ρ̣έος κὲ σο-

φοδιδασ-

κάλου.

θάδε τειμὴν / θήκατο

κυδαλίμοιο βίου μνημήϊον

εἶναι· / vvvv ∙ ἔτ(ους) ∙τκʹ· vv ζή(σαντι) ἔτ(η) οβʹ.

Αὐρ(ήλιον) Διογένην κὲ Αὐρ(ηλίαν)

Σικόνδαν τοὺς εὑ-

ρετὰς τῆς ∙ σοφίας,

[τὴν ἑξ]ῆς· ὁ[μ]ολογοῦ[μεν] καὶ ἐξομ[ν]ύμεθα τὴν

[ἁγίαν καὶ ζω]οπ[ο]ιὸν Τ[ριάδα] καὶ τὴν σωτηρίαν καὶ

[νίκην τοῦ δεσπό]του τ[ῆς οἰκου]μένης Φλ(αβίου) Λέοντος

ἔτους τπδʹ,

μη(νὸς) Δαισίου ηιʹ·

Αὐρ(ήλιος) Διογενιανός, Διογένους

κὲ Αὐρ(ηλίας) Σικόνδας

υεἱός, ἐκδημήσας

σαν καὶ οἱ ἀδελφοὶ τὴν Γλυκω-

νίδα· Αὐρ(ηλία) Ἰουλιανὴ καὶ Αὐρ(ήλιος) Τατια-

νὸς καὶ ὁ πάτρων Ἀγαθόπους

TAM V,1 543 dated to 29/28 BC (Actian era) by P.J. Thonemann.

SEG 32.1237 dated to the 1st cent. BC by P.J. Thonemann.

ἡ̣μ̣ε̣ρονδανίζω ἡμεροδανίζω ΤΗ․ΡΟ ΝΑΑΝΙΖΩ, copy of Philippson ...

[Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Δημόστρατος Δαμᾶς, ὁ ἀρχιερεὺς]

[τοῦ σύμπαντος ξυστοῦ, διὰ βίου ξυστάρ]-

[ο]ς, Περγαμηνός, ∙ Κ̣[ορίνθιος, — — — —]

ος, Ἀργεῖος, ∙ Λακεδ[αιμόνιος, — — — —, Ἠ]-

[λ]εῖος, νεικήσας ∙ ἀ[γῶνας τοὺς πάντας]

Πύθια ἐν Δελφοῖς ∙γ∙, Ἴσθμια ∙ε∙, [Νέμεα ․ʹ],

τὴν ἐξ Ἄργους ἀσπίδα ∙γ∙, Ῥώμη[ν Καπι]-

τώλια ∙β∙, Ποτιόλους ∙β∙, Νέαν Πόλ[ιν ․ʹ],

ἀναστησάντων τὸν ἀνδριάντα Αὐ[ρηλίου]

Δαμᾶ ἀρχιερέως τοῦ σύμπαντος ξ[υστοῦ],

διὰ βίου ξυστάρχου καὶ ἐπὶ βαλ[ανείων]

Ἡγεμονίδου ∙ πλειστονείκο[υ παραδό]-

ξου ∙ καὶ Δαμιανοῦ ξυστάρ[χου vacat]

τῶν πα[ίδω]ν·

[κοινὰ Ἀρ]κ̣άδων ἐν Μαντινείᾳ ∙γ∙

[Λακεδαί]μονα ∙ϛ∙

[Εὐρύκ]λ̣εια ∙β∙, νῦν ἱερός

[— c.7 —]εια ∙α∙

[Δημητ]ριάδα Μακεδονίας α

[— c.6 —]ε̣ια ἐν Ἰσθμῷ ∙δ∙

Νεικομηδείας Κοινῶν Βειθυν[ίας],

Λακεδαίμονος Εὐρυκλείων,

καὶ ὑπὸ θεοῦ Σεουήρου καὶ τοῦ κυ-

Ἀρρειδαῖος Διοκλέως τῶν ἐκ

Κολλύδων Διεὶ Ἀρίου κατ’ ἐπι-

dum tenera fuera cognovera conpare[m dulcem]

singulaque meruit gradatim cuncta dec[ora],

centurio primus domesticus inde trib[unus];

culminis adeptus his viribus audax ina[ne]

in bello cecidit, sic fata hoc tribue〚.t〛run[t] tribuerunt;

ut Dassianum comitem rursom coniun[gerem]

et idem quae sunt humanis rebus adempta s[olacia],

τοῦσα τῷ θεῷ ∙ ἔτους ∙σ∙π∙ζʹ∙, μη(νὸς)

Δαισίου ∙λʹ∙.

