[δημαρχικῆς ἐξουσί]ας, πατέρα [πατρί]-

[δος, τὸν γῆς καὶ θα]λάσσης καὶ π[αντὸς]

[ἀνθρώπων γένο]υς δεσπότην, [Σαλαμι]-

[σου· ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν] σε, μήπωτε [πρ]οσκόψῃς πρ[ὸ]ς λίθον τὸν πόδαν vac.

[σου· ἐπ’ ἀσπίδα καὶ βασ]ιλείσκον ἐπιβήσῃ κ[αὶ] καταπατήσῃς λέοντα καὶ δράκον-

[τα· ὅτι ἐπ’ ἐμὲ ἤλπισεν κ]αὶ ῥύσωμε αὐτόν· σκεπάσω αὐτὸν ὅτι ἔγνω τὸ [ὄν]ομά μου.

[— — — —]χίας vac.

[— — — —]ν ἐχούσης

[— — ῥα]ψ̣ω̣δ̣ι̣ vac.

τοῦ βασιλέως κα[ὶ στρατηγοῦ καὶ ναυάρχου]

καὶ ἀρχιερέως τῆ[ς νήσου, ἱέρειαν βασιλίσσης]

Κλεοπάτρας θεᾶ[ς, τὸ κοινὸν τῶν ἐν τῆι νήσωι]

[ὑ]πὲρ βασιλέως v Πτολεμαίου καὶ

βασιλίσσης Κλεοπάτρας, θεῶν

φιλομητόρων, καὶ τῶν τέκνων

[— ἐμίσ]ισεν ὁ ιιὸς υἱὸς Χρριστοφόρος Χριστοφόρος Κύλυον Ὑφαλ[— — —]

[— — —] μήσησε τ∙ις ἑβδόμη διὰ δύο τὸ δ’ ἥλι[ον]

[— — —]κ̣υ νέ̣κης ιὸς ὁ ΠΝΟϹ κὲ μηδ̣ε̣ὶ̣ς [μ]η̣νησ[ε(?) — —]

[— —] δηόκτης διώκτης ἀπὸ δηο[— — —]

[— —] κὲ μήσησον ἱὸ[ν — — — — — — — — —]

[— —] μόνης ὄχησο τῆς ι[— — — — — — — —]

[— —] τὸ βόδηον ΑΙ․․ μησῆτε κέ σις [— — —]

[— —]ΟΝΟΗΝ ι μησήση ὁ δόλος τε δ[— — —]

[— — Χρισ]τοφορίδη τὸ τοῦ ὑοῦ̣ [— — — — —]

[ἡ γυν]ὴ̣(?) Σάμ[ιον] Ἀμύντορα, τὸν υἱὸν

[τῆς θ]υγατρὸς αὐτῶν Τρυφώσης

[τοῦ δ]ὲ Λυσίου τοῦ Ὀλυμπίου,

Λούκις

Πειθούσης

χρηστέ,

[συννάοι]ς θεοῖς, ὑπὲρ βασιλέως

[Πτολεμ]αίου καὶ βασιλίσσης Κλε[οπάτρας τῆς]

[ἀδελφ]ῆς καὶ βασιλίσσης Κλεοπ̣[άτρας τῆς]

[γυναικό]ς, θεῶν [Εὐεργετῶν, καὶ τῶν]

βασιλέα Πτολεμαῖον Θεὸν Φιλομήτορα,

βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπά-

τρας Θεῶν Ἐπιφανῶν, 〚[Πτολ]ε[μ]αῖος Πτολε〛-

[βασιλέα Πτολεμα]ῖ̣ον καὶ βασίλισσα̣[ν Κλεοπάτραν, Θεοὺς Φιλομήτορας, βασιλέως Πτολεμαίου καὶ]

[βασιλίσσης Κλ]εοπάτρας Θεῶν [Ἐπιφανῶν καὶ Εὐχαρίστων, καὶ (e.g.) τὸν υἱὸν αὐτῶν Πτολεμαῖον τὸν]

[πρεσβύτερον καὶ] Κ̣λ̣ε[οπάτραν τὴν θυγατέρα καὶ τὰ ἄλλα τέκνα Πτολεμαῖον καὶ Κλεοπάτραν, οἱ ἐν Κύπρωι]

[Πτολεμαῖον, τὸν βασι]λέω[ς Πτολεμαίου]

[καὶ βασιλίσσης Κλεο]πάτρας [τῆς ἀδελφῆς]

[Θεῶν Φιλομητόρ]ω̣ν, αἱ ἐν Κύπ[ρωι τεταγμέναι]

εὐθύνειν μ[ηθένα εἰ δὲ μὴ θανά]τωι ζημιοῦσθαι ∶ vac. ἐξετέ̣θ̣[η — — —]

ἐκ τῆς παρὰ τ̣[οῦ βασιλέως π]εμφθείσης ἐπιστο[λῆς]·

βασιλεὺς Πτ̣[ολεμαῖος ταῖς ἐν] Κ̣ύπρωι τεταγμέναις πεζι[καῖς καὶ ἱππικαῖς]

πανταχοῦ καὶ ἀεὶ πρόνοιαν ποιού[μενοι — — — — — — — — —]

τὰς εὐτυχῶς ἀρχομένας ὑπὸ τῆς σῆ[ς μεγαλοπρεπείας(?) — —]

τοῦ παρόντος πρὸς τὸ αἰώνιον τοῦ [— — — — — — — — — — —]

[— — — — — — —] μη̣δὲ διὰ τῆς σῆ[ς — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Μάκρωνος

Πέρσης.

corona

μὴ σπεύσῃς, ὦ ξεῖνε, παρελθέμεν,

ἀλλά με, βαιὸν / στῆθι, μάθῃς

Πανώσης.

εὐθύνειν μ[ηδένα, εἰ δὲ μή, θανά]τωι ζημιοῦσθαι· ἐξετέ̣θ̣[η — — — — — —]

ἐκ τῆς παρὰ τοῦ βασιλέως πεμφθείσης ἐπιστολῆς·

βασιλεὺς Πτ̣[ολεμαῖος ταῖς ἐν] Κ̣ύπρωι τεταγμέναις πεζ[ικαῖς καὶ ἱππικαῖς]

κηρόδι.

