Μόσχι[ον]

Ἀρτέμων[ος]

Γλύκωνι τ[ῷ]

in einem Kranz:

Buchstabenreste

]θε ἀπὸ θεμε[λίων]

κράτορι Ἁδριανῷ καὶ τῇ

πατρίδι Π. Αἴλιος Ἀρτε-

μίδωρος τὸν Ἔρωτα

ἐκ τῶν ἰδίων κατασκε[ύ]-

[Ἀρ]τέμον Μο[— —]

ο̣τῇ μητρὶ

[το]ίη μοι παρστ̣ᾶ̣[σ]α, Διὸς θύγατερ μεγάλοιο

Παλλάς, ἀνέμν̣η̣σας τῶμ πρότερομ παθέων.

[․]Μ̣ως δ’ ἐστὶ Λ̣Ι̣Ο̣[․․]Λ̣[․․]Ν Ἀριστονίκου πολὺς ὧδε

τ̣[ο]ίη μοι παρστᾶσα, Διὸς θύγατερ μεγάλοιο

Παλλάς, ἀνέμνησας τῶμ πρότερον παθέων·

[ἦ]μος δὲ στρατὸς [ἦ]λθ[ε]ν Ἀριστονίκου πολὺς ὧδε,

[τ]οῖς ληισταῖς μισθὸν καταθείς. σὺ δέ, πότν̣ι[α], δέ[ξο]

[ἄνθεμα τοῦτο εὐφρ]ω̣ν̣ καὶ χάρ[ιν ἀντιδίδου].

τέρπεο δερκομ[ένη· φ]ιλέεις δέ μιν, οὐ γ[ὰρ ἂν] οὕτω

δουρί τε καὶ [σ]κη[νῆι νικέ]μεν εἶχε κ̣[λέος].

ἀρχείων ἀναζητήσαντες καὶ οὐθενὸς τῶν κατεσχηκότων

τι φεισάμενοι ἀποκατέστησαν τῆι πόλει, ἐπεμελήθησαν δὲ

καὶ περὶ τῆς ἐπισκευῆς τῶν ἱερῶν ἀναθημάτων, ὥστε τούτων

σαν καθάπερ καὶ Εὐμένης ἐπέστειλε· δεδόχθαι τῶι δήμωι

ἐπαινέσαι μὲν Εὐμένη διότι ἐμ παντὶ καιρῶι πρόνοιαν ποεῖται

τῶν τῶι δήμωι χρησίμων καὶ τοὺς εἰς ταῦτα συναντιλαμβανο-

βασιλεὺς Ἄτταλος τῶν κατὰ πόλεμον

ἀγώνων χαριστήρια Ἀθηνᾶι.

[ἀπὸ τῆς ἐμ Φρ]υ̣γίαι τῆι ἐφ’ Ἑλλ[η]σ-

[πόντωι πρὸς] Ἀντίοχον μάχης.

βασιλ̣έα Ἄτταλον.

Ἐπιγέν[η]ς καὶ οἱ ἡγεμόνες καὶ στρατ[ι]ῶ̣ται

οἱ συναγωνισάμενοι τὰς πρὸς τοὺς Γα̣[λ]άτας

τα τοῦ θεοῦ καὶ τὰ ἄλ-

λα ἀναθέματα τηρή-

σας τῶι εἰσιόντι παρα-

[— — — — —]αι ἔμπης

[— — —]αμένου

[ἐξιόντος] ἐπὶ τὸν πρὸς Νάβιν̣

[τὸν Λάκω]να πόλεμον̣.

τὸ δεύτερον εἰς τὴν Ἑλλά̣[δα] στρατιῶται

ἐκ τοῦ πολέμου τοῦ πρὸς Νάβ[ιν κ]αὶ Ἀντίοχον,

ἐπιστρατεύσαντας τοῖς Ἕλλησιν,

πρὸς βασιλέα Εὐμένη τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ

ἐν τῶι συστάντι πρὸς Ἀντίοχον πολέμωι

καὶ συναγωνισάμενοι τὴν ἐν Λυδίαι

Ἄ[τταλος βασιλέως Ἀττάλου]

τὸ τέμε[νος — — — — — — — — — —]

[— — —]υξ[— —] [Ὄρ]υξ[ος]? Heydemann.

Θέμις.

Τα[— — —] Τά[ρταρος]? Heydemann.

[πρὸς] Τ[εγε]ά[τα]ς κα̣[ὶ τ]ὸ ψήφισμα τοῦτό τε καὶ τὸ παρὰ̣ [Τε]γ̣[ε]α-

τῶν̣ ἐνηνεγμέν[ο]ν ἐμφανῆ τοῖς ἐπιγινομ̣έν[οις] ἦ̣ι καὶ

μηδὲν τῶν τοι[ο]ύ̣των εἰς τὸ δυνατὸν διὰ [χρόνο]υ πλῆ-

[ἐν τῶι τοῦ Ἀπόλλωνος ἱερῶι καὶ ἐν Περγάμωι ἐν τῶι τῆς Ἀθηνᾶς κ]αὶ ἐν Ἐφέσωι

[ἐν τῶι τῆς Ἀρτέμιδος — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Ο̣[— — — — —]

[ομένων — — — — — — — ἐὰν] ταῦτα πωλῶσιν, ἔσονται αἵ τε κτήσεις κύ-

[ριαι — — — — — — — τὰ ταχ]θ̣έντα ἑκάστοις, εἰς δὲ τὰ τεμένη τὰ εἰς

[— — — — — — — — — — — — — ἐτ]ετάχειν πρότερον δημάρχωι παραδει-

[— — — — — — — — — —]ως εἰς σύσστασιν ἧι θελ̣

[— — — — — — — —] καὶ ἀδελφοῦ πέμπτου τὰ ε[․․]

[— — — — — — μ]ε̣τ̣αλλάξαντος Σελεύκου [καὶ]

λιστα μὲν δι’ ἑαυτῶν θέλειν [συλλῦσ]α̣ι· εἰ δὲ μή, διδό-

ναι οὕτως ἐμαυτόν, ὅπως εἰς ὁ̣[μόνοια]ν ἀποκατα-

στήσας βεβαι[— — — — — — — — — — — — —]ο̣γ χρόνον

⸐

νοι τὰ ὑπ’ ἐμοῦ διασαφηθέντ’ αὐτοῖς ἐντ[υχόντος]

τῆι ἐπιστολῆι, δι’ ἧς ἐμφανισάντωμ μο[ι καὶ τῶν ἐ]-

μῶμ πρεσβευτῶν ὅτι κεχειροτόνηντ[αι — — — — — — —]

κοινοδίκιον ὥσπερ συνέθεντο πρὸς ὑμᾶς, ὁρκιζο-

μένων τῶν δικαστῶν ὃν τρόπογ καὶ ἔμπροσθεν.