[ἔτου]ς ∙ σ∙κ∙β, μη(νὸς) Δαισίου ∙ δ ∙

[․․․․․]η Ἑρμογένην τὸν

[τὸν ὑ]κερόν, Βαλέρις τὸν

[ἀδελ]φόν, Ἄφφιν τὸν δαέ-

[ρα, —]εις v Ἀβάσκαντος, v Ἀ-

ἀδελφῷ, Ἑρμογένης τῷ μήτρ-

ως, Ἑόρτιλλα τῷ ὑκερῷ καὶ τῷ δα-

έρι, Σεκοῦνδα καὶ Δημήτριος καὶ

Ὀνήσιμος τῷ θρέψαντι· χαῖρε.

τος, Μενεκ̣ράτης, Ἀπολ[λ]-

ώ̣ν̣ιος Σεκοῦνδαν τὴν μ[η]-

τέρα, Διόδωρο[ς], Σεκοῦν-

δα, Δη̣μ̣αίνετος [— 3-4 —]

[․]α, Τείμων τὴν μάμμ-

ἐτίμησεν Ἑρμο-

γένης καὶ Δάμα-

λις οἱ θρέψαντες

δικοῦ ηʹ· Ὀλυμπιά-

δα τὴν νύμφην

Σύμφορος ἐτείμ-

καὶ Γλυκέα τὴν ἐνάτεραν, Φ[ι]-

λόκαλος, Σεκοῦνδα, Μελίη,

Ἐλπίς, Θάλλουσα, Ἥδιστος,

Ξένων Μηνιάδα Ἑρμογένους

τὴν ἑαυτοῦ πενθερὰν καὶ Ἀρσινό[η]

ἔτους κ̣ηʹ, μηνὸς

v Δαισίου vacat

νουμηνίᾳ Η ὥρας

ἔτους τβʹ, μη(νὸς) Δαισίου θʹ· Τελεσφό-

ρος κὲ Ἀπφιὰς οἱ γονεῖς Τελεσφορί-

δαν ἐτείμησαν μνείας χάριν.

ἔτους ∙ σλζ μη(νὸς) ∙ Δείου ∙ κʹ·

Σεκοῦνδα Ἑρμείαν τὸν

ἑαυτῆς ἄνδρα ἐτείμη-

μεληθέντων· Ἰουλία Μάλ-

θα καὶ Ἰουλία Σεκοῦνδα ἡ γυ-

νὴ αὐτοῦ μετὰ τῶν τέκνων·

μη(νὸς) - Λώου v εʹ - ἀπ(ιόντος)

Δαμᾶς Ἀθηνα[ί]-

ῳ τῷ υἱῷ, Ἀμμιὰς

ἔτους ρπζ, μη(νὸς) Δαισίου βι·

Μέγας Μεὶς Οὐράνιος

Ἄμμιον Διογᾶ γυνὴ ἔχουσα θυγα-

τέρα Μελτίνην ἦραν ἰδίου δ-

αέρος 𐆖 δ, ὁρκιζόμεναι ὤμοσαν·

[ἀ]πέκτεινεν ὁ θεός· μέγας ὦν ὁ θ-

αὐτοῦ καὶ παντὸς το[ῦ γένους]

εἰς τὴν πατρίδα εὐεργ[εσίας]

vvv τε καὶ φιλοτειμίας· vvv

Κυρήνιον τὸν καὶ Κέλσο[ν]

λανπαδαρχήσαντας ἐν-

δόξως καὶ δεκαπρωτεύ-

σὺν αὐτοῖς ἑ ἀδελ-

[φὲ] Ῥοδίνη κὲ Ῥοδάριν.

κατὰ τὸ ἐμὸν μέρος εὐλογῶν ἀνέθηκα·

ἔτους ∙σ∙π∙βʹ∙, μη(νὸς) Δαισίου ∙κʹ∙.

