τηρίδι θήκατο τύμβου / ὅττι γλυκὺν βίοτον καὶ

ἀμεμφέα θῆκε σὺν αὐτῷ, / εἴτε τις ἀθανάτη ψυχῇ

χάρις εἴτε βρότοισιν, / εἴτε καὶ ἐμ’ φθιμένοισι

πέλοι βιότοιο τελευτῆς. / ἔτους τϛʹ, μ(ηνὸς) Περειτίου ηʹ.

[κόμενοι(?) π]ρὸς ἡμᾶς Κυμαῖοι πρότερ[ον μὲν — — — καὶ νῦν ὁ δεῖνα]

[— — — — — —] ἡμῖν ὢν ἰδιόξενος ἐμφα[νίζει — — —]

[— — — — — μὴ κ]αθυστερεῖν καὶ μηδ̣ε̣μ̣[ίαν — — —]

— — —

καὶ εἰσαγωγὰν κ[αὶ ἐξαγωγὰν καὶ εἴσπλουν καὶ ἔκ]-

[πλουν καὶ πολέμω καὶ εἰρήνας ἀσυλὶ καὶ ἀσπονδὶ]

[κτλ. — — —]

[καὶ εἰσα]γωγὰν καὶ ἐξ[αγωγὰν καὶ]

[εἴσπλου]ν καὶ ἔκπλουν κ[αὶ πολέ]-

[μω καὶ εἰ]ράνας ἀσυλὶ καὶ [ἀσπονδί]·

[καὶ Κ]υμαίοις ἔμμεναι [αὐτοὶς]

[καὶ ἐ]κγόνοις ἐντίμοις [εὐθέως]

[περάσ]σει πρὸς τούτων [τινά, ἀ]-

[τελέ]ας ἔμμεναι τῶ πε[ρὶ τού]-

[των τ]έλεος· τὰγ γν[ώμαν εἶπε]

[γ]ὰν καὶ ἐξαγωγὰν καὶ εἴσ-

[πλου]ν καὶ ἔκπλουν καὶ πολέ-

[μω καὶ εἰ]ράνας ἀσυλὶ καὶ

[ἀσπονδί· καὶ γ]ᾶς καὶ οἰκίας

[ἔδοξε τῷ δάμῳ· ἀναγράψαι μὲν] τόδ[ε τὸ ψάφισμα περὶ τᾶ]ς ἀσφα[λείας τᾷ]

[πόλει καὶ τᾷ χώρᾳ εἰς στάλλ]αις καὶ ἀ[ναθέμεναι αἰρ]ωμ[ένοις ἄνδρας μί]-

[αμ μὲν παρὰ τὸ ἄγαλμα τᾶς Δα]μοκρατ[ίας εἰς τὸ βουλευτήριον, ἄλλαν δὲ]

[τῶ γε]γραμμένω· τᾶς [δ]ὲ ἀναγραφᾶς [καὶ] τᾶς ἀναθέ[σιος ․․․] τοῖς θ[εοῖς]

[ἐπ]ιμελήθην το[ὶς ἄνδρας το]ὶς ἀπ[οδειχθησο]μένοις· ἔ[μμεν]αι δὲ τὸ ψ[άφισ]-

[μα τ]οῦτο εἰς φ[υλακὰν καὶ σω]τηρ[ίαν τᾶς πό]λιος καὶ [τᾶς χώρ]ας [κύ]ρ[ιον εἰς πάν]-

[— — ?μετὰ πρύτανι]ν Ἀρτ[έμωνα Ἀρτ[εμίδωρον]— —]

[— — — — — — —] πρεσβ̣[ευταὶ? — —]

[ἔδοξε τῷ δά]μῳ· Ἀγαθᾷ Τύχᾳ καὶ ἐπ[ὶ σωτηρίᾳ τᾶς τ]ε πόλιος καὶ τῶν πολιτᾶν· ἐπειδὴ

[συμβαίνε]ι τᾷ πόλει χρείαν ἔχην ὅπλων ἵνα ἅ τε χώρα καὶ τὰ κατὰ τὰμ πόλιν ἐμ φυλακᾷ

[ὡς τάχ]ι̣ον ἐῶισι πλεόνων τῶμ πολιτᾶν καθοπλισθέντων, ἀποδεῖξαι πρέσβεις δύο πρὸς

πρυτάνιος Λυσανία, τοὶς δὲ ἄρχοντας δόμεναι τούτων γραφὰ[ν] τοῖς πρεσβέεσσι· vac. πρέσβεις· vacat

Μενεκράτης Μένωνος, Ἀσκληπιό[δω]ρος Ἀρτέμωνος· vac. τᾷ ἐκκλησίᾳ στραταγὸς ἐπέστακε vacat

⸏Ζώπυρος Θαρρία, [μ]ηννὸς Τερφέος ἑκκαιδε[κάτᾳ], ἐπὶ πρυτάνιος Λυσανία τῶ Μενάνδρω vacat

πλέονας τῶμ π[ο]λιτᾶν κατοπλίσσαι καὶ περὶ τούτων ψαφισσαμένω καὶ πόρον εἰς ταῦτα προχειρισσαμένω

καὶ ἀποστείλαντος πρέσβεις Μενεκράτην Μένωνος, Ἀσκληπιόδωρον Ἀρτέμωνος, ἵνα δοθῇ τᾷ πόλει τῶ κατισ-

ταμένω ἀναλώματος ὅπλα ἑξακόσια, Φιλέταιρος θέλων διὰ παντὸς χαρίζεσθαι δέδωκε τῷ δάμῳ δωρεὰν πέλτα[ις]

ἐπιχάλκοις ἑξακοσίαις, Φιλέταιρον μὲν ἐπαινέσαι ἐφ’ οἷς εὐεργετεὶς ἐμ πάντεσσι τοῖς καιροῖσι διατελεῖ τ[ὰμ]

πόλιν καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσέῳ στεφάνῳ ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοίας τᾶς εἰς τὰμ πόλιν· στᾶσαι δ’ αὐτῶ κ̣[αὶ]

καὶ τᾶς φυλᾶς εἰς ἅγ κε τὸ ὅπλον ἔῃ [δ]ιδόμενον δώσοισι τᾶμ φυλᾶν ἑκάστᾳ πέλταις πεντήκοντ[α· μὴ ἐ]ξ̣ουσίαν

δ’ ἔμμεναι μηδενὶ τῶν λαβόντων ἐκ τᾶς φυλᾶς τῶν ὅπλων τούτωμ μήτε ἀποπεράσσαι μή[τε ὑπο]θέμενα[ι],

ὡς δὲ αὐτῶς μηδὲ τῶν ἄλλων μηδενὶ μήτε πρίασθαι μήτε ὑποθέσται τρόπῳ μ̣[ηδενί· αἰ δὲ μὴ] ὁ θέλων

ἰδιώτᾳ· αἰ δὲ μή, αὐτοὶ ὑπεύθυνοι ἔ[στω]σαν ἐλ λογιστηρίῳ· τὰ δὲ ὅπλα ἔστωσα[ν — — — — — — — — — — —]

ἀδιάπτωτα, αἴ κε μή τι κατὰ πόλεμον πάθωισ[ι — — — τα]ῦτα δὲ ἁ πόλις δ̣ι̣ὰ πα̣[ντὸς — — — — — — — — —]

ἐπιμελείας τε τυγχάνωισι καὶ διασώιζωντ[αι ․․․․․] τ̣άχι̣ον καὶ ․Γ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

μενοι φύλαρχοι τοῖς εἰσπορευομένοισι φυλάρχ[οισι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ μηδὲμ πρότερον διοικήτωσαν· vac. μὴ ἐ̣[ξέμμεναι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — μήτε]

ἄρχοντι προθέμεναι ὡς δεῖ τὰ ὅπλα [ — — — — — — — — — — — — — — — —, αἰ δέ κε — — — — — — — —]

ἢ προθῇ, ἐξουσίαν ἔμμεναι τῷ θ̣έλ[οντι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ΤΑΣ τῶ δάμω vac. ΑΠ̣Γ̣Ρ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Ἀ[ρ]τέμονος.