⸐

τὰ ψηφίσματα τοῦ δήμου Ι[— — — — — — — — —]

πολ̣λ̣οῖς ἔτεσιν ἔμπρ̣ο̣σθε ․[— — — — — — — —]

να μετὰ ταῦτα̣ κοινῆι̣ κρίναντες μετὰ

τοῦ πεμπομένου ἀεὶ ἐπὶ τὴν διεξαγωγὴν

[διαγνῶτε].

⸐

ἐ̣μο[— — — — — — — — — — — — — — —]

ΤΑΣ[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — —]․Π̣․․[— — — — — — —]

[— — παρ]ευρέσε[ι οὐδεμιᾶι — —]

[— — γὰ]ρ πραξα[— — — — — — —]

[— — — —]․ε․[․]․ισι μ[— — —]

[— — ἄγα]λ̣(?)μα παρεκπ̣[εμπ(?)— —]

[— — —] τ̣οὺς [— — — — — —]

[— — —] κ̣αὶ ἐμ[— —]

[— —]ν τῶμ πρ[— — —]

[— —]Ε․[— — —]

[— — —]ΕΜΠ[— —]

[— — —]ΤΑΙ[— —]

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος βασιλέα Εὐμένη κ]αὶ Ἄτταλον [αὐτοῦ τ]ὸν ἀδ[ελφόν, οἳ Ἀθηνᾶς π]αρὰ τὸν ναὸν ἐρχομέν̣[ης ἐς βοήθειαν] ἐνίκησαν

παραταξάμενοι ἐμ Φρυγίαι ․[ locale Γ]αλάτας, [τὴν στρατ]ε̣ί̣α̣ν̣ ἀ̣ν̣[α]γ̣ο̣ύ̣[σηι τ]ῆι θεῶι ἀκρο[θίνιον εὐξάμεν]ος λαφύρων.

ὁ δῆμος

Μῆτριν Ἀρτεμιδώρου

ἱερητεύσασαν τὰ ἔνατα

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· γνώμη στρατηγῶν· ἐπεὶ ἱερητευούσης

τῆς Νικηφόρου Ἀθηνᾶς Μήτριδος, τῆς Ἀρτεμιδώρου τοῦ Θεοτίμου θυγατρός,

μείζονα εὐημερήματα γέγονεν τῶι βασιλεῖ, ἐξ ὧν τὰ μέγιστ’ ἀγαθὰ τῶι τε ἡμε-

χαλκῆι, ἣν στῆσαι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Νικηφόρου Ἀθηνᾶς, καὶ ἐπιγράψαι ἐπὶ

τοῦ βήματος ὅτι "ὁ δῆμος Μῆτριν Ἀρτεμιδώρου ἱερητεύσασαν τὰ ἔνατα Νι-

κηφόρια τοῦ στεφανίτου ἀγῶνος". τὴν δ’ ἀναγόρευσιν ποιήσασθαι τῶν

Πολ̣[ε]μαῖος [Λ]υσίου

Νικο[μάχη]ν τὴν [θυ]γατέρα

θῆκε Μενάνδρ̣[ου Μένανδρ̣[ος? — — —]

παῖ Σεμέλης, κα[ί σοι — — — — — —]

[ο]ὔνομα ε]ὔνομα? δ̣’ ἄμφω ὁμ̣[οῦ(?) — —]

[— — —]․οΛ̣[— — —]

[— — πο]λεμ[— — —]

καὶ Κολοφῶν Κύμ̣η τε. μέτα πτολέ[ε]σσι δὲ πάσαις

ἀμφὶ σέθεν γενεῆς ἵμερος ἱεμέναις·

τοῖόν τοι κλέος αἰπὺ μετὰ ζώιοισιν ἀοιδῆς,

Ἑλλὰς καὶ νήσων ἄστεα καὶ Τροΐης.

οὐ νέμεσις· τόσσογ γὰρ ἐπὶ χθονὶ φ̣έγγος ἔλαμψε

Μουσάων ὁπ̣όσον τείρεσιν ἠέλιος.

Μενεμ̣ά̣χου.

Ξένων Ἀρτεμιδώρου·

χαῖρε·

[βα]σιλεὺς Ἄ[τταλος βασιλ]έ[ω]ς Ἀττάλου Διὶ̣ [κ]αὶ Ἀθηνᾶ̣[ι Νι]κηφό[ρ]ω̣ι̣ χαριστή̣ρ̣ιον τῶγ κα[τὰ] πόλεμον ἀγώ̣[νων].

[βασιλ]εὺ[ς Ἄτταλος] βασιλέως Ἀ[ττάλου Διῒ κ]αὶ Ἀθ̣η̣νᾶι Νικηφόρωι χαρισ[τήριον τῶγ κατὰ πόλεμον ἀγώνων].

[βασιλεὺς Ἄτταλος βασι]λέως Ἀττάλ̣ου Διῒ καὶ [Ἀθ]ηνᾶι Νικηφόρωι [χαριστήριον τῶγ κατὰ πόλεμον ἀγώνων].

[βασιλεὺς Ἄτ]τ̣αλο[ς βασιλέως Ἀττάλου]

[τὸν δεῖνα, ἱ]ε̣ρέα Δ[ιονύ]σ[ου Καθηγε]-

[μόνος, δι’] ἀ̣ρετὴν καὶ φ[ιλανθρωπίαν]

[Διονύσ]ωι Καθ[ηγεμόνι].

[ὁ δεῖνα] Μηνοφά̣[νου Μηνοφά̣[ντου?]

