[π]ρ̣οτάτης Ἀφρο-

[δ]ε̣ισιέων πόλε-

ως τὸν λαμπρό-

τατον δῆμον

Ἱεραπολειτῶν

συνθύσηντα ἐπὶ

τῇ δεδομένῃ τοῦ

ἱεροῦ ἀγῶνος δω-

ρεᾷ

[π]ροτάτη[ς Ἀφρο]-

[δ]εισιέω[ν πόλε]-

ως τὸν λ̣[αμπρό]-

[σ]υ̣νθύσα[ντα ἐπὶ τῇ]

δεδομ[ένῃ τοῦ ἱε]-

ροῦ ἀγῶν[ος δωρεᾷ,]

προτάτης Ἀφρο-

δεισιέων πόλε-

ως τὸν λαμπρό-

τῇ δεδομένῃ τοῦ

ἱεροῦ ἀγῶνος δω-

ρεᾷ,

προτάτης Ἀφρο-

δεισιέων πόλε-

ως τὸν λαμπρό-

προτάτης Ἀφρο-

δεισιέων πόλε-

ως τὸν λαμπρο-

Ἄδραστον Νεικοτείμου τοῦ

Ἀρτεμιδώρου τοῦ Ζήνωνος Ἱέρακος,

υἱὸν νέων, ἄνδρα μέγαν φιλόπατριν

κτίστην γεγονότα διὰ προγόνων

τοῦ δήμου, ἀρχιερατεύσαντα τῶν

Σεβαστῶν, γυμνασιαρχήσαντα δὶς

τείμ̣[ου τοῦ Ἀρτεμιδώρ]-

ρου τ̣[οῦ Ζήνωνος Ἱέρα]-

κ̣ος, ἄ[νδρα γένους πρώ]-

Αἰλίαν Λαιβίλλαν,

Ἀσίας ἀρχιέρειαν

καὶ κοσμήτειραν τῆς

Ἐφεσίας Ἀρτέμιδος

καὶ ἀρχιέρειαν τῆς

λαμπροτάτης Ἀφρο-

δισιέων πόλεως,

γυναῖκα γενομένην

Σεπτιμίου Ὑψικλέους

vacat ἀρχιερέως.

Σεπτιμία, Αἰλία, Φλα-

ἤθους πρᾳότητι καὶ

ἐπιεικείᾳ βίου.

προνοησαμένου

νον τῶν ἀπ’ αἰῶνος∙ ἀγ[ωνισάμε]-

νον∙ τριετίᾳ τὰς τρεῖς κρίσ[εις, παῖδα,]

ἀγένειον,∙ ἄνδρα, καὶ νεική[σαντα]

ἱεροὺς καὶ ταλαντιαίους κ[αὶ πλείσ]-

τους ἄλλους ἀγῶνας.

τιν,∙ Ἔφεσον Βαλβίλληα ἀγενείων

πανκράτιν, ἱερὰν Πέργαμον κοινὸν

Ἀσίας ἀνδρῶν πανκράτιν, Ἔφεσον

ἀνδρῶν πανκράτιν πρῶτον Ἀφροδει-

σιέων, Νέμεια ἀνδρῶν πανκράτιν,

καὶ τὰ ἑξῆς Νέμεια ἀνδρῶν πανκρά-

τιν, ἱερὰν∙ Ὀλύμπεια∙ ἐν Ἀθήναις ἀν-

δρῶν πανκράτιν πρῶτον Ἀφροδεισι-

έων,∙ Πύθια ἀνδρῶν πανκράτιν,

Ῥώμην Καπετώλεια∙ Ὀλύμπια ἀνδρ-

ῶν πανκράτιν πρῶτον Ἀφροδεισιέων.

