βασ[ιλε]ύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου κ[αὶ]

Ἀρσιν[όης] θεῶν ἀδε[λ]φῶν ἔτους δευτέρου μηνὸς Πε[ρει]-

[ἐ]π’ Ερεπ[του? ἱ]ερέο[ς ․]ν[— — — — — — μηνὸς — — — — — τρια]κάδ[ι ἔ]δοξε Λισσ[ατῶν τῶ]ι δ[ήμωι]·

[ἐ]πειδὴ Καλ[․․․․]σ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — Π]τολε[μ]αίο[υ Σ]ω[τῆρ?]ος ἐπ[․․․․]

[ἑ]κάσ[το]υ λ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]υν[․]μι? ἀ[ν]α[θ]έ[μενο?]ν ἀπ[ο]γρ?ά[ψ]αν-

[τ]ο[ς? ․]αν[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

𐆖 ͵α, εἰ μὴ̣ ἐ̣ὰν [ἔτι ζῶν σ]υν[χωρήσω τῶν συντρ]α̣[φ]?έν[των] τινι πο-

ῆσαι̣ τ̣[αῦ]τ̣α μ[ετὰ ἐμὲ καὶ αὐτ]ὸ̣ς̣ β̣ε̣[βαι]ώ?σομαι

διὰ τῶν ἐν Ὀκταπό[λ]ει ἀ[ρ]χ̣είων.

Δίκαιος Ἑρμαίου (δραχμὰς) ρʹ, Ἕρμων Ἀντι[γό]-

νου (δραχμὰς) ρʹ, Πύθων Ἑρμίου (δραχμὰς) νʹ, Μενεκλῆς Πολέμ(ωνος?) (δραχμὰς) ν̣ʹ,

Πλουτογένης Ἀρτεμιδώρου (δραχμὰς) ν̣ʹ,

Ζηνόδοτος Ζήνωνος (δραχμὰς) νʹ, Μην[ό]-

μος Δημητρίου (δραχμὰς) νʹ, Νέων Μί-

δου (δραχμὰς) νʹ, Ἀρτεμίδωρος Ζηνοδό-

του (δραχμὰς) νʹ, Πιγασις Ἑρμοφάντου (δραχμὰς) νʹ,

του (δραχμὰς) κεʹ, Μαρσύας Παρδαλέον-

τος (δραχμὰς) κεʹ, Πολέμων Μίδου (δραχμὰς) κεʹ,

Κενδηβης Σωσιπόλεως (δραχμὰς) κεʹ, Δομας̣

[μών?]ακτος (δραχμὰς) νʹ (sic), Ἀφροδίσιος [Πλει?]στ[άρχου? (δραχμὰς) νʹ?],

[— — — — — — —] Ἀ̣ρτε̣[μ— — —]

[— — — — — — — — —]Ι̣[— — — —]

ος καὶ Πανακέστωρ

οἱ Νεοπτολέμου (δραχμὰς) νʹ, Μ̣έ̣-

νανδρ̣ος Θηρωνίδου (δραχμὰς) ιεʹ,

[το]γένης Μηνοδότ[ου (δραχμὰς)]

[—ʹ, Ἀ]ρτεμίδωρος Ἀγρεο-

[φῶ]ντος (δραχμὰς) ιʹ, Μηνόδωρος

vacat

Ἱππόλοχος Πολέμω̣νος

Αἰσχρίων Ἑρμ̣οκρ̣ί̣του

[Ερμ]εδυμνος Ἀντιπάτ|ρου

Π̣ο̣λ̣έ̣[μων]

Πολέμωνος

Πιγασι̣ς̣ Ε̣[ρμ]οδ̣?ύμ[νου?]

Ζήν[ων Ερμε]δ̣?ύμ[νο]υ

Πολέμων

Ἰάσσ̣?ου

ἱεράτευσεν·

Ἑρμαῖος Πολέμωνος εἱ-

ερατε ἱεράτευσεν.

[— — — — —]στα[— — — — — — μηνὸς]

[Ἀρτ]εμεισίου α̣ʹ? [Πιναρέων καὶ]

Τλωέων πρυτά[νεσι καὶ βουλῇ? Σιδυ]-

μῶν, τὴν πρὸς ὑμᾶ[ς καὶ Τλωεῖς καὶ]

Πιναρεῖς γενεαλ[ογίαν τὴν Τρεμί]-

[λ]ο̣υ καὶ Πραξιδίκης, ἐξ ὧν̣ Τλῶ[ο]ς καὶ

[Κ]ράγος καὶ Πίναλος ἀνῆκον, δι’ ἄλ-

λης γενεαλογ̣[ί]α̣ς καὶ ὑπ’ ἐμοῦ πολ-

λάκις δεδηλωμένης κατὰ τὰς Πο-

ἐπουρανίοις ἐν Ἀρ̣[ά]ξοις κυηθεῖσιν,

Ἄ̣ρτεμίν τε καὶ Ἀπόλλωνα, ἐν μὲν

[Π]ινάροις ὑπεράνω [το]ῦ τε σεσα-

κὸς ἰ̣[δούσης τι]ν̣ὸ̣ς̣ ὑπὸ πυέλο[υ]

