υἱοῦ Ξενοφῶν-

τ̣ο̣ς̣, φ̣ι̣λοκαίσα̣-

[ρος — — — — —]

[— —]α Φιρμίλλα̣[— — — — —]

vac. Θεῷ Ὑ[ψίστῳ].

Ξ[ενο]φ[ῶντα, τὸν]

φιλόπ[ατριν καὶ]

εὐεργ[έταν — —]

τ̣οῦ δά̣μ̣ο̣υ̣ υἱο[ῦ],

[φι]λοπάτριδος,

ἥρω̣ο̣ς̣, [εὐερ]-

κλίτου υἱοῦ Ξενο-

φῶντος, φιλοκαί-

σαρος, φιλοκλαυ-

δίου, φιλοσεβά-

στου, δάμου υἱοῦ,

φιλοπάτριδος, εὐ-

σεβοῦς, εὐεργέ-

ἐφήβων κ[αὶ τῆ]ς πόλεως

ἐνδόξω[ς καὶ φι]λοτείμως,

ἀλείψαντ̣[ά τε] πλείοσιν

ἀγορανο[μ]ήσαν[τά τε καὶ]

φυλαρχή[σ]αντα [φιλο]-

τείμως φυλῆς Π̣αμ̣[φυλέ]-

ἀρκεσθέντα μὲν [τῆι διὰ]

τοῦ ψηφίσματος [τιμῆι],

τὴν δὲ τοῦ ἀνδρι[άντος]

[κλείτου υἱο]ῦ Ξενο-

[φῶντος, φι]λοκαίσα-

[ρος, φιλοκλα]υδίου

[— — — — — — — —]

μν[ασιαρχήσαντα τ]ῶν

νέω[ν καὶ ἐφήβων φ]ι-

λ̣ο̣τ̣[είμως καὶ ἐνδόξω]ς

[καὶ τῶν] ἐφήβων, ἀλεί-

[ψαντα φι]λοτείμως

[τὸν δῆμον, ἀγορανομή]-

[σαντα ἐνδόξ]ως καὶ φι-

[λοτείμ]ως, πάντα πορ̣[ί]-

[— —] μ̣ὲν τειμ[ῆς τ]ῆς

[αὐτ]ῷ ἐψηφι̣[σ]μένης

[καὶ ποιήσαν]τα πα-

ου Ἡρακλείτου [υἱοῦ Ξενο]-

φῶντος, φιλοκ̣[αίσαρος],

φιλοκλαυδίου, φ[ιλοσε]-

βάστου, δάμου υἱ̣ο̣ῦ̣,

φιλοπάτριδος, εὐσε-

βοῦς καὶ εὐεργέτα

τα μὲν τῇ διὰ τ[οῦ ψη]-

φίσματος τε[ιμῇ — —]

[— — — — — — — —]

Ξενοφῶντος,

φιλοκαίσα-

ρος, φιλο-

κλαυδίου, φι-

λοσεβάστου,

δάμου υἱοῦ,

φιλοπάτρι-

δος, εὐσε-

του υἱοῦ Ξενοφῶν-

τος, φιλοκαίσαρος,

φιλοκλαυδίου, φιλο-

σεβάστου, δάμου υ-

ἱοῦ, φιλοπάτριδος,

εὐσεβ̣ο̣ῦ̣ς καὶ εὐερε-

[— — — — — — — — — — — —]ακοντ̣-

[— — — — — — — — — — — —]ς φιλορω-

[μαῖος — — — — — — — — —]ωτίδα γυμ̣-

[— —] δ̣άμου υ̣ἱ̣[οῦ]

[φιλ]ο̣πάτριδο[ς, εὐ]-

[σεβο]ῦ̣ς, εὐεργέ[τα]

τοῦ δάμ[ου υἱοῦ],

φιλοπάτρι̣[δος, ἥρωος],

εὐεργέτα δὲ [τᾶς]

Τιβερίωι Κα[ίσαρι Σεβαστοῦ] υ̣ἱῶι Σεβαστ̣[ῶι] Δ̣ι̣ὶ Κ̣α̣π̣[ετ]ω̣λίωι Ἀλσείωι ὁ δᾶμος χαριστήριον.

ἱερα[τεύοντος Μάρκου] Α̣ἰφικίου Ὀπτ̣ούμου Φιλ[ο]καίσαρος Φιλοσεβάστου.

