βασιλεύοντος Εὐμένου ἔτους εʹ καὶ λʹ

οἱ ἐκ Κο̣βηδυλης Μακ̣εδ̣ό̣νες Φιλο̣[— — —]

Πολεμα̣ίου τὸν [ἑαυ]τ̣ῶν πολίτην ἀρ̣ετῆ̣[ς]

ἐτείμησε[ν Μη]-

νόφιλον Διο[νυσί]-

ου, φύσει δὲ Ἰό[λλα],

[το]ικ[οι ἐν ․․]λβοις ἐτείμησαν

[․․]Ο̣[․․․․․] Θ̣εοδώρου Θεόφι-

[λο]ν Η[․․․ τὸν] ἑαυτῶν εὐεργέ-

διὰ βίου στεφανηφόρον· ἐπιμεληθέντος τῆς

ἀναστάσεως Λ(ουκίου) Ἀντιστίου Πρόκλου τοῦ φίλου.

[ — — — (?)κ]αίσαρος, τελέσαντα⌋ τὴν ἀρχὴν διά τε αὐτὸν τὸν πα[τέρα]

[καὶ τὰς πα]ντὸς τοῦ οἴκου εἰς τὴν⌋ πόλιν φιλοδοξίας.

[— — — — —]Τ̣Ο[— —]

[— —]Α φιλάγαθον̣ [—]

[τὴν κα]τοικίαν κ̣αὶ̣ vac.

σαρος ΚΑ[— — — — — —]

ΝΟΝ ἀρχ[— — — Φιλαδελ]-

φέα Τ̣[— — — — — — —]

μεγίστας ἀρχὰς καὶ τὰς λοιπὰς λειτουργίας τῇ

πατρίδι φιλοτίμως καὶ αὐθαιρέτως ἐκτελέσαντος

υἱοὺς καλοὺς καὶ ἀγαθούς, αἰδήμονας, σεμνούς,

μετρίους, πεπαιδευμένους, φιλοπάτριδας καὶ φιλοπάτορας.

πλείστας ἀρχὰς καὶ λειτουργίας ἐνδόξως καὶ ἐπιφανῶς,

καὶ γραμματεύσαντα φιλοτίμως καὶ ΠΑΝΗΓΥΡΕΙΣΕΛΑΣΤΙΚΩΝ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — —]ω[—]ως ἀχθείσῃ ὑπὸ Γ̣ε̣μίνου τ̣οῦ ἀνθυπάτου δικα̣[— — —]

[— — —] καὶ Στρατονείκην Μηνοφίλου Μύρτον, γυναῖκα παναριστ[— — —]

πρότατον

Φιλαδελ-

φέων δῆ-

λαμπρότα-

τον Φιλαδελ-

φέων δῆμον.

[τ]ὸ̣ν νεω̣[κό]ρον

καὶ φιλοσέβαστον

καὶ κοσμοῦντα τὴν Ἀσία[ν]

Ἐφεσίων δῆμον ἐτείμησεν

ὁ Φλαουίων Φιλαδελφέων

δῆμος διά τε τὴν εἰς τοὺς

τὴν πρὸς αὐτοὺς συνγένειαν

καὶ ἐκ προγόνων φιλίαν·

vacat

ΤΗΣΕΚ․[— —]Ω[— —]

ΤΟΥ̣Φ̣Ι̣[— —]Π[— —]

Λ̣ΕΛ̣[— — —]Ι̣Λ̣Κ[— —]

φόρου ἐκ προγόνων καὶ

πᾶσαν φιλοτειμίαν ἀπο-

δεδωκότος τῇ ἑαυτοῦ

πατρίδι, τὸν δὲ Ἀθηνόδω-

ρον καὶ αὐτὸν φιλοτείμως

ἀναστραφέντα τῇ ἑαυτοῦ

[σίας τὸ ․․․, ὕπατον τὸ ․․․], ἀνθύπατον

[ὁ δῆμος τῶν Φιλαδ]ελφέων.

