ἐν Καστωλλῷ κώμῃ Φιλαδελφέων γενο-

μένης ἐκκλησίας ὑπὸ τῆς γερουσίας

[Κ(?)]λ. Σωσθένης, Ἰούλ. Ζήνων,

[Φί]λιππος Τειμογένους, Δασυ-

[․]νιος Πίστος, Γ. Ἰούλ. Ζώσιμος,

[τειμ]αῖς δῶμά τε καὶ τῶν γραψάντω[ν τόδε]

[οἴ]κ̣ῳ | καὶ τέκνοις αὐτῶν πᾶσι φίλον θέ-

μενος. |

τῶν

ἀδελφῶν ψηφίσ[ματι(?)]

τῆς Σασοτρέων κατ[οικίας].

ἔ[ρ]ωσο.

[․c.4․]α̣νὸς Φιλίπ̣π̣ου, πατὴρ̣ [Αὐ]ρ. Ἀντ[ω]νίου

[προστά]τ̣ου τῆς Τ[ε]τραπυργ[ια]νῶν κ̣[ατ]οικίας

[μηνὸς] Γορπ[ιέου ․․]τῃ ἑσταμένῃ.

[․․․․․ανὸς Φιλίππ]ου, πατὴ̣[ρ Α]ὐ̣ρ. Ἀντ[ωνίου]

[προστάτου τῆς Τετ]ραπυργ[ια]νῶν κ̣[ατοικίας]

βάνῃ. Μητροφάνης καὶ Φλαβια-

νὸς οἱ Φιλιππικοῦ καταλειφθ-

έντες ὑπὸ τῶν γονέων ἐν ὀρ-

ἀπελευθέρα τῆς εἱερείας

εὔξετο ὑπὲρ υἱοῦ Φιλήμο-

νος, εἰ ἔσται ὁλόκληρος καὶ ἰα-

χὴν καὶ ἐκόλασε τὸν πατέρα

Φιλήμονα· καὶ ἀποδίδι τὴν

εὐχὴν ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ καὶ ἀπὸ

τε ἐπιφανεὶς ὁ θεὸς ἐν μιᾷ καὶ τριακοσ-

τῇ τὴν κλέψασαν καὶ τοῦτο πυήσασαν Ἀπφίαν

Γλύκωνος οὖσαν παρθένον διέρηξε·

Τρόφιμε ποθητὲ, ζητούμενε

πᾶσι βροτοῖσι· μηδὲ γὰρ δέκα

κοῦ ∙ βʹ, ∙ Λούκιος ὑπὲρ

Τροφίμου τοῦ θρε-

πτοῦ Θεᾷ Οὐρανίᾳ

καὶ Μελτίνη βʹ ἡ γυνὴ αὐ-

τοῦ ὑπὲρ Φιλιππικοῦ

τοῦ υἱοῦ εὐχήν. ἔτους σ-

Ἀξιοττηνοῦ Ἤπιος Τ[ι]-

βερίου Κλαυδίου Φιλο-

κάλου δοῦλος ὑπὲρ ἑ-

ηιʹ. Μηνὶ Μοτελλείτῃ

Τροφίμη ὑπὲρ Ἰουλιανοῦ

τοῦ θρεπτοῦ εὐχὴν

] Μ̣ηνεὶ Τυρά[ννῳ

οἱ Τροφί(?)]μου κληρον[όμοι

Τρόφ]ιμος καὶ ΤΛ[—

—]Ι ἀνέθη̣[καν

μα τοῦ Διονύσου.