λουομ̣[ένην Ἄρτ]ε̣μιν τὸ γένος

καὶ τὸ μ̣[ένος?] ε̣ἰς ὕψος καὶ κίνδυ-

ρημένης καὶ ἐπιγαμίαις, παρθέ-

νων σεμνὰς νεοκορείας νεωκορείας τῆς

ἁγνοτάτης καὶ παρ’ αὐτοῖς Ἀρτέ-

μιδός τε εἰληφυιῶν, ᾗ πρόσθεν

ἡροῦντο γυναῖκες ἱέρεια̣ι̣,

πρὸ ἐτῶν ρκθ Σιδυμεῦσιν χρησμὸν

περὶ νεωκόρου παρθένου τῇ Ἀρτέ-

μιδι ἀναγεγραμμένον παρ’ αὐτοῖς, κα̣-

θὼς ὑπογέγραπται· ἐπὶ ἱερέων τοῦ

μὲν κοινοῦ Ἀρτεμέους τῆς δὲ πό-

λεως Τελεσίου μηνὸς Λῴου κϛʹ·

Ε̣ὐπόλ̣εμος Ἀριστωνύμου καὶ

Πτολεμαῖος Ἀριστωνύμου

[Κα]λ̣αβατιανοὶ πρυτάνεσιν ἀναφέρομεν πρὸς ὑμᾶς [κατ]ὰ τὸ ψήφισμα

συνγεγράφθαι τόδε τὸ ψήφισμα, ὃ κ․[․]αὶ καὶ ἀναδοθῆναι αὐτῷ ὑπὸ τοῦ ἀξιολογωτάτου Λυκιάρχου πολεί-

του ἡμῶν Τι(βερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου Ξαν[θ]ίου καὶ Σιδυμέος· Πομπώ(νιος) Βάσσος ἀνθύ(πατος) Σιδυμέων

ἄρχουσι βουλῇ δήμῳ χαίρειν· τὰ καλῶς γεινόμενα ἐπαινεῖσθαι μᾶλλον προσ-

βουλευταί.

Τιβ(έριος) ∙ Κλ(αύδιος) ∙ Τηλέμαχος

[․․․]ννις Ποπλίου

Δημοσθένης Ἀνδροβίου

Πτολεμαῖος Ἀνδροβίου

Ἑρμοκράτης Ἑρμαίου

Λεωνίδης Δημητρίου

Τληπόλεμος βʹ Ἀλεξάνδρου

Εὐφρόσυνος Ἀριστοβούλου

Οὔλπιος Ἰούλιος

Ἀρτεμίδωρος Σολλάσου

Λικίννιος Στεφανηφόρος

Ἐπαφρόδειτος Διο-

νυσίου τοῦ καὶ Εὐπολέμου.

[ἐνεγρ]άφησαν

Τιβερίῳ Κλαυδίῳ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Σεβαστῷ Γε[ρμανικῷ — —]Τ̣ΕΜΙΔ[— — — — τὴν στ]οὰν κα[τε]σκεύ[ασαν καὶ καθιέ]ρωσαν Τιβέριος Κλαύδιος Σεβ[αστοῦ ἀ]π̣ελεύθερος Ἐπάγαθος ἰατρὸς ἀκκῆσσ̣ος τοῦ ἰδίου [πάτρωνος καὶ Τιβέριος Κλαύδιος Τιβερίου υἱὸς Κυρείνα Λειοιυανός?].

ἄ̣ρχουσιν συνκαθεσθεὶς

ἡγεμόνι βικαρίῳ ἀνθυπά[τῳ]

δυσίν τ’ ἐπάρχοις

[Μ(αρκία) Αὐρ(ηλία) Νεμεσὼ Διονυσίου].

Μαρκίαν Αὐρηλίαν Νεμεσοῦν τὴν καὶ

Χρυσίον Διον̣υσίου Ἀλκίμου δὶς Παταρίδα

τῶν προηγετῶν θεῶν

Ἀρτέμιδος καὶ Ἀπόλλω-

νος, πατέρα τοῦ ἀξιολο-

γωτάτης Λυκιαρχίσσης

Μ(αρκίας) Αὐρ(ηλίας) Χρυσί[ο]υ τῆς καὶ Νεμε-

σὼ Διονυσίου Ἀλκίμου δὶς

σάμενον τὰ ἄριστα καὶ ἐφ’ ᾧ

κατέλιπεν τῷ ἱερῷ συστέ-

ματι τῶν τριάκοντα χωρίῳ

Ἰσπάδοις Σιδυμέων,

τὴν ἀξιολογωτάτην καὶ σεμνοτάτην φιλόπολιν καὶ φι-

λάγαθον Λυκιάρχισσαν Μ(αρκίαν) Αὐρ(ηλίαν) Χρυσίον τὴν καὶ Νεμ̣ε-

σοῦν Διονυσίου Ἀλκίμου δὶς Παταρίδα καὶ Σιδυ-

[καὶ προφήτην διὰ βίου τῶν προηγετῶν]

[θεῶν Ἀρτέμιδος καὶ Ἀπόλλωνος],

[— — — — — — — — — — — — — — —]

τάτων Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Εὐκάρπου Ἱεροκλέου[ς?]

