κην ἑαυτῷ καὶ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ

Ἀρτέμει καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν τέ-

κνοις μόνοις· ❦

τῇ γυναικὶ μου Αὐρ.

Λῃ Πολέμωνος

μόνοις.

Ἀπόλλωνι Κλαρίῳ καὶ θεοῖς Σεβαστοῖς καὶ τῇ πατρίδι Τ. Φλ. Κολλήγας, μετα Φλ. Λονγίλλης τῆς γυναικὸς αὐτοῦ, τὸ περίπτερον [τὸν δὲ ναὸν μετὰ — — — καὶ — — — Ἑρμο]λάου τῶν Διομήδους καὶ Ἀδο[— — — τῆς — — —]

καὶ μητρὸς τοῦ Κολλήγα ἐκ τῶν ἰδίων καὶ ἐκ δηναρίων μυρίων τῶν ἐπιδοθέντων ἐν χρόνῳ τῆς ἀρχιερωσύνης τοῦ Κολλήγα κατασκευάσας ἀνέθηκε καὶ καθιέρωσε[ν αὐτὸς διὰ — — — ἐπὶ Κορνηλίου] Πρόκλου τοῦ σεμνοτάτου ἡγεμόνο[ς — — —],

τὴν δὲ σκούτλωσιν τῶν τοίχων τ[ο]ῦ ναοῦ ὁ αὐτὸς Φλ. Κολλήγας καὶ

χάλκεος ἐν πο-

λέμῳ, χρύσεος

ἐν γράφισιν. /

ἐπὶ προβούλου

Τηλεμαχιανοῦ

Τηλεμάχου,

ἐπιμελησαμέ-

[Ε]ὐτυχιανό[ς].

Ἀρτεμεισία.

καὶ τῇ θυγατρὶ αὐτῶν

Ἀρτεμεισίᾳ τὸ ἠ-

έριον κατεσκεύασεν

ano Caesari et u[niver]sae dom[ui eorum et col]-

[(oniae) I]uliae Aug(ustae) Felic[i Cremna]e basilicam [et]

forum [e]t exhed[ram e]t sta[tuas ad eam — — —]

e coloniae, vir [primarius(?)] facienda c[ur]-

avit. Vib[ia it]em Tatia u[xor e]ius et Fa[usta — — —]

[— — — et col(oniae) I]uliae Aug(ustae) Feli]ci C[remna]e b[asilicam

et fo[ru]m et exhedra[m — — — quin]quenn(alis), [— — —]

Τηλέμαχος Ἑρμογένους τοῦ Τουλουρασεως τὰς παραστάδας καὶ τοὺς κίονας σύν τοῖς

στύλοις ἐκ τῶν ἰδίων Διοσκόροις θεοῖς ἐπηκόοις.

run Verum Maximun Maximum

Caesara Caesarem Au-

g(ustum) p(ium) f(elicem) Civitas

Cillanensiun Cillanensium.

Μενελάου τοῦ Λουκ-

[ίου] ἐπέγραψα τῇ ἐμῇ χειρὶ καὶ ἀποιέρωσα

τὸ ἡρώειον.

Λουκία Οὐαλερία Μάξιμα

ζῶσα ἀνέστησα ἐμαυτὴν

ἰστήλην καὶ τὸν ἐμὸν ἄν-

δρα Γάιον Οὐαλέριον Ἠου-

ηιον καὶ τὸν ἐμὸν ἑκυ-

ρὸν Γάιον Οὐαλέριον

Ἠουηιον Πονπωνια-

νὸν καὶ τὸν ἐμὸν θεῖ-

ον Γάιον Ἠουηιον Ἠουη-

Ἑρμογένης Τηλεμάχ[ου] ἑαυ[τῷ]

ζῶν καὶ πά̣ππ̣ῳ̣ Ἑρμογένῃ̣ τε-

ιος κε σεμον το κακον οδ̣[— — —]