Ἰουλιανός, Δαμᾶς, Εὐσχήμων, Ἄπφιον, Ἀπφῦς, Μᾶρ-

κος, Πόπλιος, Σεκοῦνδος, Πρωτόκτητος, Ἑρμοκράτης,

Μητρόδωρος, Δαμᾶς, Ἀπφιας, Ἑρμογένης, Δαμᾶς, Μη-

νόφιλος, Ἀπολλώνιος, Ἡραΐς, Ἑρμοκράτης, Ἀπολλώνιος, Γλύ-

κων, Ἀπολλώνιος, Ἄμμιον, Τρύφων, Μελτίνη, Ἑρμογένης,

Παπιας, Ἑρμογένης, Ἀπφιας, Ἀσκλᾶς, Μελτίνη, Ἑρμογέ-

νης, Νεικόμαχος, Πεία, Μᾶρκος, Τύχη, Ἀπελλᾶς, Ἀλέ-

duae figurae incertae

Μητρὶ Ἵπτα καὶ Διεὶ Σα-

λώνιος Ἀπολλων[ί]-

ου καὶ Ἀπφιας ὑπὲρ

τῆς ἑαυτῶν σωτη-

ποίησα κατ’ ἐπιτ[αγὴν τοῦ θε]-

οῦ ὑπὲρ τῆς φι̣λ[ο— — τοῦ]

[Μ]ενεκράτο[υς].

ἔτους σλʹ, μη(νὸς) [Ξανδι]-

κοῦ βιʹ. Ἀπφια [․․․․]-

μάχου ὑπὲ[ρ ․․․․]-

Ἀπφιας ἡ καὶ Λ̣Ι․Ω

Ἀπολλωνια[— — —]

ἐτεί]μησε [

] φιλίας [ἕνεκεν(?)

πραξιν καὶ ἐνόχ[λησιν — — — — — — — — — —]

φιλανθρώπου τυ̣[χεῖν — — — — — — οἱ πρό(?)]-

γ̣ο̣ν[ο]ι μ[ά]λιστα ε[— — — — — — — — — τῆς]

ξάνδρου τοῦτο κ[— — — — — — — — — — — —]

ὑμῶν τῆς φιλαν[θρωπίας — — — ἐν τοῖς εὐτυ]-

χεστάτοις ὑμῶν [καιροῖς — — — — — — — σε]-

[ἀπελ]ε̣ύ̣θερος καὶ Τρό-

[φιμος κα]ὶ Τρυφῶσα καὶ [․(?)]

[οἱ ἀδελ]φοί· vac. ὁμοίω[ς —]

δρα καὶ αἱ θυγατέρες Τρύ-

φαινα, Απφια ἐτείμησαν.

κατασκευάσαντας στήλας μαρμαρίνας τε[τ]ραπήχεις δύο [ἐ]π-

αναγράψαι τὸ ψήφισμα καὶ στῆσαι μίαν̣ [μὲν] ἐν [— — —],

τὴν δ’ ἑτέραν ἐν ΠΕΒΑΣ̣ΕΤ․ τῶν δεδηλω[μέν]ων ἱερῶν, [ποιεῖσ]-

τ’ ἐνιαυτὸν ἀποδεικνύμενον βραβευτήν, [τοῦ]τον δὲ κατ[— — — —]

τα [τ]ὰς ἐψηφισμένας Λυκίνῳ τε καὶ τοῖς ἐκγόνοις [τιμὰς]

— — —

[Ἀπό]λλωνι Ταρσίῳ εὐχ̣[ὴν]

[Ἀπο]λλώνιος Φίλωνο[ς]

Μαίων.

μιδι κατὰ ἐπιτα̣[γήν].

[—?—] Κουμιδίου(?) ἀνέθηκεν ἱερατεύοντος Φιλίππου Γλύκωνος καὶ Μελτίνης Φιλίππου.

Τροφίμη Ταττια(?)-

νοῦ θεᾷ Ἀρτέμι-

Ὁσίᾳ καὶ Δικαίᾳ εὔξετο Ἀλε-

ξάνδρα μετὰ Τροφίμου τοῦ

συνβίου ἱερέος ἱερέως ὑπὲρ τῶν

Ἑρμογένης Γλύκωνος

καὶ Νιτωνις Φιλοξένου

ἐλοιδόρησαν Ἀρτεμί-

In plano depresso: Cybele sedens inter duos leones

Ῥουφίων Θεοτείμου

ἐλεύθερος Μητρὶ

ιβʹ. ἐκολάσθη Ἀμμιας

οἱπὸ ὑπὸ Μητρὸς Φιλείδος

ἰς τοὺς μαστοὺς δι’ ἁ-

θηκε Μ-

ητρὶ Φιλ[ε]-

ῒ εὐχαρισ-

τρεὶ Εἵπτα· Διοκλῆς

Τροφίμου, ἐπεὶ ἐπεί-

ασα περιστερὰς τῶν

Δ̣ι̣ὶ̣ Πέρσῃ, Διὶ Τειμαίῳ μεγά[λ— — —]

[․․․]ιφίλου γυνὴ εὐξαμένη ὑ[πὲρ — — —]

[ἀπέδ]ωκα τὴν εὐχήν· ἔτους ρ̣[—ʹ, μη(νὸς) — — —].