[τὸν δεῖνα] Φαλέρνᾳ

[— — — φιλ]ο̣σέβαστον.

κλείτου υἱοῦ Ξενο-

φῶντος, φιλοκαίσαρος,

φιλοκλαυδίου, φιλοσεβά-

στου, δάμου υἱοῦ, φιλο-

πάτριδος, εὐσεβοῦς,

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος]

[Φί]λ̣ω̣ν̣ Κ̣[— — — — —]

[τ]ὸν ἑαυτ̣[οῦ — — — —]

Π̣υ̣θίων̣ [— — — — — — —]

Φωκίων Φιλ[— — — — —]

Νικόστρατος [— — — — —]

Ἀρχίας Ἀμφ[ιλόχου — —]

προστατήσα[ντες — — —]

Φίλιππος Ἀλεξ-

ξάνδρου Ἀλεξάνδρου τὸν να-

νῶς ❦ ἀλείψαντά τε

φιλοτείμως πλείο-

[σιν ἡ]μ̣έραις τ̣ὴ̣ν̣ πα-

[μὲν] τ̣ῆι τ̣ε̣ι̣μ̣[ῆι τ]ῆι δι-

ὰ̣ τ̣ο̣ῦ̣ ψη̣φ̣ί̣σ̣μ̣α̣τ̣ο̣ς̣,

τὴν δὲ κατασκευὴν

Βαιβίαν Γαΐου θυγατέ-

ρα Ῥουφίναν, τὰν γυ-

ναῖκα Γαΐου Στερτινί-

[τ]ο̣ῦ Λεριανοῦ δάμου υἱοῦ,

φιλοκαίσαρος, ἱερέως Ἀσκλα-

πιοῦ Καίσαρος· Λεύκιος Κοσ-

σίνιος Γνώριμος φιλοκαῖ-

σαρ τὰν ἑαυτοῦ̣ θ̣ρέψασαν

Φιλωνίδας [τοῦ δεῖνος τὴν]

θυγατριδῆν Κλη[ν— — — —]

φιλοκαίσαρες

Θεμιστοκλεῦς

Φιλῖνος Φιλίνου

τοῦ Ἀκηράτου

Φίλιππος̣

Φιλίππου

παιδονομῶν ὑπ[ὲρ]

vacat

ἀρχαγὸν γενεᾶς Ἡρακλέα παισὶ Φίλιππος

θήκατο τὸν τέκνων πιστότατον φύλακα,

κοίμισον ὡς λάμπη καλλιθαλὴς ἀγέλαι,

τόν τε σαοφροσύνας πρωτεῖα λαχόντα Φίλιππον

αὔξοις, τὸν στοργᾶι πᾶσιν ἴσον πατέρα.

[— — — — — — — — — — —]

[— — — — —]ΕΣΙΕΙΟΝ̣ [φιλο]-

[καί]σα[ρ]α, ἀγορανομήσαν-

εὐσέβειαν καὶ διὰ τὰν ἐς

τὸ σύσταμα φιλοφροσύ-

ναν εὐνοίας χάριν.

[Γάϊ]ο̣ν Στερτίνιο[ν Ἡ]ρα[κ]λ[εί]του υἱὸν Κ[ορ]-

[νηλί]ᾳ Ξενοφῶντα, φιλοκαίσαρα, φιλοκλ[αύ]-

[δι]ο̣ν, φιλοσέβαστον, δήμου υἱόν, φιλόπα̣-

τριν, εὐσεβῆ, εὐεργέτην τῆς πατρίδος, πα[ρὰ]

καὶ δόρατι —— Γάϊος Ἰούλιος Διονυσίου [υἱ]-

ὸς Φαβίᾳ Ἀντίπατρος φιλοκαῖσαρ καὶ φιλοσ[έ]-

βαστος, χιλίαρχος καὶ ἀποδεδειγμένος

ἐπιφανῶς, ἀλείψαντά

τε φιλοτείμως πλείο-

σιν ἁμέραις τὰν πατρί-

σθέντα μὲν τᾷ διὰ τοῦ

ψαφίσματος τειμᾷ,

τὰν δὲ κατασκευὰν

ἀνέθηκεν Μιννίδα Πραύλου [τοῦ — — — —]