[— — —]ηται τὸν ἐπιμήνιον τῶν στραταγ[ῶν — — — — — — — — — — —]

[— — κ]υρίαν ἐκκλησίαν καὶ προθέμεναι [— — — — — — — — — — — — —]

[— — —] βολλᾶς ἵνα ἁ πόλις ἐλευθέρα [κ]αὶ αὐτόνο[μος — — — — — — —]

[— — — —]Σ̣ ἐλευθερίας βολλευομένων ἀμμ[έων — — — — — — — — — —]

[— — —]στον ἔμμεναι τοῖς καλῶς γεγονόντε[σσι — — — — — — — — — —]

[— — —]Α σ[υ]ναντιλαμβανομένας τᾶς ἀγαθᾶς Τύχας μετὰ [— — — — — —]

[— — τ]ῶν θεῶν εὐ̣ν̣οίας, οἵτινες ἐξέδωκαν τοὶς χρησμοὶς [— — — — — — —]

[— — —] τοῖς θεοῖσι εὖ δεκτὰ ἔμμεναι, δε̣δόχθαι τῷ δάμῳ· αἴ κέ τι[— — —]

[— — —]ων ὧν κε ὁ δᾶμος χε[ιρο]τ̣ονήσῃ ἐπὶ τὰς ἑαυτῶ στρατ[— — — —]

[— — —]ω̣ρήσῃ τοῖς καταλυόντεσσι τὸν δᾶμον τᾶν ΚΛ[— — — — — — —]

[— — στ]ραταγίω ὑπείξῃ τοῖς ἐπιτιθεμένοισι τᾷ πόλει Χ[— — — — — — —]

[— — —]ος ἢ ἀποδειλιάσῃ ἢ λίπῃ τὰν τάξιν ἢ μὴ βαθ̣οήσῃ [— — — — — —]

καὶ μηδὲμ πρότερον διοικήτωσαν· vac. μὴ ἐ̣[ξουσίαν ἔμμεναι μηδενὶ — — — — μήτε ἰδιώτᾳ εἴπην μήτε]

ἄρχοντι προθέμεναι ὡς δεῖ τὰ ὅπλα [— — — — — — — — — —, αἰ δέ κε ἢ ἰδιώτης ἢ ἄρχων ἢ εἴπηι]

ἢ προθῇ, ἐξουσίαν ἔμμεναι τῷ θ̣έλ[οντι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

IK Kyme 13 (SEG 33.1035-1041) dated to the mid-2nd c. BC (or somewhat before) (R. van Bremen).

[ρ]ων ἐπιγεγραμένον Σελεύκου καὶ Ἀντι̣-

[ό]χο̣υ̣· ἀ̣νεῖν̣αι δὲ καὶ τέμενος ὡς κάλλιστ-

[ο]ν· ἀ̣ν̣ι̣έ̣ναι δ̣ὲ καὶ ταύρους ἐν τῆι ἑκατόμ̣-

[— — — —]ΜΕΝΟΣ τ̣ῶ̣ν̣ δυσ̣οργησιῶν τῶν ΕΚ̣-

[— — — — δια]ν̣έ̣μ̣ε̣ι̣ν̣ δ̣ὲ̣ καὶ τὰς φυλὰς ὁπ̣[η]-

[λίκαι εἰσ]ὶ ὥστε ἓξ ὑπά̣ρ̣ξ̣αι ἀντὶ τῶν τεσσ[ά]-

αὶ στρόφιον κ̣α̣ὶ̣ ἐσθῆτα ὡς λαμπροτάτην καὶ μ̣-

[ε]τὰ̣ τῶ̣ν τιμούχ̣ω̣ν ἐμ πάσα̣ις τα̣ῖς θυσίαις συν-

[θύσε]τ̣αι κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣ν̣ τ̣α̣ῖ̣ς̣ ἐ̣κ̣κλησίαις κατάρξετ-

[λ]λοις θ̣ε̣ο̣ῖ̣ς̣· [— c.9 —]Α πάντων τῶν κατ’ ἔ̣[τος ?]-

[— — —] ὁ̣ ἱεροκῆρυξ ἐμ πάσαις ταῖς θ̣υ̣-

σί̣αι̣ς ταῖς δημοτελέσι τ̣ο̣ῖς σωτῆρσι Σελε-

[λ]ιτθί̣αν [— c.8 —]Ι[— — — c.16 — — —] τὸ μ-

ὰ̣ ὀνά̣λ̣ου̣μα̣ ἐ̣ς ταῦτα̣ ἔ̣μ̣μεν αὐ̣τοῦν [․]Α̣Ν̣[․․․․]

[․]Ε̣[— — — — — — — — — — — — — — —]

τ̣υ̣χ̣ίαν, ε̣ὐ̣γονί̣α̣ν̣, – ἐψάφισαν οἱ Πετθαλοὶ ἀτέ-

λ̣ε̣ι̣αν̣ ἔμμ̣εν αὐτοῖς πάντουν πλὰν εἲ ἢ πόσσα κ-

ε ἐπ ἐμπορία ἄγουνθι εἲ ἐ̣ξ̣ά̣γουνθ̣ι̣, κ̣αὶ πολι-

τείαν πάντεσσι π̣ᾶ̣ ν̣ά κε βέλλουνθ̣αι Πετθαλί-

ας καὶ ἔμμεν αὐτοῖς καὶ πόλις καὶ ἱερὰ κοιν-

ὰ καὶ τὰ ἄλλα πάντα καττάπερ Πετθαλοῖς ἔνθι·

καὶ ἐπιγαμίαν ἔμμεν Αἰολείεσσ̣ι, Κ̣ούοις, Μα-

γνείτεσι τοῖς ἀπὺ Μαιάνδροι πᾶ̣ ν̣ά κε β̣έλλο-

[θέρα? διασώιζ]ηται τὸν ἐπιμήνιον τῶν στραταγῶν̣ [— — — 8-13 — — —]

[․․․․․ ․․․․] κ̣υρίαν ἐκκλησίαν καὶ προθέμεναι [— — 5-10 — — τὰν]

[γνώμαν τᾶς] βολλᾶς, ἵνα ἁ πόλις ἐλευθέρα [κ]αὶ αὐτόνο[μος καὶ δημο]-

[․․․․․ ․․․․]Σ̣ ἐλευθερίας βολλευομένων ἀμμ[έων — — c.11 — —]

[․․․․․ ․․․․]στον ἔμμεναι τοῖς καλῶς γεγονόντε[σσι — — c.8 — —]

[․․․․․ ․․․․]Α̣ σ[υ]ναντιλαμβανομένας τᾶς Ἀγαθᾶς Τύχας μετὰ

[τᾶς τῶν ἄλλ]ων θεῶν εὐ̣ν̣οίας, οἵτινες ἐξέδωκαν τοὶς χρησμοὶς

[․․․․․ ․․․․]Ν τοῖς θεοῖσι εὔδεκτα ἔμμεναι, δε̣δόχθαι τῷ δάμῳ· αἴ κέ

[τις τῶν ἀνδρ]ῶν, ὧν κε ὁ δᾶμος χε[ιρο]τ̣ονήσῃ ἐπὶ τὰς ἑαυτῶ στρατ[α]-

[ναν, ἢ παραχ]ω̣ρήσῃ τοῖς καταλυόντεσσι τὸν δᾶμον τᾶν κλ[αΐ]-

[δων, ἢ ἐκ τῶ? στ]ραταγίω ὑπείξῃ τοῖς ἐπιτιθεμένοισι τᾷ πόλει Χ̣[․․]