συνβίωσις Κλαυδιανὸν

τὸν ἑαυτῶν φίλον

ἐτείμησαν.

πιδηφόρον τὸν ἴδιον μή-

τρωνα εὐφιλίας ὄντα πρὸ-

ς αὐτοὺς μνείας χάριν.

ἔτους σϟζʹ, μ[η(νὸς)] Δίου γʹ.

[αὑ]τὴ Νε̣ινὼ λάνψασα τῇ φιλανδρί[ᾳ]

[καὶ] σεμνή̣ —ΜΟΙΙΙ— — —ΟΙΟ—Ο

ἔτους τεʹ, μη(νὸς) Δείου. Ἐρωτιανὸς καὶ

Ἀφφιας Ἐρωτιανὸν υἱὸν μνείας χάριν

ἐτείμησαν.

[Κό]σμος καὶ Ἰουλία τὸ γλ̣[υκύ]-

[τα]τ̣ον τέκνον Τρόφι[μον]

[ζή]σαντα ἔτη κγʹ καὶ ․․․․

ἔτους τμʹ, μη(νὸς) Γορπιαίου προ-

τέρᾳ. Αὐρ. Ἀπφιανὸν Γλύκω-

νος ζήσαντα ἔτη μγʹ, ἐν

καὶ Φλαβίας

Ἀπφιας. ζῆ.

Ἀπολλοφάνης Φιλίππου

καὶ Ἑρμιόνη Ἑρμολάου

ἡ γυνὴ αὐτοῦ Φίλιππον

τὸν υἱὸν ἐτίμησαν.

—]ω κἀγὼ καλο[—

π]ολλὰ φιλ[—

κ(αὶ) Ἀπολλωνις κ(αὶ) Πρό-

κλος κ(αὶ) Τρόφιμος

ἀπέδωκαν τὸ [ἱε]-

Τύχη καὶ Σωκράτης καὶ Ἀμ-

μιανὸς καὶ Τρόφιμος οἱ Ἀμ-

μίου καὶ Φιλήτη καὶ Σωκρατία

αἱ Ἀμμιάδος ποήσαντες τὸ ἱε-

σαῖος ἀναδεξάμενος τὴν

ἀδελφὴν Ἀφφιαν στήλ-

λην ἀπαιτηθεὶς ἀπέδω-

crescent

ἔτους σλαʹ· Μηνοφίλα

ὑπὸ Πολυχρονίου τοῦ υ-

τὰ μέρη ἐκολάσετο τὴν Ἀπ-

φίαν, ἵνα στηλογραφήσει κ̣[α]-

ὶ τὰ μέρη παρδωσει· καὶ νῦν ἀ-

σύμβιον καὶ Σύμφορον τὸν υἱ-

ὸν καὶ Ἀπφίαν τὴν θρεπτήν,

Τατιανὸς καὶ Ὀνησίμη τὴν μη-

αυτῆς ἄνδρα ὄντα καὶ αὐτὸν

φιλοκύνηγον ἐτείμησεν

αὐτὸν μετὰ τῶν παιδίων

ὑπὲρ Γλυκείας τῆς γυναι-

κὸς καὶ Ἀφφίου τῆς πενθε-

ρᾶς εὐχήν· ἔτους σξζʹ, μη(νὸς)

κοῦ βʹ, Λούκιος ὑπὲρ

Τροφίμου τοῦ θρε-

πτοῦ θεᾷ Οὐρανίᾳ

οἱ ἐν Λυένδωι κάτοικοι

Δημήτριον Ξενοφίλου

εὐνοίας ἕνεκεν τῆς πρὸς ἑ-

Τυρανὶς Ἀφφ̣[ι]-

άδος Ὑψ̣[ίστῳ]