καὶ Χρυσίου τῆς καὶ Νεμεσὼ

Διονυσίου Ἀλκίμου δίς, ἀπὸ

γυνα̣ῖκα τοῦ λαμπροτά̣του

ὑπατικοῦ Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τη̣λεμά̣χ[ου],

μητέρα̣ τοῦ κρατίστου συν-

[κ]λ̣η̣τικοῦ Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Στα̣σιθέμι-

[δος — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος.

Τιβ(έριον) ∙ Κλαύ[δ(ιον)] Τηλέμαχον Ξάνθ̣ιον καὶ Σι-

δυμέα τὸν λαμπρότατον ὑπατικὸν

γενόμενον δὲ καὶ ταμίαν Ἀ̣χαί̣α̣ς,

σεμνότατον πρεσβ[ευ]τ̣ὴν 〚Ἀ̣χ̣α̣〛ίας Ἀσίας legendum? καὶ τὸν

οἰκιστὴν Λαοδικέων Ἱεραπολειτῶν,

[— — — — — — — πατέρα τοῦ κρατίστου]

συνκλητικοῦ Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Στασιθέμιδο[ς]

καὶ τῆς κρατίστης Κλ(αυδίας) Ἀρσινόης,

πάππον τοῦ κρα(τίστου) συνκλητικοῦ Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου)

Αὐρ(ηλίου) Τηλεμάχου vvv Σιδυμέων

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος κρίσει τὸν αὑ-

Καισιανὸν Ἀγρίππαν

infra crepidinem:

[Ἑλέν]η ἡ κα̣ὶ Ἄφφιον

Διομήδην Λύσωνος Σιδυμέ[α]

infra crepidinem:

Λύσων Διομήδου τὸν ἑαυτοῦ πατέρα τειμη-

[Κοίντον Οὐηράνι]ον Κοίντου Οὐηρανίου Πτολεμα̣ίου̣

[υἱὸν Κυρείνα Ἰάσ]ονα ἀρχιερατεύσαντα τῶν Σεβαστ[ῶν]

[Μ]ό̣λητος. vacat

infra crepidinem:

τὸν ἀξιολογώτατον Μᾶρ-

δῶρα βίου τά̣δ̣ε μ̣οῦνα ἑαυτῷ ἄφθονα τεύξας

ἡμε̣τέρῃ τε ἀ̣λ̣όχῳ̣ Να̣ννίδι σεμνοτάτῃ

μουνολεχῇ ζήσασι βίον μούνοισί τε τύμβον

οἶκον ἐλευθ̣ερίης σεμνοπρεποῦς ἐθέμην,

ὑμεῖν το[ῖ]ς μ̣ετ̣έπειτα βίου ἀτραπ̣οὺς ὑποφ̣αίνων̣.

καὶ ταῖς δε[υτέραις]

ζήσασαν σ[εμνῶς]

καὶ ἐνδόξω[ς].

Ζωσίμην τοὺς Ἐπαγάθο[υ κα]ὶ Στέφανον Ἑ[ρ]μοῦ

δὶς τοῦ Πτολεμαίου καὶ Καλότυχον Ποπλίου

καὶ υἱὸν αὐτοῦ Καλότυχον, ἑτέρῳ δὲ μηδεν[ὶ]

Ζώσιμον τὸν ἠλευθε-

ρωμένον ὑπ’ ἐμοῦ καὶ

ἔχιν αὐτὸν τὴν ἐ-

ψῃ τινά, ὀφειλέτω

τῇ σεμνοτάτῃ γε-

ρουσίᾳ 𐆖 ͵αφʹ ὧν ὁ ἐλέν-

〚[ρον, ἀσ]〛εβὴς ἔστω θεοῖς καὶ ὀφειλέτω

〚[τῇ σεμ]〛νοτάτῃ γερουσίᾳ 𐆖 ͵αφʹ ὧν ὁ ἐλέν-

〚[ξας λή]〛νψεται τὸ τρίτον. ❦

θρ̣[ε]π[τ]ῶν̣· ἑ̣τέ̣ρῳ δὲ μηδε̣ν̣ὶ̣ [ἐξ]έ̣σ̣τω τε̣θῆν[α]ι̣ ἐ̣ν [τ]ῷ ὑποσο-

ρίῳ, [ἐ]ὰ̣ν μὴ̣ ἐπιτρέψωσιν οἱ ἐ̣ξ ἐμοῦ· ἄ̣[λλ]ῳ δὲ ν οὐ[δενὶ] ἐξ?όν·

ἐὰ̣ν̣ δ̣έ̣ τις ἕτερος̣ ἀνοίξῃ ἢ θά̣ψ̣ῃ̣ [ξ]έν̣ον̣, [ἁμ]α̣ρ̣[τ]ολ[ὸ]ς [κ]α̣ὶ̣ ἀ̣σ̣εβὴ̣ς

in crepidine superiore:

τὸ μνημεῖον κατεσκεύασεν Ἑλένη Τληπολέμου βʹ τοῦ

infra crepidinem in tabula:

Ἀγαθείνου Σιδυμὶς ἑατῇ καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῆς καὶ

δενὶ ἐξε[ῖ]ναι ταφῆναι ἢ κηδεῦσαι· εἰ δὲ μή, ὀφειλέσει ἱερὰ

Ἀ̣ρ̣τ̣έ[μιδι Σιδ(υμικῇ)] 𐆖 ͵α[φʹ, ὧν ὁ ἐλέ]νξας ἕξει τὸ τρίτον.