καὶ Μεὶς Τιαμου καὶ Μεὶς

Οὐράνιος Κόλλυδα κατέχο|ν-

τες καὶ ἡ δύναμις αὐτῶν·

Μητρόδωρος v Ξένωνος·

vacat Δαπλατων· vacat

Ἀσκλαπίων v Ἀρτέμωνος,

Ἄρατος vv Μενάνδρου·

vacat Δαρεδων· vacat

Χαιρέας Διονυσίου,

πλήσι πᾶσι ποιήσασα τ-

ὴν δαπάνην ἐκ τῆς ἰδία-

ς προικός· ἐγένετον

εῶν καὶ εἰς πάντες κατ-

ελούσετο καὶ ἐδαπάνησε·

vacat

ὑπὲρ Μενάνδρου βʹ τοῦ

Δαμᾶ ψηφισάμενοι

τὴν στήλλην ἀνέστη-

δεόντων, ἰδιωτεύων μὲν φιλοτειμότερον ἄρ-

χοντος, ἄρχων δὲ σπουδαιότερον ἑαυτοῦ· v καὶ

προτίθεται μὲν ἀεὶ περὶ τῆς πατρίδος τὰ κράτι-

μὴ γάμος̣, μὴ τέκνων γένεσις ᾖ κα[ὶ μ]ηδὲ ἔσοι[το] μήτ̣ε̣ ὀ̣ν̣ή̣σ̣αιτο ἂν θῇ, μηδὲ ἐ-

χ θεῶν ἢ δαιμόνων μηδὲ ἐξ ἀ̣ν̣θρ̣ώ̣π̣ων μηδὲ ἐκ τοῦ ἰδίου̣ σώματος ἔλεος μερι-

σθῇ, μὴ ἔχοντι δὲ μηδεὶ̣ς̣ ἐπιδο[ίῃ, κακ]ῶ̣ς̣ τε πάσχοντι βοηθὸς μὴ εὑρεθῇ, ὁδοι̣-

〚— 2 —〛 ποροῦντί τε ὁδὸς ἀποκλεισθῇ, πραγματευομένῳ τε πραγματήα μὴ εὑρ̣ε̣-

θῇ, πυρός τε καὶ ὕδατος ἀποστερηθ̣ῇ̣, πᾶν τε τὸ ἐν ἀν̣θρ̣ώποις καλὸν ἀρθήτ[ω]

αὐτῷ, ἀποθανόντα τε γῆ μὴ δέξοιτο, ὤλη τε καὶ πανώλη μετὰ τοῦ ἰδίου γ[έ]-

νος ὡς ἐκ προγόνων εἰς ἐκγόνους ἐκγό[ν]ω̣ν ἐξολεθρ̣ευθῇ ὑπό τε θεῶν vv

καὶ δαιμόνων, μαι̣ν̣όμε̣ν̣ος δὲ [κ]αὶ τὰς ἰδίας σάρκας ἔσθων ὃ ἂν ἁμάρτῃ

ἐξείποιτο καὶ εἴ̣ τι̣ κατάρας δίκαιον ἔστιν̣ [ὃ] οὐκ ἀναγέγραπται, καὶ vv?

ἔτους μʹ, μηνὸς Δαισίου·

οἱ ἐν Μορει κάτοικοι Ζήνω̣-

βέριον [․․․․․]ο̣ν Δημητρίου

υἱὸν Φα̣[βία Δ]αμᾶν ἀσιάρ-

χην κα[ὶ ․․․․]ΤΟΝ σεβαστο-

[κ]αὶ τῇ πρὸς τὴν π[α]-

[τ]ρίδα [εὐν]οίᾳ [ἄνδρα]

[κ]αλὸ[ν καὶ ἀγαθόν?].

θεῷ χωρὶς δόλου πονηροῦ

δαπανήσ(ας) πυ(ρῶν) κύ(πρους) δʹ, οἴνου πρ(όχους) δʹ, ἐ-

λαίου κοτύλην· συνεβάλε-

λάβειαν ἡμῶν ἐπιτελούν[των τὰ μυστή]-

ρια κὲ τὰς εἰθισμένας σπο[νδὰς ․․․․]

vv ἔχοντες ὑπογραφὰ[ς ․․․․․ ․ ἐ]-

Σερουείλιον [— — — — υἱὸν Κλαυ]-

δία Δαμοκρά[την ἰατρὸν τῶν Σε]-

βαστῶν ἄνδ[ρα ἀγαθὸν ἐκ προ]-

ουίους Ἀρτεμίδωρον καὶ Σώφρονα ἀπε-

λευθέρους καὶ Εὐπλοίδα καὶ Σωζομέ-

νην τὰς γυναῖκας αὐτῶν ἐν τῆι ἔ-

Κ(ύρι)ε, βοήθη τοὺς δούλους τοῦ Θ(εο)ῦ

Βασήλην κὲ Βάρδα κὲ Μαρμα.