Α̣ὐρ. Γαίλλῃ Βιάνορος

σεμνοτ̣[άτῃ] γυναικὶ

Αὐρ. Σόλω̣ν ἱπποκῆρυξ ἱππ(εὺς) κῆρυξ Robert

λου νέον Βιά-

νορος Τηλε-

μάχου ἔγγονον

φιλόπατριν ἐκ

Βιά̣[νωρ] κ̣α̣ὶ̣ Ἄ̣[ττ]α̣-

λος οἱ Τηλεμάχου Βιά-

νορος τὸ ἔργον ἀπὸ ἕ-

πρὸς μητρὸς θεῖον αὐτῶν

καὶ Τηλέμαχον τὸν τού-

του υἱὸν καὶ Βαβειν Ἑρμο-

[Α]ὐξιλ[ί]α δούλη Τηλεμάχου

[Ἀγ]αθόποδι κ[α]ὶ Γερμανῷ̣ ὑέσ[ι]

[— — —]υγμα καὶ τὸν ἐμαυτοῦ

[υἱὸν(?) Οὐαλερι(?)]ανὸν καὶ ἐμαυτὸν μνή̣[μ]-

[ης χάριν].

λιανδου [γυναῖ]-

κα Τηλέμα[χος]

καὶ Ἄτταλο[ς]

Σεουήρου οἰκονόμισσα Στά-

χυι τῷ ἰδίῳ ἀνδρὶ σεμνοτάτῳ

μνείας χάριν.

τρὶς Κοτέους καὶ Αὐρ(ηλίου)

Κονωνιανοῦ Τηλεμά-

χου.

[— — — ince(?)]nsum ❦ T. Antoniu[s — — —]

[— — — restitui(?)]t templum cum orn[amentis — — —].

σκευὴν ἔργων δηνάρια ͵αψνʹ,

εἰρηναρχήσαντα, παραπέμψ[αντα]

τὸ δʹ ἱερὰν ἀννῶναν· τὸ[ν] δ[ὲ]

ἀνδριάντα ἀνέστησε[ν] ἡ [γυνὴ]

αὐτ[οῦ Αὐρ. Ἀρ]τέμεις.

[pua] Romani status ac libertatis

propagatori, semper et ụḅịq̣ụẹ ṿị-

ctori, d(omino) n(ostro) Fl(avio) Gratiano victori

[dd(ominis) nn(ostris) Fl(avio) Val(erio) Cons]tantino et Val(erio) Licinnịano Licinnio

[semper Augg(ustis), numini m]ạiestatique eoṛụm.

Χαριτίνη ἰδίῳ

ἀνδρὶ̣ Ἀρτεμιδώ-

ρῳ μνίας χάριν.

[ἀπήρ(?)]τισα

[ἐκ θεμε]λ̣ίων

[— — —] βουλήσι βουλήσει

☩ μνήμη

Πανσε-

μνίης.

[— — — τὸ να]ΐδιον(?) καὶ θεᾶς Ἀρτέ[μιδος — — —].

κατέστησα τὸ ἀνγ[ῖ]-

ον ἐμαυτῷ καὶ γυνε-

κί μου Μειδιανῇ κὲ

ἀγῶνα θέμιδος

ἐννεαετηρικὸν

Ε̣ὐ̣σέβειον Εὐ̣[τύχε]ι̣[ον ἀγ]ῶ-

[να] θ̣έ̣[μιδο]ς(?) — — —

— — —

Σεουήρειον 〚[Ἀλεξάνδρειο]ν̣〛 Ἡράκλειον

Εὐσέβειον Εὐτύχειον ἀγῶνα θέ-

μιδος ἀχθέντα ὑπὸ ἀγωνοθέτ[ου]

καὶ ἀρχιερασαμένου καὶ ἱερέως διὰ βίο[υ]

[κ]ρίσει μὲν τῆς τ[ε βουλῆς]

καὶ τοῦ σεμνοτ[άτου δήμου]

συνκαταθέσει δ[ὲ τοῦ τότε]

νου

ἑαυτῷ ζῶν καὶ Ἀρτέμει

τῇ γαμετῇ αὐτοῦ ζώσι.