τοῦ Εὐδάμου φιλοπάτριδος δά[μου υἱοῦ]

φιλοκαίσαρος, ἱέριαν ἱέρειαν Ἀσκλαπιοῦ [καὶ Ὑγιείας καὶ]

Ἠπιόνας καὶ Ῥέας καὶ Δυώδε[κα Θεῶν καὶ Διὸς]

ἀνέθηκεν Μιννίδα Πραΰλου [γυναῖκα δὲ Νικαγόρα]

τοῦ Εὐδάμου φιλοπάτριδος, δά̣[μου υἱοῦ ἥρωος]

φιλοκαίσαρος, ἱέριαν ἱέρειαν Ἀσκλαπιοῦ [καὶ Ὑγίας καὶ]

Ἠπιόνας καὶ Ῥέας καὶ Δυώδε[κα Θεῶν καὶ Διὸς]

[Τιβέριος Κλαύδιο]ς Ἀλκιδάμ̣ο̣[υ υἱ]ὸς Ἀλκίδα[μος Ἰουλιανὸς]

[ὑπὲρ τᾶς τῶν νέ]ων καὶ ἐφήβων κοσμίου φιλ̣[οπονίας]

Ἀθάναι Ἀλσείαι

[καὶ τοὶ ἀ]δελφοὶ

[— — — — —]ς καὶ Φιλῖν[ος]

[θεο]ῖς.

vacat

ἀνφοτέρης ὀφιηβοσίης αὐλοῖσιν Ἀρίστων

Πυθοῖ κἠν Νεμέηι κλῶνας ἐρεψάμενος,

Φοίβωι κἀμαυτῶι κεχαρισμένον εἵσατο τέχνης

ἣν πατρὸς ἐκ φιλίης αὔσαθ’ ὁμωνυμίης.

ἀνφοτέρης σοφίης ὁσίης αὐλοῖσιν Ἀρίστων

ἣν πατρὸς ἐκ φιλίης λύσαθ’ ὁμωνυμίης.

Δελφὶς ἄγαλμα, γυνὴ Νέβρου, Κούρηι με ἀνέθηκεν,

Δορκάδος ἐγ μητρός· Μνησιάναξ δὲ πατήρ.

Γάϊον Στερτίνιον Ἡρακλείτου υἱὸν Κορ(νηλία) ——

Ξενοφῶντα, φιλοκαίσαρα, φιλοκλαύδιον,

φιλοσέβαστον, δάμου υἱόν, φιλόπατρ[ιν, εὐ]-

σεβῆ, εὐεργέταν τᾶς πατρίδος, ἥρω, ἱαρέ[α διὰ]

μησαν Μᾶρ-

κον Αἰφίκιο[ν]

Φ̣α̣β̣ιανὸν

[ὁ] δῆμο[ς — — — — — φιλο]-

ρωμαῖο[ν — — — — — — — —]

Μελανο̣[— — — — — — — —]

υἱοῦ φιλο̣[ρωμαίου — — — —]

καλουμ̣[εν— — — — — — —]

[re dei Nabat]ei fece Awsallāh

[figlio di Rawāh] figlio di ῾Ilqān la tavola

[e la statu]a(?) della dea Bala

"[Rabb]ēl figlio di Hayāna

[a] Bel Palmireno

α τοῦ δάμου υ-

ἱοῦ, φιλοπάτρι-

δος, ἥρωος,

α τοῦ δάμο̣[υ]

υἱοῦ, φιλοπά-

τριδος, ἥρωος,

[τ]ου υἱοῦ Ξενοφῶντος,

[φ]ιλοκαίσαρος,

[φι]λοκλαυδίου,

[φιλο]σεβάστου, δάμου

[υἱοῦ, φι]λοπάτριδος,

[εὐσε]βοῦς, [εὐεργέτα]

του υἱοῦ Ξεν̣ο̣-

φῶντος, φιλο-

καίσ̣α̣ρ̣ο̣ς̣, φ[ιλο]-

[κλαυδίου — — —]