κώμης Ἑλικούσης.

[βασιλίσσης Κ]λεοπάτρας

[καὶ βασιλέως Π]τολεμαίου

[τ]οῖς παναρέτοι[ς — — — —]

ΓΗΤΟΝ πάσης ἀρχ[ῆς — — —]

πρὸς τῇ ἀναγραφῇ [— — — —]

[τ]οῖς παναρέτοι[ς — — ἀλειτούρ]-

γητον πάσης ἀρχ[ῆς — — — — —]

Διονύσι[ος τὸ ἡρῷον ἔκτισεν ὑπὲρ]

Σήστη[ς τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ Κυ]-

ριακῆς [τῆς θυγατρός· ὁ δεῖνα ἀρχι]-

[βασιλέ]ως Πτολεμαίου κ[αὶ]

[βασ]ιλ[ίσ]σης Κλεοπάτρας, θ[εῶν]

[Φιλ]ομητόρων.

καὶ τῆς θυγατρὸς [— —] Ἀφροδίτηι Μυ-

[— — κώ]μης Ἑλικούσης.

ης Μηχαλ ο αρχαγ[— — —]

[— — —]υ ομολογησης ης το π․․ο θυ πηστεογης κε πησα[— — —]

[— — —]․ε πο τη δυναμη εχ․․․․ μη ανηχορηση απο [— — —]

τα ρυσε το δολο σο Ηοανη απο το πονηρο κε ακαθ[․]

λτο πνεοματος κε απο το γηλοδ κε αβο πασης δη̣-

αβολικης φατασηα εν ονοματη πατ†††

ῆς ης Μιχα(ὴ)λ ὁ ἀρχάγγ[ε]λος

[μ]οι ὁμολογήσῃς εἰς τὸ π[οί]ου θ(εο)ῦ πιστεύεις καὶ πησα̣[— — —]

[— —]․ε ποῦ τὴ(ν) δύναμι(ν) ἔχ[εις ․․] μὴ ἀναχωρήσῃς ἀπὸ [— —]

[— —] θ(εο)ῦ̣ Ἰωάν(ν)ου ΟΚ εἶπέν μοι ὁ θ(εὸ)ς τοῦ ἀπολῦσαί σε καὶ απ[— —]

τα ῥῦσαι τὸν δοῦλόν σου Ἰωάννην ἀπὸ τοῦ πονηροῦ καὶ ἀκαθ[ά]-

ρτου πνεύματος καὶ ἀπὸ τῶν γηλωδων καὶ ἀπὸ πάσης δι̣-

αβολικῆς φαντασίας ἐν ὀνόματι τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος

[— — —]․[— —]ανασα․[— —]η καθεῖς ἑαυτοὺς ἐν ημε[․]ε[— —]

[— — —]θ̣λη[․]εος καὶ λυτρώσω τέ σε καὶ δοξάσης αὐτὸς τη[— — —]

[— — —]ο̣ησοσα. ἐπικαλοῦμαι, ἅγιοι ἄγγελοι τοῦ θ(εο)ῦ, ητη χ(ίλιοι) ἀρχ̣ά[γγελοι]

Φιλέ[λλ]ην, ὁ ἐκ βασιλέως Μιθραδά-

του Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης Λαο-

δ[ίκ]ης θεᾶς Φιλαδέλφου τῆς ἐκ βασι-

λάβῃ ταύτην, ἐκεῖνος ἠλευθερωμένος ἄλλης

χρείας ἁπάσης ἀνεμπόδιστος ἀπροφάσιστός

τε ἱεροθεσίωι τούτωι προσκαρτερείτω προνο-

τε καὶ ἡμετέρας ἀξίως ἐπιτελείτω.

[τρ]απέζας μὲν ἱερᾶς πρεπούσης θοίνης γε-

μί[ζ]ων, κρατῆρας δὲ ὑποληνίους ἀφθόνου

[ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου]

Καλλινί[κου καὶ βασιλίσσης]

Λαοδίκης θεᾶς Φιλα[δέλφου]

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λ[α]οδίκης θεᾶς Φιλαδέλφο[υ]

[ὁ ἐγ βασ]ιλέως Μιθ[ραδάτου]

Καλλ[ινίκ]ου καὶ βασι[λίσσης]

Λαοδίκης [θ]εᾶς Φιλα[δέλφου]

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλ[φου]

[ὁ ἐκ βα]σιλέως [Μιθ]ραδ[ά]του

[Καλλ]ινίκου [κα]ὶ [βα]σιλίσ[σ]ης

[Λαοδ]ίκης θε[ᾶς Φιλαδέλφ]ου

[ὁ ἐγ βασιλέ]ως Μιθραδάτου

[Καλλινίκου κ]αὶ βασιλίσση[ς]

[Λαοδίκης θεᾶ]ς Φιλαδέλφου

βασ[ιλ]έως Μιθραδάτου Καλλι-

νίκο[υ] καὶ βασιλίσσης Λαοδίκης

θεᾶς Φιλαδέλφου

[θραδάτου Καλλινίκ]ου καὶ βα[σι]-

[λίσσης Λαοδίκης θ]εᾶς Φιλ[α]-

[δέλφου] vacat

ι̣ βασιλίσσ[ης — —]

— — — — — — — —κου καὶ βα-

[σιλίσσης — — θε]ᾶς Φιλα-

[δέλφου] vacat

Μιθραδάτου Καλλινί-

κου καὶ βασιλίσσης Λα-

οδίκης θεᾶς Φιλαδέ[λ]-

[τ]ου Καλλινίκ[ου καὶ]

[β]ασιλίσσης [Λ]α[οδί]-

κη[ς θεᾶς Φιλα]δέ[λφου]

[νίκ]ου καὶ [βασιλίσ]-

[σης Λα]οδίκης θ[εᾶς]

[Φιλα]δέλφου τ[ῆς ἐκ]

[του Καλλινίκου] καὶ

[βασιλίσσης Λαοδ]ίκης

— — — — — — — — —σ

Μι[θραδάτ]ου Καλλινί-

[κου καὶ] βασι[λ]ίσση[ς]

[Λαοδίκη]ς θ[εᾶ]ς Φιλαδέλ-

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλφου

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλφου

ὁ ἐγ β[α]σιλέ[ως] Μιθραδάτου Καλλινίκου

καὶ βασιλί[σσ]ης Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλφου

διὰ Ὠρομάσδη.