ἀσεβείας νόμῳ· ἐν δὲ τῷ [ὑποσορίῳ κηδευθήσονται οἱ]

δοῦλοι ἐμοῦ καὶ οἷς ἂν ἐνγράφως̣ [συνχωρήσω· ἑτέρῳ δὲ]

[οὐ]κ ἐξὸν ἔσται ἐν αὐτῷ [ἐνκηδευθῆναι· εἰ δὲ μή, ὁ παρὰ]

τῇ γυναικὶ αὐτοῦ Τληπο-

λεμίδι Ἀντιπάτρου δίς.

in crepidine superiore:

[τὴ]ν σ̣ω̣μα̣τοθήκην κατεσκεύασα Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Πτολεμαῖος [ὁ καὶ]

[Ἀρι]σ̣τόδημος Ἀριστοδήμου τοῦ καὶ Λύσωνος Ἀριστ[οδήμου?]

infra crepidinem in tabula:

Σιδυμεὺς ἀρχίατρος, τετειμη-

καὶ γυνα[ι]κ̣ί μου Μ(αρκίᾳ) [Α]ὐρ(ηλίᾳ) ∙ Λάλλᾳ

Πτολ̣εμαίου Διονυ̣[σ]ίου Σι̣[δ]υ-

[μέος]· ἐξουσίαν δὲ ἕξ̣ουσι̣ν

κα̣ὶ̣ τὰ γλ̣υ̣κύτατα τέκνα ἡμῶν̣

[Ἀριστ]όδημος καὶ Πτολ̣εμαί̣-

α̣? ἐ[ὰ]ν̣ β̣ουληθ[ῶ]σιν καὶ αὐτοὶ ἐ[ν]-

τος Δημοσθένους τρὶς̣

Σιδυμ[εὺς] ἐ̣μαυτῷ καὶ [γυ]-

ναικί μου Μ(αρκίᾳ) Αὐρ(ηλίᾳ) ∙ Ἀ̣ρσά̣σ̣[ι Ἀ]-

σωματοθήκη Μάρκων Αὐρηλίων Πτολεμαίου

τ̣οῦ καὶ Ἀριστοτέλους Σιδυμέος καὶ Δημητρίας

ἐξάδελφον δὲ τοῦ

Πτολεμαίου ἱερατεύ-

σαντα θεᾶς Ῥώμης Λυ-

ἡ σωματοθήκη

Μάρκων Αὐρηλίων Πτολεμα̣ί̣ου τοῦ καὶ Ἀριστοτέλους

Σιδυμέος ἀρχιιάτρου ἀλιτούργου καὶ Δημητρίας Δημητρί-

ου Πιναρίδος καὶ Σιδυμίδος συνβίου καὶ ἐξαδέλφου τοῦ

Πτολεμαίου, ἐν ᾗ αὐτοὶ ἐν-

ταφησόμεθα ∙ ἐὰν δὲ βου-

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Λυσ̣ίβιος Τειμοθέου

ἐμα̣υτῷ καὶ γυναικί μου

καὶ υἱοῖς κα̣τεσκεύα̣σα

τυνβωρυχί̣ας νόμῳ καὶ

ἀποτείσει τῷ σεμνοτά-

τῳ τῆς βουλῆς μου συνε-

Εὐφρόσυνος

Τληπόλεμος

Πτολεμαῖος

Ζώσιμος

Ζώσιμον τὸν

καὶ Τληπτόλεμον̣

Πανκάρπου Σιδυ-

μεὺς Λεονίδῃ δʹ τ̣ῷ

πατρὶ καὶ Ἀρτεμικλεί-

ᾳ Φιλεταίρου τῷ πεν-

μητρυιᾷ καὶ το[ῖ]ς ἐξ ἡμῶν γεγενημένοις· ἄλλῳ δὲ μηδενὶ

ἐξ[εῖν]α̣ι̣ τε̣θ̣[ῆ]ναι· εἰ δὲ μή, ὀφειλήσι ἱερὰς Ἀρτέμιδι Σιδυμικῇ

δραχμὰς τρ[ι]σχειλίας.