ὴς ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ Ἀ-

τείμητος καὶ Τρόφι-

μος καὶ Ζεῦξις οἱ ἀ-

[ἀπ]έδωκα Μητροδώρῳ [Π]το[λε]μαίο[υ τῷ ἀ]-

δελφιδεῖ μου, ᾧ καὶ ἐξέσται πάντα [ἃ ἂν]

[θ]έ[λ]ῃ πο[ι]ε[ῖ]ν ἐν τῷ συν[κ]ε̣χωρημέν[ῳ αὐτῷ]

ὑπ’ ἐμοῦ τοῦ Μητροφάνου μνημεί[ῳ — — —]

διὰ τὸ φιλοσυνγεν[ῆ ․]ΗΙ․ΛϹΓ․․[— — —]

— — —

τείμησαν χρυσῷ στεφάνῳ

καὶ οἱ συνγενεῖς καὶ φίλοι πάν-

τες ἐτείμησαν χρυσοῖς

Ἡφαιστίων Πατρο-

φίλᾳ θυγατρί.

ἔτους σκβʹ, μηνὸς Αὐδναί-

ου διʹ. Ἀπφια Γαίου Δέξ-

στρῳ ἀνδρὶ ἰδίῳ μνείας

ας Φλ-

αβιανῷ figura humana

τέκνῳ

[εἰκ]όνος(?) ἀντίτυπον καθορ[ᾶτε]

[φίλ]οι παροδεῖται, στῆθ’ επο̣[․․․]

[․․ γ]όοις καὶ ἀνάγνοθι κυμογ[— — —]

ψήφισμα

[Μαγν]ήτων τῶν πρὸς Σιπ[ύλωι].

[ἐπεὶ πολλῶν] καὶ μεγάλων συνστάντων ἐγκ[λημά]-

[των τοῖς π]ολίταις πρὸς ἀλλήλους ἐψηφισά̣μ̣[εθα]

[— — — — —]ναι μεταπέμπτους ἄνδρα̣[ς ἐκ Κίου]

[ρεσί]ας τ̣ῆ̣ι πατρίδι παρ̣έσχ[εν· χειρο]τονηθεὶς δὲ μετ[ὰ σ]πο[υδῆς]

[τε καὶ(?)] φιλοτιμίας ὑπὸ τοῦ [δήμου γυμν]ασίαρχος καὶ στεφανηφ̣ό̣-

[ρος εἰς τ]ὸν̣ καθ’ ἕτος ἐνι[αυ]τ̣ὸν [π]α̣[ραδ]ε̣[ίγμασι(?) λα]νπροτάτ[ο]ις χρώμενο[ς]

[πᾶσα]ν φιλοδοξίαν ὑπερτέθ[ηκεν χορηγήσ]ας [δαπ]άν[ην] τόσην οἴκ[οθεν]

[εἰς τὸ γυ]μνάσιον, οὐκ αἰρόμενος τ[ὰ σημεῖα πρ(?)]ὸ τῶν τόπων παρ’ ὅ-

[μαῖ]ς̣ κοσμεῖν συνελθὼν ἐν ταῖς ἀρχαιρεσίαις [— — — κ]ατὰ παν-

[τὸ]ς̣ οἰκήου̣ [αὐ]τοῦ τῆς [ἀρ]ε̣τῆς κ̣αὶ τῆς ἀνυ̣π̣ερθέτου φιλοδοξίας

[πρ]ώτωι καὶ μόνωι [χαριστή]ρ[ι]α ἔδωκεν. ὄντος γὰρ αὐτοῦ τότ[ε]

[παρ]α̣στησαμένου Νικάδου τοῦ Ἀσκληπιάδ̣ο̣υ [ἔδοξε]

[τῆι γ]ερουσίαι· ἐπεὶ τοῦ δήμου [ψηφισαμένου ὑπὲρ τῆς τῶν]

[προ(?)]τ̣έρων τιμῆς ἵν̣α ο̣[ἱ] βεβιωκό[τες — — — —]

συνόδου Σμυρναειτῶν

κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς κρα-

τίστης βουλῆς, προνοήσαντος

[Σα]ρ̣άπιδι Ἴσ[ι]δι

․․νόφιλος Μενίππου

εὐχήν.