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτο[υ]

Καλλινί[κου καὶ β]ασιλίσσης

Λαοδί[κ]ης θεᾶς Φιλαδέλφου

[ὁ ἐκ] βασιλέως Μιθραδάτο[υ] Καλλινίκου

[καὶ β]ασιλί[σσ]ης Λ[α]οδίκης θεᾶς Φιλα-

[δέλφ]ου [τ]ῆ[ς ἐκ] βασιλέως Ἀντιόχο[υ]

φανὴς Φιλορ[ώμαιος καὶ Φιλέλλην, ὁ ἐκ βασιλέως]

Μιθραδάτο[υ Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης Λαοδί]-

κης θεᾶς Φιλ[αδέλφου τῆς ἐκ βασιλέως Ἀντιόχου]

[θῇ μέ]χρι παντὸς αἰῶνος, ἐκεῖνος ἠλευθερωμένος [ἄ]λ[λ]ης

[χρ]εία[ς ἁ]πάσης ἀνε[μπόδισ]τος ἀπροφασιστός τε ἱεροθε-

[σίοις τούτοις] π[ρο]σ[καρτερείτ]ω, [προνο]ούμενος θεραπεί-

[— — — — — — — — ἐπι]τελ[ε]ίτ[ω]. τ[ραπέζα]ς [μὲν ἱερὰς]

[πρ]επο[ύ]σ[ης θοίνης γε]μ[ί]ζων, κρατ[ῆρας δ]ὲ ὑπολην[ίους]

ἀφ[θ]όνου κρ[άματος πληρῶ]ν [— — — — σ]ὺ[ν — — — — — — — —]

[Φι]λέλλην ὁ ἐκ βασιλέω[ς Μιθραδάτου Καλ]-

[λι]νίκου καὶ βασιλίσσης Λ[αοδίκης θεᾶς Φιλ]-

[αδέ]λφου τῆς ἐκ βασιλέως Ἀντ[ιόχου θεοῦ Φι]-

[Φιλέλλην, ὁ ἐκ βασ]ιλέως Μιθραδά[του Καλ]-

[λινίκου καὶ βασιλ]ίσσης Λαοδίκ[ης Θεᾶς]

[Φιλαδέλφου τῆς ἐκ β]ασιλέως Ἀντι[όχου]

βα̣[σ]ιλεὺ̣ς μέγα̣ς̣ [Μι]θ̣ρ̣αδά̣της, ὁ̣ ἐκ βασιλέ̣ω̣ς̣

μεγάλου Ἀντ̣ιοχου̣ κ̣[αὶ β]α̣σ̣ιλίσσης Ἰσιάδος̣,

τὸ ἄγαλμα εἰς ἄφθ̣α̣[ρτ]ο̣ν μνήμην βα̣σ̣ιλίσσης

Λαοδίκης, βασι̣λ̣έ̣[ως ἀ]δ̣ελφῆς καὶ βασ̣ι̣λέως

[ὁ ἐγ βασιλ]έως Μιθραδάτου

[Καλλινίκου κ]αὶ βασιλίσσης

[Λαοδ]ίκης Θε[ᾶς Φιλαδέλφ]ου

[ὁ ἐγ βασιλ]έως Μιθραδάτου

[Καλλινίκου κ]αὶ βασιλίσσης

[Λαοδίκης Θε]ᾶς Φιλαδέλφου

γυναιξὶν ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἐν γνησιότητι ἔσχον καὶ ἴσχω, καὶ οὕτω

συνεῖδον νῦν δεηθῆναι τῆς σῆς ἀγαθότητος, ἅγιε, ἐν γαστρὶ συλλαβεῖν

αὐτήν. καὶ ᾐτησάμην καὶ συνεταξάμην ἵνα, ἐὰν ἐν γαστρὶ συλλάβῃ

αἴτησιν ταύτην ἔλθῃς εἰς τὴν βοήθειάν μου καὶ Σιρήν, καὶ ὃ διὰ τῆς

σῆς πρεσβείας γέγονεν ἡμῖν τῷ ἐλέει τῆς σῆς ἀγαθότητος καὶ τῷ

θελήματί μου καὶ Σιρὴν εἰς τέλειον προέλθῃ· ἵνα κἀγὼ καὶ Σιρὴν καὶ

Ἀμαϲϲάμϲηϲ Ϲαρέδου τοῦ Μάννου γυνή.

ζιυʹ, Περιτίου. Τιμωνάσσης Ἀπολλοφάνους,

γυναικὸς δὲ Δανύμου τοῦ Λυσίου τοῦ Ὀλύμπου.

Σαδόκας,

Σεμήσης,

Κόνων,

ἔτους θτʹ. Τιμωνάσσης τῆς Μίδωνος τοῦ

Ἀλεξάνδρου θυγατρός.

Ξανδικοῦ λʹ κατέβη

ἐφ’ ὑμῶν Πέρσης.

μν(ησθῇ) Ἀβιβέθ· ζ[ησῃς?].

μν(ησθῇ) Φιλεῖνος· ζήσ(σῃς) (?)

μν(ησθῇ) Φλάουιος Φιλ[εῖνος].

ζήσῃς,

ζήσῃς, Λυσίας

Λυσία ΤΙΡΑ,

Λυσίας

ζήσῃ(ς).

[τὸν] γῆς καὶ θαλάσ-

[σης καὶ πα]ν̣τ̣ὸ̣ς ἀνθρώ-

[πων γ]έ̣ν[ο]υ̣[ς δεσπότην]

μν(ησθῇ) Ἡρακλῆς.