[Ἁδρ]ιανὸν Σ[εβαστὸν Ὀλύμπιον]

[ἡ Φλ]αουιέων Φ̣[ιλαδελφέων πόλις — c.4 —]

[․]Η̣[․․]Ι̣Α διὰ τῆς ἱ[ερωτάτης τῶν πεντακοσίων βου]-

θεὸν Νέον Διόνυ[σον — — — — — — c.33 — — — — — — —]

καὶ τὴν πρὸς Ἀθη[ναίους ἐκ προγόνων φιλίαν καὶ συν]-

γέ[ν]ειαν. πρεσ[βευταὶ — — — — names — — — — —]

δαλᾶ γυμνασιάρχου,

τοῦ φίλου αὐτοῦ.

ψηφισαμένης βου-

λῆς γερουσίας, Νει-

Λ(ούκιον) Ἀντώνιον Σεργία

Πωλιανόν, τὸν σοφισ-

τὴν καὶ κτίστην καὶ δι-

ἡ βουλὴ κὲ ὁ δῆμος ἐ[τείμησαν]

Φλ(αουι—) ∙ Ἀπφι[— — — —]

[— — — — — — — — — —]

τὴν καὶ Συλλεῖναν

Σμυρναίαν καὶ Φιλαδελ-

φίδα, Κορ(νηλίας) ∙ Ὀνησίμης

τρὶς ∙ ἀρχιερείας ἐγ-

τάτην ἑαυτοῦ σύμβιον

σεμνότητος καὶ φι-

λανδρίας χάριν·

ν[ομή]σαντα λαμπρῶς

ἅμ[α καὶ] φιλοδόξως ἐν

δυσχρήστῳ καιρῷ, τοῖς

ἔτι πρώτοις τῆς ἡλικίας

χρόνοις τελείαν φιλο-

δοξίας ἐπαν[γ]ειλάμενο[ν] (?)

σήμως, κεκουρατορευ-

κότος φιλοτείμως, πα-

νηγυριαρχήσαντος

ἀγώνων κοινῶν τῆς Ἀ-

σίας φιλοτείμως καὶ

ἀναθέντα τῇ μὲν βου-

χης ὁ πατὴρ κατὰ τὰ ὑπ[ὸ]

τῆς πόλεως ψηφισθέντ[α].

Αὐρ(ήλιον) Εὐγενέτορα ❦

Ἐλπιδιανοῦ Φιλαδελ-

φέα, ἔφηβον πανκρα-

Ἁλείων καὶ ἐν πᾶ-

σιν φιλότειμον,

ἡ ἱερωτάτη βου-

τὸν ἑαυτῆς ἄνδρα

κατὰ τὰ ψηφισθέντα

ὑπὸ τῆς ἱερωτάτης

τῶν

ἀδελφῶν S ψηφίσ[ματι?]

τῆς Σασοτρέων κατ[οικίας].

νηγυριαρχήσαν-

τα φιλοτείμως

καὶ ὑγιῶς καὶ ἐν-

νων βουλευτ̣[ικ]ο̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣

ἀρχικοῦ τάγμ̣α̣τος, [φι]-

λότειμον̣ ἐ̣ν̣ π̣ᾶ̣σ̣[ι κα]ὶ̣

τῆς Ἀρτέμιδος, τὸν ἔνδοξον καὶ

φιλόπατριν καὶ ἐμ πᾶσιν πρῶτον,

ἀρχιερασάμενον ἐνδόξως με-

ἐν ᾧ ζυγὸν ἀπότομον ἐκ θείας

φιλοδωρίας, ἄρξαντα τὴν πρώτην

ἀρχὴν ἐπιφανῶς καὶ τὰς λοιπὰς

προτάτου δήμου

ψηφισθέντα.

κατὰ τὰ ∙ ψηφισ-

θέντα ὑπὸ τῆς

ρῷ ἐνδόξως καὶ

φιλοτείμως ∙ κὲ τα-

μιεύσαντα καὶ ἐφη-

[ἀγαθῆι] τύχηι·

ψηφισαμένης

τῆς κρατίστης

ἀγώνων ∙ Δείων

Ἁλείων Φιλαδελ-

φείων ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Εὐτύχης

τητον Σεβ(αστὸν) ἡ λαμπρὰ

Φιλαδελφέων πόλις.