[—]εν

[νδρῶν πανκράτιν πρῶτον Ἀφ]ροδει-

[σιέων, — κοι]νὸν Ἀσί-

[ας ἀνδρῶν πανκράτι]ν̣, Μιτυλή-

σάρειαν Πανιάδα βʹ ἀνδρῶν παν-

κράτιν,Ἱερόπολιν ἀνδρῶν παν-

κράτιν, Ἀναζαρβὸν ἀνδρῶν παν-

τεμιδόρου τοῦ Ζήνω-

νος Ἱέρακος, τοῦ στεφ-

ανηφόρου καὶ φιλοδόξου,

τωνίου Ἀπελλᾶ Σεουη-

ρείνου ἀρχιερέως υἱοῦ

Μ(άρκου) Ἀντωνίου Ὑψικλέ-

ους ἀρχιερέως. ❦

μον, καὶ Ζήλου ἔκ̣-

γονον, ἀρχιερέων

κτιστῶν, σοφιστὴν

ον Ποπίλλιον

Ἀγελάου ἀρχιε-

ρέως υἱὸν Ἀνδρό-

νόν, ἔγγονον

Ἀσίας ἀρχιερέ-

ων καὶ ἀρχιερέων,

ἀνεψιὸν συνκλη-

μένον καὶ χρώμενον

πράῳ καὶ ἐπιεικεῖ ἀρ-

χικὸν καὶ λειτουργὸν

καὶ ἀνατεθεικότα τῷ

ἱερωτάτῳ συνεδρίῳ

τῆς βουλῆς εἰς αἰωνί-

φίαν Θεοδώρου τοῦ Ἀττί-

νου Μελίτωνος ἀρχιέρει-

αν διὰ βίου θεῶν Σεβαστῶν

καὶ ἱέρειαν Ἀρτέμιδος, γυναῖ-

κα δὲ Ἀπολλωνίου τ[οῦ Ἀθη]-

ζήσαντα καλῶς καὶ σωφρόνως καὶ ἐπ’ ἀρετῆι καὶ

καλοκαγαθίαι καὶ διενένκαντα φιλομαθίᾳ καὶ παι-

δείᾳ καὶ τῆι κατὰ πάντα ἀρετῆι καὶ προγόνων ὑπάρ-

τ̣οῦ Ἄνδρωνος Ἄπφιο[ν]

ἀ̣ρχιέρειαν καὶ ἱέρειαν.

ἀνθηφόρον τῆς θεοῦ

Ἀφροδείτης καὶ ἀρχι-

έρειαν τῆς πατρίδος·

ποιησαμένου τὴν

Φλ(αουίου)∙ Ἡφαιστίωνος, ἀρ-

χιερέως, τοῦ ἀνδρὸς

vacat αὐτῆς vacat.

Ἡφαιστίωνος

ἀρχιερέως καὶ

τῆς πόλεως

Ἀφροδείτης

καὶ ἀρχιέρειαν

τῆς πατρίδος,

Ὑψικλέους, ἱπ-

πικοῦ, ἀρχιερέ-

❦ως. ❦

[ἀ]νθη[φόρον]

ἀρχιέρ[ειαν, θυ]-

γατέρα Φ[λαβίου]

ΐας Σατορνεί-

λης ἀρχιερέων

γυναῖκα Αἰμ[ι]-

λίου Ὑψικλέους

ἀρχιερέως ἱππ[ι]-

κοῦ ἱερέως διὰ

βίου θεοῦ Ἡλίου.

νίου Κλαυδίου Νει-

κομάχου ἀρχιερέ-

ων ἐκγόνου τοῦ ἀ-

καὶ σοφιστήν,

ἀρχιερέα, τα-

μίαν, νεωποι-

υἱὸν Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου)

Ζήλου, ἀρχι-

ερέως καὶ ἱε-

ρέως τῆς

[Ἀγα]θόποδος τοῦ Ἀρτε[μι]-

[δώ]ρου Ἀφροδεισιέα κα[ὶ]

[Ν]εικομηδέα καὶ Ἀνκυρ[α]-

[ν]ὸν βουλευτήν, δολιχαδ[ρό]-

[μ]ον ἱερονείκην, Πυθιο[νεί]-

[κ]ην, Ἀκτιονείκην παρά[δο]-

[Ἀ]σκλήπειον παίδων δόλιχο[ν.]

ἐν Ἁδριανήᾳ τῆς Βειθυνία[ς ἱερ]-

[ὸν?] Ἁδριάνειον Ἀντινόειο[ν]

στάσεως τοῦ ἀδριάντος

Ἀντιδωρίδου τοῦ ἱεροῦ

ἱεροῦ θεᾶς Ἀφροδείτης

τοῦ συντρόφου αὐτοῦ.