Σεβείριον ἀγῶνα θέ-

μιδος ἀχθέντα ὑπ[ὸ]

Αὐρ. Κορτίου Ἀν[τ]ο̣-

νὸς

Ἀρτέμιδι.

toninum Aug(ustum)

Pium p(atrem) p(atriae)

L. Paccius M. fil. Fab(ia)

Paccian Pacciam Saturninam

pudicissimam feminam

defunctam honorav[it]

um Iustum Dr[y]-

antianum proc̣o(n)s(ulem)

vac.

νοντα τοπικὰ δικαστήρια ἔτεσιν κοιν[ω]-

νί[α]ς, πέμψαντα ἄννωναν εἰς τὸ Ἀλε[ξαν]-

δρέων ἔθνος, προηγ̣ο̣ρ̣ή̣σ̣[αν]τα καὶ

διασημότα-

τον ἡγεμό-

να, φιλάνθρω-

τῇ γυναικὶ Αὐρ(ηλίᾳ) Ερμαστα

Θεμίσωνος καὶ ΤΡΕΥΓ[․․] [θ]ρε[πτῷ] ed.

Αὐρ(ηλίῳ) Μαμάξῳ καὶ τοῖς

Λεωνίδης καὶ Θεμίσω[ν],

οἱ Δεριμοου,

ασαν τὴν σωματο-

θήκην πατρὶ Θεμί-

σωνι κὲ τῇ μητρὶ

Σοσάνδρᾳ. ❦

Αὐρ(ήλιος) Σόλων Θεμίσωνος βούλομε ἐνκατατεθῆνε ἐν τῇ σορῷ ἐμ[ὲ κὲ] τὴν γυνε͂κα Νεουλα

Αὐρ(ηλίαν) Νανη [Μ]ολητος μόνους.

[․․․]τ[․․․․․․]ον

[․․․]τεμ̣[․․ μνή]μης

[χάριν].

τοθήκ[ην κατ]εσκεύ-

ασα ἑαυτῷ ἐμαυτῷ [καὶ] τῇ [γυ]-

ναικί μου Αὐρ(ηλίᾳ) Λυ-

Αρτεμειν θυγατέρα Κο-

τασεως Κοτασρως Καλλίππου καὶ

[ὑπὲρ τῆς κυρί]ου Σ[εβ(αστοῦ)] τύχης, μεγάλη Ἄρτεμις,

[Ξένοι Τεκμο]ρεῖοι ἐποίησαν φιάλην

Οὐέσσμιος Μάξιμος Γισζηνὸς (δην.) ͵ερʹ.

Αὐρ. Ἀρτέμων βʹ Συνναδεὺς οἰκῶν ἐν Κανδρουκώ[μ]ῃ

Αὐρ. Σκύμνος Ἀσκλᾶ Ναζουλεὺς (δην.) ͵δσαʹ.

