Aesculap(io)

[— — — — —]

Aur(elius) Verecun-

dus d(ecurio) m(unicipi) Apul(ensis)

pro salute sua

Antonini

Aug(usti) Pii p(atris) p(atriae)

M(arcus) Statius

Marci Aureli Antonin[i]

Pii Felicis Augusti et

Iuliae Aug(ustae) matris eius et

A[pol]lonius(?)

AIPIIIAS

augustal(is)

[ob h]onorem

[Ul]p(ius) Maxim[us]

[et Ul]p(ius) Avi[tus(?)]

[IIv(iri)(?)] i(ure) d(icundo?)

ina c[oniugi]

p[i]en[tissi]-

mo [fecit — —]

I(nferis)(?) D(is) M(anibus)

Asclepius sc. qui(?)

et Asclep(iades)(?)

cives Bithi-

nus et Val(eria) Valen-

tina filio pien-

tissimo.

T(itus) Aur(elius) Aper Delmata princ(eps)

adsignato sic ex m(unicipio) Splono

vix(it) ann(is) XXX Aur(elius) Sat-

D(is) M(anibus)

Aur(elius) Asclep-

iades vixit

ann(is) LX Aur(elia)

Aurel(iae) Ianuariae filiae

piissimae q(uae) vix(it) an(nis) IIII,

m(ensibus) VII, diebus XVI

[D(is) M(anibus)](?)

Cl(audiae) Piae domo

Lapiaerom(?) vix(it)

ann(is) XXXXVII et

m(ensibus) IIII, d(iebus) X posuit

Capito Triti l(ibertus)

coniugi et fil(io)

piissimis b(ene) m(erentibus).

h(ic) s(iti) s(unt).

Valdenio

pientissimo

b(ene) m(erenti) p(osuit).

[et] m(e)mori[—]M

Aug(usti?) [—]․RPI․MS

Mercurius

memor[iae]

Papirii Rufi FA

[—]PINA ∙ P ∙ Q proc(uratoris)

aurar(iarum) libert(i) et he-

redes patrono pi-

entissimo fecer(unt)

an(nos) X, men(ses) III

et M(arcus) Opilius

Crispinus vix(it)

an(nos) IIII, me(nses) V, die(s)

XIII et M(arcus) Opilius

Firmi(n)us vix(it) an(nos)

D(is) M(anibus)

M(arco) Ulpio Aug(usti)

lib(erto) Hermiae proc(uratori)

D(is) M(anibus)

Ulpia[e]

M(arci) [l(ibertae)] Tr[o]-

[As]clepi

[— —]VIT[—]

Panes E-

picadi

qui et Sutti-

ως μοι

ὁ Σέραπις

καὶ οἱ θεοὶ

[D(is) M(anibus)(?)]

Avilliae Pietatis

domo Aeq(uo)

Suttinis

coniug(i) piiss(imae)

f(aciendum) c(uravit).

Tertia fil(ia?)

piissim(ae)

[b(ene) m(erenti) pos(uerunt)(?)].

Platoris

con(iugi) k(arissimae) carissimae p(ro) p(ietate) f(aciendum) c(uravit).

Aurel(ia) Tzod[— —]

coniugi [pient(issimae)(?)]

b(ene) m(erenti) [p(osuit)(?)].

T(ito) Fl(avio) Rufo vet(erano) leg(ionis)

XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) dom(o) Amas(ia) vix(it)

an(nos) LX, Iul(ia) Maxima con(iux)

et Fl(avi) Venusta et Maximus

et Rufinus fili p(ro) p(ietate) p(osuerunt). h(ic) s(itus) e(st).

[leg(io) X]III Gem(ina)

[Ulpi]us Front(o).

[— an]n(orum) IIII [— —]

[— —]E fil(i—) pi[entissim— —]

[— —] pater [— — —]

leg(io) XIII Gem(ina)

Ulp(ius) Fronto. nonnulla exempla

ex voto

Ulp(ius) Vindex

[v(otum)] p(osuit) l(ibens).

ninus IIIIvi[r] quattuorvir

mun(icipi) Apul[i]

v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

M(arcus) Aur(elius) Maximus flam(en) m(unicipii) A(pulensis) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

D(is) M(anibus)

C(aius)(?) Ulp(ius) Sab(inus) d(ecurio) col(oniae) Aur(eliae) Na[p(ocae?)]

vix(it) an(nos) L, Ulp(ia?) Sabi(na?) v[ixit an(nos) — —]

[— M]ar(cus)(?) Ulp(ius) Maximus A[— — —]

[— — —]anus pa[tri — — — — — — — —]

D(is) M(anibus).

Ulp(io) Sab(ino) d(ecurioni) col(oniae) Aur(eliae) Apu[l(ensis)]

vix(it) an(nis) L, Ulp(ia) Sabin[a]

[m]ar(ito), Ulp(ii) Maximus M[a]-

[ximi]anus pa[tri pos(uerunt)].

emeritus NAVS

fili(a)e pientis(s)um(ae)

[— — — — — —]

[— — — — — — — — — —]

Ulp(ius) SI ∙ [— — vix(it)]

an(nos) XX[— — — — —]

[— — — — — — —]

PIIM[— — — — —] PMM[— —](?)

Augus[t— — — —]

[— — — — — —]us vix(it) an(nos)

[— — — — —] Ulp(ius) Castus

[— — — — —] ben(e) meri(tis)(?)

[— — —] annor(um)(?)

[— — — —]․I pientis[sim]-

[— — pro] pietate [bene]

[mere]nt[i](?).

lia[nus(?) — — (?)coniu]-

gi pi[entissim(—) testamen]-

to s(ibi) f(ieri) i(ussit)(?).