δία Καλλικράτει-

α διετάξατο. ❦

συνεκ[τικότος τὴν πα]-

τρίδα, β[ουλευτήν, ἀρχιε]-

ρεύσα[ντα διὰ βίου τοῦ]

Διογένειαν ἀρ-

χιέρειαν, τὴν

ἀξιολογωτά-

ου Βερονεικια-

νοῦ, ἀρχιερέως

καὶ ἱερέως τοῦ

Διονύσου, σω-

Κλ(αυδίου) Ἀπολλωνίου

ἀρχιερέως, τοῦ

ἀνδρὸς αὐτῆς. ❦

καλλίσταις τειμαῖς Διογένην Μενά-

νδρου τοῦ Διογένους, ἱερέα γενόμενον θε-

ᾶς Ἀφροδείτης καὶ θεῶν Σεβαστῶν ἀμε-

ριμνίας, γυμνασιαρχήσαντα καὶ στεφα-

νηφορήσαντα καὶ ἱερατεύσαντα τῶν Σεβασ-

τῶν ὑπερβαλλούσαις φιλοδοξίαις καὶ

νην, Ἀσίας ἀρχ-

ιερῆ, νομοθέ-

την, γυμνασί-

[—]ον, Κυρείνα, Ι Ἱερα-

τικόν, ἐξ ἱππι-

στεφανηφορήσαντα μεγαλοψύχως κα̣[ὶ ἐν]-

δόξως καὶ ἀρχιερατεύσαντα τῶν Σεβαστῶν̣ [καὶ]

ἀγωνοθετήσαντα δίς, τετελειωκότα [δὲ καὶ]

γάτηρ Παῦ-

λα ἀρχιέρει-

α ἀνθηφό-

Ἀνδρόνει-

κος ἐποί-

ει.

[ον Χαρίδημον τὸν σ]ο̣φιστήν,

[ἱερέα διὰ βίου θεοῦ Διο]ν̣ύσου,

[ἔκγονον — ἀρχι]ερέων

[καὶ γυμνασιάρχων καὶ σ]τεφανη-

καὶ τῷ βωμῷ Ἰουλία Ἀντωνία ἡ θ[υ]-

γάτηρ αὐτοῦ, καθὼς διετάξα[το.]

[Γά]ϊονἸούλιον Ζωΐλον τὸν

[ἱερ]έα τῆς Ἀφροδίτης καὶ τῆς

[Ἐλε]υθερίας διὰ βίου.

δίου Ἀγαθαγγέλου υἱόν, Καλ-

λίμορφον, ἱερέα διὰ βίου θε-

ᾶς Νίκης, περιοδονίκην πρῶ-

νος κυκλίων αὐλητῶν νική-

σαντα ἱεροὺς ἀγῶνας τοὺς

❦ ὑπογεγραμμένους ❦

φία Χαιρημο-

νὶς ἀρχιέρεια.

νου Διογένους Ἀσ-

ίας ἀρχιερέως καὶ

νομοθέτου υἱὸν

[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησαν Τι(βέριον) Κλαύ]διον? Διογένην ἀρχιερέα τῆς̣ Ἀσίας καὶ σεβαστοφάντην καὶ ἀγωνοθέ-

[την? ․․․․․․․․․․․c.27․․․․․․․․․․․․] εὐεργέτην φιλάνθ[ρ]ωπον φιλοπολείτην νομοθέτην δὶς γυ-

[—] ἱερατε[ύσαντα δ]-

ιὰ βίου, γυμνασι-

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος καὶ ἡ γερουσία καὶ οἱ νέοι ἐτείμησαν Τιβέριον Κλαύδιον Ζῆλον ἀρχιερέα καὶ ἱερέα διὰ βίου θεᾶς Ἀφροδείτης καὶ

τοῦ δήμου κτίστην καὶ εὐεργέτην ἐν πᾶσιν τῆς πατρίδος, ἐπιμεληθέντος Ποπλίου Αἰλίου Καλλικράτους τοῦ προτολόγου ἄρχοντος.

πυθικὸν [καὶ κυκλικὸν]

κιθαριστ[ὴν] ἱερονεί]-

κην πλεισ[τονείκην]

[—? Διοδ]ώ̣ρου Μολοσ-

[σὸν φιλό]πολιν ἱερα-

[τεύσαντα Καίσ]αρος διὰ βίου

Ἀμμίαν Φανίου

τοῦ Μύωνος ἱερα-

τεύσασαν θεᾶς

Φαν[ίαν — Μολοσ]-

σοῦ κ[αὶ Ἀμμίας ἱερα]-

τεύσ[αντα Σεβαστοῦ]

τοῦ Ἀδράστου τοῦ Ἀρτεμιδώρου

Γρύπου, γενόμενον ἱερέα Ἑρμοῦ

Ἀγοραίου παῖδα τὴν ἡλικίαν.