Αὐρ. Ἀρτέμων Μεννέου Κελουενιάτης

Αὐρ. Ἀσκληπιάδης Ἑρμογένου Λυκιοκωμήτης

Αὐρ. Γάϊος Βορᾶς Ὀλυνποκωμήτης (δην.) ͵γχʹ

Αὐρ. Ποσιδώνιος Ἀρτέμωνος Κινναβορήνος (δην.) ͵γχαʹ

Αὐρ. Καρικὸς Ἀπιᾶδος Κινναβοριάτης (δην.) ͵γφαʹ

Αὐρ. Λούκι[ος] Μ[ενν]έου [Τ]ρουγλεττεὺς

Αὐρ. Ἀρτέμων [Ἀττ]αλου Ἀνπελαδηνὸς (δην.) ͵βυαʹ

Αὐρ. Μάξιμος Γ[αΐο]υ Καρσενδηνὸς (δην.) ͵βυαʹ

Σευῆρος Καρ[ικ]οῦ Ἀνπελ[α]δηνὸς (δην.) ͵βταʹ

Αὐρ. Ἀρτέμω[ν] βʹ Ἀμάην[ος] δόντος (δην.) ͵βταʹ

Αὐρ. Ἀλέξαν[δρο]ς Ἀππᾶ Π[α]διανὸς (δην.) ͵βσαʹ

Αὐρ. Καρικὸς [Ζ]ωτικοῦ Ὀεινιάτης (δην.) ͵βσαʹ

Αὐρ. Ἀρτεμίδωρος βʹ Λανκηνὸς δόντος (δην.) ͵βραʹ

Αὐρ. Ἀρτέμων Ἀσκληπιάδου Κνουτεινεὺς (δην.) ͵βραʹ

Αὐρ. [Πύ(?)]ρμος Ἀπᾶς Μαρσιανὸς (δην.) ͵βαʹ

Αὐρ. Κάνλ[α(?)]ς Μεννέου Μην[οδ]ώρου Τευιτηνὸς (δην.) ͵βαʹ

Αὐρ. Μεννέας Παπᾶ Ἀρτ[έμω]νος Κερασιανὸς (δην.) ͵α

Αὐρ. Ἀλέξανδρος Ἀσκληπιάδου Τυρσηνὸς (δην.) ͵αωνʹ

Αὐρ. Παπᾶς Ζωτικοῦ Πταγιανὸνς Πταγιανὸς (δην.) ͵αχαʹ

Αὐρ. Ἀρτέμων Δημητρίου Τενιανὸς (δην.) ͵αφναʹ

Αὐρ. Ζωτικὸς Ἴμενος Δημητρίου Τυιτηνὸς (δην.) ͵αφναʹ

[Αὐρ. Μενν]έας Παπᾶ Σεπτουμανεύς (δην.) φλεʹ

[Αὐρ. Ἀρτέ(?)]μων Ὀνησίμου Καρβο[κ]ωμήτης (δην.) φλαʹ

[Αὐρ. Οὐά(?)]λης Μεννέου, Μανδρηνός (δην.) φλαʹ

[Αὐρ. Ζωτ]ικὸς Μεννέου Πεσκενιάτης (δην.) φλαʹ

[Αὐρ. Ἀρτέ]μων Αὐξάνοντος Κελυνιάτης (δην.) φκεʹ

[Αὐρ. Πρί(?)]σκος Μακε[δόν]ος Λαμισηνός (δην.) φιεʹ

ας Σωστράτο[υ — — —]

Αὐρήλιος Ἀρτ[εμ— — — — — — Μη]-

τροπολείτο[υ — — —]

νὸς ὁ καὶ Συνναδ[εύς (δην.) —ʹ. Αὐρ. — — —]

Ἀρτέμωνος [— — — — — — Αὐρ.]

Παπίας Παπίου — — —

[ἐ]κ τῶν [ἰδί]ων [μεγάλῃ(?)]

[Ἀ]ρτέμι[δ]ι τῇ [θεᾷ]

Ζωτικὸς Μανδ[— — —]-

[ἐπὶ ἀναγραφέως Ζ]ωτ[ι]κοῦ Ἀρτέμωνος Βοαλιανοῦ τ ‵II 1-4: τοῦ [Ἀ]λε|ξάνδρου | βʹ Δαοκω|μήτου.′

Μενεκλῆς Μειλάτμεος

Σίργων Παυλείνου Γαρδυβιανός

Θεμίσων Ἀππᾶ Ἀζαρεὺς

Παπᾶς Ἀρτεμιδώρου Λανκηνὸς

Τίτος Τερέντιος Καρβοκωμήτης

Μάρκος Γάϊος [— — —] Κρ̣αδρηνός Κυ̣αδρηνός?