ἐτελιόθι τὼ ἔργον τῖς

μαρμαρόσις διὰ χιρὸς Βάρδα

κὲ Βασιλίου κὲ Ἠοάνου

πονηρὸν ζῶντες βίον ἢ τῶν ὑμετέρων γεωργῶν ——

φυγάδας τε γενέσθαι τῶν δεσποτικῶν χωρίων, ἐν οἷς

καὶ ἐγεννήθημεν καὶ ἐτράφημεν καὶ ἐκ προγόνων

καὶ διὰ τὸ μεγαλομερῶς καὶ πο-

λυδαπάνως συνευξηκέναι

αὐτοὺς τὰς τῶν θεῶν Σεβασ-

Γλύκωνα

Δαμοκρά-

τους ἄν-

καὶ ἀγαθὸν περί τε τὴν

πατρίδα καὶ τὴν ἱερω〚ΩΤΑ〛-

τάτην ἱερωτάτην βουλὴν ἔν τε ἀρ-

υἱοὺς καλοὺς καὶ ἀγαθούς, αἰδήμονας, σεμνούς,

μετρίους, πεπαιδευμένους, φιλοπάτριδας καὶ φιλοπάτορας.

ως τοῦ ἀνδριάντος

Παρδαλᾶ Οὐλπίου Παρ-

δαλᾶ γυμνασιάρχου,

τοῦ φίλου αὐτοῦ.

Σμυρναίαν καὶ Φιλαδελ-

φίδα, Κορ(νηλίας) ∙ Ὀνησίμης

τρὶς ∙ ἀρχιερείας ἐγ-

μησαν Λ(ούκιον) Ἀντώνιον

Ἀγαθόποδα, ἄνδρα

καλὸν καὶ ἀγαθὸν

ἀρχιερωσύνης δηναρίων

∙ μυ(ριάδας) ∙ πέντε, πληρώσαντα

δὲ καὶ τὸ ἱερώτατον ταμεῖον

πανηγύρεως

τῶν Κερδανετ-

%⁸¹των· vac.

σει̣τ̣ωνικὰ χρήματα δηναρίων

μυριάδας πέντε, καὶ δόντα εἰς

ἐπισκευὴν τοῦ πετάσου τοῦ θε-

τε γλυκυτάτῃ πατρίδι εἰς χρήματα

σειτωνικὰ δηναρίων μυριάδας πεν-

τήκοντα καὶ τῇ κρατίστῃ βουλῇ δη-

ναρίων μυριάδας πέντε καὶ̣ τ̣ῷ σε-

μνοτάτῳ συνεδρίῳ τῆς γερουσίας

Αὐρ(ηλίαν) Μηνογε-

νίδα τὴν γλυ-

κυτάτην θυ-

[τῶν] μεγάλων ἀγώνων Δείων Ἁ[λεί]-

[ων] Φιλαδελφείων καὶ Λακεδαιμό-

νιος βουλευτὴς καὶ Ἀθηναῖος ∙ κα[ὶ]

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Πεῖος Σω-

κράτους Δαλδι-

ανὸς βουλευτὴς

ἔ̣σ̣τησε Θεόληπ̣τος ἐκ τῶν κρηπή̣δων

πη̣δαλιοῦχος Φ̣ιλαδελφέων σκάφο(υ)ς

Παλαιολ[όγων] χρυ[σὸς ἦλθεν] ἀφ̣[θ]όν[ως]

τοῦ Εὐμένους καὶ Ἑστίας τ[ῆς παρέδρου αὐ]-

τοῦ καὶ τῶν ἄλλων θεῶν Σωτ[ήρων καὶ Εὐδαι]-

μονίας καὶ Πλούτου καὶ Ἀρετῆς [καὶ Ὑγιείας]

καὶ Τύχης Ἀγαθῆς καὶ Ἀγαθοῦ [Δαίμονος καὶ Μνή]-

μης καὶ Χαρίτων καὶ Νίκης εἰσὶν ἱδ[ρυμένοι βωμοί (?)].