[Νεικότειμον Ἀρ]τεμιδώ-

[ρου τοῦ Ζήνων]ος Ἱέρα-

[κα, ἄνδρα φιλόδ]ο̣ξον κα[ὶ]

δείᾳ διαφέρον-

τα κιθαρῳδὸν ἱ-

ερονείκην πλει-

στονείκην παρά-

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ὁ Ἀφροδισιέων καὶ ἡ γερουσία

Μᾶρ(κον) Οὔλ(πιον) Καρ(μίνιον) Κλαυδιανόν, ὑὸν Καρ(μινίου) Κλαυδιανοῦ

Ἀσίας ἀρχιερέως, πάππου καὶ προπάππου συν-

κλητικῶν, τειμηθέντα ἐν πολλοῖς [ὑ]πὸ τῶν

αὐτοκρατόρων, ἄνδρα Φλ(αουΐας) Ἀπφίας ἀρχιερείας

Ἀσίας, μητρὸς καὶ ἀδελφῆς καὶ μάμμης συνκλη-

Φλ(αουΐου) Ἀθηναγόρου ἐπιτρόπου Σεβαστοῦ, πατρὸς καὶ πάππου καὶ

προπάππου συνκλητικῶν, αὐτὸν ἀρχι-

ερέα τῆς Ἀσίας καὶ ἀρχιερέως τῆς Ἀσίας ὑόν, πατέρα Καρ(μινίου) Ἀθηναγόρου συν-

κλητικοῦ, πάππον Καρμινίων Ἀθηναγόρου κα̣[ὶ]

ὑπατικοὺς δοθέντα τῆς Κυζικηνῶν πόλεως,

ἀρχιερέα ταμίαν ἀρχινεοποιὸν ἱερέα διὰ βίου

θεᾶς Ἀφροδίτης, ᾗ ἀνέθηκεν χρήματα εἰς αἰ[ων]-

ίων ἀναθημάτων κατασκευάς, ἀλλὰ καὶ τὸν ἱερατι[κὸν]

χρύσεον στέφανον, καὶ τῇ πόλει δὲ μυριάδας δέκα

τοὺς κείονας μετὰ τῶν βωμοσπειρῶν καὶ κεφαλῶν

κατεσκευακότα, καὶ τῇ λαμπροτάτῃ δὲ βουλῇ καὶ τῇ ἱε-

ρωτάτῃ γερουσίᾳ ἀνατεθεικότα χρήματα εἰς αἰωνίων

Κάστορος γυμνασιαρχ[ή]-

σαντα ἐκκ τῶν ἰδίων δ[ι]-

[ετ]ίαν λανπρότατα καὶ [—]

[—]

καὶ Ἀντωνίαν, Λ(ουκίου) Ἀντωνίου Φλαβι-

ανοῦ θυγατέρα, Φλαβιανὴν ἱέρει-

αν Ἀρετῆς, τὴν Ποτειτιανοῦ

Λυσίμαχον σο-

φιστὴν ἀρχιερέα

γυμνασίαρχον

πάππον, Φλαβίας

Ἀπφίας Ἀσίας ἀρχιε-

ρείας πατέρα ἐπίτ̣ρ̣ο-

τῆς λαμπροτάτης

Ἀφροδεισιέων

πόλεως Σουλπίκιον

Τάταν Διοδώρου τοῦ Διοδώρου το[ῦ φύ]-

σει Λέοντος, ἁγνὴν ἱέρειαν Ἥρας διὰ βίου,

μητέρα πόλεως, γυναῖκα γενομένην

στεφανηφόρου, καὶ αὐτὴν γένους πρώ-

του καὶ λαμπροῦ, ἱερατεύσασαν τῶν

Σεβαστῶν ἐκ δευτέρου ἀλείψασαν

γαλοψύχως καὶ φιλοδόξως,

καὶ ἀρχιερατεύσαντα τοῦ

αὐτοκράτορος, καὶ ἀγωνο-

τεύοντος ἐν τῇ

πατρίδι ἱερο-

νείκην πλειστο-

[γ]υμ̣ν̣[ασιαρχή]-

[σ]αντ̣α διετ̣[ίαν, τετε]-

λεκότα τῇ π[ατρίδι]

