[Διονύσῳ Ἐλ]ευθεριεῖ καὶ 〚Νέρωνι〛 Κλαυδίῳ Καίσαρι Σε[βαστῷ Γερμανικῷ — — — — — —]

[— — ἐκ τῶν] ἰδίων ἀνέθηκεν v στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς πλείτας τὸ ζʹ κ[αὶ — — — — —]

[— — Αἰολίωνος Ἀντιπάτρου Φλυέως].

Ἀγαθοκλέους τοῦ Φιλοξένου Φλυέως,

στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλείτας Τι Κλ[αυδίου]

vac. Θεογένους Παιανιέως καὶ ἐπι-

μελητοῦ τῆς πόλε[ως — — — — — —]

Ἀσκληπιῶι καὶ Ὑγείαι

Δημήτριος Ἀντιόχου

vac. 0.03

ἐπιμελητεύοντος

Κωπωνίου Μαξίμου,

[Ἀσκληπι]ῶι καὶ Ὑγείαι Δημήτρι-

[ος Ἀντιόχ]ου Σφήτιος rasura

Φοίβου Ἀπόλλωνος τὸν ὁμώνυμον εἴσιδε Παλλάς

Κεκροπίδαις νίκας κλῶνας ἀναψάμενον,

ἁνίκα δ̣ῆ[ριν] ἔθεντο Λάκων καὶ δῆμος Ἀθηνῶν,

ἀγαθῇ τύχῃ

ἐπὶ Τιβερίου

[Κ]λ[α]υδίου Ἡρώδου

ρος Ἁδριανοῦ

ἐπιδημίας, Καρ-

πόδωρος Ͻ Ἁλαι-

μὸν ποιῆσαι,

ἅπασιν ἐπισ-

τῆσαι.

οικ․․․․․․․16․․․․․․․ κα[ὶ] τὸ τε͂ς Ἀθενᾶς

ἄγαλ[μα ․․․․10․․․․]ομενος ․ε ἐπὶ τοῦ τόπου

ἔθη̣κε[ν] ℎ̣ό̣ρ̣ου[ς ․․․․10․․․․]ει․․5․․ τὲν ἅλο

τὲ[ν] ℎιερὰν ․․․․․13․․․․․․ δυο․․․․ δίποδας

ἐπὶ ․․․οδ․․․․․․․․19․․․․․․․․․θεν περι-

ειλη̣[μ]μένεν v κ․․․․11․․․․․το․․․․ τοὺς ℎεκα-

[ἡ] ἐξ Ἀρείο[υ πάγου βουλὴ]

[Ἀσ]κληπιῷ [καὶ Ὑγιείᾳ].

ἡ ἱέρεια · Παυλλεῖνα

Σκριβωνία Καπίτω-

νος θυγάτηρ ἐκ τοῦ

σαντα

ἐπὶ Ἀρχίο

ἄρχοντος.

ἡ βουλὴ ἡ ἐπὶ Λυκί-

σκο ἄρχοντος

ὁ δῆμος

ὁ ἐν Σάμωι. Ἐπίκτητο[ς]

Ἐπικηφίσιος εἶπεν.

— — —

in corona (1-3):

ἡ βουλὴ ἡ ἐπὶ Νικίου

τοὺς ἐφήβους

καὶ τὸν κοσμητὴν

ἐπὶ ἱερέως Δημαγέν[ους — — —].

vac. 0.07

Ἀπολλ — —

Ἐπικράτου

Κυδαθηναιεύς.

ἡ βουλὴ

ἡ ἐπὶ Ἀρι-

[σ]ταίου

ρήσασαν

Ἀσκληπι-

ῶι.

infra coronas:

ἐπὶ [ἱερείας]

Ἀμεινοκλείας τῆς Φαλ[— — — — — θυγατρός].

[Αὐτοκράτ]ορι Ἁδριανῶι

[Ὀλυ]μπίωι.

[Αὐτοκράτορος Καίσαρ]ος θεοῦ [υἱοῦ Σεβαστοῦ].