Κολλυβᾶς,

Ἀντίφιλος Ἀττάλου,

Αὔξιμος Φιλαργύρου,

Μητρόδωρος ∙ βʹ

Ἀλεξάνδρου Σκυ-

ταλᾶν φιλοτείμως

καὶ μεγαλοψύχως

καθειέρωσεν,

πάντων φίλον.

Πάμφ[ιλος Μη]τρὶ Σιπυληνῆι καὶ τῶι Δήμωι τὸ ἄγαλμα καὶ τὴν βάσιν.

καὶ παί[δων(?) — — — πολλὰς — — ποιησά]-

μενον φιλοδοξίας καὶ θέντα τὰ ἀλ̣είμματα ἐξ ὁλκε̣[ί]-

ων μεστῶν τοῖς νέοις καὶ γέρου[σι] καὶ παισὶ καὶ ἀπαλα̣ίσ-

πεύθυνος ἔστω εἰς τὸν Καί-

σαρος φίσκον (δην.) ͵β̣s.

❦ ❦ Κλ. Πάνφιλος τὸ μνημεῖ-

ον ἐκκ ἐκ τῶν ἰδίων κατεσσκεύ-

[νείκῳ(?) τοῖς ἑαυτοῦ υἱοῖς καὶ τέκν]οις αὐτῶν. τούτου ἀντίγραφον ἀπόκειται

[ἐν τῷ ἀρχείῳ· ἐὰν δέ τις ἐπιχειρ]ήσῃ, ἀποτείσει εἰς τὸν φίσκον (δην.) ͵βʹ.

Μηνόφιλος κεραμεὺς

καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Ἄμμιον

Μηνοφίλῳ τῷ εἰδίῳ τέκνῳ

ἐποίησαν μνείας χάρειν.

λευθέροις· ἐὰν δέ τις μὴ προσήκοντά τινα θῇ

ἢ τολμήσῃ πωλῆσαι αὐτό, τείσει εἰς τὸν φίσκον δη[να]-

ρίου ․․ʹ, εἰς δὲ τὴν γερουσίαν τὴν Μαγνήτων ․․ʹ.

[— — —]αν ἐπεσχ[— — —]

[— — —]ων μοῖρα φιλ[— — —]

[— — —] π̣άντων ὑπο[— — —]

καὶ τῶν ἐμῶν προγόνων ταύτῃ [χρῆσθε].

δύο δὲ ὄντων ψηφισμάτων ἅ μ[οι ἔδωκαν]

οἱ ὑμέτεροι πρέσβεις καὶ σχεδὸν [ὁμοίων]

Πυλάδῃ τοῖς τέκνοις καὶ ἑαυ̣-

τῷ καὶ Ἀπφίᾳ τῇ γυναικὶ τὸ μ[νη]-

μεῖον ἐποίησεν· ἐφ’ ᾧ εἴ τις

ον θήσει τινά, δώσει εἰς τὸν

τοῦ κυρίου Καίσαρος φίσκον

[(δην.) δι]σχείλια πεντακόσια. ἡ ἐπι-

σης αἱρέσεως ὁπλισάμενος τὴν ἀληθῆ τῶν πατέρων τῆς καθολικῆς ἐκλησίας διεσώσατο πίστιν,

Μακεδόνιος οὗτος, λαμπρὸν ἐντάφιον ἐπὶ τέλει καὶ τὸ κατὰ τοῦ ἀνομοίου δαί[μονος]

ἐν πολλοῖς τοῖς ὑπὲρ Χριστοῦ διωγμοῖς ἀπενενκάμενος κλέος.

ἐπιγραφὴν διατεταγμένων, ἀπο-

τείσει τῷ φίσκῳ ἀργυρίου (δην.) χείλι[α].