προῖκα, ἀνατε-

θεικότα τῇ ἱερω-

τάτῃ βουλῇ 𐆖 ͵β

[—]ξιαν, ἀ-

[ναθέ]ντα τῇ ἱερω-

[τάτῃ] βουλῇ εἰς αἰ-

[—] Ἀπολλωνίου

vacat ἀρχιερέα

ταμίαν πρωτονε-

κότα, ἄνδρα πρᾶ-

ον καὶ ἐπιεικῆ καὶ

ἐν πᾶσιν φιλό-

Μάρ(κου) Αὐρ(ηλίου) Ζηνοβίου

Εἰάσονος ἀρχιε-

ρέως τοῦ γαμ-

όν· ἥτις καὶ ἀνέθη-

κεν τῇ ἱερωτάτῃ

βουλῇ εἰς αἰωνίους

ώματι καὶ γένει

διενενκοῦσαν,

προγόνων ἀρχιε-

ρέων πολλῶν, γυ-

π̣ιστευσαμένων ἐκ

γένους τὴν ἱερωσ̣ύ-

[νη]ν τὴν θεοῦ Ἀφροδεί-

ογένου̣ς Ὑψήλου ἀρ-

χιερέως καὶ ἱερέως

[τῆ]ς θεοῦ, ἀρετῇ καὶ σε-

ον

Ἱερά-

πολ[ιν]

[ἡ βουλ]ὴ̣ καὶ ὁ δῆμος καὶ ἡ γερουσί[α καὶ]

οἱ ἀπὸ τῆς οἰκουμένης ἱε-

ρονεῖκαι πλειστονεῖκαι στε-

Ἰούλιον Αὐρήλι-

ον, Ζήλου ἀρχι-

ερέως υἱόν, Χα-

ρίδημον νεω-

[τεί]μησαν ταῖς [μεγίσταις? τειμαῖς —]

[ἱ]ερέα Ἀθηνᾶς Π[ολιάδος — διὰ τῶν]

[ε]ὐεργεσιῶν ΕΠΙ․Λ̣[—]

[—]ΑΣΑ̣[—]

[— δι]καίῳ [— ἱερα]-

[τεύσα]ντα τῶν [Σεβαστῶν —]

[μησαν? —]α καὶ ἀρ-

[χιερατεύσαντα] τῶν Σε-

[βαστῶν — καὶ ἀ]γωνοθε-

[— τε]-

τράκι τοῦ Ἀρχιμήδους, Εὔφρων, ἱερεὺς τοῦ

Ἀσκληπιοῦ, δι’ Ἀμμίας τῆς Ὑψικλέους τοῦ Ὑ-

ψικλέους τοῦ φύσει Ζήνωνος Ὑψικλίδος, τετρά-

κις ἀρχιερείας, θυγατρὸς πόλεως, τῆς μάμ-

[μη]ς αὐτοῦ, καθὼς ὑπὲρ αὐτοῦ ὑπέσχετο κ․[—]

ανοῦ ακασσο-

μος, ἀρχιερέ-

ως, πάππου

[—] ἡγεμονε̣[—]

[—]καὶ ἀρχιε[ρέων]

[—] συνγενῆ [—]

[καὶ] πάππου καὶ

[πρ]ογόνων ἀρχι-

ερέων καὶ στεφα-

[ν]ηφόρων, πάσας

[γραμ]μ̣ατέως Α[— δήμου?]

[—] ἀ̣ρχιερέως̣ [—]

[— στε]φανηφόρω̣[ν —]

[οὗτος? ὁ τόπο]ς̣ ἱερὸς ἄσυ-

[λος ὡς? ἔκριναν] v ὁ μέγας

[ματα καὶ ἐπικρίματα]

[περιέχει, ἀνέστησεν]

[δὲ τοὺς ὅρους Γάϊος]

[Ἰούλιος Ζωΐλος ὁ ἱερεὺς]

[τῆς Ἀφροδείτης.]

θρ[ω]πα [καὶ] δ̣[ε]λτογραφήματα

κ[αὶ] ἐ̣πι[τάγμ]ματα περιέχει, ἀνέσ-

τησεν δὲ τ[οὺ]ς [ὅρου]ς Γάϊος

[Ἰο]ύλ[ιο]ς [Ζ]ω̣[ΐλ]ος ὁ ἱερεὺς τῆς Ἀ-

φροδίτης vacat.

