[ξεως οὔσης π]α̣ν̣τ̣ὶ̣ τ̣ῷ̣ β̣ου̣λο-

μ[έ]ν[ῳ] ἐ̣[πὶ τ]ῷ̣ [τ]ρ̣[ίτῳ].

οὔσης παντὶ τῷ βουλομένῳ ἐλέν-

χειν ἐπὶ τῷ τρίτῳ μέρει, ἐκτὸς

εἰ μή τινι ἐνγράφως ἐπιτρέψω.

κῳ 𐆖 ν̣ʹ ἐξουσίας οὔσης παντὶ τῷ βουλο-

μέ̣νῳ ἐλ[έ]ν̣[ξ]αι ἐπὶ τῷ τρίτῳ μέρει.

ἀρχὰς τετελ[εκότ]ος λαμπρῶς καὶ ἀσυν-

κρίτως, ὡς πλεο[νάκι]ς ὑπ’ αὐτῶν τετειμῆσ-

θαι ἐπί τε αἷς ἐ[ποιή]σατο ἀργυρικαῖς δια-

[Ἰουλίου Φρούγι, ἀρχιφυλακήσα]ν̣τος Λυκί-

[ων τοῦ κοινοῦ φιλοτείμως καὶ ἀσ]υ̣νκρί-

[τως ὑπέρ τε αὑτοῦ καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱ]ο[ῦ]

desunt 8 fere versus (lapis II C)

ποίη[τ]αι ἐπιδό[σεσιν ἀργυρι]καῖς καὶ ταῖς λοι-

παῖς δαπά̣να̣ις σε[μνῶς κ]αὶ ἀσυνκρίτως,

ὡς ἐπ’ αὐταῖς πλεον[άκις τ]ετειμῆσθαι, ἐν δὲ

πισήμων καὶ λαμπρῶν καὶ καθ’ ἑ[κάστη]ν̣ ἀρχὴ[ν]

πολειτικήν τε καὶ ἐθνικὴν ἀσυν̣[κρίτω]ς φιλοτει-

μησαμένων καὶ τειμηθέντων, π̣[ολει]τευσαμέ-

[φυλ]α̣κίαν̣ [τετέλ]εκεν καὶ τοῖς ἀναλώμασιν̣

[ἀσυν]κρίτ[ως καὶ] τῇ περὶ τὴν̣ εἰρήνην ἐπιμελείᾳ

δι̣[α]φερόν̣[τως κ]αὶ ἐν αἷς ἐπιστεύθη παρὰ

κίαν τετέλεκεν καὶ τοῖς ἀναλώμασ[ιν ἀ]-

συνκρίτως καὶ τῇ περὶ τὴν εἰρήνην ἐπ̣[ιμε]-

λεί̣ᾳ̣ δ̣ιαφερόντως κ̣αὶ ἐν αἷς ἐπιστ[εύθη]

τῷ κοινῷ τῶν Λυκίων φανερὰν γενέσθαι

τῷ μεγίστῳ Αὐτοκράτορι Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδρι-

ανῷ Ἀντωνείνῳ Σεβαστῷ Εὐσεβεῖ διὰ

δ[ο]θῆναι τῷ μεγίστῳ Αὐτοκράτορι Κα[ίσαρι]

Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνείνῳ Σεβα[στῷ]

Εὐσεβεῖ διὰ τῶν ἡρημένων πρέσβεων [Γαίου]

πάντων ἀειτίῳ̣ [τῶν ὑπ]αρχόντων ἡμεῖν ἀ̣-

γαθῶ̣ν Αὐτο[κράτ]ο̣ρι Καίσαρι̣ Τ[ίτῳ Αἰ]-

[λίῳ Ἁ]δριαν[ῷ Ἀντων]ε̣ίν[ῳ Σεβαστῷ Εὐ]-

[τον] ἡγεμόνα Κυΐντον [Οὐοκώνιον Σάξαν ψηφίσματι ἰδ]ίῳ ἠρ[ώτ]ησεν γρά-

[ψαι π]ερὶ αὐτο̣ῦ [Αὐτοκράτορι Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνε]ίνῳ Σ[εβα]σ̣τῷ Εὐσε̣-

[βεῖ, ἃ φι]λ[οτειμούμενος ὑπὲρ τοῦ ἔθν]ους δι̣ατ[ετέλεκεν· ἀν]α̣νγῖλαι γ̣ὰρ δεῖ π̣[αρὰ τὸ ὡς?]