Διον̣ύσ[ωι Καθηγεμόνι]

καὶ τοῖς [— — —]

[σπουδ]αίας χρείας παρείσχηται τῶι τε βασιλε̣[ῖ καὶ τῶι δήμωι]

[παντ]ὸς ἀγαθοῦ παραίτιος γινόμενος καὶ ἐν πᾶσιν κα[ιροῖς ἀμέμπτως]

[καὶ ἀδ]εῶς ἀναστρεφόμενος τῆς μεγίστης τιμῆς καὶ α̣ἰ̣[δοῦς ἠ]-

[μὲ]ν τ̣οῖς ἄλλοις ἐντροπῆς καὶ δόξης δικαίως ἐτύγχανεν, παρὰ δὲ τ̣[ῶι]

[βα]σιλεῖ προεδρίας καὶ τιμῆς τῆς πρώτης μετεῖχεν, ἀμεμψιμοίρητο̣[ς]

[δὲ] ἐν πᾶσιν γεγενημένος καὶ εὐδοκιμ̣η̣κὼς ἐν ταῖς χρείαις ἁπάσαις κ[ε]-

Διῒ καὶ Ἀθηνᾶι Νικηφόρω[ι χαριστήριον]

τῆς τοῦ πολέμου συντελείας, ἐπ[ικρατήσαντες].

Ἀπολλόδωρος Ἀρτέμωνος γενόμενος γραμματεὺς δήμου τὸν πυλῶνα καὶ τὸ ἐν αὐτῶι ἐμπέτασμα

Διονύσωι Καθηγεμόνι καὶ τῶι δήμωι.

[Ἀ]πολλόδωρος Ἀρτέμωνος, Διονύσιος Νουμηνίου, Ἀριστόβουλος Ἡρακλείδου

[ν]ο̣μοφύλακες Διῒ Τροπαίωι καὶ τῶι δήμωι τό τε θύρωμα καὶ τὰς παραστάδας

[Ἀπολλόδωρο]ς Ἀρτέμωνος

[Διονύσιος] Νουμηνίο̣[υ]

Ἀσκλάπωνος, τοὺς [διακρινοῦν]τας ἐν ἑαυτοῖς ὑπεξ[ακούσαντας τῶν ἀ]ντιλεγομέ̣-

νων, καὶ μὴ πορρωτ[έρω σπουδῆι κ]α̣ὶ φιλονικίαι ἐμφαν̣[․․․․․․․․․․․․․․․․․] ἡγοῦντα[ι]

Περγαμηνοὶ τ[․․․․․․․․․․․․․․․․ ἀγ]αθά, οἵ τε πρεσβε[υταὶ τούτωι τῶι ἐπαγγέλ]ματι πολ-

[— — — — — — — — — — — —] π̣ρ̣ὸ[ς] ἀλλήλας φιλάνθρω̣π[α πολλά]κις [— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]το γὰρ μὴ παραπέμπ[ειν ․․․]ων[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — ἀλ]λ’ ἴδιον ἀγαθὸν ἡγ[ουμέν]ην θ[— — — — — — — — — — — —]

ον καὶ τὰν [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τ̣ᾶς συλλ̣[ύσιος — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — οὐδε]-

μίας πε[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τοῖ]-

σι συγγ[ενεστάτοισι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Περγαμηνῶν].

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐφιεμέν]ου βασιλ̣[έ]-

[ως Ἀττάλου(?) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]σθε[—]

[․․․]․τας ἐκ τῶν παρατ[εθ]έ̣ντων ἡμῖ[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․ ἑκ]ατέρων ἐγδικούντων̣ [ἐ]ξεθέμεθ[α — —]․[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․]․ τῆς ἐπὶ τῆς ῥάχεως κά[τ]ω εἰς τὸν [ῥ]ύ̣α̣κα καὶ ὡς [ἡ ὁδὸς ἄγει καὶ αἱ στῆλαι κεῖν]-

π̣άντων, καθότι συνέθεντο πρὸς ἀλλ[ήλ]ους, μηδὲν ἔτι αὐτοῖς ἀπολει[φθῆναι μήτε ἔγκλη]-

μα̣ μ̣ή̣τε νεῖκος διαφορᾶς ἐχόμενον, καθότ̣ι καὶ αὐτοὶ διὰ τῶν ἀποκριμάτω[ν ἐνεφάνισαν, ἐμ]-

[φανιζόντω]ν δὲ ὁμοίως Μυτιληναίων Πιτα̣ναίοις καὶ ὅτι ἐγ Καΐκου πεδίωι χ[ώραν — — — —]

... τοὺς [παρακαλέσον]τας ἐν ἑαυτοῖς ὑπεξ[ίστασθαι τῶν ἀ]ντιλεγομέ̣-

νων, καὶ μὴ πορρωτ[έρω εἶναι(?) ἐν τῆ]ι φιλονικίαι ἐμφαν̣[ίζοντας — — — ὅσα] ἡγοῦντα[ι]

Περγαμηνοὶ τ[αῖς πόλεσιν ἔσεσθαι ἀγ]αθά, οἵ τε πρεσβε[υταὶ ἀκολούθως τῶι ψηφίσ]ματι πολ-

[— — — — — — — — — — χώραν π]ο[λ]εμί[α]ν ἣ̣ν [π]ρῶ[τος — — — — — — — — — —]․․․Ο̣․[—]

[— — — — — — —, οὐδενὸ]ς τὸμ βασιλέα εὐνοίαι ὑπερτ̣ι̣θ̣εμ̣[ένου εἰ]ς̣ ἑα̣υ̣τ̣όν, ψηφίζεσ-

[θ]α̣[ι] τ̣ὰς πρεπούσας αὐτῶι τιμάς, ὅπως ἐπὶ τοῖς γεγενημένοις ἀγαθοῖς τῶι βασι-

αυτὸν ὑπὸ τοῦ ἱερέως τοῦ Ἀσκληπιοῦ πομπὴν ὡς καλλίστην ἐκ τοῦ πρυτανε[ί]-

ου εἰς τὸ τέμενος τοῦ Ἀσκληπιοῦ καὶ τοῦ βασιλέως συμπομπευόντων τῶν εἰ-

θισμένων. καὶ παρασταθείσης θυσίας καὶ καλλιερηθείσης συναγέσθωσαν

Ἄτταλον φιλομήτορα καὶ εὐεργέτην θεοῦ βασιλέως Εὐμένου σωτῆρος ἀρετῆ[ς]

ἕνεκεν καὶ ἀνδραγαθίας τῆς κατὰ πόλεμον, κρατήσαντα τῶν ὑπεναντίων", ἐ̣[πὶ]

δὲ τῆς εἰκόνος "ὁ δῆμος βασιλέα Ἄτταλον φιλομήτορα καὶ εὐεργέτην θεοῦ βασ[ιλέ]-

διδόναι βασιλεῖ Ἀττάλωι φιλομήτορι καὶ εὐεργέτηι ὑγίειαν σωτηρίαν νίκην

κράτος καὶ [— — — — —] κατ[ὰ π]όλ[εμον] κ[α]ὶ ἄρχοντι καὶ ἀμυνομένωι, καὶ τὴν βα-