Μανήσης

Ι̣Ρ̣ΑΚΚΑΙΟΣ

λεύκου τοῦ βασιλέως καὶ Λ[αο]-

δίκης τῆς [βασιλ]ίσση[ς τῆς μητρὸς]

[τοῦ βασιλέως καὶ Λαοδίκης τῆς]

τῆς Σελεύ[κου τοῦ βασιλέως]

καὶ Λαοδίκη[ς τῆς βασιλίσσης]

τῆς μητρὸ[ς τοῦ βασιλέως καὶ]

Λαοδίκης τ[ῆς βασιλίσσης],

[τῆς γυναικὸς τοῦ βασιλέως]

[τοῦ βασιλέως σω]τηρίας καὶ

[Λαοδίκης τῆς β]ασιλίσσης

[— — — — — —] εὐξάμενος

[ὑπὲρ Ἀντιόχου τοῦ βασιλέως καὶ]

Λαοδίκης [τῆς βασιλίσσης σωτηρίας]

Ἀρχίας Ἀριστο[μένους — — —]

παιδίσκην αὑτοῦ ὡς ἐτῶν λʹ

ὑπὲρ βασιλέως καὶ βασιλίσσης

σωτηρίας, καὶ μὴ ἐξέστω Στρά[τωνι]

οἱ ἐκ τῆς μέσης ἐφημ[ερίας]

Λυσίμαχον Ἀπολλωφάνου τῶν

ὑμετέρων πολιτῶν καὶ τῶν πρώτων καὶ προτιμωμένων φίλω[ν κ]αὶ τῶν σ[ω]ματοφυλάκων, ἄρξας ταμιευ[τικὴν] ἀρχὴ[ν ἐν τῶι κατὰ τοὺς προτέρους]

ἀριθμοὺς ἐνάτωι εἰκοστῶι τριακοσιοστῶι ἔτει, ἀνεστράφη ἐν ταύτηι ἄριστα καὶ δικαιότατα καὶ μετὰ πάσης καθαρε[ιότητος, μηδὲν ἀνάλωμα]

ὑποστειλάμενος παρ’ ἑαυτοῦ εἰς τὴν ὑπὲρ τῆς πόλεως δαπάνην, δίς τε τῆς πόλεως ἐπὶ τῆς ἀρχῆς αὐτοῦ χρείαν πρ[εσβευτοῦ ἐχοῦσης πρὸς ἡμᾶς εἰς — — —],

αὐτός, τὴν ἐπιμελείαν τῶν ἰδίων ἐν οὐδενὶ θέμενος καὶ τὰ τῆς πόλεως προὐργιαίτερα ἡγούμενος, καὶ οὔτε χρημάτων οὔτε πόνων φεισάμ[ενος ἀπροφασίστως ἑαυτὸν]

τὴν αἵρεσιν αὐτοῦ κρείνομεν εἶναι κυρίαν καὶ μὴ παραδιώκεσθαι αὐτὸν τῶι μὴ διαλείποντα ἔτη τρία ἄρξαι τὴν αὐτὴν ἀρχὴν μηδ’ ἄλλωι ὡιτινιοῦν ἐ[νοχλεῖσθαι]

περὶ τούτων ἐπιτάγματι, ἐπὶ δὲ τῶν πά[ντ]ων παρηιτημένης πάσης ἀπορήσεώς τε καὶ ἐπιζητήσεως τῆς τε ἄλλης καὶ ᾗς δεῖ, τὴν π[ρόφασιν καίπερ οὐ]

φρασθεῖσαν ἐπ’ ὀνόματος λελύσθαι. ηξσʹ, Αὐδαναίου Αὐδυναίου ιζʹ.

σω[— — — — — — — — — — — — — —] ὀπά[ζ]εις

[Σ— — — — — — — — — — — — — — —] στοᾶς σῆς

[Ε— — — — — — — — πλῆθος ἄσπ]ετο[ν] ἄμμου

8 παιπάλης ἐξ ἀλφίτων πεποιημένης ὡς εἰς κυκεῶνας δέκα ἀρτάβαι.

9 καρδάμου κεκομμένου σεσησμένου λεπτοῦ ** [ἀρτάβαι]· 10 πτισάνης δέκα

ἀρτάβαι· 11 σινήπυος σπέρματος τρίτον ἀρτάβης. 12 πρόβατα, οἱ ἄρσενες

34 μελανθίου τρίτον μέρος ἀρτάβης· 35 διαρίνου σπέρμα δύο καπέτιες·

36 σησάμων καθαρῶν δέκα ἀρτάβαι. 37 γλεύκους ἐξ οἴνου πέντε μάριες.

38 ῥαφανίδων ἑψανῶν, γογγυλίδων ἐσκευασμένων ἐν ἅλμῃ πέντε μάριες·

42 ἄνηθον αὖον τριάκοντα μνᾶς ἕλκον. 43 σελίνου σπέρματος τέσσαρες

καπέτιες. 44 ἐλαίου σησαμίνου δέκα μάριες· 45 ἐλαίου ἀπὸ γάλακτος

πέντε μάριες· 46 ἐλαίου ἀπὸ τερμίνθων πέντε μάριες· 47 ἐλαίου

μάριας· 61 κριθὰς τοῖς κτήνεσι δισμυρίας ἀρτάβας· 62 ἀχύρων μυρίας

ἁμάξας· 63 κάρφους πεντακισχιλίας ἁμάξας· 64 ἐλαίου σησαμίνου

διακοσίας μάριας· 65 ὄξους ἑκατὸν μάριας· καρδάμου κεκομμένου

ἐγὼ Κῦρός εἰμι ὁ Πέρσαις κτησάμενος τὴν ἄρχην. μὴ οὖν τῆς

ὀλίγης μοι ταύτης γῆς φθονήσῃς, ἣ τοὐμὸν σῶμα περικαλύπτει.