[ψαι τὸ] ψήφισμα τῷ μεγίστῳ Αὐτ[οκράτορι] Καί-

[σαρι Τίτῳ] Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντων[ε]ί̣[νῳ Σεβασ]τῷ

[Εὐσεβεῖ, π]ατρὶ πατρίδος, εἰς τὸ συνε̣[ιδέναι τ]ὸν

[․․․]σ̣ε [εὐεργ?]ε̣τησ[— — — — — — — — — — — —]․․․[— — — — —]

[․․]ων ἐπ̣[ι]δ̣[όσ]εσιν [σ]εί̣των κα̣[ὶ πυρῶν κα?]τ̣ὰ τὴν

ἐ[π]ι̣σημοτάτην ἀρ̣χιερωσύνην καὶ τὰ̣[ς ἀγ]ωνοθεσί-

Αὐρ(ήλιος) Χαρίτων ὁ καὶ Σαπφόδωρο̣ς Ὀλυμ-

πην%⁸⁰?ὸς κα%⁸⁰?τεσκεύασα τὸν τύμβον

ἐλένχειν ἐπὶ

τῷ τρίτῳ μέρει.

❦ ❦

μου Ἡ̣ρακ̣-

λείτῳ καὶ

[Εὐ?]αι̣σ̣θήτ̣[ῳ]

Σένμνη Σέμνη Τανδάσις Τανδάσιος ἑαυτῇ καὶ ἀν-

δρὶ αὐτῆς Καπίτωνι καὶ τέκνοις

μου καὶ ἐγγόνοις· ἑτέρῳ δὲ οὐδενεὶ

Αὐρ(ήλιος) Τροκόνδας Δη-

μητρίου βʹ τοῦ [Χ]αρ̣ί-

τωνος κατεσκεύ-

ασε τὴν σωματο-

θήκας παραβῇ, τότε ὁ δῆμος ὁ τῶν Κιβυρατῶν τῶι̣

δήμωι τῶι Ῥωμαίων βοηθείτω κατὰ τὸ εὔκαιρον, ὃ

ἂ̣ν ἐκ τῶν συνθηκῶν καὶ ὅρκων ἐξῆι Κιβυρατῶν τῶι

vacat

Τι(βερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Καπ̣ίτωνος τοῦ γραμ-

ματέως τῆς πόλεως,

λωννὶς Ἀπολωνίῳ

Βίτωνι τῷ πατρὶ μνεί-

ας ἕνεκα.

που μνείας χάριν

Καπίτωνι τῷ ἀν-

δ̣[ρὶ] καὶ Ἑρμίππῳ τῷ ἀ-

ἔτους vac. εκρʹ vac. Γάϊος Γ̣αΐ[ου(?)]

Καπετωλεῖν(—) Καπίτωνος Ο[— — —]

Τῖτος Φλάουιος

Καπίτων Μανῷ τῇ

ἰδίᾳ θρεπτῇ μνήμης

Λαῖτος Πίᾳ καὶ

Λαίτῳ τοῖς γο-

νεοῦσι φιλοσ-

Πόπλιος Σπέ-

διος Καπίτων

Νομερίῳ Σπεδί-

Πόπλιος Σπέ-

διος Καπίτων

Μάρκῳ Σπεδί-

Νανα Ἱέρωνος ❦

Τίτῳ Νεμετωρί-

ῳ τῷ ἀνδρὶ μνεί-

[Ἰού]λιος Νίν̣ος Νιμμ[—] L-P

Τ(ίτῳ) Ἰουλίῳ Μείρῳ

ἀδ[ελ]φῷ κὲ Ἰουλί-

Τίτ[ωι Σ]εξτειλίωι

Τίτου υἱῶι [Φ]αβία

Ἀ. Σεν̣ε̣[κ]ίων κ(αὶ) Ἀ. Μάρκ[ος]

κ(αὶ) Ἀ. Καπίτων υἱοὶ αὐτο[ῦ κ(αὶ)]

Ἀ. Ῥηγεῖν[α θυ]γάτηρ α[ὐτοῦ]

ον ἐξ ἀν[αλ]ω[μάτων δύ]-

ο μὲν [μέ]ρη τ[οῦ Καπί]-

[τ]ωνος [μ]έρο[ς δὲ ἓν]

π[ε]φ̣υλα̣[γμένον τοῖς] ἀδελ-

ῖον Ῥοῦφον Τίτον καὶ Πε-

ῖον Ῥοῦφον Καπίτωνα

τά τέκνα αὐτῆς μ(νήμης) χ(άριν).