Ἡρακλείτου υἱοῦ

[Ξ]ενοφῶντος, φ[ι]-

[λ]οκαίσαρος, φιλ[ο]-

κλαυδίου, φιλο[σε]-

[βά]στου, δάμου [υἱ]-

[οῦ], φιλοπάτριδ[ος],

[εὐ]σεβοῦς, εὐε[ργέ]-

[— — φιλοσεβά]-

σ̣τ̣ο̣[υ, δάμου υ]-

ἱοῦ, φιλοπάτ̣ρι̣-

δος, εὐσεβοῦς,

δάμου [υἱοῦ],

φιλοπ̣ά[τρι]-

δος, ἥ[ρωος],

π̣ερὶ τ[ᾶς Νικία, τοῦ]

δάμου [υἱοῦ, φιλοπά]-

τριδος, [ἥρωος, εὐ]-

δ[άμου υἱοῦ],

φιλοπάτριδος̣,

εὐσεβοῦς, εὐερ-

[— — — — — —]

[φιλοπάτριδ]ο̣ς

[ἥρωο]ς, εὐεργέ-

[τ]ου υἱοῦ Ξενοφῶν̣-

[τος], φιλοκαίσαρος,

[φιλο]κλαυδίου, φιλο-

[σεβάσ]τ̣ου, δάμου υ̣[ἱ]-

[οῦ, φιλοπάτρι]δ̣ο̣ς̣,

[— — — — — — — —]

Ἡρακλείτου υἱο[ῦ]

Ξενοφῶντος, φ[ι]-

[λ]οκαίσαρος, φιλ[ο]-

[κ]λαυδίου, φιλοσε-

βάστου, δάμου υἱ-

οῦ, φιλοπάτριδος,

εὐσεβοῦς, εὐεργέ-

ίου Ἡρακλείτο̣[υ υἱο]-

ῦ Ξενοφῶν[τος, φι]-

λοκαίσαρος, φιλ̣[οκλαυ]-

δίου, φιλοσεβ[άστου],

δάμου υἱοῦ, φ[ιλοπ]-

άτριδος, εὐσ[εβοῦς],

Ξενοφῶντος,

φιλοκαίσαρος, φι-

[λο]κ̣λ̣[αυδίου], φιλο-

[σεβάστου — — — —]

[— — — — — Ξενο]-

φῶντ̣[ος, φιλοκαί]-

σαρος, φιλοκλ[αυδί]-

ου, φιλοσεβάστου,

δάμου υἱοῦ, φιλο-

πάτριδος, εὐσεβοῦ[ς],

υἱοῦ Ξενοφῶν-

τος, φιλοκαίσαρος,

〚— —〛 φιλο-

κλαυδίου, φι-

λοσεβάστου,

δάμου υἱοῦ,

φιλοπάτριδος,

εὐσεβοῦς, εὐ-

〚[φιλονέρωνα]〛 φιλο-

κλαυδίου ...

του υἱοῦ Ξενοφῶν-

τος, φιλοκαίσαρος, φι̣-

λ̣οκλαυδίου, φιλοσε̣-

βάστου, δάμου υἱ-

οῦ, φιλοπάτριδος, εὐ-

σεβοῦς, εὐεργέτα

κία τοῦ δάμου

υἱοῦ, φιλοπάτρ[ι]-

δος, ἥρωος, εὐ-

άμου υἱοῦ,

[φ]ιλοπάτρι-

δ̣ος, ἥρωος,

υἱοῦ Ξενοφῶντ̣[ος],

φιλοκαίσαρος,

φιλοκλαυδίου,

φιλοσεβάστου,

δ̣άμου υἱοῦ, φιλο-

π̣άτριδος, εὐσε-

μου υἱοῦ, ἥρω-

ος, φιλοπάτρι-

δος, εὐεργέτα

[υἱοῦ Ξενοφῶντος],

[φιλοκαί]σ̣α̣ρ̣ο̣[ς],

[φιλοκλαυδίου, φιλο]-

[σεβάστου, δάμ]ου

[υἱοῦ, φιλο]π̣ά̣τ̣ρ̣ι̣δος

[εὐ]σεβοῦς, εὐερ-

κλείτου υἱοῦ Ξενο̣-

φῶντος φιλοκαίσα̣-

ρος, φιλοκλαυδίου,

φι̣λ̣ο̣[σεβάστου — —]