Ῥην καὶ πάντα τὰ ἀνωτάτω ἔθνη, Κερμανζηνήν, Σεγιστανήν, [Τουρηνήν, Μακαραν, Παρα]δηνήν, Ἰνδίαν καὶ Κουσην[ῶν ἔθ]ν[η] ἕως ἔμπροσθεν Πασκιβουρων καὶ ἕως Κας, Σωδικηνῆς καὶ

καὶ Τσατσηνῆς ὅρων, καὶ ἐξ ἐκείνου τοῦ μέρους τῆς θαλάσσης Μι[ζουν ἔθ]νος. [καὶ ἐκαλέσαμεν Π]η[ρ]ωσ-σαβουρ [— — — καὶ] ἐκαλέσαμεν Ὠρμισδαρτ[αξ]ιρ. καὶ ταῦτα τὰ τοσαῦτα ἔθνη

καὶ τοὺς δεσπότας τῶν ἐθνῶν τῶν ἐκ παντὸς μέρους πάντας ἡμεῖν [εἰς φόρους καὶ δουλ]είαν ἐστήσα[μ]εν. κ[α]ὶ ὅ[τ]ε πρώτως ἐπὶ τὴν βασιλίαν τῶν ἐθνῶν ἔστημεν, Γορδιανὸς Καῖσαρ

ἀπὸ πάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς Γούθθων τε καὶ Γερμανῶν ἐθνῶν [δύναμιν συνέλεξ]εν [καὶ εἰ]ς [τὴ]ν Ἀ[σσ]υρίαν ἐ[πὶ τὸ] τῶν Ἀριανῶν ἔθνος καὶ ἡμᾶς ἐπῆλθεν· καὶ εἰς τοὺς ὅρους

τῆς Ἀσσυρίας ἐν τῇ Μησιχίῃ ἐξ ἐναντίας πόλεμος μέγας γέγονεν καὶ [Γορδιανὸς Καῖσαρ ἐπα]νήρη κ[αὶ ἡμεῖς] τὴν στ[ρ]ατείαν τῶν Ῥωμαίων ἀνηλώσαμεν, καὶ οἱ Ῥωμαῖοι Φίλιππον

μεν. καὶ εἰς τοῦτο τὸ νιβυστ καθιδρύσαμεν πυρεῖον ἓν, Χοστρω-σαβουρ καλούμενον εἰς ἡμετέραν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, πυρεῖον ἓν Χοστρω-αδουραναιδ καλούμενον

εἰς τὴν Ἀδουρ-αναιδ τῆς βασιλίσσης τῶν βασιλίσσων τῆς θυγατρὸς ἡμῶν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, καὶ πυρεῖον ἓν Χοστρω-ορμισδαρταξειρ καλούμενον εἰς τὴν Ὡρμισδαρταξιρ

τοῦ μεγάλου βασιλέως Ἀρμενίας υἱοῦ ἡμῶν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, ἕτερον πυρεῖον ἓν Χοστρω-σαβουρ καλούμενον εἰς τὴν Σαβουρ τοῦ Μησανηνῶν βασιλέως υἱοῦ ἡμῶν

μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν καὶ πυρεῖον ἓν Χοστρω-ναρση καλούμενον εἰς τὴν ἀρίαν Μασδαασνου Ναρσαίου βασιλέως Ἰνδίας Σεγιστηνῆς Τουρηνῆς ἕως χείλους

θαλάσσης υἱοῦ ἡμῶν εἰς τὴν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησ[ι]ν. καὶ ἐκεῖνο, ὃ τούτοις τοῖς πυρίοις παρεσχόμεθα καὶ ἔθος κατεστήσαμεν, ὁμῶς πάντα

εἰς ἔνγραφον τοῦ ἀσφαλίσματος τῆς τειμῆς ἐγράψαμεν καὶ ἀπ’ ἐκείνων τ[ῶ]ν χειλίων προβάτων τῶν ἀπὸ ταρκάπησιν ἐθίμων ἡμεῖν ὄντων ἡμεῖς τούτοις

τέσσερας, εἰς τὴν Σασάνου τοῦ κυρίου καὶ Παπάκου βασιλέως καὶ Σαπώρου βασιλέως Παπακαν καὶ Ἀρταξάρου βασιλέως βασιλέων καὶ Χορνανζημ τῆς τοῦ ἔθνους

βασιλίσσης καὶ Ἀδουρ-αναιδ βασιλίσσης τῶν βασιλισσῶν καὶ Δηνακης βασιλίσσης καὶ Γουαραθρανου βασιλέως Γεληνῶν καὶ Σαπώρου βασιλέως

Mησανηνῶν καὶ Ὡρμισδ-αρταξάρου μεγάλου βασιλέως Ἀρμενίας καὶ Ναρσαίου Σεγιστηνῶν βασιλέως καὶ Σαβουρ-δουκτακ τῆς Σεγιστανῶ[ν]

βασιλίσσης καὶ Τιεσμακ τῆς κυρίας καὶ Πηρώζου τοῦ ἐκ βασιλέων καὶ Μυρρωδ κυρίας μητρὸς Σαπώρου βασιλέως βασιλέων καὶ Ναρσαίου τοῦ ἐκ βασιλέων καὶ Ῥωδ-

δουκτκακ τῆς θυγατρὸς Ἀνωσακ, καὶ Γοραζ-δουκτ θυγατρὸς Χορνανζημ καὶ Σταριαδ βασιλίσσης καὶ Ὡρμισδακ υἱοῦ τοῦ Ἀρμενίων βασιλέως καὶ Ὡρμισδ καὶ Ὡρμισδακ καὶ

Ὀδαβαχθ καὶ Γουαραθραν καὶ Σαβουρ καὶ Πηρω[ζ] τοῦ Μησανηνῶν βασιλέως υἱῶν καὶ Σαβουρ-δουκτακ θυγατρὸς τοῦ Μησανηνῶν βασιλέως καὶ Ὡρμισδ-δουκτακ θυ-

νηγαν· καὶ τῶν επὶ τῆς Ἀ[ρ]ταξάρου τοῦ βασιλέως βασιλέων δεσποτείας ὑπαρξάντων Σαταροπτ Ἀβρηναχ βασιλέως, Ἀρταξάρου Μάρου βασιλέως, Ἀρταξιρ Κερμαν βασιλέως, Ἀρταξιρ Σιγαν