Χαρίτων Λου-

τατίᾳ ἀδελφῇ

Χαρίτων Γερμα-

νῷ γλυκυτά-

Καπίτων ἐκόσμησ[εν]

Νον[— — —]ναλιν [․․

α Αἰλίῳ Χαρ-

ίτωνι ἀνδρὶ

μνήμης ἕν-

στρατευσάμεν[ος μετὰ τῶν]

γενναιοτάτων λο̣[γχίτων(?)]

ἀνέστησαμεν τὸ[ν τίτλον]

ιον Ῥοῦφον Τίτον καὶ Πε-

ίον Ῥοῦφον Καπίτωνα

τὰ τέκνα αὐτῆς μ(νήμης) χ(άριν).

Ἀ. Σεν̣ε̣[κ]ίων κὲ Ἀ. Μᾶρκο[ς]

κὲ Ἀ. Καπίτων υἱοὶ αὐτοῦ κὲ

Ἀ. Ῥηγεῖνα θυγάτηρ αὐτοῦ

ον ἐξ ἀναλωμάτων δύ-

ο μὲν [μ]έρη τοῦ Καπί-

τωνος, μέρος δ[ὲ] ἓν

π[ε]φ̣υλα̣[γμένον] τοῖς ἀδελ-

Χαρίτων Λου-

τατίᾳ ἀδελφῇ

Χαρίτων Γερμα-

νῷ γλυκυτά-

Οὐίκριοι Μακεδὼν

[κ]α̣ὶ Καπίτων

ἀδελφοί.

ος ζῶν ἑαυτῷ

καὶ Κουρτίῳ Ὀρφίτῳ

υἱῷ καὶ γυναικὶ καὶ τέ-

... Κλεί[τῳ] ...

ὑπάτῳ τὸ ζʹ, αὐτοκράτορι τὸ ιδʹ, πατρὶ πατρίδος καὶ

Τίτῳ Αὐτοκράτορι Καίσαρι, Οὐεσπασιαν̣οῦ Σεβαστοῦ

ὑιῷ, ἀρχιερεῖ, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ εʹ, ὑπά-

κοινοῦ στατῆρες τριά-

κοντα καὶ ἀποχωρείτω.

ἐὰν δ̣έ τινος ἀδελφὸς

ογεγραμμένον κερ[μ]-

άτιον καὶ ἐκχωρείτω[σα]-

[ν] ἐκ τοῦ κονοῦ κοινοῦ. ὅταν δέ

βωμὸν

ἀφθίτω Διί

Ἆπτος ἀνέθηκεν

θῦον λόγον. | κατετέθη ἐν τούτῳ τῷ τύμβῳ ☩ μ(ηνὶ) Ὠκτου-

μβρίῳ ιʹ ἐν αἴτῳ ͵ϛφξαʹ ἰνδ(ικτιῶνος) ϛʹ.

ομοσία κ̣α̣τ̣’ ἴ̣σ̣ον̣ μηδένα ὑποδέ-

ξασθαι τὸ ἦμαρ· διαιρείτωι δ’ ὁ ἱε-

ρεὺς τὰ ἰσφερόμενα τῶι θεῶι εἰς κατα-

[τοὺς κίονας, καὶ ὁ οἶκος πλήρης τῶν ἀνδρῶν καὶ τῶν γυναι]κ̣ῶν κ(αὶ) κλαύσας

[πρὸς κύριον περιέλαβεν τοὺς δύο κίονας καὶ εἶπεν· ἀποθ]αναίτω ἀποθανέτω

[ψυχή μου μετὰ ἀλλοφύλων — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ων. Judges [Vat.] 16.23-30