σιλείαν αὐτοῦ διαμέν[ε]ιν [κατὰ] τὸν ἅπαντα αἰῶνα ἀβλαβῆ μετὰ πάσης ἀσφα-

νεστέραν πα̣ραγίνηται κατά̣στασ[ι]ν τὰ κοινὰ τοῦ πολ̣[ι]τεύματος. ἵνα̣ δὲ τὰ γε-

γενημέ̣να̣ [ἐπιτ]εύγμα[τ]α̣ τ̣ῶ̣ι̣ β̣α̣σ̣ι̣[λ]ε̣ῖ̣ ἐν τοῖς κατὰ πόλ̣ε̣μον ἀγῶσιν ἐκφανῆ

δι’ α̣ἰ[ῶ]ν[ος πᾶσιν] ὑπάρχ[η]ι καὶ ἡ̣ [διὰ αὐτ]οῦ [μεγ]α̣λομ̣έ̣ρε̣ια προ[σοῦσα] ὑπὸ πάν-

τοῦ συντρόφου ἡμῶν, σοῦ δὲ γαμβροῦ κατασταθέντος ὑπὸ τἀ-

δελφοῦ βασιλέως τοῦ Καθηγεμόνος Διονύσου ἱερέως καὶ συν̣-

τετελεκότος τὰ ἱερὰ ἐμ πολλαῖς σφόδρα Τριετηρίσιν εὐσεβῶς

μ̣ὲγ καὶ ἀξίως τοῦ θεοῦ, προσφιλῶς δὲ τῶι τε ἀδελφῶι καὶ ἡμῖγ

δ̣ιατεινόντωμ μὴ δύνασθαι ——— τὸν υἱὸν αὐτοῦ Ἀθήναιον ἐκρίνα̣-

[μ]ε̣μ προϊερᾶσθαι, ὅπως ὅσα ὑπὸ τοῦ Σωσάνδρου ἀδύνατα ἦγ̣

[γίν]ε̣σθαι, ὑπὸ τούτου ἐπιτελῆται. ἐπεὶ οὖν τότε μὲν τὰ καθήκον̣-

βασιλεὺς Ἄτταλος Κυζικηνῶν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι χαίρει̣ν̣· [Ἀθή]-

ναιος ὁ Σωσάνδρου υἱός, τοῦ γενομένου ἱερέως τοῦ Καθηγεμόνος Δ̣[ι]-

ονύσου καὶ συντρόφου τοῦ πατρός μου, ὅτι μὲν ἡμῶν ἐστὶ συγ̣-

μου, τοῦτον ἐγέννησεν. ὧι καὶ γενομένωι ἀξίωι τοῦ οἴκου ἡμῶν τὸ

μὲμ πρῶτον Ἄτταλος ὁ θεῖός μου σὺγ καὶ τῆι ἐμῆι γνώμηι ζῶντος

ἔτι τοῦ Σωσάνδρου ἔδωκε διὰ γένους ἱερεωσύνην τὴν τοῦ Διὸς

τοῦ Σωσάνδρου διὰ τὴμ περὶ αὐτὸν οὖσαγ καλοκἀγαθίαγ καὶ περὶ τὸ θε[ῖ]-

ον εὐσέβειαγ καὶ τὴν πρὸς ἡμᾶς εὔνοιαγ καὶ πίστιγ καὶ τῆς τοῦ Καθηγε-

μόνος Διονύσου ἱερεωσύνης ἠξιώσαμεν αὐτόν, κρίναντες αὐτὸγ καὶ

ταύτης εἶναι ἄξιον τῆς τιμῆς καὶ πρεπόντως προστήσεσθαι μυστ[ηρί]-

ιη ἔτει τῆς ἐκείνου βασιλείας. εἰδὼς οὖν ὅτι πρὸς μητρὸς καὶ ὑμ[έ]-

τερός ἐστι πολίτης, ἔκρινα ἐπιστεῖλαι ὑμῖμ πέμψας καὶ τὰ λοιπὰ προ-

στάγματα καὶ φιλάνθρωπα τὰ γραφέντα ὑφ’ ἡμῶμ περὶ τούτου, ὅπως

εἰδῆτε ὡς ἔχομεμ φιλοστοργίας πρὸς αὐτόν.

δ, Δίου ζ. Μένης ἐκ Περγάμου.

λισσα Στρατονίκη ἡ μήτηρ μου, εὐσεβεστάτη μὲγ γενομένη πασῶμ, φιλο̣-

στοργοτάτη δὲ διαφερόντως πρός τε τὸμ πατέρα μου καὶ πρὸς ἐμέ,

πρὸς ἅπαντας μὲν τοὺς θεοὺς εὐσεβῶς προσηνέχθη, μάλιστα δὲ

πρὸς τὸν Δία τὸν Σαβάζιον, πατροπαράδοτον αὐτὸγ κομίσασα εἰς

τὴμ πατρίδα ἡμῶν, ὃγ καὶ ἐμ πολλαῖς πράξεσι καὶ ἐμ πολλοῖς κινδύ-

νοις παραστάτηγ καὶ βοηθὸν ἡμῖγ γενόμενον ἐκρίναμεν διὰ τὰς ἐξ αὐτοῦ

τῶν ἐπιτελουμένωμ πρὸ πόλεως αὐτῶι ἐν τοῖς καθήκουσι καιροῖς καὶ τόποις,

ἐποήσαμεν δὲ αὐτοῦ καὶ ἱερέα διὰ γένους Ἀθήναιον τὸν ἐμόν, εὐσεβείαι κα[ὶ]

καλοκἀγαθίαι διαφέροντα καὶ τῆι πρὸς ἡμᾶς διηνεκεῖ πίστει· κρίνομεν διὰ ταῦ-

θρώπων ἀπολέλοιπεν τὴμ̣ [πατρ]ίδα ἡμῶν ἐλευθέραμ̣,

προσορίσας αὐτῆι καὶ πολεμ̣[ία]γ̣ χώραν, ἣν ἔκριν[εν δεῖν ἰσονομεῖσθαι(?)],

δεῖ δὲ ἐπικυρωθῆναι τὴν διαθήκ̣[η]ν̣ ὑπὸ Ῥωμαίων, [ἐπιτήδει]-

ἀρχαίαι κατοίκοις καὶ Μασδυηνοῖς κα̣[ὶ — — —]