[Αὐτοκρ]άτορος Ἁδριανοῦ [Ὀλυμπίου].

[Λιο]υίαν Σεβ[αστὴν]

[․․5․․ιο]ν Ἀσκληπιο[δώρου — — —]

[․․ θυγά]τηρ τὴν ἑατ[ῆς εὐεργέτιν].

θεᾶι Λειβίᾳ στρατηγοῦντος

[ἐπὶ] τ̣οὺς ὁπλε[ί]τας τοῦ καὶ ἱερέως θεᾶς

[Ῥώμη]ς̣ κ̣[α]ὶ̣ Σεβασ[τ]οῦ Καίσαρος [Δημ]οστράτου

Τιβέριον Καίσαρα Σεβαστὸν

[ἡ βουλὴ ἡ ἐξ Ἀ]ρίου πάγου καὶ ἡ βουλὴ τῶν ἑξακοσίων καὶ ὁ δ[ῆμος ἐπὶ ἱερείας Κλεοῦς]

[τῆς Εὐκλέους] Φλυέως θυγατρός, ἐπιμεληθέντος τῆ[ς ἀναθέσεως]

Παπί(ου) Μαραθωνίου, ἱερέως ὄντος διὰ [βίου]

Παπί(ου) Μαραθωνίου. vac.

〚— — — — — — — —〛

〚[— — — — — ἐπι]〛-

μεληθέντος τ[ῆς κα]-

τασκευῆς ἐκ τῶν [ἰδίων]

τοῦ ἱερέος αὐτῆ[ς τοῦ ἐπὶ]

τοὺς ὁπλίτας στ[ρατηγοῦ]

[ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου βουλὴ καὶ ἡ βουλὴ τῶν Χ] καὶ ὁ δῆμος τὸν σωτῆρα καὶ εὐ]-

[εργέτην — — — ἐπιμεληθέντος Γαίου Σιλίου] Πολυκρίτου τοῦ ἐπὶ το[ὺς ὁπλίτας]

[στρατηγοῦ].

vac.

[ἐπὶ ἱερείας — — — — — —] θυγατρός.

in margine: ἀνέμων κατὰ μαντείαν.

κῆς ἐξουσίας v [ἀ]ναθ[έ]ν[τος τοῦ δεῖνος]

Διοκλέους v Πειραιέως, [ἐπιμελητεύσαντος]

ἐπὶ τὸν Πειραιέα δὶς v σεβ̣— — — — —

[․]αιρ̣ήου καὶ θεοῖς μεγάλο[ις, στρατηγοῦντος]

[ἐπὶ] τοὺς ὁπλείτας Διο — — — — —

[Βησ]αιέως v ἐπωνύμ[ου δὲ ἄρχοντος τῆς πόλεως]

ἡ βουλὴ ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου καὶ ἡ βουλὴ τῶν ἑξακοσίων καὶ ὁ δῆμος

στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλείτας τοῦ καὶ ἀγωνοθέτου πρώτου

τῶν Σεβαστῶν ἀγώνων Νουίου τοῦ Φιλείνου ἐξ Οἴου.

[πατέρα πατρίδος v ἡ βουλὴ ἡ ἐ]ξ Ἀρείου πάγου καὶ ἡ βουλὴ τῶ[ν ἑξα]-

κοσίων καὶ ὁ δῆμος v τὸν σωτῆρα καὶ εὐεργέτην, ἐπιμεληθέν[τος]

τοῦ ἔργου Τιβερίου Κλαυδίου Νουίου ἐ[ξ Οἴου, κήρυκος τῆ]ς ἐξ Ἀρείου πάγ[ου]

[κ]αὶ ἡ βουλὴ τῶν ἑξακοσίων καὶ ὁ δῆμος,

στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλείτας τὸ δʹ

[Τιβερίου Κ]λαυδίου Νουίου ἐξ Οἴου.