Ὀκτάουιος Ἱέ-

[ρ]ακος sic Τίτῳ Ὀκ-

ταουίῳ Ἱέρα-

[ποτὲ] κατοικίζηι, ἐπαινέσαι Θρασέαν, καὶ τότε εἶναι αὐτοὺς ἀποίκους

[Ναγιδ]έων· συντελείτωσ[αν δὲ κ]αὶ [τὰς τ]ιμὰς τῶι βασιλεῖ καὶ Ἀρσινόηι

[καὶ Βε]ρενίκηι, πεμπέτωσαν δὲ καὶ φόρον, ἐκ τῶν ἰδίων ἀνηλωμάτων·

ἐπηκόῳ

Χαρίτων

εὐχήν.

Γ. Ουἴκριος

Καπίτων

θεᾷ ἐπηκόῳ

ναικὶ καὶ Ἰουλί[σ]-

σ̣ᾳ καὶ Τ(ίτῳ) Σοτιολ-

ανῶι τοῖς τέκ-

Κ[απίτω]ν

Ἀλέξανδ-

Δομετιανὸς

Καπίτωνι

μνήμης

Χαρίεσσα

Ἐπαφροδί-

τῳ ❦ τῷ ἀν-

δρὶ ❦ μνή-

Καπίτων Κι-

πάρᾳ τῇ γυ-

Καπίτων Κυ-

ραθοῦτι τῇ

Διογενὶς

Τίτων Τίτον

τὸν ἄνδρι ἄνδρα

Τίτ(ος) Ποπ(ίλιος)

Καπίτωιν Καπίτων

τῷ πατρὶ

Σ̣αβεῖνα

Καπίτωνι

τῷ ἀνδρὶ

Εἰουλιανὸς Ἰουλιανὸς

καὶ Καπίτων

Σωσάνδρ[ᾳ]

Ἀσκληπιάδῃ τῷ

ἀσυνκρίτῳ υἱῷ

καὶ ἐμαυτοῖς

Διὶ Ἐπικαρπίῳ

Καπίτων Τιλ-

λευς ἐκ τῶν ἰδίω-

γυνεκὶ καὶ

[ἀ]συνκρίτῳ

[καὶ ἑ]αυτῷ.

Γρανίλλα ∙ τῇ ἀσυν-

κρίτῳ μητρὶ μνήμης

ἕνεκεν.

νῷ Βάσσῳ

τῷ ἀσυνκρί-

τῷ ἀδελφῷ

Κοισία Γρανίλ-

Ἰουλί[ῳ] Σεβαστ[ῷ](?) πατρὶ καὶ Ἰουλίᾳ τῇ μητρὶ [— — —] ἀνέθ[ηκε(?)].

puis, après une lacune Ἰουλία Ἰουλί[ῳ] Καπίτ[ωνι] τ[ῷ] πατρὶ ἀν[έθηκε(?)].

Βειταλειανὸς

κερκείτωρ σευούρα(ς) circitor saburrae Σευ-

ηρείνου πρεποσείτου

Ἀρχελάῳ Ἀριοβαρζάνου τῷ γλυκυτάτῳ καὶ ἀσυνκρίτῳ πατρὶ Φλαουία Ὑπατία ἡ θυγάτηρ.

Καπίτωνι

τῷ υ— —

ακλείτου,

Ἡρακλείτῳ

ἀ̣δελφῷ̣ μνή-

Βειταλειανός,

κερκείτωρ σευουρα Σευ-

ηρείνου πρεποσείτου,

τῳ εἰδίῳ υ-

ἱῷ Μελίτω-

νι ἔστη-

σαίου Μ̣ίκκῃ τ[ῇ]

ἀσυνκρίτῳ

γυναικὶ μνή-

ῳ τῷ γλυκυτάτῳ

καὶ ἀσυνκρίτῳ

πάτρωνι εὐχαρισ-

τῇ φιλάνδρῳ καὶ ἀ-

συνκρίτῳ γυναικί.

κυτάτῃ καὶ ❦

ἀσυνκρίτῳ

μητρὶ μνή-

τ̣ῇ χ[ρη]στῇ̣

κ̣αὶ ἀσυ̣[ν]κρίτῳ

Μάρει̣[ς?] ἀ̣νὴρ

κυτάτῳ καὶ

ἀσυνκρίτῳ

vac. υἱῷ. vac.