βασιλέως, Δηνικ Παβάκου τοῦ βασιλέως μητρός, Ῥωδακης τῆς Ἀρταξάρου τοῦ βασιλέως βασιλέων μητρός, Δηνακης βασιλίσσης βασιλισσῶν Παπακαν, Ἀρταξιρ βιδιξ, Παβάκου ἁζαροπτ,

Δηην Γοράζου, Σασαν Σουρην, Σασαν Ἰνδηγαν δεσπότου, Πηρωζ Καρην, Γωωκ Καρην, Ἀβουρσαμ Ἀρταξιρουφρ, Γηλιμαν ἀπὸ Δουμβαουνδ, Ῥοξ σπαπίτου, Μαρδ διβιρουπτ, Παβακ τοῦ

Mεερικ Τουσσεριγαν, Ζηκ Ζαβρικαν, Σαγβους τοῦ ἐπὶ τοῦ κυνηγίου, Χουδικ τοῦ ἐπὶ τῆς ἀννώνης, Διεην τοῦ ἐπὶ τοῦ οἴνου· καὶ τῶν ὑπὸ τὴν δεσποτείαν ἡμῶν γεγονότων Ἀρταξάρου βασιλέως

τῆς Ἀδιαβηνῆς, Ἀρταξάρου βασιλέως τῆς Κιρμανζηνῆς, Δηνακης βασιλίσσης Μησων δαστικιρτ Σαπωρ, Ἀμαζασπου τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας, Οὐαλάσσου τοῦ ἐγ βασιλέων υἱοῦ Παβάκου, Σασάνου τοῦ ἐγ βασιλέων

τοῦ εἰς Παρικαν τραφέντος, Σασάνου τοῦ ἐγ βασιλ[έ]ων τοῦ εἰς Κιδουκαν ἀνατραφέντος, Ναρσαίου τοῦ ἐγ βασιλέων Πηρωζιγαν, Ναρσαίου τοῦ ἐγ

Ῥην καὶ πάντα τὰ ἀνωτάτω ἔθνη, Κερμανζηνήν, Σεγισταν̣ή̣ν̣, [Τουρηνήν, —— Παρα]δ̣η̣νήν, Ἰνδίαν κα̣ὶ̣ Κ̣ο̣υσ̣ην[ῶν ἔθ]ν[η] ἕ̣ω̣ς̣ ἔμπροσθεν Πασκιβουρων κ̣αὶ ἕως Κας, Σωδικηνῆς καὶ

καὶ Τσατσηνῆς ὅρων, καὶ ἐξ ἐκείνου τοῦ μέρους τῆς θαλάσσης̣ Μι[․․․․․․ ἔθ]ν̣ο̣ς̣. [καὶ ἐκαλέσαμεν Π]η[ρ]ωσ-σαβουρ[․․․․․12․․․․․, καὶ] ἐκαλέσαμεν Ὡρμισδαρ̣τ̣[αξ]ιρ. καὶ ταῦτα τὰ τοσαῦτα̣ ἔθνη

καὶ τοὺς δεσπότας τῶν ἐθνῶν τῶν ἐκ παντὸς μέρους πάντας ἡμεῖ̣ν [εἰς φόρους καὶ δουλ]είαν ἐ̣σ̣τήσα̣[μ]ε̣ν̣. κ̣[α]ὶ ὅ[τ]ε π̣ρ̣ώτως ἐ̣πὶ τὴν βασιλίαν τῶν ἐθνῶν ἔστημεν, Γορδιανὸς καῖσαρ

ἀπὸ πάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς Γούθθων τε καὶ Γερμανῶν ἐθνῶν [δύναμιν συνέλεξ]εν [καὶ εἰ]ς̣ [τὴ]ν̣ Ἀ[σσ]υ̣ρ̣ί̣α̣ν̣ ἐ[πὶ τὸ] τῶν Ἀριανῶν ἔθνος καὶ ἡμᾶς ἐπῆλθεν· καὶ εἰς τοὺς ὅρους

τῆς Ἀσσυρίας ἐν τῇ Μησιχῃ ἐξ ἐναντίας πόλεμος μέγας γέγονεν καὶ̣ [Γορδιανὸς Καῖσαρ ἀ]νήρη κ[αὶ ἡμεῖς] τὴν σ̣τ̣[ρ]ατεία̣ν τῶν Ῥωμαίων ἀνηλώσαμεν, καὶ οἱ Ῥωμαῖοι Φίλιππον

μεν. καὶ εἰς τοῦτο τὸ νιβυστ καθιδρύσαμεν πυρεῖον ἓν Χοστρω—σαβουρ καλούμενον εἰς ἡμετέραν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, πυρεῖον ἓν Χοστρω—αδουραναιδ καλούμενον εἰς

τὴν Ἀδουρ—αναιδ τῆς βασιλίσσης τῶν βασιλισσῶν τῆς θυγατρὸς ἡμῶν μνείαν κα̣ὶ ὀνόματος συντήρησιν καὶ πυρεῖον ἓν Χοστρω—ορμισδαρταξειρ καλούμενον εἰς τὴν Ὡρμισδαρταξιρ

τοῦ μεγάλου βασιλέως Ἀρμενίας υἱοῦ ἡμῶν μνείαν καὶ ὀνόμοτας συντήρησιν, ἕτ[ε]ρον πυρεῖον ἓ̣ν Χοστρω—σαβουρ καλούμενον εἰς τὴν Σαβουρ τοῦ Μησανηνῶν βασιλέως υἱοῦ ἡμῶν

μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν καὶ πυρεῖον ἓ̣ν Χοστρω—ναρση καλ̣ούμενον εἰς τὴν Ἀρίαν Μασδαασνου Ναρσαίου βασιλέως Ἰνδίας Σεγιστηνῆς Τουρηνής ἕως χείλους