ἐκ Φιλαδελφείης ξεινήϊα ταῦτα Φιλίππῳ·

φράζεο, πῶς μνήμων ἡ πόλις εὐνομίης.

Κυμαῖος καὶ Ἀθη-

ναῖος καὶ Φιλαδελ-

φεὺς καὶ Ῥόδιος

[— — Π]ολυκράτης Κιβυράτης β[ουλευ]-

[τὴς πέ]νταθλος καὶ Φιλαδελφεὺ[ς]

[βουλε]υτής, ξυστάρχης διὰ βίου

[τῶν] μεγάλων ἀγώνων Δείων Ἁ[λεί]-

[ων] Φιλαδελφείων καὶ Λακεδαιμό-

νιος βουλευτὴς καὶ Ἀθηναῖος ∙ κα[ὶ]

σῳ, vΔεῖα Ἅλεια ἐν

Φιλαδελφείᾳ, v κοινὰ

Ἀσίας ἐν Φιλα-

δελφείᾳ, v κοινὸν

Νεικομηδείᾳ, v

Δεῖα Ἅλεια ἐν Φιλα-

δελφείᾳ, κοινὰ Ἀσί-

ας ἐν Φιλαδελφείᾳ, v

Ἀπολλώνεια Πύθια βʹ

[— — —]․Λ̣ΟΣΜ̣[— — — —]

[Ἀ]λεξανδρεὺς κὲ Φιλα[δελ]-

φεὺς κὲ Σμυρναῖος κὲ Ἐφέσι̣-

γάλα Δεῖα Ἅλεια

Φιλαδέλφεια.

[τάτη] Φλαουιέων vac.

vac. Φιλαδελφέω[ν πόλις].

vacat

λίθινον πε[ρίβολον? — — — — — — — —]

καὶ τὴν ὑπωρ[οφίαν — — — — — — τοῦ]

προπύλου κα[ὶ — — — — — — — — — —]

[— — ἐκ τῶν τῆς] συνβιώσεως Φιλονείκων προσόδων. εἰ δέ τις μιώσι [— —]

[— — —]Α̣Σ ἐφιλοτειμήσ[ατο(?) — — —]

ἔ̣σ̣τησε Θεόληπ̣τος ἐκ τῶν κρηπή̣δων

πη̣δαλιοῦχος Φ̣ιλαδελφέων σκάφο(υ)ς

Παλαιολ[όγων] χρυ[σὸς ἦλθεν] ἀφ̣[θ]όν[ως]

πρὸ[ς] Ἀνδρον[ίκ]ου [καὶ] Μιχαὴ̣λ [δ]εσ̣πότ̣[ου]

καὶ πα[ιδὸς] αὐτοῦ προσφιλ̣(οῦς?) Ἀν[δρον]ί̣κ[ου]

ἡ χεὶρ δ̣ὲ συνήργησ[ε τοῦ — — —]ου

ἀδελφιδοῦ [π]έλον[τος] οἰα̣κοστ̣(ρ)όφου.

letter traces

ἀπὸ Φιλαδελφείας

vacat

[— — —] Καίσαρσιν

[ἀπὸ Φιλαδελ]φείας

vacat ca. 4 lines

δὰς πονηρὰς μήτε γινώσκειν μή[τε ἐπιτελεῖν, μὴ]

φίλτρον, μὴ φθορεῖον, μὴ [ἀτ]οκείον, μ[ὴ ἄλλο τι παιδο]-

φόνον μήτε αὐτοὺς ἐπιτελεῖν μήτε [ἑτέρωι συμβου]-

σονται ἱλέως καὶ δώσουσιν αὐτο[ῖς ἀεὶ πάντα τἀγα]-

θά, ὅσα θεοὶ ἀνθρώποις, οὓς φιλοῦσιν, [διδόασιν· ἐὰν δέ τι]-

νες παραβ[αί]νωσιν, τοὺς τοιούτους [μισήσουσι καὶ με]-

Διὶ Ταργυηνῷ ἐπηκόωι

Φιλοποίμην Σόου εὐξά-

μενος ἀνέθηκεν.