τόπος Ἱερα-

πολι̣τῶν.

τόπος

[Ἱ]εραπ(ολιτῶν?)

θῃς πρίν σε μαθεῖν στήλης τὰ γε-

γραμμένα· ὡς ζῇς εὐφραίνου ἔσθιε

πεῖνε τρύφα περιλάμβανε· τοῦτο γὰρ

[μ]αῖς Ἄδραστον Ἀδράσ-

το[υ], πέμπτον ἱερονε[ί]-

κην, ἀπὸ συνόδου, ἄν-

ἕτερόν τι[να θάψ]ῃ, [ἔ]στω ἐπάρατος

καὶ προσαποτεισάτο τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ

𐆖 εʹ? ὧν τὸ τρίτον ἔστω τοῦ ἐκδικήσαντος.

καὶ ἐπάρατος καὶ τυμβωρύχος καὶ

προσαποτεισάτω εἰς τὸ ἱερώτατον

ταμεῖον δισχείλια 𐆖 πεν-

μήτε εἰς τὸν βωμὸν μήτε εἰς τὴν σορόν·

ἐπεὶ ὁ ἐνθάψας ἀποτεισάτω τῷ ἱερωτάτῳ τα-

μείῳ 𐆖 δισχείλια πεντακόσια. ταύτης τῆς

οφυλάκιον ἐπὶ στεφανηφόρου τὸ θʹ Ἀττα-

λίδος τῆς Μενεκράτους, μηνὸς Γορπιέου.

τὴν σωφροσύνῃ καὶ σε-

μνότητι διενένκασαν

καὶ ζήσασαν ἀξίως τῶν τε

ὑπόδειγμα ἀρετῆς καὶ τε-

λευτῶσα κατέλιπε τῇ ἱερ[ω]-

τάτῃ βουλῇ εἰς αἰωνίους

λοτείμος διακείμενο[ς πρὸς]

τὴν ἱεροτάτην βουλήν, [παρέ]-

ταξε? καὶ ἀνέθηκη καὶ [αὐτὸς]

πλὴν ἢ ὑπάρ̣χειν τὴ[ν]

γνώμην, ἣν ἡ Μύρτον [διε]-

τάξατο, δεδόσθαι καθ’ ἕκα-

[ο]ς̣ βουληθείη ἐνθάψαι δώσει πρ[ο]σ̣τ̣έμου Ο̣Ν

[․․]Λ̣Ι̣ΑΥΙ̣ τῷ ἱερῷ τῆς vacat

[Ἀ]φροδείτης χρύσου οὐνκίας δύο.

τινὰ τῶν κειμένων ἐπεὶ ἔσται ἀσεβὴς κὲ ἐπάρατος κὲ τυμβωρ[ύ]-

χος κὲ προσαποτεὶσει ἱερὰς τῇ θεῷ Ἀφροδίτῃ ἀττικὰς ͵α, ὧν τὸ τρί-

τον ἔσται τοῦ ἐκδικήσαντος· τῆς ἐπιγραφῆς ἀπετέθη ἀντίγραφον εἰς τὸ

[ήσατ]ο̣ διαθήκην Μᾶρ(κος) Αὐρ(ήλιος) Κλάδ[αιος Φιλήτου τοῦ Ἑρμοῦ, εἰς ἣν σορὸν κεκήδευ]-

[ται] ὁ Κλάδαιος γενόμενος ἀνὴ[ρ τῆς Παπιανῆς καθ’ ἃ διετάξατο· κηδευθήσον]-

[τ]α̣ι δὲ ἐν αὐτῆ καὶ Αὐρηλίαι Γλύπ[τη ἡ ἀναθρεψαμένη αὐτὸν καὶ Παπιανὴ ἡ προ]-

γεγραμμένη καὶ Γλύπτ[η] Κ̣λ̣αδαίου ἡ [θυγάτηρ αὐτῶν, ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει ἐ]-

ξουσίαν ἐνθάψαι τινὰ ἐν τῇ σορῷ ἐπ̣[εὶ ἀποτείσει εἰς τὸ ἱερώτατον ταμεῖον ἀρ]-

γυρίου 𐆖 ͵ϛ, ὧν τὸ τρίτον ἔσται τοῦ ἐκγδ̣[ικήσαντος· εἰς δὲ τὴν ὑπὸ τῇ σορῷ ἐν τῷ]

τας κατεσκεύασεν ἐκ τῶν ἰδίων Μ[ᾶρ(κος)] Αὐ(ρήλιος) Ἄδραστος

Ἀδράστου τοῦ Ἱεροκλέους τοῦ

Κτήσωνος. βούλομαι ὅταν

μείῳ ἀργυρίου 𐆖 ͵ε. τούτου ἀντί-

γραφον ἀπε[τέθη καὶ] εἰς τὰ Ἀφροδεισιέαν (sic) ἀρχεῖα.