Ἀρτεμίδωρος Παπᾶ Λανκηνός

Ζωτικὸς Ἀππᾶ Παγαδηνός

[μεγάλη] Ἄρ[τεμις. ὑπὲρ]

[τῆ]ς τῶ[ν] κ[υρίων] Α[ὐ]-

καὶ τὴν εἰκόνα [θ]-

εᾶς Ἀρτέμιδο[ς τὴ]-

ν ἐν τῷ προνα[ίῳ]

[Αὐ]ρ. Ἀβάσκαντος Ἀλεξάνδρου Ταταηνὸς (δην.) ψκεʹ

[Αὐ]ρ. Ἀρτέμων Ἀλεξάνδρου Ῥεκοκωμήτης (δην.) ψαʹ

[Αὐρ.] Μεννέας Ἀρτέμωνος Κνουτεινε[ύς] (δην.) ψαʹ

[Α]ὐρ. Δοῦλος Ἑρμογένου Μαραλλιτ[εύς] (δην.) ψαʹ

[Γ]άϊος Λόλλιος Μάρκου υἱὸς Σαγουη[νὸς] (δην.) χναʹ

[Αὐ]ρ. Σώστρατος Ἀρτέμωνος Κνουτ[εινεὺς (δην.) [χ]λεʹ

[Αὐ]ρ. Ἀνδράγαθος Μηνάττου [Κ]έρσου (δην.) χκεʹ

[Αὐρ.] Ἑρμῆς Ἴμενος Πατ[εηνὸς] (δην.) [φ]πεʹ

[Α]ὐρ. Ἀρτέμων βʹ Ἀρτεμιδώ[ρου — — —] (δην.) φοεʹ

[Α]ὐρ. Ἑρμογένης Ἀρτέ[μωνος — — —] (δην.) φοʹ

[Α]ὐρ. Ἀλέξανδρος Μεννέου [— — —] (δην.) φξαʹ

[Αὐ]ρ. Ἴμαν Ζωτικοῦ Διοφάνου Πταγιανὸς (δην.) φαʹ

[Α]ὐρ. Ζωτικὸς Ἀρτεμιδώρου Μαληνὸς π[ρὸς Χῶμ]α [Σ]ακηνὸν (δην.) φαʹ

[Τί]τος Λαιτώριος Τίτου υἱὸς Καλουην[ὸς] (δην.) υοεʹ

[—.] Αἴλιος Διόνυσις Λυκαονεὺς πρὸς ἔνδον (δην.) τ[κεʹ]

Αὐρ. Μεννέας Ἀρτέμωνος Τυιτηνὸς (δην.) τ[—ʹ]

[— — — — — —] Ζωτ[ικοῦ — — — (δην.) —ʹ]

[Αὐρ. Ἴμαν(?)] Ἀππᾶ Παδιανὸς βουλευτὴς [(δην.) —ʹ]

[Αὐρ. Ἀρ]τέμων Φρόντωνος Κινναβορεὺς [(δην.) —ʹ]

[Αὐρ.] Μεννέας Συν[τρό]φου Γρεκεηνὸς [(δην.) —ʹ]

[Α]ὐρ. Φοῖβος Ἀλεξάνδρου Ἐκκεανὸς (δην.) ͵ανʹ

[Α]ὐρ. Τείμαρχ[ος] Ἀρτέμωνος Βαρουκλιανὸς (δην.) ψνʹ

[Α]ὐρ. Δημήτριος Ἴμενος Ἀπ[ολλ]ωνιάτης (δην.) ψλ[․ʹ]

[Α]ὐρ. Γλύκων Ἀσκληπιάδου Συνναδεὺς οἰκῶν ἐν [Ὀλιμανάρῳ(?) (δην.) —ʹ]

[Αὐ]ρ. Ἀρτέμων Ἀλεξάνδρου Ῥε[κο]κωμήτης (δην.) ψαʹ

[Αὐρ.] Μεννέας Ἀρτέμωνος Κνουτινεὺς [(δην.) —ʹ]

[Αὐρ.] Δοῦλος Ἑρμογένου Μαραλλιτεὺς [(δην.) —ʹ]

[Αὐ]ρ. Γάϊος Λόλλιος Μά[ρκου υἱὸς Σ]αγουηνὸς [(δην.) χνʹ]

[Αὐ]ρ. Σώστρατος [Ἀρτέμωνος Κνουτει]νεὺς (δην.) χ[λεʹ]

[Αὐ]ρ. Ἀνδράγαθος Μ[ηνάττου Κερασια]νὸς (δην.) χκʹ

[Αὐρ.] Ἑρμῆς [Ἴμενος Πατεηνὸς] (δην.) [χ]πεʹ(?)