[․․․․․ ․․․․]ος, ἢ ἀποδειλιάσῃ ἢ λίπῃ τὰν τάξιν ἢ μὴ βαθ̣οήσῃ

[τῶ γε]γραμμένω· τᾶς [δ]ὲ̣ ἀ̣ναγραφᾶς [καὶ] τᾶς ἀναθέ[σιος] τοῖς θ[εοῖσι]

[ἐπ]ιμελήθην το[ὶς ἄνδρας το]ὶς ἀπ[οδειχθησο]μένοις· ἔ[μμεν]αι δε τὸ ψ[άφισ]-

[μα τ]οῦτο εἰς φυλ̣[ακὰν καὶ σω]τηρ[ίαν τᾶς πό]λιος καὶ [τᾶς χώρ]ας [κύ]ρ[ιον εἰς]

[Ti. Caesar divi A|ug(usti) f., divi Iuli n(epos), Au|g(ustus), p(ontifex)] m(aximus), tr(ibunicia) p̣[ot(estate) XXXVI, | imp(erator) VIII, c]o(n)s(ul) V, con|ditor uno tem|[pore XII urbium | t]errae motu ve|[xatarum temp|lum restituit].

[Τιβέριος Καῖσαρ θεοῦ Σεβαστοῦ υἱός, θεοῦ] Ἰουλίο|υ ὑω[νός, Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ λϛʹ, αὐτοκράτωρ τὸ ηʹ, ὕπατος τὸ εʹ, κτίστης ἑνὶ καιρῷ δώδεκα πόλεων, — — —].

Σεῖνος ἐγὼ Μούσαις μεμελημένος ἔνθαδε κεῖμαι.

μή μου τύμβον ἀποσκεδάσῃς· λύπη σε μαράνει.

ἑαυτῷ τε καὶ

τῷ υἱῷ Ἀρτεμι-

δώρῳ καὶ τῇ

φῳ τῷ γλυκυτάτῳ τέκνῳ καὶ

Ἀρτεμᾷ τῷ ἀνδρὶ, ∙ μηδε-

νὸς ἔξοντος ἐξουσίαν κλη-

[— — — — —]οιο․․[․]

[— — — — — —]εμι[․]

[— — — — — —] ἐξώμ-

Ἀπόλλων καὶ Ζεὺς

καὶ Ἄρτεμις καὶ Ἀθ-

ηνᾶ αὐτὸν ἐξο-

— — —ν· ἔδοξε τᾶ βόλλα κα[ὶ τῶ δάμω — — —]

— — —ηδη πρόθυμον ἔμμεν[αι — — —]

[— — — ἄ]λλοις προξένοις γ— — —

γένηται κατὰ τὰ γεγρα[μμένα ἐν τῶιδε τῶι ψηφίσματι ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․ ἐπιμεληθῆναι]

παρὰ μὲν ἡμῖν τὸν ἀγω[νοθέτην ἐν τῶι ἀγῶνι τῶι συντελουμένωι τῆι Ἀρτέμιδι τῆι Κινδυάδι]

παρὰ δὲ Κυμαίοις ἀξιῶσα[ι ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ καὶ]

καὶ ἐξαγωγὰν καὶ εἴσπλουν καὶ

ἔκπλουν καὶ πολέμω καὶ εἰρήνας

ἀσυλὶ καὶ ἀσπονδί· καὶ Κυμαίοις

ἔμμεναι καὶ αὐτοὶς καὶ τοὶς

ἐκγόνοις ἐντίμοις εὐθέως κ̣αὶ γᾶ[ς]

καὶ εἰσαγωγὰν καὶ ἐξαγωγὰν καὶ εἴσπλουν

καὶ ἔκπλουν καὶ πολέμω καὶ εἰρήνας ἀσυλὶ

καὶ ἀσπονδί· καὶ Κυμαῖον ἔμμεναι καὶ α[ὐ]-

τὸν καὶ ἐκγόνοις ἐντίμοις εὐθύς· καὶ ἐᾶν, ἅ

ράτω ἢ τῶν ἐκγόνων τῶμ Φιλίσκω ἢ ἀποπε-

ράσσει πρὸς τούτων τινά, ἀτελέα ἔμμεναι

τῶ περὶ τούτων τέλεος. τὰγ γνώμαν εἶπεν

ἢ Ἀναξιλάω ἢ τῶν ἐκγόνων τῶν τ[ούτων ἢ ἀποπεράσσει]

πρὸς τούτων τινά, ἀτελείας ἔμμεν[αι τῶ περὶ τούτων]

[τέλεο]ς· τὰν [γνώμα]ν εἶπε Γλαύκιππ[ος — — — τᾷ]

— — —

[— — —· καὶ Κυμαίοις ἔμμεναι καὶ]

[αὐτοὶ]ς καὶ ἐκγό[νοις ἐντίμοις εὐθύς· καὶ]

ται πὰρ τούτων [ἢ τῶν ἐκγόνων ἢ ἀποπε]-

ράσσει πρὸς τού[των τινά, ἀτελέα ἔμ]-

μεναι τῶ περὶ τ[ούτων τέλεος· τᾷ ἐκκλη]-

— — —

[— — —· καὶ Κυμαίοις ἔμμεναι καὶ]

αὐτοὶ[ς καὶ τοὶς ἐκγόνοις ἐντίμοις εὐθύς· καὶ]

καὶ Δίκωνος ἢ τῶν ἐκ[γόνων ἢ ἀποπεράσ]-

σει πρὸς τούτων τιν[α, ἀτελέα ἔμμεναι]

τῶ περὶ τούτων τέλ[εος· vac.? ]

ἔδοξε τῷ δάμῳ· Θεμίσωνι τῶ Πά-

τρωνος Σελευκεῖ εὐεργέτᾳ ἐόντι δ[ε]-

[ἀνάθεσθον τὸν μὲν εἰς τὸ πρυ]τ̣άνη̣ον· τὸν δ’ ἐπὶ τῶ βω[μῶ e.g. τῶ Διὸς]

[— — — — — — — — — — — — τὸν δὲ ἐς] τὸ ἷρον τᾶς Ἀρτέμι[δος — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — ἐπὶ] πρυτάνιος Τ[— — —]

καὶ τᾶς ἀναθέσιος τᾶν σταλλᾶν ἐπιμελήθην τοὶς 〚․․․․․․․․․〛

ἄ[ν]δρας τοὶς ἀποδειχθησομένοις· ἔμμεναι δὲ τὸ ψάφισμα τοῦτ[ο]

εἰς φυλακὰν καὶ σωτηρίαν τᾶς πόλιος καὶ τᾶς χώρας κύριον εἰς

ογένεος εἰσενέγκαι τὰ χρήματα ἀναπόδοτα καὶ κατασκευάσσαι αὐ-

τὸν τὰ προγεγραμμένα καθότι κεν Ἀρχίππα προαιρῆται· ἔμμε-

ναι δὲ τὸ ψάφισμα τοῦτο ἐπὶ σωτηρίᾳ τᾶς τε πόλιος καὶ τῶν πολι-

ἐπιτελέσαι τοῖς θεοῖς ὑπὲρ τῆς Ἀρχίππης σωτηρίας καὶ ὑγιείας.

προέθηκαν οἱ στρατηγοὶ πάντες, Τερφείου πέμπτῃ ἀπιόντος,

ἐπὶ Ἀθηναίου.

λουμένοις· προνοηθήτωσαν δὲ οἱ ἐπιστάται περὶ τοῦ ὑπάρχει[ν τὸν βωμὸν(?)]

μαρμάρινον πρὸ τοῦ ναοῦ ἐν τῷ ἀναθέματι· συνχωρηθῆναι δὲ [ὡς παρακα]-

λεῖ Ἀρχίππη ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἕνεκεν τοῦ Ἑλικῶνα τὸν ἑαυτῆς οἰ[κονόμον(?)]