[— — — —]I[— —]

[— — pi]enti[ssi]-

[m]o vixi[t — —]

RVS[— — — — —]

PI[— — — — — —]

[— — — — — —]

Hermeros la[p]idarius f(ecit).

f(ilius) (h)er(es) p(osuit) [— —]

et Supi[nus(?) — — — — — —]

f(ilius) an[n(orum) — — — —].

[— — — — — — —]EQ

[— — — — —]CAMPI(?)

[— — —] et sibi vi-

[— — — — —]ina et

[— — — — —]nus prop(itii)(?).

fratri in ex-

emplum pi-

issimo p(onendum) c(uravit).

Mavida E-

picadi fil(ia)

vixit annis

Antonino [Aug(usto) trib(uniciae) pot]-

est(atis) cohor(s) [Alpin(orum) Anto]-

n[in]iana [— — — — —]

c(ohors) p(rima) Alp(inorum). nonnulla exempla

c(ohors) p(rima) Alp(inorum).

c(ohors) p(rima) Alp(inorum).

[c(ohors)] p(rima) Alp(inorum).

c(ohors) p(rima) Alp(inorum).

c(ohors) p(rima) Al(pinorum).

[c(ohors)] p(rima) Al(pinorum).

venes for[tu]na peremit |

sed [pi]e[t]as [m]atris con-

[didit] ossua rogis |

[(?)fr]atri

[cari]ssimo [pii]ssimo

[po]suit.

c(ohors) p(rima) Alp(inorum). nonnulla exempla

c(ohors) p(rima) Al(pinorum). nonnulla exempla

[tus]que coh(ors) Vind(elicorum)

[(?)P(ia) F(idelis) C]umidavensi-

[s Ale]x[an]dr[ia]nae

Aesculapio

et Hygiae

EMER ∙ C[— — —]

SPIT[— — — — —]

rel(i) Sever(i) Ale-

xandr(i) Pii F[elicis]

〚[— — —]III[— — —]〛

〚[Aur(elio) Antonino]〛

[Pio] Felici A[ug(usto)]

[Part]hico [Max(imo)]

Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) [Aur(elio) Antonino]

Pio Felici Au[g(usto) Part(hico) Max(imo)]

coh(ors) IIII His[p(anorum) eq(uitata) Antoniniana].

[p(atri)] p(atriae), coh(ors) [IIII]

[Hisp(anorum) eq(uitata)] 〚[Philippiana]〛(?)

[devota n]umini [et]

[Commodi fratri divi]

[Antonini Pii nep(oti) divi]

[Hadriani pronep(oti) divi]

[D(is)] M(anibus)

Ulp(ius?) Rest-

[itutus] vix(it) an(nos) LV

c(ohors) p(rima) Alp(inorum).

c(ohors) p(rima) Alp(inorum).

c(ohors) p(rima) Alp(inorum).

[c(ohors)] p(rima) Alp(inorum).

[c(ohors)] p(rima) Alp(inorum).

c(ohors) [p(rima) Alp(inorum)].

[c(ohors)] p(rima) Alp(inorum).

[c(ohors) p(rima) A]lp(inorum).

nnn(ostri) domini nostri tres.

Kalyopius Calliopius

pro(bavi) sig(navi).

C̣ạḷyopius Calliopius

[p]ro(bavi) sig(navi).

Flavius

Calliopius

pro(bavi) et sig(navi)

numini

[A]esculapi(i)

C(aius) Iul(ius) Metrob[i]-

num(inis) Aescu-

lapi(i) consecra(vit).

numinị

Ạesculap̣[i(i) et]

[Hygiae — — —]

numinị

Aesculap̣i(i)

et Hygiae

Aesculapio

et Hygiae

Aesculapio et Hygiae

P(ublius) Ael(ius) Rufinus ‵dec(urio) mun(icipii) et′ patronus

coll(egii) fabrum colon(iae) Apul(ensis)

pro salute sua et Ulpiae Hel-

pidiae coniugis et Ael(ii)

Urbani fili(i) ex iusso f(ecit)

Aesculapio et

Hygiae P(ublius) Ael(ius) Sy-

rus aug(ustalis) m(unicipii) Sep(timii) Apul(ensis)

et Vale(ria) Severa con-

numini Aes-

culapi(i) et Hy-

giae pro sa-

deo Aescul(apio) et Hygiae Aur(elius) Eternalis Aeternalis

v(otum) s(olvit).

Aesculapio

et Hygiae

sua suorum-

q(ue) Carpion

Aug(us)ti lib(ertus)

Aesculapio et

Hygiae Tib(erius) Cl(audius)

Asclepio

et Hygiae

Aesculapio et Hygiae

M(arcus) Gallius Epictetus

aug(ustalis) col(oniae) Apul(ensis) et Gall[i]a

[Aes]c[ul]ap[i]o et Hygiae L(ucius) Iuḷ(ius)

[B]assinus dec(urio) col(oniae) Apul(ensis) IIvir duumvir

col(oniae) Nap(ocensis) flam(en) col(oniae) Drob(etensis) flam(en)

munic(ipii) Dier(nensis) dec(urio) munic(ipiorum) Apul(ensis)

eṭ Por(olissensis) trib(unus) leg(ionis) IIII Fl(aviae) pro sa-

κυρίῳ ∙ Ἀσκλη-

πιῷ ∙ καὶ ∙ Ὑγίῃ

θεοῖς ∙ ἐπηκόοις

A[esc]ulapio

[et] H[yg]iae

Escula-

peo Aesculapio

et Y-

Aesculapio

et Hygiae

❦ Numini ❦

Aesculapi(i) ❦

et Hygiae

M(arcus) Ulp(ius) Valens

IIIIviralis quattuorviralis ❦

munic(ipii) Sept(imii)

Apul(ensis)