τες μὴ φάρμακον πονηρὸν πρὸς ἀνθ[ρώπους, μὴ ἐπωι]-

δὰς πονηρὰς μήτε γινώσκειν μή[τε ἐπιτελεῖν, μὴ]

φίλτρον, μὴ φθορεῖον, μὴ [ἀτ]οκείον, μ[ὴ ἄλλο τι παιδο]-

[τὴν] ἑαυτοῦ γυναῖκα ἀλλοτρίαν ἢ [ἐλευθέραν ἢ]

δούλην ἄνδρα ἔχουσαν μὴ φθερε[ῖν μηδὲ παῖδα μη]-

[δὲ] παρθένον μηδὲ ἑτέρωι συμβουλ[εύσειν, ἀλλ’ ἄν τι]-

ρι Σεβαστῷ Γερμανικῷ

Δακικῷ Παρθικῷ Ἀρίστῳ

καὶ τῇ κατοικίᾳ τὸν Δία̣

λεια κολασθε̣[ῖσα εἰ]-

ς τὸν πόδαν κ[αὶ ἐπ]-

ειζητηθεῖσα ἀνέθ[ηκεν] ἀνέθ[ηκα].

ηρ Φιλε[ίς μοι (?) ἔδ]ωκε

τὴν [ἐλπ]ίδα.

Ἐπίκτητος Παπίου, Μενεκράτης Βωλανοῦ, Ἀπολλώνιος Γλαύκου, Μενεκράτης Χύλου,

Μουσαῖς Βολέας, Ἑρμογένης Δαμαρίωνος, Ἑρμογένης Χάνδρων, Λούκιος Ἰουλιανοῦ.

ἐργεβιστάται ἐργεπιστάται Μενεκράτης Μουσ̣αίου χαλκεύς, Ἡλιόδωρος Ἡλιοδώρου.

ἑ̣ὸ̣ν κόσμον· σὺ δὲ χαῖρε καὶ αὔξοις / [εἰς αἰ]-

[ε]ὶ σῴζων π̣[ρ]ῶτ̣ον ἐν Αἰνεάδαις /

[․․․․]ΑΙΣ δῶμά τε καὶ τῶν γραψάντω[ν ⏑ ⏑]

[ἐξορκισμὸς εἰς ἀποστρο]φὴν χαλάζης·

[ὁρκίζω σε δαίμονα ἀέ]ρος ταρασσομέ-

[νου αἰφνιδίως ἐφιστάμενον, ὅτε] βροντᾷ κὲ ἀστρά-

[πτει, καὶ ἐξ οὐρανοῦ χάλαζα]ν ἐκπένποντα· ὁρ-

[κίζω σε δαίμονα — — ἐπ’ ὀ]νόματος ὠοῦ ἀρ̣σ-

[ενικοῦ ὄρνιθος· ὁρκίζω σ]ε καμινόστομον

[δαίμονα — —, ἐλθὲ] ἔξ(ω)θεν τ(ῶ)ν ὅρ(ω)ν

[Ἐννάτου κώμη]ς· ὁρκίζ(ω) σε κατὰ τὴ[ν]

[?Κ]λ(αύδιος) Σωσθένης, Ἰούλ(ιος) Ζήνων,

[Φί]λιππος Τειμογένους, Δασυ-

[․]νιος Πίστος, Γ(άιος) Ἰούλ(ιος) Ζώσιμος,

Ἀρτέμων καὶ

Ἀπολλωνίδας

Μηνοδότῳ

Φιλογένης καὶ Ῥόδα

Σάλβιον τὸν υἱὸν

ἔτους ρνε, μη(νὸς) Δαισί-

ου ϛιʹ· Καλλίσστρατο-

Ἀτταλὶς Διονυσίῳ,

ἐσσεδ̣αρ[ίῳ] αʹ πά-

λῳ, ἀνδρὶ ἰδίῳ μνεί-

Ἀρτεμιδώρου βʹ

σκανδαλαρίου.

[Δ]άφνος

Μύρτου

καὶ Εἰού-

δα μημό-

ρια.