σει καὶ ἐπὶ τῷ ἀκόλουθα πράσσουσαν τῇ διὰ προγόνων ὑπαρχούσῃ αὐτῇ κα-

λοκἀγαθίᾳ ἐπιδεδωκέναι αὐτὴν καὶ εἰς τὰ προδεδηλωμένα κατατιθεμέ-

νην τὴν ἑαυτῆς φιλοτιμίαν εἰς τὰ κάλλιστα καὶ πρὸς ἐπιφάνειαν καὶ μνή-

καιογένου ἀναδέξασθαι καὶ ταύτην τὴν δαπάνην, καθότι καὶ ἐν τούτοι[ς]

φιλαγαθοῦσα συνεπιδέδωκεν· τὰ δὲ κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ ἀναθέμα̣-

τος καὶ τὰ κατὰ τὰς συνχωρήσεις αὐτῃ καὶ τὰ λοιπὰ τὰ προγεγραμμένα πά[ν]-

νους τὰ διάφορα ἐπιτελεῖν τὰς θυσίας ἐν τῷ βουλευτηρίῳ ἐπὶ τοῦ κατεσκευ̣-

ασμένου βωμοῦ ἐν ἑκατέρῳ μηνὶ τῇ δωδεκάτηι καὶ πέμπειν ἀπὸ τῆς θυσίας̣

Ἀρχίππῃ γέρας ἕως τοῦ ζῆν αὐτήν· τοὺς δὲ ἄνδρας τοὺς ἀποδεικνυμένους

κατὰ τὸν καιρὸν ἐσόμενος ἐπιστάτης ἀγοράσῃ ἄλλο σῶμα, ὥ[σ]τε μὴ ἐλάσσονα ὑ-

πάρχειν διὰ παντὸς τῶν τεσσάρων· ἐπικληρωσάτω δὲ καὶ ὁ ἐσόμενος ἔμμηνο̣[ς]

στρατηγὸς Ἑλικῶνα τὸν Ἀπολλωνίου ἐπὶ τε φυ[λὴ]ν καὶ φράτραν καὶ καθ’ ἃ ἀνα[δι]-

τεχέτω πάντων ὧν καὶ οἱ ἄλλοι πολῖται· μηδενὶ δὲ ἐξέστω ξύλα κάειν μή[τε]

ἐν τῷ ναῷ μήτε ἐν τῷ προνάῳ μηδὲ ἐν ταῖς στοαῖς ταῖς ἀνατιθεμέναις ὑπὸ Ἀρ-

χίππης μηδὲ πίνακας μηδὲ ἄλλο ἀνάθεμα μηθὲν ἔστω ἐκ τῶν δοκῶν κριμνά[σαι]·

εἰ δὲ μή, κωλυέτωσαν τὸν τούτων τι ποιοῦντα ο[ἱ ἱ]ερονόμοι καὶ οἱ ἀγορανόμοι, [ᾧ]

δειξιν κατὰ τὰ περὶ τῶν κατεχόντων τι ἢ ἀδικούντων τὸν δῆμον ἔγγραφα· τὰ δὲ

κατὰ τὸ ἀνάθεμα καὶ τὴν τοῦ ταλάντου ἐπαγγελίαν καὶ τὰ λοιπὰ τὰ διὰ τοῦ ψηφ̣[ίσ]-

ματος δηλούμενα ἐπιτελεῖσθαι κυρίων γενομένων Ἀρχίππη καὶ ὁ δῆμος διὰ τ[οῦ]

εως καὶ τῶν πολιτῶν· προέθηκαν οἱ στρατηγοὶ πάντες· ἐπὶ Ἀθ[ην]αίου, μην[ὸς]

Τερφείου πέμ[πτη]ι ἀπιόντος.

μικεν ὑπάρχειν, περὶ τούτων τε καὶ τῷ πλήθει τῶν

πολιτῶν ἐμπεφανικέναι διὰ τῶν προεστώτων

καὶ συγκρίσεις ἀρχιτεκτόνων γέγοναν μεθ’ ὑπο-

αυτῆς μεταλλαγὴν ἕνεκεν τοῦ κατασκευασθῆναι

ἀναθέματα ἐν τῇ ἀγορᾶι ναόν τ[ε] Ὁμονοίας καὶ βωμὸν

καὶ στοὰς καὶ ἐργαστήρια, στοιχοῦσα δὲ τῇ ὑπαρχού-

σῃ περὶ ἑαυτὴν φιλοδοξίᾳ βούλεται ἐπιτελεῖσθαι τὰ

ἀναθέματα καὶ παραδιδοῖ τῷ δήμῳ ἀπὸ τῶν ἀγρῶν

τῶν ἐπηγγελμένων τὸν καλούμενον Χημίωνος καὶ

Σκυθίνου, ὥστε πραθέντος αὐτοῦ ἐπιτελεῖσθαι τὰ

πρῶτα τῶν ἔργων τῶν κατὰ τὰ ἀναθέματα· δεδό-

χθαι Ἀρχίππην μὲν τὴν Δικαιογένου ἐπῃνῆσθαι

[․]ν̣ δοθῇ, τοῦτο μὴ δικαιοδοτείτωι."

[L.] Vinicius proc(consul) s(alutem) d(icit) mag(istratibus) Cumas. Apollonides L. f. No[race(us)]

[c(ivis) v(ester)] me adeit et demostravit Liberei Patris fanum nom[en]

[ven]ḍitiones possiderei ab Lusia Diogenis f. Tucalleus Tucalleo c(ive) [v(estro)],

[num e]t in eo inscreibatur: "Imp(erator) Caesar deivei divi f. Augustu[s] re[sti]-

[tuit." sei] autem Lusia contradeicit quae Apollonides pos[cit]

[esse vadi]monium, ei satisdato, ubi ego ero. Lusiam prom[ere(?)]

τᾷ βολλᾷ καὶ τῷ δάμῳ· ἐπαίνην Λαβέωνα παίσας ἐόντα τει-

μᾶς ἄξιον καὶ διὰ τὰν λοιπὰν μὲν περὶ τὸν βίον σεμνότατα

καὶ διὰ τὰν φιλοδοξίαν δὲ καὶ τὰν μεγαλοδάπανον εἰς

αὐτὸν εἰς τὸ γυμνάσιον ὑπό τε τῶν ἐφάβων καὶ τῶν

νέων καὶ ἐντάφην, ἐν ᾧ κεν ἄν εὔθετον ἔμμεναι φαίνηται τό-

πῳ. τὸ δὲ ψάφισμα τόδε ἀναγράψαι εἰς στάλαν λίθω λευ-

κῶ καὶ ὀνθέμεναι εἰς τὸ γυμνάσιον πὰρ ταὶς δεδο-

γματισμέναις αὐτῷ τειμαίς· vac. μηνὸς Φρατρίω δεκάτᾳ

Καίσαρος θεῶ υἱῶ θεῶ Σεβαστῶ ἀρχιερέος μεγίστω καὶ πα-

τρὸς τᾶς πατρίδος Πολέμωνος τῶ Ζήνωνος Λαοδι-

κέος, πρυτάνιος δὲ Λευκίω Οὐακκίω Λευκίω υἱῶ Αἰμιλί̣-

[pot]est(ate) XXXVI, im[p(erator)] VIII, [co(n)s(ul) V],

[conditor uno tempore XII urbium terrae]

[motu vexatarum — — —].