καὶ παραφυλακίταις καὶ τοῖς ἄλλοις ἐ[μφρού]-

ροις τοῖς κατοικοῦσιν ἢ ἐνεκτημένοις ἐν τῆ̣[ι πόλει]

πάντων σκέλος δεξιὸν καὶ τὰ δέρματα καὶ τἆλλα̣

τραπεζώματα πάντα τὰ παρατιθέμεν[α]

[․․․․․]σ[—] κ̣α̣ρ̣πεύεσθαι δ̣ὲ αὐ̣τὸν καὶ τὸ ἱερ[ὸν]

ἐν τῆι ἀγορᾶι ἐπὶ τοῦ Διὸς τοῦ σωτῆρος τῶι βωμῶι

καὶ ὀμόσαι τὰς τιμουχίας· ἦ μὴν ἐμμενεῖν ἐν οἷς

ἐψήφισται ἡ πόλις Ἀσκληπιάδηι καὶ τοῖς ἀπογόνοις

εἰς στήλας λιθίνας τρεῖς καὶ στῆσαι αὐτῶν

μίαν μὲν ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀσκληπιοῦ ἐμ Περγάμῳ,

ἄλλην δὲ ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς ἐν ἀκροπόλε̣[ι],

[τ]ὴ̣ν δὲ τρίτην ἐμ Μυτιλήνηι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ

[Ἀσκλ]ηπιοῦ. ἐγγράψαι δὲ καὶ εἰς τοὺς νόμους

ἀ̣ναδεξάμενος ὅπ[ως — — — — — — — — — —]α̣ς τυγχάνοντες [․․]

[․․]τα μηδὲν ἐμποδ[— — — — — — — — — — — τῶ]ν ἀνηκόντων, πρὸς

οἷς ἤγαγεν δὲ καὶ [εἰς τὴν πόλιν ὑδρορρόας δη]μοσίας πλείονας, ἵνα

ἀεὶ καταξίως ὁμιλῶν τοὺς [μὲν ἀνειμένου]ς εἰς τὴν καθήκουσαν ἐπιτιμ̣[ί]-

α̣ν ἦγεν, τοῖς δὲ προσεδρε[ύουσιν φιλίαν κ]αὶ φιλανθρωπίαν ἐμέριζεν̣

ἔν τε ἄλλαις τῶν ἐπισημ[ασιῶν καὶ αὐτ]ὸς εἰσποησάμενος πρὸς εὐ-

μίδι τοῦ γυμνασίου, καὶ τὴν ἀ[ναγόρευσιν ποή]σασθαι τὸν ἀγωνοθέτην ἐν τῆ̣[ι]

πρώτηι ἀχθησομένηι πα[νηγύρει, ὑπάρχει]ν δὲ αὐτῶι καὶ σίτησιν ἐμ πρυ-

τανείωι καὶ ἀλειτουργησία̣[ν πάντων καὶ προν]όμειαν. ἀναγράψαι δὲ καὶ τὰ

[ων γίνωνται πρὸς τὸν δῆμον πράξεων· δε]δόχθαι τῆι βουλῆι ἐπαι-

[νέσαι τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος, ὅτι ἑαυτὸν παρ]έσχηκεν ἐμ πάσαις ταῖς

[συμφοραῖς χρήσιμον τῆι τε ἀρετῆι κα]ὶ τῆι εἰς τὸν δῆμον [ἀνδρα]γαθί-

[τὰ προγεγραμμένα(?) — — — — — — — — — —]․․․Π[—]․[— — — — — —]

[․․․] κ̣αὶ τῶν εἰς τὸν [θ]η̣σαυρὸν ἐμβαλλομένων εὐ̣χ̣[αριστηρί]-

[ων σ]κ̣έλος δεξιὸν καὶ τὸ δέρμα. τὸ δὲ ὑπὲρ τῶν ὑῶν ἐκκ̣[είμε]-

[ν]ον τετρώβολον καὶ τῶν ἄλλων ἱερείων 2 ob.+ ἐμβ̣[άλ]-

λειν εἰς τὸν θησαυρόν, καθάπερ διατέτακται. εἶναι δ[ὲ τὸ]

να τρίπλευρα, δεδόχθαι· ἀπὸ τοῦ νῦν τοὺς κατ’ ἐνιαυτὸν τασ-

σομένους ἱερον[ό]μους παραλα̣μβάνοντας τὰ τιθέμενα δέρ-

[μ]ατα ὑπὸ τῶν θυόντων καὶ πωλοῦντας διδόναι νεωκόρωι

[νόμον, τιθέναι δὲ μετὰ τῶν πρ]οϋ̣π[αρ]χ[όντων τῆι θεᾶι γε]-

[ρῶν κ]αὶ τῶν εἰς τὸν [θ]η̣σαυρὸν ἐμβαλλομένων ἑκ̣[άστου ἱερεί]-

[ου σ]κέλος δεξιὸν καὶ τὸ δέρμα. ...

[τοὺς στρατηγοὺς εὐθὺς(?) ἀφ’ ο]ὗ ἂ̣ν ὁ πρύτανις παριστῆι τὴν θυσία̣ν, φ[ρον]-

[τίσαι ὅπως ἀνακηρυχθῆι παρὰ τῆι(?)] εἰκόνι αὐτοῦ τῆι ἑστώσῃ ἐν τῆι ἐμφα̣[ν]-

[είαι(?) — — — — — — — — — — — — — —] καθέστακεν, ὃν γνησιώτατά τε τηρε[ῖν]

[— — — — — — — εὐεργ]έ̣(?)την ἑ[αυτὸν(?) — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — Ἀ]ρτεμ̣[ιδωρο— — — — — — — — —]

[— — εἰς τὸ] μ̣έγα ἐνκοιμητήριον ὁ ἐγκο[ιμησόμενος — — — — —]

[— — — — ἱερ]ε̣ίοις λευκοῖς ἁγνοῖς ἐλάας ἔ[ρνεσιν ἐστεμμένοις]

[— — — — — μήτε δακ]τ̣ύλιον μήτε ζώνην μ[ήτε — — — — — — — —]

[εἰς τὸ] μ̣έγα ἐνκοιμητήριον ὁ ἐγκο[ιμᾶσθαι βουλόμενος]