χίας

ΕΥΔ̣Α

ΜΕΤ

λας

Δα-

γε-

νὶ τύμ̣βῳ ∙ / Δῶρος

Σαρδιανὸς δακτυ-

λοκοιλογλύφος, /

παροδῖτα· / οὐ γὰρ ἀντί-

παλος ἔδαμέν με τὸν

ἄθλιον οὐδ’ ἐδύνατο. /

εὐγενέτις πατρίδος κώμης Ἀκροκαστωλλοῖ[ο]

ἐνθάδε Δαμιανῷ τοὐμῷ πατρὶ γαμηθεῖσα

ο̣ὐκ ἐποίησε τέκνα, βίον δ’ ἐπ[ί]τ̣ειμον ἀπῆξεν·

[— — — —]ΣΤ̣Ο[․․․․]

[— — — —]ΙΙΑΔΑΝΕ̣[․․]

[— — — —]ΚΟΣΤΟΥΤΩΙ̣[․]

[— — — —] τ̣ῇ ὀκτωκα[ι]-

[δεκάτῃ τ]οῦ Δαισίο[υ]

[μηνὸς ἐλ]αιοθεσίῳ [․․]

[— — — —]ου τριακάδι [— —]

[— — — —]μενος ΔΑ․[— —]

vacat

[— — — — — —]․ χρ̣ύ̣σ̣εος Π̣ΕΛ̣[— — —]

[— — —]Λ̣ΩΝ δαφνίνων ∙ιϛ∙ καὶ Ι̣[— —]

[— — δ]α̣φνίδων ∙ηʹ∙ ψήφῳ σαρδη[— —]

[— — —]Ι̣Η․ ∙ΤΟΔ∙ σὺν τῷ ΥΠΟΚΟΛ̣[— —]

[— —]․[— — —]

[— —]ΩΝΗΔΑΛΟ

[— —]ΕΝΩΔΕΤΕ

τὸ συνγενικὸν τ̣ῶ̣ν̣ προγ̣ε-

γραμμένω̣ν ΑΥΤΩ․․․ Δάφνη·

Γ (?) τέκνοις ἑαυτοῦ

ἀ̣σ̣ε̣ί̣[σ]τ̣ο̣[υ] τῆς βασιλείας καὶ τῆς διηνεκοῦς καὶ ἀνεικήτο[υ διαμο]-

νῆς καὶ κράτους ἀδιαλείπτου, ∙ Κόρης παίδας ❦ Κόρον ❦ Εὐπο[σίαν ❦ Πλοῦτον]

ὑπὲρ εὐετερίας καὶ εὐθαλείας πόλεως καὶ περιχώρου Σαρδέ[ων μητροπόλεως]

ἄλλα περιποιήσαντα τὰ πρ[ὸς ἀσφάλειαν καὶ]

εὐδαιμονίαν ἀνήκον[τα, διὰ τὴν ὑπερφυῆ εἰς]

ἑαυτοὺς εὔνοιαν.

Πρεπέλαος Μητροδώρου

Δημήτριος Σαδάλου

Ὄλυμπος Μηνοφάνους

Δαμᾶς Φιλίππου

Δημήτριος Δημητρίου

γυμνασιαρχοῦντος Δαμονίκου τοῦ Δημητρίου, τοῦ δὲ αὐτοῦ

καὶ ἐφηβεύοντος, ἀλίφοντος δὲ ὑπὲρ αὐτοῦ Δημητρίου τοῦ Δαμονίκου

τοῦ πατρὸς αὐτοῦ δι’ ὅλης τῆς ἡμέρας ἐκ τῶν ἰδίων τὸ τρίτον, ὑπογυ-

Διοδώρου τοῦ Λυσιμάχου οἱ ἐφηβεύσαντες ἐπ’ αὐτῶν δωρεάν·

Δαμόνικος Δημητρίου ὁ προγεγραμμένος γυμνασίαρχος

Ἡγέμαχος Ἡγεμάχου

Ὀνήσιμος Μηνοδώρου Καμηνός

Δ̣α̣μ[ᾶ]ς Ὀ̣ν̣η̣σίμου

[Ἡ(?)]ρόδοτος Ἀντι[μ]άχου

Μένανδρος[— — — —]

Δημήτριος Σα[δάλου(?)]

Διόφαντος Δ[η]μ[ητρίου(?)]