θαλάσσης υἱοῦ ἡμῶν εἰς τὴν μνείαν καὶ ὀνόματο̣ς συντήρ̣ησ[ι]ν. καὶ ἐκεῖνο, ὃ τούτοις τοῖς πυρίοις παρεσχόμεθα καὶ ἔθος κατεστήσαμεν, ὁμῶς πάντα

εἰς ἔνγραφον τοῦ ἀσφαλίσματος τῆς τειμῆς ἐγράψαμεν καὶ ἀπ’ ἐ̣κείνων τ[ῶ]ν χειλίων προβάτων τῶν ἀπὸ ταρκάπησιν ἐθίμων ἡμεῖν ὄντων ἡμεῖς τούτοις

τέσσερας, εἰς τὴν Σασάνου τοῦ κυρίου καὶ Παπάκου βασιλέως καὶ Σαπώρου βασιλέως Παπακαν καὶ Ἀρταξάρου βασιλέως βασιλέων καὶ Χορνανζημ τῆς τοῦ ἔθνους

βασιλίσσης καὶ Ἀδουρ—αναιδ βασιλίσσης τῶν βασιλισσῶν καὶ Δηνακης β̣α̣σ̣ιλίσσης καὶ Γουαραθρανου βασιλέως Γεληνῶν καὶ Σαπώρου βασιλέως

Μησανηνῶν καὶ Ὡρμισδ—αρταξάρου μεγάλου βασιλέως Ἀρμενίας καὶ Ναρσαίου Σεγιστηνῶν βασιλέως καὶ Σαβουρ—δουκτακ τῆς Σεγισταν(ῶν)

βασιλίσσης καὶ Τιεσμακ τῆς κυρίας καὶ Πηρώζου τοῦ ἐκ βασιλέων καὶ Μυρρωδ κυρίας μητρὸς Σαπώρου βασιλέως βασ̣ι̣λέων καὶ Ναρσαίου τοῦ ἐκ βασιλέων καὶ Ῥωδ-

δουκτακτῆς θυγατρὸς Ἀνωσακ καὶ Γοραζ—δουκτ θυγατρὸς Χορνανζημ καὶ Σταριαδ βασιλίσσης καὶ Ὡρμισδακ υἱοῦ τοῦ Ἀρμενίων βασιλέως καὶ Ὡρμισδ καὶ Ὡρμισδακ καὶ

Ὀδαβαχθ καὶ Γουαραθραν καὶ Σαβουρ καὶ Πηρω[ς] τοῦ Μησ̣ανην̣ῶν βασιλέως υἱῶν καὶ Σαβουρ—δουκτακ θυγατρὸς τοῦ Μησανηνῶν βασιλέως καὶ Ὠρμισδ—δουκτακ θυ-

νηγαν· καὶ τῶν ἐπὶ τῆς Ἀ[ρ]ταξάρου τοῦ βασιλέως βασιλέων δεσποτείας ὑπαρξάντων Σαταροπτ Ἀβρηναχ βασιλέως, Ἀρταξάρου Μαρου βασιλέως, Ἀρταξιρ Κερμαν βασιλέως, Ἀρταξιρ Σιγαν

βασιλέως, Δηνικ Παβάκου τοῦ βασιλέως μητρός, Ῥωδακης τῆς Ἀρταξάρου τοῦ βασιλέως βασιλέων μητρός, Δηνακης βασιλίσσης βασιλισσῶν Παπακαν, Ἀρταξειρ βιδιξ, Παβάκου ἁζαροπτ,

Δηην Γοράζου, Σασαν Σουρην, Σασαν Ἰνδηγαν δεσπότου, Πηρωζ Καρην, Γωωκ Καρην, Ἀβουρσαμ Ἀρταξιρουφρ, Γηλιμαν ἀπὸ Δουμβαουνδ, Ῥοξ σπαπίτου, Μαρδ διβιρουπτ, Παβακ τοῦ

Μεερικ Τουσσεριγαν, Ζηκ Ζαβρικαν, Σαγβους τοῦ ἐπὶ τοῦ κυνηγίου, Χουδ̣ικ τοῦ ἐπὶ τῆς ἀννώνης, Διεην τοῦ ἐπὶ τοῦ οἴνου· καὶ τῶν ὑπὸ τὴν δεσποτείαν ἡμῶν γεγονότων Ἀρταξάρου βασιλέως

τῆς Ἀδιαβηνῆς,Ἀρταξάρου βασιλέως τῆς Κιρμανζηνῆς, Δηνακη̣ς βασιλίσση̣ς Μησων δαστικιρτ Σαπωρ, Ἀμαζασπου τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας, Οὐαλάσσου τοῦ ἐγ βασιλέων υἱοῦ Παβάκου, Σασάνου τοῦ ἐγ βασιλέω(ν)

τοῦ εἰς Παρικον τραφέντος̣, Σασάνου τοῦ ἐγ βασιλ[έ]ων τοῦ εἰς Κιδουκαν ἀνατραφέντος Ναρσαίου τοῦ ἐγ βασιλέων Πηρωζιγαν, Ναρσαίου τοῦ ἐγ βασιλέων Σαβουργαν, Σαπωρ πιτιάξου, Παβάκου ἀζαρίπτου, Πηρώζου ἀσπιπίδου,

[χαίρειν· βουλόμενοι τῆς ἀδελφῆς]

[βασιλίσσης Λαοδίκης τὰς τιμὰς]

[ἐπὶ πλεῖον αὔξειν καὶ τοῦτο ἀναγ]-

Γωτάρσης

Γεόποθρος.