[ἐν ἱμα]τ̣ίοις λευκοῖς, ἁγνοῖς ἐλάας ἔ[ρνεσιν ἐστεμμένος],

[ἔχων μήτε δακτ]ύλιον, μήτε ζώνην, μ[ήτε χρυσίον, μήτε τὰς]

[εἰς τὸ] μέγα ἐνκοιμητήριον ὁ ἐγκο[ιμᾶσθαι βουλόμενος — — —]

[ἐν ἱμα]τ̣ίοις λευκοῖς, ἁγνοῖς ἐλάας ἔ[ρνεσιν ἐστεμμένος],

[ἔχων μήτε δακτ]ύλιον, μήτε ζώνην, μ[ήτε χρυσίον, μήτε τὰς]

[— — — — — — — — — εἰς τὸ αὐτὸ] σ̣υμ-

[πορεύοιντο, ἐπέμψαμεν ․․․․․σον] Φυλο-

[τίμου Ἀθηναῖον τῶν ἐμ Περγάμωι, ἄν]δρα κα-

[λὸν καὶ ἀγαθὸν καὶ τῆς μεγίστης ἀξι]ούμε-

[σοντα δοῦναι τὰς χεῖρας ἡμῖν εἰς] σύλλυ-

[σιν. συγκαταθεμένων δὲ τῶν δήμω]ν ἑκα-

[τέρων τοῖς παρακαλουμένοις καὶ πεμψ]ά̣ν-

[των πρεσβευτὰς ὑμῶν μὲν τοὺς στρατ]η-

[νικος, Ἀρχέλαον Θεοφίλου, Ἐφεσίων δὲ]

[Ἱκέσιον Ἀρτεμιδώρου, — — — — — —]

[— — — — — — —μ]ενος ․․․[— — — — — —]

εστηκότες αὐτῶν δῆμοι μετ[ὰ πάσης εὐνοί]-

ας εἰς τὸ αὐτὸυ συμπορεύοιντο, ἐπέμψ̣[αμεν ․․․․․]

σον Φυλοτίμου Ἀθηναῖον̣ τ̣ῶν ἐ[μ Περγάμωι],

ἄνδρα κα̣λ̣ὸν καὶ ἀγαθὸ[ν] καὶ τῆς μ̣[εγίστης ἀξι]-

λέσοντα δοῦναι τὰ̣ς χεῖρας ἡμῖν εἰ[ς σύλλυσιν].

συνκαταθεμένων δὲ τῶν δήμων ἑ̣[κατέρων]

τοῖς παρακαλουμένοις καὶ πεμψάντω[ν πρεσ]-

βευτὰς ὑμῶν μὲν Ἱκέσιον Ἀρτεμιδώρο[υ, Ποσει]-

δώνιον Ποσειδωνίου τοῦ Διονυσίου, Ἀ[ριστο]-

γείτονα Πάτρωνος, Ἀρτεμίδωρον Ἀρτ[εμιδώ]-

ρου, Μενεκράτην Μενεκ̣[ρά]τ[ου] τοῦ Ἀρ[τεμι]-

δώρου, Ἀπολλόδ[ωρον Ἑρμο]κρά̣τ̣[ου, Ἕρμιπ]-

Ἀρχέλαον Θεο[φίλου — — — — — — — εὐδο(?)]-

κῆσαι τὰ πρ[οτιθέμενα(?) — — — — — — — —]

τε μεσιτε[ύειν — — — — — — — — — — — —]

τοὺς τῆς πόλε̣[ως νόμους, ἐν ἧι] ἂ̣ν ληφθῆι ὁ ἀδικήσας, πλὴν εἴ τινές εἰσιν ἐκ τῶν πόλεων, πρὸς

ἃς εἰσὶν συνθῆκ[αι ἴδιαι· τότε] διεξάγεσθαι κατὰ τὰς ἰδίας συνθήκας. ὅσα δ’ ἂν κατὰ πόλε-

μον μεθιστῇ τι[ς ἢ καὶ κατ’] ἄ̣λλο τι ὑπεκτιθῆται εἰς τὴν πόλιν ἢ τὴν χώραν ἢ Ἐφεσίων εἰς

Σάρδεις ἢ Σαρδ[ιανῶν] ε̣ἰς Ἔφεσον, ἐπιδέχεσθαί τε καὶ τοὺς ἄρχοντας ἐπιμέλεσθαι καὶ

[τευέσθω κατὰ Σαρ]δ̣ιανῶν μηδὲ δίοδον διδότω μηδὲ ξενολόγιον παρεχέτω μηδὲ ὅπλα

[διδότω μηδὲ χορηγ]είτω τοῖς Σαρδιανῶν πολεμίοις μήτε χρήματα μήτε ἀγορὰν μηδ[ὲ]

[λάφυρον ἐπιδεχέ]σ̣θω μηδὲ ἄλλο μηθὲν ἐπὶ βλάβῃ πρασσέτω, ὁμοίως δὲ μηδὲ Σαρδ[ι]-

[σίων μηδὲ δίο]δον διδότω μηδὲ ξενολόγιον παρεχέτω μηδὲ ὅπλα διδότω μηδὲ χορη̣-

[γείτω τοῖς Ἐφεσ]ίων πολεμίοις μήτε χρήματα μήτε ἀγορὰν μηδὲ λάφυρον ἐπιδεχέσθω μη-

[δὲ ἄλλο μη]δὲν ἐπὶ βλάβῃ πρασσέτω. ὁπότερος δ’ ἂν τῶν δήμων ὑπεναντίον

γράψαι δὲ καὶ εἰς στήλας λιθίνας τήνδε τὴν συνθήκην καὶ στῆσαι ἐν μὲν Ἐφέσωι ἐν

τῶι τῆς Ἀρτέμιδος ἱερῶι ἐν τῶι ἐπισημοτάτωι τόπωι, ἐν δὲ Σάρδεσιν ἐν τῶι τοῦ Διὸς ἱερῶ[ι]

ἐν τῶι ἐπισημοτάτωι τόπωι, ἐν δὲ Περγάμωι ὃν ἂν αἰτήσωνται κατὰ κοινὸν αἱ πόλεις ἐπισημ̣[ό]-

τατον τόπον. εἶναι δὲ τὴν συνθήκην κυρίαν, ὡς μὲν Ἐφέσιοι ἄγουσιν ἀπὸ πρυτάνεως Σελεύκου, ἱερέ[ως]

δὲ τῆς Ῥώμης Ἀρτεμιδώρου, μηνὸς Ταυρεῶνος τετράδος ἀπιόντος· ὡς δὲ Σαρδιανοὶ ἐπὶ ἱερέω[ς]

τῆς μὲν Ῥώμης Σωκράτου, τοῦ δὲ Διὸς τοῦ Πολιέως Ἀλκαίου, μηνὸς Δαισίου τετράδος ἀπιόντος.