ἔτους ρϟβ, μη(νὸς) Περιτίου δ·

νέοι φιλά̣ν̣πελοι ὑπὲρ

τῆς ἑ̣αυτῶ̣ν σωτηρίας

τιανοῦ σὺ σοὶ δέ,

Θεὰ Φιλεί, τὴν εὐ-

χὴν ἀπέδωκα.

[Θ]ε̣ᾷ Φιλεὶ εὐ-

[ξ]ά̣μενος Μελτινι-

[Ἀ]λυπία Μητρὶ

Φ̣ιλίδι εὐχὴν

ἀπέδωκα.

Μητρὶ Φιλὶ Εὐ[τυ]-

χὶς ὑπὲρ αὐτῆς ε[ὐ]-

[ἔτους ․․], μη(νὸς) Γορπιαίου ηι

[— 4-5 —]․ΩΣΑΡΙΟΥ Μητρὶ Φι-

[λείδι] κολασθῖσα ἀνέθη-

Αὐρ(ήλιος) Διογενιανὸς Μ-

ητρὶ Φιλεὶ εὐχαρισ-

τῶν ἀνέθηκα, ἔτ-

Φιλαινὶς Μητρὶ Φι-

λεὶ εὐχήν.

[Θεᾷ (?)] Φ̣[ιλ]εὶ καὶ

[Μην]ὶ̣ Τ[ιά]μου

Ἀ̣ρ̣έθουσ[α Μητρὶ]

Φιλείδι μετ̣[ὰ — —]-

γένου εὐχή[ν].

[Θε]ᾷ Φιλίδ̣[ι Κλαυ(?)]-

δ̣ία κολα[σθεῖσα]

[Μητρ]ὶ̣ Φιλ[εὶ —]-

[—δ]οτος ὑπὲ̣[ρ]

[Ὀλυ]μπεία ΣΕ[— —]

[Θε]ᾷ Φιλὶ εὐχ[ὴν]

[ἀ]ν̣έθηκα.

[Θεᾷ Φι]λεὶ Αἴσω-

[πος Ὀν]ησίμου

Θεᾷ Φιλε̣[ὶ — — — κο]-

λασθε̣[— — — — —]

Θεᾷ Φ̣ι̣[λείδι (e.g.) ἀνέθηκ]-

α Ἰουλιανό̣[ς — — —]

[Θεᾷ Φιλ]εὶ Κορνηλία

[— — κολασ]θεῖσα ΠΕ

Θεᾷ Φιλεὶ Ἀλε-

ξάνδρα ὑπὲρ

Μ̣η̣τ̣[ρὶ Φιλεὶ — —]-

λεια κολασθε̣[ῖσα εἰ]-

[— — — (?) — — —]

[— —] Μ̣η̣τ̣ρ̣ὶ Φιλ[εὶ]

[εὐχ]ὴν ἀνέθηκα̣.

Μητρὶ̣ [Φιλεὶ — — —]-

νη ὑπὲρ [— — — — —]

Μητρὶ Φ[ιλεὶ — —]

Μελτίνη̣ [— — —]

ἔτους [․․․, μη(νὸς) ․․․ — —]

ου Φιλου[μεν— — — — —]

Φιλείδο[ς — — —].