Ἐπάγαθος βʹ ὁ τὸν πύργον

ἐκ θεμελίων κατασκευάσας,

λαβὼν τὸ χωρίον διὰ γένους,

μου Διόδωρος μετὰ τῆς

γυναικὸς αὐτοῦ Τληπολέμ[ι]-

ος Λέοντος καὶ ὁ ἔκγονός

κείᾳ Ἡρόδοτος Γάιου Ἰουλίου Ἀσκληπιάδου Πιναρεὺς κατὰ συνχώρημα Ἰουλίας Οὐηρανί-

ας γεγονὸς ἐπὶ ἀρχιερέος Λικιννίου Στασιθέμιδος Ξανδικοῦ κηʹ διὰ τῶν ἐν Πατάροις ἀρχεί-

ων, ἐκμεμαρτυρημένου (sic) καὶ εἰς τὰ Πιναρέων ἀρχεῖα, ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ αὐτοῦ καὶ τέκνοις Τλη-

πολέμῳ Ἰάσονος, καθ’ υἱοθεσίαν Ἡροδότου, Πιναρεῖ καὶ γυναικὶ αὐτοῦ καὶ Συμφερούσῃ Ἡροδότου

καὶ ἀδελφῷ Τληπολέμῳ Γάιου Ἰουλίου Ἀσκληπιάδου Πιναρεῖ καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν καὶ ἐκ τούτων γεν-

νηθεῖσιν· ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται ἐν τῷ ἡρῴῳ ταφῆναι οὔτε συνχωρῆσαί τινι κατ’ οὐδένα τρό-

ἡ βουλὴ ἐπέτρεψεν ἐπὶ ἀρχιερέος

Λικιννίου Λόνγου Ἀρτεμεισίου βʹ,

ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ αὐτοῦ καὶ τοῖς

Ξανθίου διὰ τῶν ἀρχείων ἀρχιερέως

Καλλιστράτου Ἀρτεμεισίου ιγ

ἐπὶ τῷ τεθῆναι ἐν τῷ ἡρῴῳ ἡμᾶς τε

[ὑπο]γ̣έγραπται· στεφανοῖ Ξ̣[ανθίων ὁ δῆ]-

[μος] Ἀρταπάτην Στασιθέμιος Ξ̣[άνθιον],

[πολ]ι̣τευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς κ[ατὰ Λυκίαν]

[ρυξιν ταῖς προγεγραμμ]έ[ναις ἡμέραις, ὑπευθύνους εἶναι κτλ.]

[Ἀρταπάτης Στασιθ]έμιος Ξ̣[άνθι]-

[ος οἰκῶν ἐν Πινάρ]οις, π̣[ο]λ̣[ειτευό]-

[καὶ ἐν τ]ῆι Τλωικῆι Λητοῖ Ἀπόλλων̣[ι]

[Ἀρτέμ]ι̣δι, ὥστε εἶναι αὐτοὺς ἱερ̣ο̣[ὺς]

[τῶν προ]γεγραμμένων θεῶν ἀ[να]-

βασιλεύοντος

Πτολεμαίου

τοῦ Πτολεμαίου

Σωτῆρος ἔτους θ

ὑπὲρ̣ βασιλέως Πτολε[μαίου]

θ[ε]ο̣ῦ Ἐπιφανοῦς, τοῦ ἐ[κγόνου?]

Πτολεμαίου καὶ Ἀρσι[νόης θεῶν]

Φιλοπατόρων, καὶ τῆς Ξα[νθίων]

πόλεως ἱδρύσατο τὸν̣ [βωμὸν τῆς]

Ἀρ̣τ̣έμιδος καὶ τὸν να[ὸν καὶ τὸ]

ἐν αὐτῶι ἄ̣γαλμα̣ κα[ὶ τὰ ἄλλα]

Αἰτωλός, κατὰ δὲ μητ[έρα Ξάνθιος],

ἡγεμών.

vacat Αἴχμων Ἀπολλοδότου Σαρπηδόνιος

ναυαρχήσας κατὰ πόλεμον ἐκ πάντων Λυκίων

καὶ καταναυμαχήσας περὶ Χελιδονίας τοὺς ὑπεναντίους

τῆι Λητῶι καὶ τῶι Ἀπόλ̣λ̣ων̣ι̣

καὶ̣ τῆ̣ι̣ Ἀρτέμ̣ι̣δι διὰ τὴν

πρὸς αὐτοὺς συνά̣πτουσαν̣

[τὸν ἄνδρα] φράζει γραμμάτων σαφὴς τύπος· ❦

[Τηλέμαχ]ος οὗτός ἐστιν Λυκιάρχου πατρός,

[ὃν ἀντίμορ]φον μητρὸς εὐτεκνωτάτης

[πατὴρ ἀν]έστησέν τε καὶ ἀφειδρύσατο. ❦

Τηλεμάχου πάππο[ν? — — — — — — — —]

Τηλέμαχον τὸ νέον(?) π[— — — — — —]