[Αὐρ.] Ἀρτέμω[ν βʹ Ἀρτεμιδώρου (δην.) —ʹ]

[Αὐρ.] Ἑρμογ[ένης Ἀρτέμωνος (δην.) —ʹ]

[Αὐρ.] Ἀλέ[ξανδρος Μεννέου (δην.) —ʹ]

[Α]ὐρ. Ἴμαν [Ζωτικοῦ Διοφάνου Πταγιανὸς (δην.) —ʹ]

Αὐρ. Ζω[τικὸς Ἀρτεμιδώρου Μαληνὸς πρὸς Χῶμ]α Σακηνὸν [(δην.) —ʹ]

Τίτος Λ[αιτώριος Τίτου υἱὸς Καλουηνὸς] (δην.) υπ[εʹ](?)

[Αὐρ.] Καρικ[ὸς] Δημητρίου Μαραλλιτεὺς (δην.) τεʹ

[Αὐ]ρ. Μεννέας Ἀρτέμωνος Τευιτηνὸς (δην.) σμʹ

[Μενε(?)]κρά[τ]ης Μ[εν]ελάου [— — — (δην.) —ʹ]

Αὐρ. Ζωτικὸς Παπ[ίου Ἰου]λιεὺς οἰκῶ[ν ἐν — — — (δην.) —ʹ]

Αὐρ. Ἴμαν βʹ Κτιμε[νηνὸς] τεμίσαν[τος(?) θεμίσαντος? (δην.) —ʹ]

Αὐρ. Ἑρμοκράτης Ἀ[λεξάνδ]ρου Μοτ[ελληνός(?) (δην.) —ʹ]

Isolated letters.

[— — — — — — Ἀρτ]έμων Λου[κίου — — — — —]

Isolated letters.

[Αὐρ. Δι]ονύσις [— — — — —]τηνὸς (δην.) ͵αταʹ

ΑΙΚ[—]ΕΜ[— — — — — —] (δην.) ͵αταʹ

[Αὐρ. Κ]αρικὸς Μ[— — — (δην.) ͵ασναʹ, Αὐρ. Ζωτικ[ὸς — — — (δην.) —ʹ]

[— — — — —]αδος [— — —]

[Αὐρ.] Αρτέμ[ων — — —]

[— — —]ο[— — —]

[άνδρ]ου Θετ[θηνὸς]

[Αὐ]ρ. Ἀσκληπιάδη[ς Ἀρτέ]-

[μωνο]ς Κνουτειν[εὺς]

[— — —]ΟϹΗΜΟ[— — —]

[δοὺς (δην.)] ωναʹ καὶ Αὐ[ρ. Ἑρμ]ογένου Ἑρ|μέως Δ-

[ιοθέ]μιδος Καρβο[κωμ]ήτου δόντ|ος (δην.) ψοεʹ

[Αὐ]ρ. Καρικὸς Δεξιάδ[ου] Κινναβορεὺ|ς (δην.) ωκʹ

[Αὐ]ρ. Θεμίσων Χαρίτ[ω]νος Σουρβιαν|ὸς (δην.) ωαʹ

[Α]ὐρ. Σωκράτης Ζω[τι]κοῦ Βαττε|ανὸς (δην.) ωαʹ

[Α]ὐρ. Ἀππᾶς Κοΐντο[υ Μ]αρσιανὸς | (δην.) ωκεʹ

Αὐρ. Ἀρτέμων Ἀντή[νορ]ος Κινναβορ|εὺς (δην.) ωαʹ

[Α]ὐρ. Ἀππᾶς βʹ Συνναδε[ὺς] ἐν Ἀλγιζ[έ]|οις (δην.) ωαʹ

Αὐρ. Ἀρτέμων Καρικοῦ Ἡμεραίου Ὁλμ[ι]αν[ὸς] (δην.) υ[—ʹ]