εἰσὶν δὲ οἱ ὑφ’ ἑκατέρων τῶν δήμων ἀποδειχθέντες ἄνδρες ἐπὶ τῶν συλλύσεων· Σαρδιανῶν

μὲν Μενεκράτης Διοδώρου, Φοῖνιξ Φοίνικος, Ἀρχέλαος Θεοφίλου· Ἐφεσίων δὲ Ἱκέσιος Ἀρτεμιδώ-

ρου, Ποσειδώνιος Ποσειδωνίου τοῦ Διονυσίου, Ἀριστογείτων Πάτρωνος, Ἀρτεμίδωρος

Ἀρτεμιδώρου, Μενεκράτης Μενεκράτου τοῦ Ἀρτεμιδώρου, Ἀπολλόδωρος Ἑρμοκράτου,

Ἕ̣ρμιππος Μενοίτου.

[Pergamenorum(?)]

[placere ut certamen illud], quod  in honorem  templi  Iovis  amicalis  et 

[Imp(eratoris) Caes(aris) divi Nervae f. Ne]ṛvae ∙ Traiani  Augusti  Germanici  Dacici 

[pontif(icis) max(imi) est cons]ṭitutum  εἰσελαστικὸν  in civitate

[Pergamenorum, eiusdem con]dicionis ∙ sit  cuius  est  quod in honorem Romae

[et divi Aug(usti), ibi agitur, it]a ut  ea  impendia  quae  propter  id  certamen

[κεφάλαιον ἐκ τ]ῶν Καίσαρος ἐντολῶν·

[cum secundum meam c]onstitutionem  certamen  in ∙ civitate

[Pergamenorum ab Iulio Quadrato] ạmico  clarissimo viro ∙ quinquennale,

[quod dicitur εἰσελαστικόν, c]onstitutum  sit  idq(ue)  amplissimus  ordo

[eiusdem iuris esse decreveri]t  cuius est  quod  in eadem  civitate 

[in honorem Romae et divi A]ug(usti)  institutum  est  huius  quoq(ue)  iselas-

[tici victoribus id quod in altero] certamine custoditur  dari  oportebit

[praemium].

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Νέρουα υἱ]ὸς Νέρουας Τραϊανὸς Ἄριστος

[ἐλθούσης ὑμῶν πρεσβείας, ὑμῶν ἀποδεξά]μ̣ενος αὐτῆς τό τε ἀξίωμα

[καὶ τὰ συγγράμματα, περὶ πάντων ἃ ἐν αὐ]τ̣οῖς ἠξιώσατε συνκατεθέμην

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] μ̣ετ̣άσχοιτε, ἐπιτρέπω οὖν ὑ-

πρὸ γ

ἰδῶν Νοεμβρ(ίων)

ἀπὸ Ἰουλιο-

— — —

a sinistra in margine: π̣[ρὸ] εʹ ϛʹ? κα(λανδῶν) | Σ[ε]πτεμ|[βρ]ίων | ἀπὸ Κα|πύης.

τε γὰρ̣ [— — — — — — — — — — — — — —]

καὶ ἐμ[— — — — — — — — — — — ἀγῶ(?)]-

νας ․[— — — — — — — — — — — — — — —]

μηδένα ὑμ[ῶν — — — — — — — — — — — — — γρά]-

ψαντε[ς πέμ]|ψαντε[ς? ὁ]τῶ[ν — — — —]

δωρεὰν ἀνδ[ρ— — — — — — — — — — — — — ἐλεύ(?)]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΙΙΜΕ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ἕ[νε]κα̣ [ἐ]μβα-

[λ— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]․ον εἶνα̣[ι ․]Ο̣Ε

vacat

[— — —] Πολέμ[ων Πολεμ[αῖος? — — —]

Ἀπόλλωνος,

ἐπεμελήθη.

Ἀρτέμιδι Λοχίᾳ

Φλ. ∙ Διονυσόδωρος

[Ζηνὸς καὶ Σεμέλης ἀλό]χου Καδμη[ί]δος [υἱέ],

[— — — — — — — — — — —] Λοφίτης

Διονύσῳ Καθηγεμό̣ν̣[ι]

καὶ Μούσαις

[νύσῳ Κα]-

θηγ̣εμό-

νι Μάγνος

ἀγαθ̣[ῆι τύ]χηι.

Διο[νύσω]ι̣ Καθηγε-

μόνι καὶ τῆι Μιδα-

πεδειτῶν σπείρη[ι]

[ἀγ]αθῆι τύχη[ι].

[Διον]ύσωι Καθηγεμ̣[όνι]

[καὶ] τῆι Μιδαπεδειτῶ̣[ν]

Ἥρηι τε ζυγίηι, ἀλόχῳ σέο κυδηέσσηι,

καὶ Θέμιδι ἀρχε̣γ̣όνωι, προυφητίδι καρτεροβούλωι,

καὶ γάμον [ἁζο]μένηι γλαυκώπιδι Τριτογενείηι ΤΡΕΙΤΟΓΕΝΕΙΗΙ facs.

[— —θ]εμις.

Κλ. Μεμμία Ποτα-

μία̣, [․․․․․․ θυ]γάτ̣-

Γ. Ἰούλιος Ἑρμαΐσκος Βασσιανός

Μ. Ἀλβείνιος Βάσσος Σεμπρωνιανός

Μένιππος Μενίππου

Διον[υσίου τοῦ Δι]οδώρου,

Μενεμάχου [τοῦ Μητ]ροφάνους,

Ἀρτεμιδώρο[υ τοῦ Ἱπ]πίου,

στρα̣[τηγῶν].

[νις καὶ ἀγω]νοθέτης τῶν Σεβασ-

[τοῦ παί]δων τοῦ̣ Καθηγεμ̣ό-

[νος Διονύσο]υ, ἐκ τῶν περισσῶν τῆς

Γν. Ὀτακιλίου Σενεκίωνος τὸ δεύτερον̣,

Μ. Ἀλβεινίου Βάσσου Σεμπρωνια[νοῦ],

Γν. Ὀτακιλίου Σενεκίωνος νέο[υ],

ὕπα̣[τον],

ἡγεμό[να τῆς Ἀσίας].