γράψαι δὲ τὸ ψάφισμα το[ῦτ]ο εἰς στάλλα[ν]

λιθίναν καὶ ἀναθέμεναι εἰς τὸν πρόδ[ο]-

μον τῶ Βακχείω· ἔμμεναι δὲ τὰν στά[λ]-

λαν ταύταν ἱρὰν τῶ Διονύσω τῶν θια-

[․․]ν[․․․․․․․․․․]ω․․ε․․․ων· [φροντι]σθήσε[ται]

δὲ τῶν [μ]ετεχόντων ἱε̣ρῶν καὶ θρεμμά[των]

καὶ δαπα[νή]σει καθὼς καὶ τὰ πρὸ τούτων ․․[—]

§1 Δημήτριος Ἀρτεμιδώρου ὁ καὶ Θρασέας Μάγνη[ς]

ἀπὸ Μαιάνδρου Ἴσιδι εὐχήν·

§2 τάδε ἐγράφηι ἐκ τῆς στήλης τῆς ἐν Μέμφει, ἥτι-

ς ἕστηκεν πρὸς τῷ Ἡφαιστιήωι· §3a Εἶσις Ἶσις ἐγώ εἰ-

καὶ τὰ δημόσια γράμματα, ἵνα μὴ ἐν τοῖς αὐτοῖς

πάντα γράφηται. §4 ἐγὼ νόμους ἀνθρώποις ἐθέμην,

καὶ ἐνομοθέτησα ἃ οὐθεὶς δύναται μεταθεῖναι.

§9 ἐγώ εἰμι ἡ ἐν τῷ τοῦ Κυνὸς ἄστρῳ ἐπιτέλλουσα. §10 ἐγώ

εἰμι ἡ παρὰ γυναιξὶ θεὸς καλουμένη. §11 ἐμοὶ Βούβαστος

πόλις ᾠκοδομήθη. §12 ἐγὼ ἐχώρισα γῆν ἀπ’ οὐρανοῦ.

ξα. §23 ἐγὼ ἀγάλματα θεῶν τειμᾶν ἐδίδαξα. §24 ἐγὼ

τεμένη θεῶν ἱδρυσάμην. §25 ἐγὼ τυράννων ἀρ-

χὰς κατέλυσα. §26 ἐγὼ φόνους ἔπαυσα. §27 ἐγὼ στέρ-

τησα. §37 ἐγὼ τοὺς δικαίως ἀμυνομένους τειμῶ. §38 πὰ-

ρ’ ἐμοὶ τὸ δίκαιον ἰσχύει. §39 ἐγὼ ποταμῶν καὶ ἀνέμων

[κ]αὶ θαλάσσης εἰμὶ κυρία. §40 οὐθεὶς δοξάζεται ἄνευ τῆς ἐ-

μῆς γνώμης. §41 ἐγώ εἰμι πολέμου κυρία. §42 ἐγὼ κεραυ-

νοῦ κυρία εἰμί. §43 ἐγὼ πραΰνω καὶ κυμαίνω θάλασσαν.

§44 ἐγὼ ἐν ταῖς τοῦ ἡλίου αὐγαῖς εἰμί. §45 ἐγὼ παρεδρεύω τῇ

τοῦ ἡλίου πορείᾳ. §46 ὃ ἂν ἐμοὶ δόξῃ, τοῦτο καὶ τελεῖτα[ι].

§47 ἐμοὶ πάντ’ ἐπείκει. §48 ἐγὼ τοὺς ἐν δεσμοῖς λύωι. §49 ἐγὼ

ναυτιλίας εἰμὶ κυρία. §50 ἐγὼ τὰ πλωτὰ ἄπλωτα ποι[ῶ ὅ]-

ταν ἐμοὶ δόξῃ. §51 ἐγὼ περιβόλους πόλεων ἔκτισα. §52 ἐ-

γώ εἰμι ἡ Θεσμοφόρος καλουμένη. §53 ἐγὼ νήσσους νήσους ἐγ β[υ]-

[θ]ῶν εἰς φῶς ἀνήγαγον. §54 ἐγὼ ὄμβρων εἰμὶ κυρία. §55 ἐγὼ

τὸ ἱμαρμένον νικῶ. §56 ἐμοῦ τὸ εἱμαρμένον ἀκούει.

[οὔ]νομα Δαμοδίκα, πόσις ἀγλαὸς Ἑρμογένης μο[ι]

τίμιος, ὁ σπείρας δ’ ἐμ βιοτᾷ με Κράτης·

[θ]νάσκω δ’ οὐκ ἀβόα̣τος, ἐπεὶ καὶ παῖδα λέλοιπ[α]

Διονύσιος Ἀρτέμωνος.

Kranz vom Ölbaum

59 cm frei für Gemälde

Μέντορα τὸν Χῖον λεύσσεις, ξένε, τόνθ’ ὑπὸ μητρὸς

in einem Lorbeerkranz:

ὁ δῆμος.

αν εἰς τὰν πάτριν ἀρέσκηαν, πόλλα μὲν καὶ μέγαλα τῷ διηνέκει βίῳ τᾷ πό-

λει παρέσχηται, οὔδενα καῖρον ὐφέμενος ἐν ᾦ τὰν ὐπὲρ τῶ δάμω κα-

δεμονίαν παραλέλοιπεν, πολειτευόμενος τὰ κράτιστα τᾶ̣ πόλει καὶ

λόγῳ καὶ ἔργῳ· ἔφ’ οἷς οὔτον ἐπὶ τῶν παρεόντων τᾶς ἐνπρυτανευομέ-

νας αὔτω φιλοδοξίας ὀ ἔπαινος ὐπὸ τῶ δάμω κατ τὸ πάρεον μεμαρ-

τύρηται, πόλλοις δὲ ὐπομναμάτεσσιν καὶ διὰ τᾶς τῶν πρότερον ψαφισμά-

σαις ἐκ προγράφας τοίς τε πολείταις καὶ Ῥωμαίοις καὶ παροίκοις καὶ ξένοις ἀρίστ[ι]-

σεν ἐν τῷ τεμένει τῶ Διννύσω, καὶ πολυτελέως εὐώχις ἐκόσμει τὰν ἐόρ-

ταν κατ’ ἐνίαυτον· γάμοις τε τᾶς θύγατρος ἐπιτελέων ἀρίστισε τὸ πλᾶθος·

προενοήθη τῶ παῖδος τᾶς ἐν τοῖς λόγοις ἀγώγας· καὶ παρέστασε τῷ δάμ[ῳ]

ἄνδρα ἄξιον μὲν τῶ γένεος Σαραπίωνα, καδέμονα δὲ καὶ βόαθον καὶ ἐν πόλ-

λοις ἀποδεδείγμενον ἤδη διὰ τῶν ἰδίων ἀνδραγαθημάτων τὰν εἰς τὰν πόλιν

ἀλλὰ τὸν ἁμερίοισι προσηνέα πᾶς τις ὁδιτῶν

αἰνείτω πέμπων δόξαν ἐπὶ φθιμένῳ.

[․․․․․ ․]λ ἄλλοι̣ς̣ [․․․․․ ․․․]ντο πάντες ὐπ̣ὸ νο[μ]ο̣[φυλάκ]ω̣ν

[․․․․․ χει]ροτ̣ον[․․․․․ ․․․]μο[․․․․․ ․․]α̣ρ̣χ̣α̣μ̣ρ̣σ̣ε̣μ̣τ̣ε̣

[․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․] τᾶς πόλι[ος] ἄνδρας

[λί]ω τ̣ᾷ ἴκαδι ε̣ι․εψα․λ̣[․․․․]ι̣ν ἄ̣νδρας τρ̣εῖς· τοῖς δὲ ἀπυ̣-

[δ]ειχθέντεσ[σ]ι μ̣ὴ̣ ἐ̣ξ̣έμμενα̣ι̣ ἐξομόσσασθαι δ̣ικ[α]ν[․․․․․]

․υ̣δαμη τὸν δὲ ἐνδεικνύ̣μ̣[ε]νον τοῖς ἄνδρεσ[σιν ․․ ․․․․․]

[․]σαγ̣ π̣ε[․․․]σ̣[․․]υλ̣[․․․]νυη̣[․․․․․]λρ[․․․․․ ․․․․]σσ[․․․․․ ․․]