ἐκθάψει τὸν Εὔτυχον ἢ̣ ἕτερον ἐνθάψει χωρὶς τῆς γνώμης

τοῦ Ζήνωνος, ἀποτείσει ὁ τοιοῦτό τι ποιήσας τῷ ἱερωτά-

τῳ ταμείῳ ἀργυρίου 𐆖 χείλια, ὧν τὸ τρίτον ἔσται τοῦ ἐγδική-

σαντος. τῆς ἐπιγραφῆς ἀπετέθη ἀντίγραφον εἰς τὸ Ἀφροδι-

σιέων χρεοφυλάκιον ἐπὶ στεφανηφόρου τὸ εʹ Τίτου Φλ[αβίου]

[Χ]αιρέου, μηνὸς Ξανδικοῦ.

ἢ ἐντεύξεως ἡγεμονικῆς, ἐπεὶ ὁ παρὰ ταῦτά τι ποιήσας ἔστω [ἀσεβὴς καὶ] ἐπάρατος [καὶ τ]υμβωρ[ύ]χος καὶ προσ-

αποτεισάτω εἰς τὸ ἱερώτατον ταμεῖον ἀργυρίου δηνάρια ἑξα[κισχίλια, ὧν τ]ὸ τρίτον ἔσται τοῦ ἐγδικήσαν̣[τος.]

δέ τις ἕτερον σωμάτειον ἐπιχειρήσῃ

ἐνθάψαι ἐν τῇ σορῷ ἀποτείσει θεᾷ Ἀφροδείτῃ καὶ εἰς τὸ ἱερώτατον ταμεῖον ἀργυρίου 𐆖 ͵ϛ, ἐν

δὲ ταῖς [εἰσώ]σταις ταφήσονται οὓς ἂν βου[λη]θῇ ἢ διατάξεται Πολυχρόνιος ἢ κληρονόμος ἢ vacat

[ρὰ ταῦτά τι ποιήσας ἔστω ἀσεβὴς] καὶ ἐ[πάρατος καὶ τυ]νβωρύχος καὶ προσαπο-

[τεισάτω εἰς τὸ ἱερώτατον Ῥωμαίων? ταμε]ῖον ἀργυρί[ου 𐆖 —ʹ κ]αὶ θεᾷ Ἀφροδείτῃ ἀργυρίου 𐆖 ͵γ

[ὧν τὸ τρίτον γενήσεται τοῦ ἐκδική]σαντος καὶ οὐ[δὲ]ν ἧττον κύρια μενεῖ τὰ ὑπὸ αὐ-

[βουληθῶσι? ταύτη]ς τῆς ἐπιγραφῆς ἀντίγραφον ἀπετέθη εἰς τὸ χρεοφυλάκιον

[ἐπὶ στεφαν]ηφόρου τὸ ιεʹ Ἀτταλίδος τῆς Μενεκράτους μηνὸς Κεσαρεῶνος.

[δοῦλος ἐὼ]ν? Δήμητρος ἐριστεφανοῖό τε Ῥείης Μόϊς ἐξ ἰδίων

[ποι]ήσας ἔσται ἀσεβὴς καὶ ἐπάρατος

καὶ τυμβωρύχος, καὶ προσαποτεισάτω [εἰς τὸ ἱερώτα]-

τον ταμεῖον 𐆖 τρισχείλια, ὧ̣ν ❦

[ξαι] ἢ κεινῆσαι τὴν σορόν. ἐπεὶ ὁ τούτων τι ἢ̣ τολμήσας [ἢ συνχωρήσας ἀποτείσει τῷ]

[ἱε]ρ̣ωτάτῳ ταμείῳ ἀργυρίου δηνάρια πεντακησχείλια, [ὧν τὸ τρίτον μέρος τοῦ ἐκδικήσαντος]

[ἔσ]το. τῆς ἐπιγραφῆς ταύτης ἀπετέθη ἀντίγρα[φον εἰς τὸ χρεωφυλάκιον ἐπὶ στεφα-

[νη]φόνρου στεφανηφόρου Δομιτίας Ἱέρακο[ς θυγ]ατρ̣ὸς, Ἀπφίας.