[υἱοῦ Ξενοφ]ῶντος

[φιλοκαίσαρ]ος, φιλοκλαυ-

[δίου, φιλοσε]βάστου,

[δάμου υἱοῦ, φιλ]οπάτριδος,

[εὐσεβοῦς, εὐεργέτ]α

[του υἱο]ῦ Ξενοφῶ[ν]-

[τος, φι]λ̣οκαίσα-

[ρος, φιλο]κ̣λαυδίου,

[φιλοσεβάστο]υ,

[— — — — — — —]

[του υἱοῦ] Ξενοφῶν-

[τος, φιλοκ]αίσαρος,

[φιλοκλαυδίο]υ̣, φιλο-

[σεβάστου, φιλο]π̣άτρι-

[δος, δάμου υἱο]ῦ

[— — — — — — — —]

[φι]λ̣οκαίσαρ[ος],

[φιλοκλ]αυδίου, φιλο̣-

[σεβάσ]τ̣ου, δάμ[ου]

[υἱοῦ, φ]ι̣λοπάτ̣[ριδος],

[— — — — — — — —]

[— — — — — — — — —]

[φιλοσε]βάστ̣ο̣[υ, δά]-

[μου υἱο]ῦ, φιλοπάτριδ[ος],

[εὐσεβο]ῦς, εὐεργέ[τα]

νίου Ἡρακλείτο[υ υἱοῦ]

Ξενοφῶντος, [φιλο]-

κ̣αίσαρος, φιλο̣[κλαυδί]-

ου, φιλο[σεβάστου],

δάμ[ο]υ [υ]ἱ[οῦ, φιλοπά]-

τριδο[ς, εὐσ]ε[βοῦς, εὐ]-

[— — — — — Ξενο]-

φῶν[τος, φιλοκαί]-

σαρ[ος, φιλοκλαυ]-

δί[ου — — — — —]

[— — — — — — —]

υ̣ἱ̣ο̣[ῦ, φιλοπάτρι]-

δος, [εὐσεβοῦς, εὐ]-

[— — — — — — — — —]

[φιλοκλαυ]δ̣ίου, φιλ̣[ο]-

[σεβάσ]τ̣ου, δά-

[μου υἱ]οῦ, φιλο-

[πάτρι]δ̣ος, εὐσε-

[κλεί]του υἱοῦ [Ξενοφῶν]-

[τος], φιλοκαίσ̣[αρος, φιλοκλαυ]-

[δίου], φιλοσε[βάστου, δάμου]

[υἱοῦ, φ]ι̣λ̣ο̣π̣ά̣[τριδος — — —]

Ἀφιλλὶς

Διὸς Πατρώιου.

[Ἡ]ρακλείτου υἱοῦ

[Ξ]ενοφῶντ[ος, φ]ι-

λ̣οκαίσαρος, φιλο-

κλ[αυ]δ̣ί̣ο̣υ̣, φιλοσ[ε]-

βάστου, δάμου [υ]-

ἱοῦ, φιλοπάτριδ[ος],

εὐσεβοῦς, εὐε[ργέ]-

τᾶς Ν[ικία τοῦ δάμου]

υἱοῦ, φ̣[ιλοπάτριδος],

ἥρωος, [εὐεργέτα δὲ]

[του υἱοῦ] Ξενο-

[φῶντος], φιλο-

[καίσαρος, φ]ι̣λο-

[κλαυδίου — —]

[κλείτου] υἱοῦ [Ξε]-

[νοφῶντ]ος, φι[λο]-

[καίσαρος], φι[λο]-

[κλαυδίου — — —]

του υἱοῦ Ξενο-

φῶντος, φιλο-

καίσαρος, φι-

λοκλαυδίου, φι-

λοσεβάστου,

[δ]άμου υἱοῦ, φι-

[λο]πάτριδος, ε[ὐ]-

κλίτου υἱοῦ Ξενο-

φῶντος, φιλο[καίσα]-

ρος, φιλοκλα[υδίου],

φιλοσεβάστ[ου, δά]-

μου υἱοῦ, φι[λοπάτρι]-

δος, εὐ[σεβοῦς — — —]

Φιλίσκον Φιλίσκου παιδονομήσαντα

κατὰ Ἀσκλαπίεια τοὶ παιδευταὶ καὶ

Εὔπορος Δαρδάνου

Καφίσ[ιος — — — — —]

Ἀθανύλο[ς — — — — —]

Ἕλενος Ἀσκ[λαπι— —]

Βάκχιος Φι[— — — — —]

Νικηφόρος Ἀ[— — — —]

Ἡρακλείτου υἱὸς

Ξενοφῶν φιλόκαι-

σαρ ἱερεὺς Ἀσκλα-

Γεραστί̣ο̣[υ]

Ὀρφικιδᾶν.