[— — — Φ]ιλεί

Μ̣η̣τ̣[ρὶ Φιλεὶ — — —]

[— — — — — — —]

[— — — Φι]λεὶ ΤΑ

[— — — — —]ΟΣ

Πομπ[— — — — τὴν εὐ]-

χὴν Μη[τρὶ Φιλεὶ — —]

[․]Ο̣Σ κ̣ο[λασθεισ— —]

Μητ̣[ρὶ Φιλεὶ — —]

ΞΙ[— — — — — —]

[— — — —]ηθεὶς

[ὑπὸ Μητ]ρὸς [Φι]-

[λείδος — — — —]

[Θεᾷ (?) Φιλεὶ ἐπ]ηκόῳ Μ-

[— — — — — — —]Γ̣ΙΜΗΝ-

[— — —]νη Θ[εᾷ]

[Φιλεὶ ἐπ]ηκό[ῳ —]

[— — — — — — — — — ἐ]πιζη-

[τηθεισ(?)— — Μητρὶ] Φιλεὶ ΑΤ

[— — — — — — — — — — —]ΝΧ

[— — —] Φι[λεί — —]

[— — —]Ε̣ΙΟΥ̣[— — —]

[— — — —]

Μη[τρὶ Φιλεί]

[— — — —]

Μητρὶ Φιλείδι Ζηνωνὶς

Ἐπαγάθου κολασθεῖσα

[Μ]η̣τρὶ Φιλεὶ Εὐπο̣[—]-

α̣νὸς ΔΙ̣[․]Λ̣[․․]Ν̣ΤΟΣ[—]

ΣΑ․[— c.6 — ἡ δὲ] Μ̣ήτ-

ηρ Φιλε[ίς μοι (?) ἔδ]ωκε

τὴν [ἐλπ]ίδα.

ιβ ∙ ἐκολάσθη Ἀμμιὰς

οἱπὸ Μητρὸς Φιλείδος

ε̣ἰς τοὺς μαστοὺς δι’ ἁ-

θηκε Μ-

ητρὶ Φιλ-

ὶ εὐχαρισ-

Μητρὶ Φιλεὶ ἐπη-

κόῳ Ἀλεξᾶς ἐπὶ

Θεᾷ Ολλεινῇ

Φιλόκαλος Κασ-

τωλλοῦ εὐχήν.

Αὐρήλιος Τρόφιμ-

ος Ἀρτεμισίου ἐρ-

Νυνφιδία Σωτῆρος

Ἰσκορβ‵α′ρία ἐπὶ τὸ θεῖ-

ΕΙ̣Ο․[— — — — — — — — φι]-

λ̣οσεβάστ̣ω̣[ν(?) — — — — πα]-

[ἔτο]υς σϛιʹ, μ̣[η(νὸς)] Δ[ύ]στρο[υ]·

[Δι]ογένης βʹ Ἀπφιανο̣[ῦ (?)]

[σὺ]ν τῇ γυναικὶ Μάγνᾳ

Μουσαῖος Βαλέριος, Μέσσυλλος Μη[τ]ροδώρου, Μητρόδωρος Σιδηρίων, Διονύσιος

Διονυσίου, Διόγνητος Μητροδώρου, Κάρπιμος Εὐαρέ̣στου, Διογένης Παμφίλου, Κόσμος Παπίου, Σωκράτης Διονυσίου,

Ἐπίκτητος Παπίου, Μενεκράτης Βωλανοῦ, Ἀπολλώνιος Γλαύκου, Μενεκράτης Χύλου,

[․․․․]ΑΙΣ δῶμά τε καὶ τῶν γραψάντω[ν ⏑ ⏑]

[– –] / καὶ τέκνοις αὐτῶν πᾶσι φίλον θέ-

μενος.

[ὁρκίζω σε δαίμονα ἀέ]ρος ταρασσομέ-

[νου αἰφνιδίως ἐφιστάμενον, ὅτε] βροντᾷ κὲ ἀστρά-

[πτει, καὶ ἐξ οὐρανοῦ χάλαζα]ν ἐκπένποντα· ὁρ-

[?Κ]λ(αύδιος) Σωσθένης, Ἰούλ(ιος) Ζήνων,

[Φί]λιππος Τειμογένους, Δασυ-

[․]νιος Πίστος, Γ(άιος) Ἰούλ(ιος) Ζώσιμος,

εὐτύχει,

Φιλαδέλφια

φιλόξενε.