ὁ δῆμο[ς]

[Π. Ἰούλιον Γεμίνιο]ν Μαρκι[ανόν, τὸν ἀνθύπατον].

Αὔλου υἱὸν [Κουαδρᾶ]τ̣ον, ὕπατον̣,

σεπτεμ[ουίρουμ ἐπουλώνουμ],

φρᾶτρεμ̣ [ἀρουᾶλεμ, πρεσβευ]-

τὴν κα[ὶ ἀντιστράτηγον Πόν]-

Γερμανικοῦ Δακικοῦ Συρίας̣,

Φοινείκης Κομμαγήνης, σεπ̣[τέ]-

μουιρα ἐπουλώνουμ, φρᾶτρε[μ]

[ἀ]ρουᾶλεμ, Ἀντιοχέων τῶν ἐ̣[πὶ]

[τ]ῷ Χρυσορόᾳ, τῶν πρότερον̣

[το]ῦ καὶ Μαλχίωνος, καὶ Κεφαλ[ί]-

[ωνο]ς Ἀρτεμιδώρου, καὶ Διονυσ[ί]-

[ου Δη]μητρίου τοῦ Ἀμύντου.

[Αὔλου υἱὸν Κουαδρᾶτον, ὕπα]-

[τον, σεπτέμουιρα ἐπουλώνουμ],

[φρᾶτρ]εμ̣ [ἀρουᾶλεμ, πρεσβευτὴν]

[καὶ ἀν]τιστ[ράτ]η̣γ̣ον̣ [Πόν]του καὶ

καὶ Μάρκου Λο[— — — — — — —]

καὶ Ἀρτεμιδώ[ρου — — — — —]

καὶ Σιμωνίδου̣ [— — — — — —]

[Γ. Ἄντιον Αὖλο]ν Ἰο[ύλιον Αὔλου υἱὸν Κουαδ]-

[ρᾶτον, δὶς ὕπ]ατον, [σεπτέμουιρα ἐπουλώ]-

[νουμ, φρᾶτρεμ ἀρ]ουᾶλ[εμ, πρεσβευτὴν καὶ]

[ἀντιστρά]τ̣ηγον Πόν[του καὶ Βειθυνίας, πρεσ]-

ὕπατον, ἀνθύπατον Ἀσίας,

σεπτεμουίρουμ ἐπουλώνουμ,

φρᾶτρεμ ἀρουᾶλεμ, πρεσβευτὴν

καὶ ἀντιστράτηγον Πόντου

[υἱὸν Κουαδρᾶτον, δὶς ὕπατον, ἀνθύ]-

[πατον Ἀσία]ς, [σεπτεμουίρουμ ἐ]-

[πουλ]ώνο[υμ, φρᾶτρεμ ἀρουᾶλεμ],

[πρε]σ̣βευτ[ὴν καὶ ἀντιστράτηγον]

[υἱὸν Οὐολ]τινίᾳ Κο[υαδρᾶτον, βʹ ὕπα]-

τ̣ον, σεπτεμου[ίρουμ ἐπουλώ]-

ν̣ουμ, φρᾶτρεμ̣ ἀρο[υᾶλεμ, πρεσβευ]-

τὴν καὶ ἀντιστράτη[γον Πόντου καὶ]

[θέντα στρατηγὸν ἐν] τῶι συνστάντι

[πολέμωι, σώσαντα τὴν ἀπ]ολειφθεῖσαν ὑπὸ

[Μιθραδάτου οὐσίαν ἐν τῆι ἀ]κροπόλει καὶ συντη-

φιλομήτορα Κλαυδίου Λουπιανοῦ̣ [υἱὸν ἀνδρὸς καλοῦ κἀγα]-

θοῦ καὶ ἐμ πᾶσιν εὐχρήστου τῇ π̣[ατρίδι γεγενημένου, τῆς]

στοᾶς τῆς ἐν τῷ τῶν νέων γυ̣[μνασίῳ κτίστου, κατ’ ἀρχὰς]

φιλομήτορα, Κλαυδίου Λουπιανοῦ [ὑὸν ἀνδρὸς καλοῦ κἀγα]-

θοῦ καὶ ἐμ πᾶσιν εὐχρήστου τῇ π[όλει γεγενημένου, κτίστου]

στοᾶς τῆς ἐν τῷ τῶν νέων γυ[μνασίῳ, πάσας δὲ ἀρχὰς]

[— — — — — —ο]υ Ποπλίου υἱοῦ Βάσσου, ὑπογυμ[νασιαρχοῦντος τοῦ δεῖνος]

τοῦ Πολέμω̣νος Πολέμωνος?.

[τος praen., nom. g. —]ου Ποπλίου υἱοῦ Βάσσου, ὑπογυμ[νασιαρ]-

[χοῦντος — — —] το̣ῦ Πο̣λ̣έμω̣νο[ς — — —]

— — —

οἱ βουκόλοι ἐτείμησαν

Σωτῆρα Ἀρτεμιδώρου, τὸν

ἀ̣ρχιβούκολον, διὰ τὸ εὐσεβῶς

καὶ ἀξίως τοῦ Καθηγεμόνος

Διονύσου προΐστασθαι τῶν

[— — — — — — —] Ἰούλιο․[— — — — — —]

[ἀρχιερέα(?) τοῦ] Κ̣αθηγεμ[όνος Διονύσου]

οἱ χορεύσα[ντες]

σας ἀρχὰς καὶ λ̣[ει]τουργίας ἐκ-

τελέσαντος ἀμ̣έ̣μ̣πτως, καὶ Κλ(αυδίας)

Φημίας θυγατέρα, ἱε[ρ]ε̣ί̣α̣ς θεᾶς

τρὶς ἐντείμως ὑπὸ θεοῦ Ἀντωνίνου,

ἀγωνοθετήσασαν τοῦ σεμνοτάτου

τῶν Νεικηφορείων ἀγῶνος.

[παῖδας] παγκράτ̣ιον· Ἴσθμια̣ [ἄνδρας πυγμήν]·

[Νέμεια ἐ]ν̣ Ἄργει̣ δὶς κατ[ὰ τὸ ἑξῆς πυγμήν],

[καὶ τοὺς λοι]ποὺς ἱερ̣οὺς [καὶ στεφανίτας ἀγῶ]-