γὴν καὶ σωφροσύνην καὶ τὴν πρὸς πάντας

τοὺς πολίτας ἐκτένειαν καὶ φιλανθρωπί-

αν τῆς μεγίστης τυγχάνον-

σ̣τέφ[αν]ον Ε̣․ΜΟ․․․[․․]

․․Ν․․․․ φίλ[ο]υ̣ δ̣ιὰ

[γέ]νους. vac.

ρου Μοκαδδηνὴ ἐδάνεισε Γα-

[ΐ]ῳ καὶ Ἀφφιᾳ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ Μ[ο]-

[κ]αδδηνοῖς χαλκὸν προειποῦσα

a sinistra: figura stans in longa tunica

a dextra: figura vestita et fortasse velata

in medio: crus

μίππου, Λούκιος Ὀνησίμου, Διογένης

Γλύκωνος, Διογένης Μαξίμου, Τρόφιμο[ς]

Ἑρμίππου, Ἀπολλώνιος βʹ, Θεόδωρος βʹ,

του, Ἀσκληπιάδης Μαρκιανοῦ, Ἀσκληπιά-

δης Διονοισίου, Ἑρμογένης Τροφίμου,

Σ̣αβηλος Ἑρμογένου, ἐπιμελησαμένων

anaglyphum hominis sacrificantis; supra aram serpens

Διὶ Σαβαζίῳ

Ἀριοῦς Θεοφί-

λου Σαρδιανὸς

[— — — — — — — — η]ὔξοντο οἱ

[— — — — — — — — —]ν Ἀφιας

— — —

φάντου Ἑρμία[ς καὶ Διόφαν(?)]-

τος καὶ Ἀπφιας̣ [καὶ Ἀπολλώ]-

νιος τὸν ἀδελ[φόν, —c.7—]

[Σ]τλάκκιον Κοδρα-

τιανὸν φιλόπα-

τριν, τὸν ἑαυτῆς

[κ]αὶ Ἑρμογένης Φώκριτον τὸν ἑα-

τ̣ῶν πατέρα, Θεοφίλα Φωκρίτου φύσε̣[ι]

[Μ]ητροφάνου Φώκριτον τὸν ἁτῆς πατέρ̣α̣,

ζʹ ἀπιόντος. Ἕρμιππος

Διοδώρου καὶ Ἀφιας ἡ γυ-

νὴ αὐτοῦ ἐτείμησαν Ἀμ-

ἔτους τλεʹ, μη̣(νὸς) [Αὐ]-

γναίου ιβʹ. Τρό[φι]-

μος Νεικία ἱε[ρό]-

αὐτοῦ καὶ Ἀρτέμων καὶ

Τρόφιμος καὶ Τροφίμη

τὸν αὑτῶν θρέψαντα

μεγίστας ἀρχὰς καὶ τὰς λοιπὰς λειτουργίας τῇ

πατρίδι φιλοτίμως καὶ αὐθαιρέτως ἐκτελέσαντος

υἱοὺς καλοὺς καὶ ἀγαθούς, αἰδήμονας, σεμνούς,

μετρίους, πεπαιδευμένους, φιλοπάτριδας καὶ

φιλοπάτορας.

πλείστας ἀρχὰς καὶ λειτουργίας ἐνδόξως καὶ ἐπιφανῶς,

καὶ γραμματεύσαντα φιλοτίμως, καὶ πανηγύρεις εἰσελαστικῶν

[ἀγώνων ἐτελέσαντα, — — —]

Μητρὶ Φιλείδι Ζηνωνὶς

Ἐπαγάθου κολασθεῖσα

— — —

Μη[τρὶ Φιλεῒ — — —]

— — —

[— — — ἐ]πιζη-

[τηθεὶς — — — Μητρὶ] Φ̣ι̣λεῒ ΑΤ-

[— — —]ΝΧ

[— — —]νη Θ̣[εᾷ]

[Φιλεῒ ἐπ]ηκό[ῳ — — —]

— — —

— — —

[Θεᾷ Φιλεῒ ἐπηκό]ῳ κο-

[λασθείσα ἀπὸ] τοῦ ὀ[φ]-

[Θεᾷ Φιλεῒ ἐπ]η̣κόῳ Μ-

[— — —]ΙΜΗΝ-