β[α]σιλεὺς Ἀντίοχο[ς Μ]ενεδήμωι χαῖρειν·

[βου]λόμενοι τῆς ἀδελφῆς βασιλίσσης

Λαοδίκης τὰς τιμὰς ἐπὶ πλεῖον αὔξειν

φόρρου υἱοί, εἰληφέναι παρα Γαθάκου τοῦ Οἰπάτου ἀργυρίου ἐπισή-

μου δραχμὰς τριάκοντα, τειμὴν ἀμπέλου τῆς οὔσης ἐν κώμῃ

Κωπάνει τὴν ἐπονομαζομένην Δαδβακανράς, τὸ ἴδιον μέ-

ἐλεύθερον ὑπὲρ βασιλέως

Ἀντιόχου καὶ βασιλίσσης

Στρατονίκης καὶ ἐκγόνων

ἐλεύθερον ὑπὲρ βασιλέως

Ἀντιόχου καὶ βασιλίσσης

Στρατονίκης καὶ ἐκγόνων

δέκα ἐτῶν πληρη[θέντ]ων βασι[λ]εὺς

Πιοδάσσης εὐσέβεια[ν ἔδ]ε[ι]ξεν τοῖς ἀν-

θρώποις, καὶ ἀπὸ τούτου εὐσεβεστέρους

[․ εὐ]σέβεια καὶ ἐγκράτεια κατὰ πάσας τὰς διατριβὰς· ἐγκρατὴς δὲ μάλιστα ἐστιν

ὅς ἂν γλώσσης ἐγκρατὴς ἦι. καὶ μήτε ἑαυτοὺς ἐπα[ι]νῶσιν, μήτε τῶν πέλας ψέγωσιν

περὶ μηδενός· κενὸγ γάρ ἐστιν· καὶ πειρᾶσθαι μᾶλλον τοὺς πέλας ἐπαινεῖν καὶ

δέκα ἐτῶν πληρη․․․․ων βασιλεὺς

Πιοδάσσης εὐσέβειαν̣ ἔδε̣ιξεν τοῖς ἀν-

θρώποις, καὶ ἀπὸ τούτου εὐσεβεστέρους

φ(ορὰ) βροχ(ίδος) νʹ διπ(λᾶ) σ(η)σ(άμου)

φ(ορὰ) βροχ(ίδος) νʹ διπ(λᾶ) σ(η)σ(άμου)

Ζοωρα

καὶ Ἑρμ̣ᾶ Ἑρμ̣(οῦ); Ἑρμ̣(ίωνος)? Σησί-

νου καὶ Γαιαν(οῦ)

σατε τὴν Ἰουλι-

ανὴν ἀπὸ πάση-

σης πάσης φαρμακί-

ας καὶ παντὸς πά-

θους καὶ πάσης ἐ-

νεργίας καὶ φαν-

μένον ἐπενῶ ἐπαινῶ, Αὐρ. Βέλλιχον Λιβιανοῦ τὸν ἐξ ἰδίων

καμάτων τὸ ὅριον ὅρριον = horreum μετὰ πάσης τῆς αὐλῆς γηθόμενος ἀνέγιρεν.

[ἐ]π̣ο̣[ίησε] ἡ γυνὴ

Βαρσι̣μσησα̣.

[των δίδ]ομεν οὕτω[ς ὡς οἵτινες τῶ]ι ἀρίστωι νόμωι ἀρίστωι δὲ δικαίωι πολεῖται

[ἀνείσφο]ροί [εἰσιν, καὶ στρατείας λει]του[ργία]ς τε δημοσίας ἁπάσης πάρε-

[σις ἔστω].

[․․․․ τ]έκνα, γυναῖκα [αὐ]τοῦ σ̣— — — — — — — — — — — μετὰ ταῦ-

[τα ․․․]ήσηται ἕως ὁ λε— — — — — — — — — — — — — —ο․․ πάσης

․․․ ἔστωι

[ἢ ․․․․]οίηι ἢ ἐνεχυράσηι δόλωι τε πο[ν]η[ρ]ῶ[ι κωλύση]ι ὧι ἔλασσον οὗτοι οἱ προγεγραμμένοι τοῖς

[φιλανθρώ]ποις [τ]οῖς δεδογμένοις [χρῆσθαι δυνή]σονται, τῶι δήμωι τῶι Ῥωμαίων νόμων ση-

[στερτίω]ν δέκαμυρίαδας δοῦναι κατ[άδικοι ἔσ]τωσαν τούτου τε τοῦ χρήματος τῶι

[θελόντι(?) αἴ[τημ]α ἔκπραξίς τε ἔστω[ι ἐάν τε] ἐν τῆι ἐπαρχείαι παρὰ ἄρχουσιν ἀντάρχ[ου]-

καὶ Ἰωάννου καὶ Ἀνθ

ούσης σταθμούχων

ἐν μηνὶ Γορπιέου ἰνδ. εʹ.

νον σὺ τάφον. / ❦

ἀλλὰ τρυφῆς σῆς τεῖ-

δ’ ἄνοιξον τὴν

Ἀριστόλοχον τῶν τιμωμένων φίλων παρεισχημέ-

νον τὰς χρείας μετὰ πάσης εὐνοίας τῶι τε πατρὶ

ἡμῶν καὶ τῶι ἀδελφῶι καὶ ἡμῖν, καὶ ἐν τοῖς ἀναγκαι-

νος ἐγὼ ἐκ τῆς ἑαυτοῦ πατρίδ[ος]

ἀπὸ πάσης κρίσεως ἀγωνισάμε-

νος καὶ νεικήσας τοὺς ὑποτε-

νεύμασιν ὃς μούνοισι θεμείλια πήξας γαίης,

ῥίζας τ’ οὐρανίας καὶ ἀτρυ[γ]έτοιο θαλάσσης,

τόνδε δόμον λίτομαί σε [κ]αὶ ἐσσομένοισιν ὀπάζοις

πλήρις ὁ οὐρα[νὸς καὶ ἡ γῆ(?)]

πάσης τῆς ἁγίας [δόξης αὐτοῦ].

τριακάδι, καὶ εἶναι τὸ μὲν ἱερὸν ἄσυλον, τὴν δὲ κώμην ἀνεπίσταθμον μηδεμιᾶς

ἀπορρήσεως προσενεχθείσης· τὸν δὲ ἐναντιωθησόμενόν τισι τῶν προγε-

γραμμένων ἔνοχον εἶναι ἀσεβείᾳ ἀναγραφῆναί τε καὶ τὰ ἀντίγραφα ἐν

θεοῦ προνοίᾳ Αὐρήλιος Ἀβδώσης Μάλχου ἀνείγιρεν.