Νύ[(μ)φαι τᾶι ἐπὶ τῶι στρόφιγ(γ)ι] Ὀ[ναἁγόρας ὁ Φι]λωνίυ [παῖς κωροὺς ἀθαροφόρο(ν)] τόδε [ὁ δεκαταφόρος ἀπὸ τῷ τ]ρ̣ί̣τωι κὰς (ε)ἰκόστωι ϝέτε[ι Δύσ]τρω

τ[ριακόσται? ὐναφορε]ῖ? ἐμὲ κὰ(ς) αἶλα vacat?

[Νύ(μ)φαι τᾷ] ἐ̣πὶ τῷ στρόφι[γ(γ)ι] Ὀνα[ἁγόρας ὁ Φιλω]νίω παῖς [κωροὺς ὁ δεκαταφό]ρος

[ἀπὸ τῶι] τρίτῳ κὰς (ε)ἰκόστῳ vac. [ϝέτει] ἐπ’ ἀζα[θᾶι τύχαι]

Νύ(μ)φαι τᾷ [ἐπὶ τῶι στρόφι]γ(γ)ι Ὀνασαγόρας [Φιλωνίυ] ὁ δεκαταφό[ρος ἀπὸ τῷ λίνῳ κὰς τῶι σ]-

πέρματ̣ι̣? [προξίνιον? (ἐ)]π’ ἀζαθᾶι τό[χαι? τόδε ἐμὲ ἀπὸ τῶ]ι τρί[τωι κὰς (ε)ἰκόστωι ϝέτει]

ἀ[πὸ τῷ τρίτωι? κὰς (ε)ἰκόσ]τωι ϝέτει ἀπὸ τῶι προσ̣υ̣πάρχο(ν)τι δεκα[τι]σμῶι ἀπὸ τᾶι(ς) ἀφαίρε(σ)ι τῶ(ν) λίνω(ν) κὰς τῶ σπέρματος τᾶι(ς) εἰν Ἀ(ν)δρόκλω Ϝοίκωι·

[ἔτι ἐς τῶ ἁνι πέ(μ)πτω κὰ]ς (ε)ἰκόστω ϝέτεος Ὀναἁγόρας Φιλωνίyω παῖς, τᾶς Νύμφας τᾶ(ς) ἐπὶ τῶι στρόφιγ(γ)ι ὁ δεκαταφόρος, ἐμὲ ὐναφορεῖ ἀναφορεῖ κὰ(ς) αἶλα [ϝάλικα].

Νύμφαι [τᾷ ἐπὶ τῶι] στρόφιγ(γ)ι Ὀναἁγόρας Φιλωνίyω [κωροὺ]ς ὁ δεκα[ταφόρος ἀπὸ τῷ τρίτῳ κὰ(ς)] εἰκόστῳ ϝέτει [ἐς παπ(π)ρασίας]

τῶ(ν) λί[νω(ν) τὰ] παρακείμενα i mo ki i ko mi = ἰν κώμῃ? Ἀ(ν)δρόκλω Ϝοίκωι τᾶ(ς) Ἰδαλιακαῖς sic· (ἔ)τι ἐς τῶ ἁνι πέ(μ)π[τω κὰς (ε)ἰκόσ]τω ϝ̣έ̣[τεος ὑδ]ρίϝιο(ν) τόδε κὰ(ς) αἶλα ς ϝάλικα ἐπ’ ἀζαθᾶι τύχα[ι].