[βα]σιλέα Πτολεμαῖ[ον, βα]-

[σι]λέως Ἰόβα [υἱόν],

Γάιον Ἰούλιον Σατουρ-

νῖνον ὑπατικόν, ἡγεμό-

να καὶ τῆς ἡμετέρας

των ∙ Ἀππίας καὶ Φλαμινίας

τρίς, κυινδεκεμουίρου, ἐν

χώρᾳ Σεβαστῶν διαγνόν̣-

[Τ]ι̣βέρ̣ι̣ον Κλαύδιον Τηλέμαχον̣,

τὸν ἀρίστης μνήμης λαμπρό-

[ἀν]θ̣ύπατον̣ [τῆς Ἀ]φρικῆς, Τιβέρι-

[οι Κλαύδιοι ․c.5․ κ]αὶ Τηλέμ[α]-

[χος καὶ ․․․c.10․․․]κὴ τὸν

συνκλητικόν,

Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Στασιθέ-

μιδος υἱόν ∙ Κ̣λ(αύδιος) ∙

Τηλέμαχος

ὁ θεῖος ∙ βουλῆς

μης γενόμενον ἄνδρα Τιβ(ερίας) ∙ Κλ(αυδίας)

Ἀρσινόης τῆς καὶ Τηλε?μα-

[χίδος — — — — — — — — — — —]

καὶ τῇ διὰ βίου προεδρίᾳ Κοΐντον Οὐηράνιον Κοΐντου

Οὐηρανίου Εὐδήμου υἱὸν Κλοστομείνα Τληπόλε-

μον Ῥωμαῖον καὶ Ξάνθιον, πολειτευόμενον δὲ καὶ

ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, ἄνδρα καλὸν

μνασιαρχήσας τῆς

σεμνοτάτης γερου-

σίας, τελέσας δὲ καὶ

ἐπιτελεσθέντι ἀγῶνι

πρώτῳ θέμιδος ἐκ δια-

θήκης Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Καισιανοῦ

νοθετοῦντος τῆς

θέμιδος διὰ βίου τοῦ

ἀξιολογωτάτου φιλο-

πάτριδος Λυκιάρχου

Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου, Ξαν-

θίων ἡ τοῦ Λυκίων

ἔθνους μητρόπολις,

καθὼς ὁ διαθέμενος

διεστείλατο.

ἐν τῷ ἐπιτελεσθέντι ἀγῶνι

πρώτῳ θέμιδος ἐκ διαθήκης

Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Καισιανοῦ Ἀγρίππα, νει-

ρους ἓξ ∙ ἄπτωτον, ἀγωνοθε-

τοῦντος τῆς θέμιδος διὰ βί-

ου τοῦ ἀξιολογωτάτου φι-

λοπάτριδος Λυκιάρχου ∙ Τιβ(ερίου)

Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου, Ξανθίων ἡ

τοῦ Λυκίων ἔθνους μη-

τρόπολις, καθὼς ὁ δια-

θέμενος διεστείλατο.

ἐν τῷ ἐπιτελεσθέντι ἀγῶ-

νι θέμιδος γ ἐκ διαθήκης

Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Καισιανοῦ Ἀγρίππα,

τα κλήρους δ, ἀγωνοθε-

τοῦντος τῆς θέμιδος διὰ

βίου τοῦ ἀξιολογωτάτου

φιλοπάτριδος Λυκιάρχου

Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Τηλεμάχου, Ξαν-

θίων ἡ τοῦ Λυκίων ἔθνους

μητρόπολις, καθὼς ὁ δι-

αθέμενος διεστείλατο.

πάλην ἐν τῷ ἐπιτελεσθέ-

ντι ἀγῶνι θέμιδος ἐκ δια-

θήκης Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Καισιανοῦ

[ἄ]πτωτον, ἀγωνοθετοῦν-

τ̣ος τῆς θέμιδος διὰ

βίου τοῦ ἀξιολογωτά-

του φιλοπάτριδος Λυκι-

άρχου Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου,

Ξανθίων ἡ τοῦ Λυκίων

ἔθνους μητρόπολις,

καθὼς ὁ διαθέμενος

διεστείλατο.

βʹ τοῦ Ερβιγέσιος τοῦ

Τληπολέμου Ξάνθιος, πα-

τρὸς ἐκ προγόνων βουλευ-

ρους ἐκβιβάσας ἕξ,

θέμιδος τῆς καταλι-

φθείσης ἀπὸ δωρεᾶς

γωτάτου Τιβερίου

Κλαυδίου Τηλεμάχου, καθὼς

ἐψηφίσατο Ξανθίων ἡ πόλις,

ἐτῶν εἴκοσι

θέμιδος τῆς ἐπι-

τελεσθείσης

Λυκιάρχου Τιβ(ερίου) ∙

Κλαυ(δίου) ∙ Τηλεμά-

χου, Ξανθίων [βου]-

ατῆς πατέρα· καὶ Τιμάνθης Τλη[πο]-

λέμου̣ καθ’ υἱοθεσίαν Τιμάνθου

καὶ Τληπόλεμος Τληπολέμου τοῦ

Τληπολέμου τοῦ Ἀρμένου Ἰοβάτε[ι]-

οι τὸν ἑατῶν πάππον φιλοστοργ[ί]-

οἱ στρατευσάμενοι

κατὰ πόλεμον ἐν τῷ

ναυτικῶι Αἴχμονι

𐆖 ͵αφʹ καὶ τῇ Ξαν-

θίων σεμνοτάτῃ

γερουσίᾳ 𐆖 ͵βφʹ.