[․ π]ρότρ̣ιτα παρέμ̣μεναι τ[οὶσ(ι) π]ο̣λ̣ί̣τ̣α̣ι̣σ̣[․․]ν̣τ̣[․]τ̣ε̣ι̣[․․․․․ ․․]

[․․]λ̣λ̣, ταὶς δ’ ἔπτα̣ αισ[․․]ν̣ο̣[․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․]

[․]ῳ δέκα δραχμαὶς τᾶς ἀμέρας δ̣․․ον̣[․․․]ο[․․]ον̣[․․․․․ ․․․]

[․]ν̣ικαν εἰσαγωγέας ἔμμεναι νο[μ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․]

[․]ο καὶ τοὶς ἐξετασταὶς καὶ εἰσα̣[․․․․]αισ․․αισυ[․․․․․]

[․․․] κ̣α̣ὶ̣ τ̣ὰ̣ν̣ ἐπ̣ι̣θεατὰν δικᾶ̣ν κ[αὶ τὸ] ὔ̣δ̣ω̣ρ̣ ἐ̣[․]χε[․]ν ἐ̣π̣ι̣[․․․․]

[․․․․․ ․] τ̣α̣ύ̣τ̣αισι τὸ ἐ̣ν τῷ νόμῳ [․․․․․ ․․․․]λ̣εμ̣[․․․․․ ․․․]

[․] δ[ι]καν μ[ηδ]ενὶ ἀλλ’ ὐπερδίκην ․ο̣․ο̣ν̣ δόντα [․․․․․ ․․․․․]

ν κὰτ ὀππότερογ̣ [μ]ένῃ τὸ συνβ̣ό̣λαιον· αἰ̣ δέ κ̣έ τι̣ς τῶ̣ν̣ ἀ̣π̣ο̣-

․․έντων παργένηται ἐπὶ δαμ[․․․․] ἔτι τῷ δι̣κ̣ασ̣τ̣[․․ ἔμ]-

μεναι αὔτω γραψαμένω τἄνδρ̣ω̣ πρὸς τοὶς νομοφ[ύλακας]

[λ]αμβάνην τὸ δίκ̣αιον κὰτ τὰ καὶ τοὶς ἄλλοις πολ̣ί̣τ̣[αις ․․]

[․]ο̣μέναν δὲ τᾶν δικᾶν ταύταν καὶ τ̣ᾶ̣ν διαλ̣ύσιων [ἔμμενα]-

ι̣ τὰν προθεσμίαν τῶ νο͂μω τῶ παλ̣ά̣ω̣ καὶ χρῆσθαι τῶι̣ [νῦν]

[․․․]ι̣ καὶ νῦ̣ν αἰ κὲ θέλωσι διαλ[ύ]ε̣σθαι κ̣αι․․τω̣[․․․․․ π]-

ροθεσμία ἔμμεναι αὐτοῖσι τὰ̣ [π]ράγματα λ[․․․․․ ․․․․․ ․․]

․σ̣ι̣ καὶ τοῖς ἐπιτρόποισι αἰ̣ κ̣ὲ̣ θ̣έλωσι δικα․․․ο̣ν̣[․․․․․]

[τ]ῶν ἄλλων ὀττέω κε θέλωσι· κὰτ̣ ταῦτα δὲ κ̣αὶ τοῖς ὀρφάν[οι]-

[σι] καὶ ταῖς ἐπικλάροισι ἔμ̣[μεν]αι κ̣α̣ὶ τούτοισι̣ αἰ δ̣ὲ ․ε̣-

[․․]ε̣αν δικάτζ̣εσθαι ὠς δὲ ὠς λώ̣ι̣στοι ἄνδρες παρέξειν [․․]

ὁ τᾶς ἀοιδᾶς

ἁγεμὼν ἀν’ Ἑλ-

λάδα· / ὁ παν-

Τιμοκράτης ὄνομ’ ἔστιν ἐμοί, φί-

λε καὶ παροδεῖτα· / χαῖρε καὶ ε[ἴ] τιν’ ἔ-

χαῖρε Ἀρτεμίδωρε Ἀπολλωνί[ου]

[φ]ράτρας Χαιρωνίδος.

in einem Kranz aus Weinlaub:

χαῖρε

— — — — Αἰλιανὸν — —

—ομικονα θεῶν σε[μνό]-

[τατ]ι κεκοσμάμενον ἀὶ καὶ λ[έ]-

μενον διὰ βίω γυμνασιάρχην καὶ ἀναθέντα ἄγροις

τοὶς καλημένοις Μυριόφορον καὶ Κώμαν καὶ Τεμε-

νείταν ὅππως καὶ μετὰ τὰν μ̣ετάστασιν αὐτῶ ἐκ τῶν

εἰκόνα, καὶ στοργῆς μάρτυρα καὶ σοφίης·

Μεμνόνιον δὲ τοκῆα κασίγνητόν τε σὺν αὐτῷ

ἔστησεν, γενεῆς σύμβολα σεμνοτάτης.

Ἀρτεμίδωρος

Μηνοφίλω

Ἀρτεμιδώρα Μηνοφίλου,

γύνα δὲ Ἀντιγένεος

Ἀρτεμισία Διαφένου.

Ἀντίστιος / Ἀντίσστιος.

Ἀρτέμων.

Ἀτταλικός.

Ἀντίπατρος.

Ἀρτέμων.

Ἀριάδνη.

Ἀρτέμονος.

[Ἀρ]τέμονος.

Ἀ[ρ]τέμονος.

Ἀρτέμονος.

Ἀρτέμωνος.

Ἀρτέμω|νος.

Ἀρτέ[μωνος].

Μηνοφίλου. verticalement en colonne

ΟΜΘΩ. verticalement en colonne

Πτ(—) Πτ(ολεμαίου)? Π(ο)τ(άμωνος)?.

Ἀρτέμων.

[τῷ] ἱερῷ εἰς τοὺς στεφάνους· ὁ δὲ ἱεροκήρυξ προσκηρυσσέτω καὶ δ[ιὰ τοῦ πρυ]-

[τα]νείου, ὁ δὲ ἱερεὺς τὰς ἑορτὰς πρόπεμπτα καὶ πρότριτα καὶ αὐθημερ[όν· ἐν δὲ]

ταῖς ἡμέραις ἐν αἷς ἂν αἱ ἑορταὶ συντελῶνται, οἱ κήρυκες κελευ[έτω]-

[γ]έ̣τωσαν [δικ]α[σ]τήριον· ο[ἱ] δ̣[ὲ ἐπ]ιμήνιοι τῶν Ἀσκληπιείων λαμβάνοντες [τὰ]

[διάφ]ορα παρ̣[ὰ τῶν] ἀν[δρῶν θυέτ]ω̣σαν ἐπὶ τῶν βωμῶν τῶν ἐν τῷ τεμένει· μη[ ]

[ ]υε̣[ ]εο̣σ[ ]δ․․[ ]ν̣ο̣․․ πο[είτ]ω̣σαν ἐν τῷ αὐτῶι τόπωι· ἐὰν δέ τις τ̣η̣σ[․]

[ ] τοὺς πολίτας πάντας κατὰ φυλὰς καὶ ἑκατοστῦς γ[εγραμμένους ]

[τοὺς δὲ ἐπι]μηνίους ἀρξαμένους ἀπὸ μηνὸς Ἀρτεμισιῶνος ἕως τῆς ὀ[γδόης]

σ̣[․]σ̣[ ποησα]μένους τὴν ἀπογραφὴν εἰσόβδην· οἱ δὲ ἐξετασταὶ ὁρκισάτω[σ]α[ν αὐ]-

[ ]νμητ[․․․]ο̣[․]ηται τινα τῶν μεθ’ ἑαυτοῦ μη[ ]