Μάρ̣[α]θος Ἀντιπάτρου

Μεν[οί]δα̣ς ․․․․σπου

Νικά̣[ρ]α[τ]ος Ἀτ̣[τ]ά̣λου

Ἀπολλωνίδου, τοῦ δὲ αὐτοῦ καὶ ἀλίφοντος τὸν ἐνιαυτὸν ἐκ τῶν ἰδί-

ων δαπανημάτων, ἐφηβαρχοῦντος Ἀπολλωνίδου τοῦ Ἀπολλωνίου

οἱ ἐφηβεύσαντες ἐπ’ αὐτῶν δωρεάν· διετεῖς μὲν

Ἀρτεμίδωρος Ἀνδρέου

Ἄτταλος Ἀρειδαίο̣υ̣

[․․․․․․]λος ․Ε̣Ι̣․․․․․τους

[φωνος(?) τοῦ Αἰσχρίωνος φι]λοπάτριδος καὶ ἀλειφούσης [τὸν ἐνιαυτ]ὸν ἐκ τῶν

[ἰδίων δαπανημάτων, γ]υμνασιαρχοῦντος δὲ Τρ[ύφωνος το]ῦ Αἰσχρί̣ω̣-

[νος φιλοπάτριδος τ]ὸ τρίτον, vac. ἐφηβαρχο[ῦντος δὲ Λ]ε̣υκίου Κορν[η]-

[— — — — — — — — — — — — — — κα]ὶ Εἰσι-

δώρῳ τῷ υἱῷ καὶ Ἀσκ̣[— — — Κ]ελαδαίῳ Ἀττά-

λου καὶ Βενύστῳ Αἰσχίνου [Γλ]ύκωνος, ἡδίστῳ φίλῳ μ[ου]

αὐτῆς προ̣[σφέροντος — — — — — — —]

εἰς τὴν δαπάν̣[ην — — — — — — — —]

Λ. Βεττίου Φαυσ[τείνου — — — Μενε(?)]-

ως τῆς Ῥώμης Ἀπολλωνίδου τοῦ Αἰσ-

χρίωνος, μηνὸς Δαισίου δωδεκάτῃ·

ἔδοξεν Ἀκοκωμητῶν ἔδοξε Νακοκωμητῶν? τοῖς κατοίκοις·

ἄλλα περιποιήσαντα π[ρὸς σωτηρίαν καὶ]

εὐδαιμονίαν ἀνήκον[τα] ...

λοπρεπῶς κ(αὶ) ἐνδόξω[ς]

ἐξ οἰκείων δαπανημά-

των στρατηγίαν τε κ(αὶ) ἱπ-

θάδε κεῖμαι, | ἀλλά

με Μοῖρ’ ἐδάμασσε

κακή, ἣν ἐκφυγέειν

ὦ Μητρόδωρα,

καὶ εἰν Ἀΐδαο

δόμοισι· |

[ς ἂφοριζ]έσθο ἑυδο-

[μάδα μ]ίαν· —— εἴ τις ὑ-

[βρίζει ἢ ἀ]ντιλέγι, ἐπι-

Σερουείλιον [— — — Κλαυ]-

δίᾳ Δαμοκρά[την ἰατρὸν ἀρχίατρον? τῶν Σε]-

βαστῶν, ἄνδ[ρα ἀγαθὸν ἐκ προ]-

Πάμφιλος Μούσωνος, Νικόμαχος Ἀνδρομάχου,

Ἑρμογένης Δαΐππου, Μητροφάνης Θεοδώρου,

Τίμαρχος Πρωτομάχου, Σωκλῆς Ἀπολλωνίου,

Μητρόδωρος Δημοφῶντος, Μενέλαος Διοδώρου,

Μένανδρος Δαιμένου, Θράσων Δαμέου,

Μένανδρος Ἀπολλωνίου, Μένανδρος Μητροδώρου,

Θυόδωρος τὸν ἀδελφόν, Τα-

τεις τὸν δαέ̣[ρα, Τά]τ̣ε̣ι̣ν ἡ Παπιά-

δος γυνὴ τὸν δαέρα, Ἀπολλωνί-

δης ὁ πάτρως καὶ οἱ συνγενεῖς

ἔτους ρϟβʹ, μη(νὸς) Δαισίου

corona, intra quam est calathus

] Σεβα[στῷ

Δαλ]διανῶ[ν πόλις

μί(λια).