Αὐρ. Γάϊος Μενάνδρου Ἀνδρηνὸς (δην.) [—ʹ]

Ἀρχιγάλλο[υ]

[τῆς θε]ᾶς Ἀ[ρτέ]-

[μίδο]ς τὸν ἀ-

νδριάντα ἐ[κ]

ων ἀν[έ]στη-

σεν Ἀρτέ-

μιδι Σατιπ[ρ]-

ειζηνῇ εὐχ-

Τι. Κλαυδίῳ Εὐγη-

νίωνι ἱερεῖ Ἀρτέμιδος.

ὃς ἂν τούτῳ τῷ μνημείῳ κακῶς

C. Iulius Orpheus

Iuliae Artemidi ARTEMC

uxori suae

dulcissimae

memoriae

gratia.

[τῆι τεθνη]κυίαι ἔτυν δέλλιν. καὶ ἐὰν καθάρηι αὐτήν, [πᾶσαι αἱ ἐν]-

[θάδε ἱέρεια]ι μέλανα ἕμη περιβαλλέσθωσαν εἰς τὰ ἱερ[ὰ εἰσιοῦσαι],

[καὶ μηδὲν ἔτ]ι ἐπὶ νεκρῶι ἔστω ῥυπαρόν. ἔτι δὲ καὶ [τὸ ἄγαλμα τοῦ θε]-

[τὸν] δὲ ἀνδριάντα ἀνέστησεν Ὅλις(?)

Πτολέμου(?) ἡ μήτηρ μνήμης χάρην χάριν.

Νεοπτόλεμον

Νεοπτολέμου

τὸν καὶ Σιμωνίδην,

Νεοπτόλεμον Τειμολάου

νεανίαν καλὸν καὶ ἀγαθόν,

Φιλωνιανὸς Ἀρ-

τέμων τὴν σεμ-

νοτάτην αὐτοῦ

εισʹ Διὴ Σοσωνιανῷ, καὶ Αὐρ(ηλίαν) Θοαν-

τιανὴν Νάνην τὴν σεμνοτάτην

ἀδελφὴν αὐτοῦ· τοὺς δὲ ἀν[δριάντ]-

ας ἀνέστησεν Αὐρ(ηλία) Πολεμωνι-

[ανὴ] Εἴα ἡ μήτηρ μνήμης χάρην χάριν.

․․ Ἐτεόλαος αὐ-

τοῖς ἐν αὐτῆς(!) ἐκ θεμελ[ίων]

κατασκευάσας Διὶ Κοσγι[ν— — —]

[κατεσκ]εύασε

καὶ Ἀρτέμιδι· οὐ-

δενὶ ἐξέσται τεθ[ῆ]-

οἱ γονεῖς αὐτοῦ καὶ Αὐ-

[ρ(ήλιος) Ἀ]τ̣ταλιανὸς Μέμνων

ἀδελφὸς τοῦ ἥρωο[ς].

παίδων πάλη[ν]

θέμιδ̣ι Ἰουλιαν[οῦ],

ΑΝϹΑΝΚΤ․․ΑΝ

[ου Ἰ]ου[λιανοῦ]

θέμ[ιδος ἀγομένης(?)].

ἑαυτῷ καὶ τῇ γυνε-

κί γυναικί μου Αὐρ(ηλίᾳ) Ἀρτέ-

μι ΛΟΥ̣Λ̣Λωτος

καὶ τοῖς τέκνοις

γενίδα συνκλητι-

κῶν, τὴν σεμνοτάτην

καὶ φιλότεκνον γυναῖ-

νον τὸν λαμπρότα-

τον ἡγεμόνα λεγεῶ-

νο̣ς̣ α̣ʹ Ἰτ̣(αλικῆς), ὑπατικό(ν), πραί-

Γ. Τερέντιος Ἀττιανὸς Πετρωνίᾳ Παύ[λλῃ Παυ[λίνῃ?]