Πατρῷον ὁ ἱερεὺς αὐτοῦ [καὶ τοῦ γένους]

διὰ βίου καὶ στρατηγὸς ἐπὶ [τὰ ὅπλα]

τὸ τρίτον Διονυσόδωρος Σο — —

παντος οἴκου σωτῆρα καὶ εὐε[ργέτην].

Εὐβουλίδης Ͻ Πιραιεὺς ἐποίει.

vac. 0.10

ἐπὶ ἱερεί[ας Ἰουνίας Μεγίστης].

Καίσαρα Κλαύδιον Σεβαστὸν Γερμανικὸν θεοῦ

υἱόν, στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλίτας τὸ ὄγδοον

τοῦ καὶ ἐπιμελητοῦ καὶ νομοθέτου Τι Κλαυ-

δίου Νουίου τοῦ Φιλίνου, ἐπὶ ἱερείας — — —

τῆς — — — θυγατρός.

[ἐπιμεληθέντος Διοκ]λέους τ[οῦ Θε]-

[μιστοκλέους δᾳ]δούχου [φιλο]-

vac. 0.08

ἐπὶ ἱερείας Ἰουνίας

[Με]γίστης τῆς

Caesaris Aug(usti) Germanici Dacici Pannoniae inferioris, praetori eodemque

tempore leg(ato) leg(ionis) I Minerviae p(iae) f(idelis) bello Dacico, item trib(uno) pleb(is), quaestori imperatoris

Traiani et comiti expeditionis Dacicae, donis militaribus ab eo donato bis, trib(uno) leg(ionis) II

Adiutricis p(iae) f(idelis), item legionis V Macedonicae, item legionis XXII Primigeniae p(iae) f(idelis), seviro

turmae eq(uitum) R(omanorum), praef(ecto) feriarum Latinarum, Xviro s(tlitibus) i(udicandis).

πάγου βουλὴ καὶ ἡ βουλὴ τῶν Χ καὶ

ὁ δῆμος ἐπιμελουμένης τῆς Ἐρεχθηίδος φυλῆς.

Ἀρείου πάγου βουλὴ καὶ ἡ βουλὴ folium

τῶν Χ καὶ ὁ δῆμος ἐπιμελουμένης

τῆς Ἀκαμαντίδος folium φυλῆς folium

βουλὴ καὶ ἡ βουλὴ τῶν Χ · καὶ ὁ δῆμος

ἐπιμελουμένης τῆς Οἰνηίδος v φυλῆς.

Αὐτοκράτορα Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον τὸν κτίστην τῆς

στοᾶς? — — — —

[p(ontifici)] m(aximo) [t]r(ibunicia) pot(estate)  XVI  co(n)s(uli)  III p(atri) p(atriae) folium

Olympio

colonia Iulia Augusta

Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον

Καίσαρα Σεβαστὸν

Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν Ὀλύμπιον

καὶ ἀρχηγέτην ἡ πόλις

εὐεργέτην

διὰ ἐπιμελητοῦ Σωσικλ-

είδου.

Ἁδριανὸν Σεβαστὸν

Ὀλύμπιον

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν Ὀλύμπιον

πατέρα πατρίδος

Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον

[Κ]υζικηνοί.

Ἁδριανὸν ∙ Σεβαστὸν

Ὀλύμπιον

Θάσιοι

τοῦ Χάρητος.

ἐπὶ ἱερέως · Κλ · Ἀττικοῦ.

ιανὸν Ἁδριανὸν · Σεβαστὸν

Ὀλύμπιον τὸν σωτῆρα

καὶ εὐεργέτην Κυπρίων

γένους Σαλαμινίου · πλιστονείκου.

ἐπὶ ἱερέως · Κλ · Ἡρώδου folium

Αὐτοκράτορα Καίσ[αρα Ἁδριανὸν]

Σεβαστὸν Ὀλύμ[πιον Πανελλήνιον]

ἡ μητρόπολις [πρώτη καὶ μεγίστη]

[ω]ν πόλις τὸν ἴδιο[ν κτίστην διὰ]

[ἐπιμελ]ητοῦ Μάρκου Τιγελλίο[υ].