τεθῆναι, ἕτερον δὲ μηδένα

ἄνευ τῆς ἐμῆς βουλήσεως.

ἐὰν δέ τις παρὰ τοῦτο ποιήσῃ,

πόλει διὰ τῶν ἀρχείων

τῇ ἐνάτῃ τοῦ Ἀρτεμεισίου

μηνὸς ἀρχιερέως Ἁρμοδί-

φρό[δ]ειτος Τληπ[ο]-

λ[έμου — — — — —]

[— — — — — — — — —]

νόμῳ. τῆς

δὲ ἐπιγραφῆς ἀπεθέμην πίστια

ἴσα διὰ τῶν ἀρχείων ἀρχ(ιερέως) vacat

ξ̣[ὸ]ν θ̣ά̣ψ̣[αι] τ[ι]νά· ἢ ἀποτί-

[σε]ι̣ τῷ [σε]μνοτάτῳ ταμίῳ

𐆖 φʹ· ὁ μηνύσας λήψε-

Μ(ᾶρκος) ∙ Α̣ὐ̣ρ̣(ήλιος) Π[ο]λ̣[έ]μ̣?ων̣ Εὐθ̣ύχου[ς](?) ἐπ̣ριά̣μ̣ην

τὸν οἶκον̣ καὶ ἐκήδευσα τὴν ἀξίαν

καυχήσεται εὐ-

πρεπὴς κατ’ ἐμο-

ῦ | οὐδ’ ἐπιλυπήσει με

δος ἐπὶ τῷ τε-

θῆνε ἐμὲ καὶ

τὰ ἐξ ἐμοῦ τέ-

κνα Ἀρτεμί-

δωρον καὶ Κυρί-

Πτολ[ε]μ[αῖ]-

ος Ζωσί-

[Πτολεμα]ῖος

Δ[εξαμε?]νὸν

τὸν κα[ὶ Πτολ?]εμε͂ον

καὶ [Σ]ωτή[ριχον?] τὰ τέκνα

Τ̣ηλέμαχον

Χρυσέρωτος

Τληπόλεμος Στασιθέμιος

καὶ Λυκία Τειθωνοῦ

Τληπολέμωι τῶι υἱῶι

ἥρωι.

[ἀσ]τικὸν Ἑρμόλυκος Ἑρμολύκου τοῦ

[Ἑρμα]δονέμιος ἀστικὸς τὸν υἱὸν καὶ

[Πα]ρθενὶς Ζήνωνος ἀστὴ τὸν υἱὸν

Ναννὶς καὶ Θεοφιλιανὸς καὶ

Μηχανικὸς τῇ μάμμῃ καὶ Ἀρτέ-

μιον τῇ πιάτρᾳ καὶ Κλαύδιος Ἀτει-

[μήτου τῇ πενθερᾷ?]

Διοδότῳ Πτολεμαίου

καὶ Εἰρήνῃ Μοκόμου

ρωσεν Ἰάσων Φαρνά-

κου τοῦ Ἑρμαδονέμιος

Ξάνθιος τοῖς ἑαυτοῦ

〚— — — —Ο— — — — — — — — —〛 τὸ βαλανεῖον κατεσκεύασεν

[ἐκ] θεμελ[ί]ων σὺν τοῖς ἐν αὐτῷ προσκοσμήμασιν καὶ ταῖς

κολ̣υμβήθρα̣ις διὰ Σέξτου Μαρκίου Πρεί̣σκου πρεσβευτοῦ

Tḥ[e?]m[i]ṣ[ti]ụ[s? ae]ḍ[ifi?]cia t?ecto l[apideoque — — — ornavit].

vacat

[Θεμίστιος? τοὺς οἴκ?]ους σὺν̣ τῷ κεράμῳ καὶ τῷ λιθίνῳ [— — — — ἐπεσκεύασεν].

τὸ τέμε[νος — — —]

νίκη Ἀρ-

τέμιδι

Κομβι-

καὶ καθιέρωσεν τό τε προσκήνιον, ὃ κατεσκεύασεν

ἐκ θεμελίων ὁ πατὴρ αὐτῆς Κο(ΐντος) Οὐείλιος Τιτιανός,

καὶ τὸν ἐν αὐτῷ κόσμον καὶ τὰ περὶ αὐτὸ καὶ τὴν τῶν

ρώταις καὶ δευτέραις τειμαῖς ὑπὸ τῆς πόλεως καὶ ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Λυκίων, καὶ νομογρα-

φήσαντα Λυκίοις καὶ ὑποιππαρχήσαντα καὶ ἐπισστατήσαντα τῶν μεταπέμπτων δικαστηρίων

ἴσως, πεπολειτευμένον δὲ καὶ τὴν πανήγυριν τὴν ἐπὶ Καίσαρι Γερμανικῷ καὶ τὴν ἐπικατασκευὴν τοῦ θε-

τὸν θεῖον Μεττίο[υ]

Μοδέστου ἡγεμόνος,

Λυκίων τὸ κοινόν.