[Μ]ελίτων

[χρ]ηστὲ

[τῶν — — — — — — — — — — — — — — τεχνιτῶ]ν εὐεργεσίας ἕνεκεν τῆς εἰ[ς ἑαυτὸ — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —], ἀρχόντων Κρίτωνος κιθαρῳ[δοῦ — —],

[— — — — — — — — — — — — — ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ[διῶν, — — —]

[καὶ θεοὺς Ἐπιφανεῖς(?) τεχ]νιτῶν, εὐεργεσίας ἕνεκεν τῆς εἰ[ς ἑαυτό]·

[— (annus, mensis, dies) — —], ἀρχόντων Κρίτωνος κιθαρωι[δοῦ],

[τοῦ δεῖνος ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ-

[ἱερέως τοῦ δεῖνος (+ artistic profession?)], ἀρχόντων Κρίτωνος κιθαρωι[δοῦ],

[τοῦ δεῖνος ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ-

[Ἀπόλλ]ω̣ν̣ι̣ [Ὑλάτηι](?)·

[Τίτῳ Κλωδίῳ Ἐπρίῳ] Μαρκέλλῳ̣, [ταμίᾳ, δημάρχῳ],

[στρατηγῷ, πρεσβ]ε̣υ̣τῇ λεγιῶνος τε[σσαρακαιδεκάτης]

"ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν."

"ἀλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·

τῆς ἰδίας γνώμης εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου."

Πνυτάριν

Μελίτωνος

χρητή χρηστή, χε͂ρε.

Θεῷ Ὑψίστῳ

[Μ]ελίτων

Μελί-

[τω]νος.

χρηστή, χαῖρε·

Ἀρίστων Χαρί-

τωνος χρηστέ,

χαῖρε.

μίδωρον Με̣[λ]άσιν(?) ὃν ἔτεκη̣ν Γατηρανα, κὶ τὰ̣(?)

περὶ τῶν̣ εἱμάτω[ν] μηδενὶ ἐνκαλίτω

ἀλλὰ φιμωθήτω.

[θεῶι Διὶ Κ]α̣πετωλίωι ∙ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι ∙ Τ(ίτωι) ∙ Αἰλ[ίωι Ἁδριανῶι Ἀντωνίνωι Σεβαστῶι Εὐσεβεῖ] καὶ τῶι ∙ υἱῶι αὐτοῦ ∙ Μ(άρκωι) ∙ Αὐρ[ηλίωι Ἀντωνίνωι Καίσαρι]

[δι’ εὐεργεσ]ίας(?), Σεβ(αστὴ) Κλ(αυδία) ∙ Φλ(αουία) ∙ Πάφος, ἡ ἱερὰ μητρόπολις τῶν κατὰ Κύπ[ρον πόλεων τὸ προσκήνιον, τὰ ἀγά]λματα καὶ τὰς ἀνόδους κατ̣[εσκεύασεν ἐκ τῶν ἰδίων].

[— — — — — ἡγεμὼν ἐ]π’ ἀνδρῶν

[— — — — — — — — — —]ιαν Κρίτωνος

[— — — — — — — — εὐπ]ατρίδην.

[τὸν δεῖνα (officium) τὸν τεταγμένον τῶι] τ̣ρίτωι ἔτει ἐ̣[πὶ]

[— — — ὑπὸ βασιλέως Πτολεμαίου θεοῦ] 〚[Ἀλεξάνδρου](?)〛

Θεῷ Ὑψίστῳ εὐξάμενος

Χαρίτων ἀπέ̣δ̣ωκεν.

Σωσίβιε Καπίτωνος

χρηστέ, χαῖρε.

Γάϊος Γερελλαν[ὸ]ς Ῥοῦφος ἄρχων τῆς πόλεως καὶ οἱ

τούτου υἱοὶ Γάϊος Γερελλανὸς Καπίτων καὶ Γάϊος

Γερελλανὸς Ῥο[ῦφο]ς κ[αὶ Γάϊο]ς Γερελλανὸς Γελλιανὸς

Χα-

ρίτω-

νος.

καὶ Αὐτοκράτορ[ι]

Τ̣ί̣τωι Καίσαρι

[Οὐ]εσπασιαν[ῶι]

[— — c.9 — —] καὶ Αὐτοκράτορι

[Καίσαρι Τίτ]ῳ Αἰλίῳ Ἁδριανῷ

[Ἀντωνείν]ῳ Σεβαστῷ

[το]ῦ̣ ἐνπόρ-

[ου σί]τ̣ων(?) ἰή,

[ξένε(?) μ]ν̣ήσθ-

Σαμ̣[— — —]

Μελίτ̣[ω]νος

χρηστή, χαῖρε.

Αὐτοκράτορι Τίτωι

Καίσαρι Οὐεσπασιανῷ