ἐπὶ ἱερέως Τι Κλ[αυδίου Ἀττικοῦ].

[Αὐτοκράτορα Κα]ίσ[αρα Τρα]ιανὸν

[Ἁδριανὸν Σ]εβαστὸν [Ὀλ]ύμπιον

[ἡ μητρόπ]ολις τῆς Π[αφ]λαγονίας

[τῶν ․․․․]ου τοῦ Λε[․․5․․ κ]αὶ

[․․6․․․ Θε]οπροπίω[νος — — —]

[ἐπὶ ἱερέως] Κλ Ἀττ[ικοῦ].

υἱὸν θεοῦ Νερούα υἱωνὸν Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν Ὀλύμπιον · vv ἡ πόλις Ἰουλιέων τῶν καὶ Λαο-

δικέων τῶν πρὸς θαλάσσῃ τῆς ἱερᾶς καὶ ἀσύλου καὶ αὐτονόμου

Ῥωμαίων, ἐξαιρέτως τετειμημένη δωρεαῖς, καθὼς καὶ ἐν Καπε-

τωλίωι δέλτοι περιέχουσιν · vv διὰ ἐπιμελητῶν καὶ πρεσβευ-

τῶν v Ἀρχελάου τοῦ Τειμάρχου · vv καὶ Μ · Οὐισελλίου Γαίου

υἱοῦ Κολλίνα Πρείσκου · καὶ Γ Κορνηλίου Γαίου υἱοῦ Κυρείνα

Μαξίμου · v καὶ Ἀπολλωνίου Διογνήτου · τοῦ ἐπικαλου-

μένου Γαίου.

Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον

ἡ μητρόπολις τῆς Ἰωνίας

τὸν κτίστην καὶ εὐεργέτην,

ἐπιμεληθέντων τῆς ἀναστάσεως

τῶν περὶ Τι. Ἰούλιον Μάκερα γενομένων

νὸν Ἁδριανὸν Σεβαστὸν

Ὀλύμπιον folium

ἡ πόλις Παλέων τῆς Κεφαλη-

νίας · ἐλευθέρα · καὶ · αὐτόνο-

μος διὰ ἐπιμελητοῦ Ἀρνου-

φίλου · τοῦ · Ἀγαθοκλέους υἱοῦ.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν Ὀλύμπιον Σεβαστοπολειτῶν

τῶν ἐν Πόντῳ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

τὸν ἑαυτῶν εὐεργέτην ἐν τῇ πρώτῃ Ὀλυμπιάδι

διὰ πρεσβευτῶν Καπίτωνος,

Σκιπίωνος καὶ Γαίο[υ ․․5․․]μίου.

Αὐτοκράτορα Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον Καίσαρα Σεβαστὸν

Σήστιοι τὸν ἑαυτῶν σωτῆρα

Ἁ[δ]ριανὸν Σεβ[α]στὸν [Ὀ]λ[ύμπ]-

[ιο]ν ἡ [βου]λὴ [καὶ ὁ δ]ῆμ[ος τῶ]-

[ν] Μαγνήτων τῶν [πρὸς τῷ Μαι]-

Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον

τὸν οἰκιστὴν

Ἁδριανὸν Καίσαρα Σε-

βαστὸν Ὀλύμπιον

Κοροπισσέων τῆ[ς]

Κιητῶν μητροπό-

μεντος τοῦ καὶ Λυκί-

σκου. ἐπὶ ἱερέως Κλ

Ἀττικοῦ.

[Τραιανὸν Ἁδριανὸν Σεβασ]τὸν

[Ὀλύμπιον]

[τὸν ἑαυτῶν εὐεργέτην ἡ π]όλις

Κεραμιητῶν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

διὰ ἐργεπιστατῶν καὶ πρεσβευτῶν

Ἱέρωνος τοῦ Μυωνίδου Ἑρμοδώρου

καί Εὐάνδρου τοῦ Ἐπαφροδείτου.