[ ]ωνα̣[ ]θαι· ἐὰν δέ τις ἐμφανίσῃ, γραφέτωσ[αν ]

[ ]σθαι· οἱ δὲ ἐπιμήνιοι τῆς βουλῆς ὀμ[ ]

[τιμίας τοὺς] ἐπιδώσοντας ἑαυτούς, καὶ ψηφισαμένου [ἵ]-

[να τοῖ]ς πρεσβεύσασιν ὑπὲρ τῆς πόλεως πρός τε

[Μασσαλι]ήτας καὶ Ῥωμαίους τίμιόν τι ὑπάρξει παρὰ τοῦ

[δήμου κ]αὶ ἵνα, ὅταν ἐπανέλθωσιν οἱ πρεσβευταί, προβο[υ]-

[φροντίσας τῶν] κατὰ τὴν ἐκγδημίαν κινδύνων, ἀλλ[ὰ ἐν]

[ἐλάσσονι θέμε]νος τὰ καθ’ αὑτὸν τοῦ τῆι πόλει συμφέ[ρον]-

[τος ἐπεδέξατο] τὴν πρεσβείαν, καὶ ἐγδημήσας καὶ πα[ραγε]-

φιλανθρώπων παρ’ ἡμῖν τῶι πολίτῃ ὑμῶν

Διονυσοδώρωι Πεμπίδου

ἐξαπεστάλκαμεν τὰ ἀντίγραφα

ἐγραμμάτευεν, Διονύσιος Ληναίου εἶπεν·

ἐπεὶ Διονυσόδωρος Πεμπίδου Θάσιος

ἐκτενῆ καὶ πρόθυμον ἑαυτὸν εἰς τὰ τοῦ δήμου

δὲ καὶ τοῖς κατ’ ἰδίαν ἑαυτοῦ ποιουμένοις χρείαν,

καθότι περὶ τούτων διαμεμαρτύρηται,

ἀπεφαίνοντο δὲ πλείονες καθηκόντως ἂν

καθ’ ὃ τιμηθήσεται προξενίαι Διονυσόδωρος

Πεμπίδου Θάσιος ἐξενεγκεῖν εἰς ἐκκλησίαν,

συντελεῖσθαι δὲ ὡς ἂν τῶι δήμωι δόξηι,

πρόξενον τῆς πόλεως τῆς Λαμψακηνῶν

Διονυσόδωρον Πεμπίδου Θάσιον καὶ ἐξεῖναι

αὐτῶι ἀφικνεῖσθαι εἰς Λάμψακον ἀσυλεὶ

καὶ ἀσπονδεὶ καὶ ἐν εἰρήινηι εἰρήνηι καὶ ἐμ πολέμωι,

καὶ δίκας ἴσχειν προδίκους, ὑπάρχειν δὲ

[δε]δόχθαι τῷ δάμῳ· ἐπειδὴ τῷ δ[άμω ψαφισσα]-

[μέ]νω δικαστὰν μεταπέμψασθαι [ἐγ Λαμψά]-

[κω, Λ]α̣μψακηνοί, ἔοντες ἄμμι συγγέ[νεες καὶ εὔνο]-

καὶ εἰσπλεῖν καὶ [ἐκπλεῖν ἀσυλεὶ]

[καὶ] ἀσπονδεὶ ἐν ε[ἰρήνηι καὶ ἐν πολέ]-

[μ]ωι· ἔδοξεν τῶ[ι δήμωι, — — — — ]

[․]άνακτος γνώμ[η, — — — — — — — —]

ναι τὰ ἐψηφισμέ[να — — — — — — — —]

τῆι Θεμιστοκλεῖ [ — — — — — — — — ]

του εἶναι πάντα α[— — — — — — — — ]

[νῶν καὶ αὐτὸν καὶ ἐ]γγόνους· καὶ εἰσπλεῖν κα[ὶ]

[ἐκπλεῖν ἀσυλεὶ καὶ] ἀσπονδεὶ καὶ ἐν πολέμ[ωι]

[καὶ ἐν εἰρήνηι· ἔστωσ]αν δὲ αὐτοῖς καὶ δίκαι [πρό]-

τοῦ Πυθώνακτο[ς ἐπὶ τὴν βουλὴν ἔφο]-

δον ἀπογραψάμε[νοι ἐμφανίζουσι]

διότι Πυθῶναξ πρ[ότερόν τε ἀνὴρ ἀ]-

ἔδοξεν τῶι δήμωι [— — —]

της Ἀρτεμιδώρου [— — —]

τοὺς ὁμήρους δορ[— — —]

Λαμψακηνῶν·

Ἀρτεμίδωρος [Κρ]άντορος

Αἰ̣σχύλος Αἰσχρίωνος

Ἀπόλλων. Ἥρη. Ἄρτεμις. Νίκη.

Kaum lesbarer Stempel.

Weiterer Stempel, unlesbar.

Kreuzförmiger Stempel mit unklarem Monogramm Monogramm, darin: Σε|[βα]|στ|ός.

Kontrollstempel: Nimbierte Büste, darin: ΔΟΥ[—

Kontrollstempel: Nimbierte Büste; Monogramm: Θ[ε]οδώρου

in diesem Monogramm (c): Συ[με]|ώνης.

Im Monogramm (b) Stempel eines Beamten: [λαμπρ]|ότα[το]ς

Weiterer Stempel (wohl kaiserliche Büste), kaum erkennbar.

Ἄρτεμις.

ΧΩ Σκηττηνᾶ σὺν [․․․]․ Διογενιανός ΓΕΙ

ΧΩ ἀγρία Ἄρτεμις σὺν Κόδρω ΓΕΙ

ΧΩ Σκολοπουριον ΓΕΙ

καὶ τῇ ἀδελφῇ

αὐτοῦ Γεμέλ-

λῃ θρέμμ[ασιν]

[αὑτοῦ ἐποίησεν].

ἐν Ἐφ[έσ]ῳ Ἐφέσεια, ἐν [

Νεμέσεια καὶ Βαρβίλλεια ἀ[γε]-

νείων καὶ ἀνδρῶν μιᾷ ἡμέρᾳ

senis et vicenis pluribusve stipendis

emeritis dimissis honesta missione,

quorum nomina subscripta sunt, ipsis

liberis posterisque eorum civitatem

dedit et conubium cum uxoribus quas

aerea quae fixa est Romae in muro post

templu(m) divi Aug(ustum) ad Minervam.

Tafel 1 Innenseite

Caecio Severo SevLro senis et vicen(is) plur(ibusve) stipen(dis) sIipen

emer(itis) dimis(sis) hones(ta) miss(ione), quoru(m) nomin(a)

subscript(a) sunt, ipsis liber(is) post(eris)q(ue) eoru(m)

civit(atem) dedit et conub(ium) cum uxorib(us) quas

nunc hab(ent) cum iis civit(as) datur aut auI si q(ui)

Ἀπελλῆς καὶ Μητρόθεμις οἱ Κλεανακτίδου

τὴν θήτην Μελίτειαν Λυσανίου

ἀκόλουθσι·

Ἀρτεμίδωρος Εὐημέρου.

τεˉνδί σοι Θόδεˉμος δίδοˉσι τηνδί σοι Θούδημος δίδωσι.