τῇ ἑαυτοῦ γυναικὶ τῇ καλῇ καὶ σεμνῇ καὶ

ἀγαθῇ καὶ ἑαυτῷ μνήμης χάριν.

Στράτων Ἀρτέμω-

νος Δοκιμεὺς

ησεν τῷ ἑαυτοῦ πάτρω-

νι Διο[γενια]νῷ ἐμπε[ιρι]-

[κ]ῷ ἀρχιά[τρῳ — — —] μ̣νείας

Μεμμᾶς

Μεμμᾶν

τὸν ἑατοῦ

καὶ ἰς Μητέραν i.e. Artemis of the Lake πρόοικος γέγονεν.

Εὐσέβειον

ἀγῶνα θέμιδο[ς]

πενταετηρικὸ[ν]

τρὶς Ἀρισταίου καὶ Ἄρ-

τεμεις Φιλώτου γυ-

νὴ αὐτοῦ τὸν βωμὸν

τῷ πατρὶ αὐτῆς Ἀρτείμ[ᾳ]

Ἀρτεμάνου καὶ τῇ μητρὶ αὐτ[ῆς]

Ἀρτέμει καὶ ἑαυτοῖς μόνοις.

γυναικὶ αὐτοῦ

Ἀρτέμι Μίδου

μόνοις.

ἑαυτῷ κ(αὶ) τῇ [γ]υναικὶ αὐτοῦ Αὐρ(ηλίᾳ)

Ἀρτέμει Ἑρμαίου δὶς Ξανδυβέ-

ριος καὶ τῷ ὑοθέτῳ αὐτοῦ

γράμου καὶ Αὐρ(ηλία) Νεογε— — —

Ἀρτέμει δὶς Ἑρμαίου — — —

Ἀπολλωνίου — — —

τοῦ θ(εο)ῦ καὶ

τὸ ἑ͂μα αἷμα τὸ

Χ(ριστο)ῦ

Πολέμω[ν — — —]

Πολέμωνος ΙΙΙ— — —

․ϹΟ․․ σύνβιος αὐτοῦ ΕΙ[— — — ἀνέ]-

[Ἀρτέ(?)]μων Αἰλίο[υ] ΜΥ— —

ἡργάσετο.

Λούκιος Πωγλεὺς χαλκεὺς

Ἀρτέμιδι Τιργοσαλλέων εὐχήν.

[Τ]ρωίλος Ἀτ[τ]άλου Ἀρτέμειδι

[γ]υναικὶ καὶ Γεωργῷ πεν-

Μᾶρκος Σέϊος [Ἰουλιανὸς σημι]-

αφόρος λεγεῶ[νος ιγʹ Γεμίνης, στρα]-

τευσάμενος [ἔτη τριάκοντα καὶ]

τωνος, Αὐρ. Ἵπ-

παρχος Ἀρτε-

μιδώρου Ἀπολ-

λωνιάτης νει-

[Σεβαστοῦ Γ]ερμ̣ανικοῦ, [ἐν ᾗ]

[καὶ πέμπτο]ν̣ Σαγα[λασσέ]-

[ων].

τοῦ Γερμανικο[ῦ],

ἐν ᾗ καὶ πέμπτο[ν]

Σαγαλασσέ-

[Σεβαστοῦ Γερμανικ]οῦ, ἐ[ν]

[ᾗ καὶ πέμπτον Σαγ]αλασ-

[σέων].

ἐποίησαν ἑαυτοῖς μόνοις τὴν σορόν.

ε̣ἴ τις δὲ τολμήσι μετ’ ἐμαὶ ἢ τὴν γυναῖκά μοι ἐπανῦξαι,

τήσι ἰς τὸ ταμῖον δηνάρια δισχείλια πεντακόσια.