ἐπὶ ἱερέως Στ · Κοδράτου.

Αὐτοκράτορα Καίσα[ρα Ἁδριανὸν]

Σεβαστὸ[ν] Ὀλύμπιον [ἡ ἐξ Ἀρείου]

πάγου βουλὴ καὶ ἡ βο[υλὴ τῶν Φ καὶ ὁ δῆμος]

ὁ Ἀθηναίων ἐπὶ πάσα[ις εὐεργεσίαις].

Αὐτοκράτορα Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον

οἱ πρῶτοι θεηκόλοι.

[Αὐτοκρ]άτορα Καίσαρα Τραιανὸν

Ἁδριανὸν Σεβαστὸν Ὀλύμπιον

τὸν ἴδιον σωτῆρα καὶ εὐεργέτην

Ἁδριανὸν Σεβαστὸν

Ὀλύμπιον

τὸν σωτῆρα καὶ

Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν Ὀλύμπιον

Ἰούλιος Ἡρωδιανὸς

[Ἁδριανὸν Σ]εβαστὸν

[Ὀλύμπιο]ν

[Τιβέριος Κ]λαύδιος

Τραιανὸν Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον, τὸν σωτῆρα

τοῦ πάππου ἡμῶν

τὸν ἴδιον εὐεργέτην

δι’ ἐπιμελητοῦ τοῦ πατρὸς

Πολυούχου Καρτιδάμαντος.

Αὐτοκράτορα Ἁδριανὸν

Ὀλύμπιον τὸν αὑτοῦ

σωτῆρα καὶ εὐεργέτην

Τραιανὸν Ἁ[δριανὸν]

Σεβαστὸν [Ὀλύμπιον]

Κλ ∙ Χα̣ — —

[Τραιανὸ]ν Ἁδριαν[ὸν Καίσαρα Σεβαστὸν]

[Ὀλύμπιον — —]

Ἁδριανῷ

Ὀλυμπί[ῳ].

ρι Ἁδριανῷ

Ὀλυμπίῳ.

τορι Ἁδριανῷ

Ὀλυμπίῳ.

τῃ Αὐτοκράτορι

Ἁδριανῷ Ὀλυμπίωι.

κράτορι Ἁδρι-

[αν]ῷ Ὀλυμπίῳ.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

[Ἁδριανῶι]

Ὀλυμπίωι.

Ἁδριανῷ folium

Ὀλυμπίῳ folium

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

ανῷ folium

Ὀλυμπίῳ.

τῃ Αὐτοκράτ[ορ]ι

Ἁδριανῷ Ὀλυνπ[ίῳ].

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

[Αὐτοκρ]άτορι Ἁδριανῶ[ι]

[Ὀ]λυμπίωι.

ρι Ἁδριανῷ

Ὀλυμπίῳ.

Ἁδρι[ανῷ]

Ὀλυ[μπίῳ].

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

τορι Ἁδριανῶ[ι]

Ὀλυμπίωι.

ορι Καίσαρι Ἁδ-

[ριανῷ Ὀλυ]μπίῳ.

Αὐτοκρ[άτορι]

Ἁδριανῷ Ὀλυ[μπίῳ].

Ἁδριανῷ folium

Ὀλυμπίῳ Χ

folium

[Ἁδριανῷ]

[Ὀλυμπίωι].

[κράτ]ορι̣ Ἁ[δριανῷ]

Ὀ[λυμπίῳ].

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

Ἁδριανῷ

Ὀλυμπίῳ.

Αὐτοκράτορι

Ἁδριανῷ Ὀλυμπίῳ.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

ριανῷ

Ὀλυμπίῳ.

Ἁδριαν[ῷ]

[Ὀλυμπίῳ].

ράτορι Ἁδρι[αν]-

ῷ [Ὀ]λυμπίῳ.

[Αὐ]τοκράτορι

[Ἁδριανῷ] Ὀλυμπίῳ.