ξουσίαν ἐνθάψαι τινὰ ἢ ἐκθάψαι τινὰ οὔτε [ἐν τῇ σορῷ οὔτε ἐν ταῖς ἰσώσταις, ἐπεὶ ὁ ἐπιχει-

[ρ]ήσας ἔσται ἀσεβὴς καὶ ἐπάρατος καὶ τυ[μβωρύχος καὶ ἀποτείσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ 𐆖]

χείλια ὧν τὸ τρίτον ἔστε τοῦ ἐκδικήσα[ντος· ἐνταφήσονται δὲ μόνοι οὓς ἂν ὁ Διονύσιος αὐ]-

νόμενον ἀγαθὸν ἄνδρα καὶ

διενέγκαντα εὐταξίᾳ καὶ

ἀρετῇ ἔτι παντάπασι ὄν-

αποτεισάτω

εἰς τὸ ἱερώτατον

ταμεῖον 𐆖 ͵γ, ἐν

[δὲ οὐκ? ἔξεστ]ι, τολμή-

[σας δέ τίς τινα ἐνθάψαι δώσ]ε τῷ ἱερωτάτῳ ταμίῳ λίτραν ἀσήμου.

[ἐξ]ουσίαν ἐνθ̣άψαι τινὰ ἕτερον μετὰ τὴν ἐμὴν τελευτὴν, εἰ μὴ Ἑλέν[η Μη]-

[νοδ]ότο[υ]? τοῦ Ἱεροκλέους τοῦ Μηνοδότου· ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει [ἐξ]-

[ου]σ̣ίαν ἐνθάψ̣αι τινὰ ἄλλον, οὐδὲ? κληρονόμος μου, κατὰ οὐδεμίαν [παρ]-

[τοῦ] υἱοῦ μου· ἀλλὰ μετὰ τὸν Τατίας καὶ Ἑλένης καὶ Ἀγαθόποδος [θά]-

[να]τον τῶν προγεγραμμένων ἀποϊερῶσθαι τὸν πλάταν· ἐὰν δέ τις

[ἐπιχ]ειρήση̣ ποιῆσαί τι παρὰ τὰ ὑπ’ ἐμοῦ διατεταγμένα, ἔστω ἀσεβ̣ὴς

ρᾶς τὸ στεγνὸν

ἐποίει.

τὸ μνημεῖον Ἰουλίου Αὐρηλίου, Ζήλου ἀρχιερέως υἱοῦ, Χαρι-

δήμου Ἰουλιανοῦ· ἐν τῇ σορῷ τέθαπται Κλαύδιος Αὐρήλι-

ος Ζῆλος ἀρχιερεὺς σοφιστὴς κτίστης τῶν μεγίστων ἔργων

ἐν τῇ πόλει καὶ Ἰουλία Παῦλα ἀρχιέρεια στεφανηφόρων καὶ

ἀρχιερέων καὶ τῶν συν̣αιτίων τῇ πόλει τῆς αὐτονομίας

ἀπόγονος, καὶ Αὐρήλιος Χαρίδημος ὁ ἔκγονος αὐτῶν·

λοτριῶσαι οὐδὲ μετακεινῆσαι τὴν σορόν, ἐπεὶ ὁ τούτων τι τολμή-

σας ἢ συνχωρήσας ἀποτείσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ 𐆖 πεντακισ-

χείλια ὧν τὸ τρίτον γενήσεται τοῦ ἐκδικήσαντος· ταύτης

αν Κλαυδίαν, Κλαυδίου

Ἀπολλωνίου ἀρχιερέως θυγατέρα,

Τρυφῶσαν Παυλεῖναν, ἀρχι-

έρειαν, διά τε τὴν τοῦ πατρὸς

καὶ τῶν προγόνων αὐτῆς εἰς

μείαν καὶ διὰ τὴν ἑαυτῆς κοσ-

μιότητα, κάλλει διενενκοῦ-

σαν καὶ τελευτήσασαν παρ-