Φανοδίκοˉ

ἐˉμὶ τὀˉρμοκ-

ράτεος το˜ˉ

μὸν ἐς πρυτανεῖον ἔ-

δοˉκα μνε˜ˉμα Σιγει-

εῦσι· ἐὰν δέ τι πάσχ-

Κεῖντονι τὸν τριπόθητον ἀεὶ γονέ[εσ]σι περ ὄντανι· |

εἰ δὲ μαθὼν τὸν ἐμὸν μόρον, ὦ ξένε, καὶ σύ με κλαύσις, |

λέξο· καὶ θνήσκων γὰρ ἔχο νώον οὔ τινα βαιόν· |

κουρῆα τὴν τέχνην ἐσορᾷς ἐμὲ τὸν παρὰ μοῖραν |

ῥήγματι δυσστήνῳ πνεῦμα βίᾳ θέμενον· |

ἐξόπιθεν χεὶρ γάρ μαι ἔβαλεν δύστηνον ἐς Ἅδην |

ς οὐκέθ’ ὁρῶσαι [ ] | οἰκτίσζουσά τε

ἐμὰς φρονίμους φρένας οἷεά οἷά

τε παιδὸς | σὺν πατρὶ δυσστή-

νῳ βαλλομένῳ πολειὴν |

δέμοσιν· ὦ μοίρης πικρὰ λογισ-

ζομένης· | οὓς γὰρ ἐδεῖτο εὐ-

Λικίννιον Πρόκλ[ον]

[Θ]εμίσωνα, τὸν φιλ-

[όπατ]ριν καὶ προστάτην κ[αὶ]

Jeweils in einem Kranz:

ὁ δῆμος.

[F]l(avio) Claud(io) Iuliano

[pio felici se]mper Aug[usto].

τῆς Ἀλέξανδρος

Ἀνέμωνος.

ἐξ Ἄσσου δὲ Ἀνόδικος Ἀριστολόχου νεώτερος, Λάδικος Ἀνοδίκου, Βόμβος Λυσι-

θέμιδος· ἐξ Ἀλεξανδρείας δὲ Φιλίτας Σίμωνος, Ζωΐλος Λεοντίσκου, Καλλισ[θέ]-

νης Κλεόμμιδος· ἐξ Ἀβύδου δὲ Ἀπολλωνικέτης Ἀναξαγόρου, Θέσπις Λαερτ[ι]-

[περ]ιέχει· ἐὰν δέ τινες τῶν πόλεων ἀθε[τῶσι τὸ σύμφωνον τόδε ἢ μὴ]

[ἀποπέμ]πωσιν τοὺς ἄρχοντας ἢ τὰς θυ[σίας εἰς τὴν πανήγυριν — —

δὲ ἀ[π]αρχὰς διο[ικεῖ]σθαι καθό[τι καὶ πρότερον· πρ]εσβείας ἐὰν δέῃ

πέμπ[ε]ιν τὸ σ[υν]έδριον δίδοσθ[αι ἢ τρισὶν τῶν θεωρῶν τῶν κ]ατ’ ἐνιαυτὸν ἢ τρι-

σὶν πρεσβευταῖς ὅσον ἂν [οἵ τε ἀγωνοθέται καὶ οἱ σύνεδροι συν]κρίνωσιν ἀρτι-

[καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντ]ας

[καὶ πάσας ἐμμεν]εῖν ἐν τῆι

[φιλίαι καὶ συμμα]χ̣ίαι ἣν πεπόημα[ι]

[ — — — — — — — — ]σ̣αν καὶ ἀφρούρητον

[καὶ ἀφορολόγ]ητον, καὶ ἐάν τις πολεμῆι

[ἢ τῆι πόλει τ]ῆι Λυσιμαχέων ἢ τοῖς φρου-

χεῖς τρόπωι οὐθενὶ οὐδὲ παρευ-

[ρ]έσει οὐδεμιᾶι, ἐμμενόντων

[κ]α[ὶ] αὐ[τ]ῶν ἐν τῆι πρὸς ἐμὲ συμ-

μ̣αχίαι· [εὐ]ορκοῦντι μέμ μοι εὖ εἴη,

[ἐφι]ορ[κοῦ]ντι δὲ [τ]ἀναντία·

ἄ[λλους] θ[ε]οὺς πάντας καὶ πάσας

[ἐμ]με[νεῖ]ν ἐν τῆι φιλίαι καὶ συμμαχίαι

[ἣν πεπό]ημαι πρὸς βασιλέα Ἀντίοχον

[καὶ τοὺς] ἐκγόνους αὐτοῦ, καὶ ἐάν τις

π̣[ολεμῆι αὐτῶι] σ̣υμμαχήσω καὶ οὐκ ἐγ-

[κ]α̣ταλείψω τὴν συμμαχίαν ἣν

[π]επ[όημ]αι [π]ρὸς βασιλέα Ἀντίοχον

τρόπ[ωι] οὐθενὶ οὐδὲ παρευρέσει οὐδεμιᾶι,

ἐμμενόντος καὶ βασιλέως Ἀντιόχου

ἐν τῆι συμμαχίαι· εὐορκοῦντι μέμ μοι

εὖ εἴη, ἐφιορκοῦντι δὲ τἀναντία.

ἐπὶ ἀγωνοθετῶν Εὐπολέμου τοῦ

Ποσειδωνίου Ἰλιέως, Λύσιδος τοῦ Γύ-

νου Ἀσσίου, Μητροθέμιδος τοῦ Κλεανα-

κτίδου Δαρδανέως, Ἰδομενέως τοῦ Σφο-

αμα[— — — — — — ] Ἀπολλωνίδου ασ[— — — — — — — — — — — — — — ]

[․]σα[․]σεμην[․]σαν χρήματα [— — — — — — — — — — — τῆι Ἀθηνᾶι]

τῆι Ἰλιάδι [ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ]

[ὃς δ’] ἂν ἀπ[οκτ]είνηι τ[ὸν τ]ύραννο[ν ἢ τὸν ἡ]-

γεμόνα τῆ[ς] ὀλιγαρ[χ]ίας ἢ τὸν τὴν δ[ημοκρα]-

τίαγ καταλύον[τ]α, ἐὰμ μὲν ἔναρχο[ς, τά]-

χαλκῆν αὐτο[ῦ στ]ῆ[σ]α[ι τ]ὸ[ν δῆ]μον· εἶναι δὲ

αὐτῶι καὶ σίτη[σ]ιν [ἐ]μ πρυ[τα]νείωι, [ἕ]ως [ἂν] ζῆ[ι],

καὶ ἐν τοῖς ἀγῶ[σι] εἰς π[ρο]εδρίαν [κηρύ]σσεσ-

[θεν· ἐ]ὰν δέ τις τὸν τύραν-

[νον ἢ τ]ὸν ἡγεμόνα τῆς ὀλι-

[γαρ]χίας ἢ τὸν τὴν δημοκρατί-

χίας ἀποκτ[είνηι] τινὰ ἐν ἀρχῆι ὤν, πάντας τοὺς

τὴμ ψῆφ[ον προσθεμ]ένους ἀνδροφόνους εἶναι, κα[ὶ]

[ἐ]ξεῖ[ναι ἐπεξελθ]εῖν ἀεί, μέχρι τέλος δίκης

[γένηται δημοκρατουμέ]νων Ἰλιέωγ· καὶ ἐὰν τὴν

δίκ[ην μὴ νικήσηι, ψῆφον πρ]οσθέμενος ὥστε ἀ-

ποκτεῖναι, ἄτ[ιμον εἶναι] καὶ φεύγειν αὐτὸγ

μασιν· εἰ δὲ μή, ἔνοχον εἶναι τῆι α[ὐτ]ῆι ζημίαι· ἐ-

ὰν δέ τις τύραννος ἢ ἡγεμὼν ὀλιγαρχίας ἢ ὅσ-

τις Ἰλιέων ἀρχὰς συ[ν]αποδεικνύηι μετὰ τού[των]

χνάζων, ἄκυρα εἶναι καὶ τὸν τεχνάζοντα πάσ-

χειν ὡς ἡγεμόνα ὀλιγαρχίας· ὃς ἂν τύρανν[ος]

ἢ ἡγεμὼν γένηται ὀλιγαρχίας, ἢ τύραννον στ[ή]-

σηι ἢ συνεπαναστῆι ἢ δημοκρατίαγ καταλύ-