Μοδέστου vacat

[τ]οῦ ἡγεμόνος,

Λυκίων τὸ κοινόν.

[τὸν] πατέρα Μεττί-

ου Μοδέστου ἡγε-

μόνος, Λυκίων

τὸ κοινόν.

[Μέττιον Μοδέστον, τὸν ἡ]-

[γ]εμόνα [Λυκία]ς̣ [Παμφυ]-

λίας, Πα[τ]α[ρ]έων [ἡ μη]-

τοῦ κοινοῦ τῶν ἐπὶ τῆς Ἀσίας

Ἑλλήνων, ἄνδρα σεμνὸν

καὶ μεγαλόφρονα ἀπὸ προγόνων,

νῇ [καὶ ἰδίᾳ ὑπὸ τῶν κατὰ Λυκίαν]

πόλ̣[εων πασῶν, σεμνὴν καὶ σώ]-

φρο[να καὶ ἤθει τε καὶ πάσῃ]

[νον ὑπὸ] τοῦ Λυκίων ἔθνους

[πλεονάκις, ἄν]δ̣ρα̣ σεμνὸν

[καὶ μεγαλόφρονα ἀπ]ὸ π[ρο]-

των, χειλίαρχον πλατύσημον

λεγεῶνος πέμπτης Μακεδονι-

κῆς, ταμία̣ν Κύπρου, δήμαρχον

πικὸν κατέθετο ἤδη τινὰς καὶ ἠσφα-

λίσατο κόραξιν σιδηρέοις καὶ ἐμολυ̣-

βοχόησεν (sic), ἐν ᾧ ἀνγείῳ μηδενὶ ἐξέσ̣-

τὸ μνημεῖον κατεσκεύασεν ἐκ θεμελίων σὺν τῇ καμάρᾳ καὶ τῷ ἀν̣[ω]-

γ̣είῳ οἴκῳ καὶ τῷ περιβόλῳ καὶ [τῷ ἐν] τ̣ῷ μ̣νημ̣[ε]ίῳ πλ[ά]τᾳ Πόπλιος Πακώνιος Ἑρμείας

Καλόπους Οὐ[ι]λίας Π[ρόκλης ἀπελεύθερος τὸ ἡρῷον ἐκ τῶν]

ἰδ̣ίων ἐκ θεμ̣ελίων [κατεσκεύασεν ἑαυτῷ· ἐν ᾧ τεθήσεται]

καὶ Κοίντος Οὐίλιος [— — — — — —· ἄλλῳ δὲ μηδενὶ]

τὸ μνημεῖον Π̣τολεμαίου

τοῦ̣ Νεικολάου τοῦ Πολυ-

νίδος τῆς κα̣ὶ̣ Λ̣υκίας Πτο-

λεμαίου̣ δὶς τ̣οῦ καὶ Θώ-

ρακος Παταρίδος̣.

τῇ συμβίῳ αὐτοῦ Μ[αρ]κίᾳ Αὐρ(ηλίᾳ)

Ἀπφίῳ τῇ καὶ Πτολεμαίδι ἐ-

πὶ τῷ μηδένα ἕτερον τεθῆ-

γλυκυτάτῳ ἀνδρὶ Αὐρ(ηλίῳ) vacat

Πανκάρπῳ Πτολεμαί%⁸¹-

ου καὶ ᾗ ἀνεθρεψάμην Αὐρ(ηλίᾳ)

τὴν σωμ̣ατοθήκην, ἐν̣ ᾗ ἔνεστιν

ἡ ἀδελφή μου Λυκ̣ία. μετ̣ὰ̣ [δὲ τὴ]ν ἐμὴν

τελευτὴν μηδενὶ ἐξὸν̣ ἄλλῳ

Αὐρήλιος Ἀρτέμων ὁ

καὶ Πρειμιγένης Ἀρτέμω-

νος Παταρεὺς τὴν σωματο-

annis XXXXVI; cui

M(arcus) Aemilius Sulla

et M(arcus) Aemilius Capito-

linus fili eius

Ἑλ̣[έ]νῃ τῇ

καὶ Νεμεσ-

οῦδι Ἀλκίμου

Μ̣α̣[ρ]κελλία Ἀρτεμει-

σία Μύρωνι Μύρωνος

(κεντυρίας) Ῥούφου Κορνηλιανοῦ,

βενεφικιάρις ἡ̣γεμόνος,

ἐ̣τῶν μ̣ʹ, ἐστρατεύσατο

πρ̣ο?σδεξάμενον ἀόκνως τὰς διενγυήσεις τῶν ἐπικ[εφαλαίων, τάς τε]

[ἐγδ]ικείας διοικήσαντα καθαρῶς καὶ ἀδωροδοκήτως [ἐπὶ τοῦ σε]-

μνοτάτου δικαιοδότου καὶ τὴν τῶν ξενοκριτῶν δ̣[ιαλά?]-

χεσιν καὶ δίκαιον [καὶ?] μεγ%⁸⁰αλόψ[υ]χον ἐν τοῖς θεί̣[οις? — — —]