[— — — — — — —] καὶ Ἱστίαι Ταμίαι ΓΛΛ̣

[— — — — — ἀλφί]τ̣ων ἡμίεκτον κα[ὶ]

[— — — — — — — θύε]ται ἐπὶ τᾶς ἱστίας.

τοίδε ἀπεγράψαντο οἷς μέτεστι τᾶς μοναρ̣[χίας κ]ατὰ [τὸ γραφὲν]

ψάφισμα ὑπὸ Δαμάρχου τοῦ Δαμοξένου ἐπὶ μον̣[άρ]χου Θε[— —]

μηνὸς Πανάμου Μελαιναδα̣[— —]

Ἀρισταγόρας Σωκλεῦς ματρὸς δὲ Μενιτοῦς τᾶς Ἀρισταγόρα

Ἀγάθανδρος Φιλιστεῦς ματρὸς δὲ Πλατίννας τᾶς Ἀγαθά[νδρου]

Ἀρίστων Φιλίππου ματρὸς δὲ Χαρμοῦς τᾶς Παρμενίσκου

Ἄρχιππος Δορκυλίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἀριστίππου

Ἀριστόδαμος Φιλίνου ματρὸς δὲ Πισιμαχίδος τᾶς Ἀριστοδάμο̣υ̣

Ἀρισταγόρας Σωσιστράτου ματρὸς δὲ Βατιάδος τᾶς Σωσιστράτου

Ἁγησίας Νικομάχου ματρὸς δὲ Νησίου τᾶς Τελεσίππου

Ἀριστίων Χαρμίππου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Κλευμήδευς

Ἀμφιμήδης Ἐπικλεῦς ματρὸς δὲ Ἑκαταίας τᾶς Ἀμφιμήδευς

Ἁγησίας Ἐπικλεῦς ματρὸς δὲ Ἑκαταίας τᾶς Ἀμφιμήδευς

Ἀριστόδαμος Ἀριστιππίδα ματρὸς δὲ Πισιμαχίδος τᾶς Φιλάνορος

Ἀριστιππίδας Ἀριστοδάμου ματρὸς δὲ Μινκύλιος τᾶς Φιλίσκου

Αἰσχύλος Ἀντιπάτρου ματρὸς δὲ Παρμενίδος τᾶς Θευδώρου

Αἰσχυλῖνος Χαρμίππου ματρὸς δὲ Παρμενίδος τᾶς Εὐκλεῦς

Ἁγησίας Φιλίππου ματρὸς δὲ Ἁλίης τᾶς Μακαρέως

Ἀριστογένης Θευδώρου ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Ἀριστογένευς

Ἀριστωνυμίδας Θευδώρου ματρὸς δὲ Παρμενίδος τᾶς Θευδώρου

Ἀριστογένης Φιλίσκου ματρὸς δὲ Νικατίου τᾶς Πραξία

Ἀριστόκριτος Νικοστράτου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Ἀριστοδάμου

Ἀνδροτέλης Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Κλειτοῦς τᾶς Ἀνδροτέλευς

Ἀριστόβουλος Φιλίνου ματρὸς δὲ Πυθιάδος τᾶς Πυθοκλεῦς

Ἀρκεσίλας Αἰσχύλου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀρκεσίλα

Ἀριστιππίδας Θευδώρου ματρὸς δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς Ἀριστιππίδα

Ἀμφικλῆς Περικλεῦς ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Ἑκατοδώρου

Ἀριστοφάνης Πραξία ματρὸς δὲ Μικοτέρας τᾶς Ἀριστοφάνευς

Ἀριστιππίδας Δορκυλίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἀριστιππίδα

Ἀρκεσίλας Θευδώρου ματρὸς δὲ Ξινίου τᾶς Κυδικλεῦς

Δαμοφῶν Τιμοδάμου ματρὸς δὲ Ἀρισταγόρης τᾶς Δορκυλίδα

Δαμόστρατ̣ος Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Μενίσκης τᾶς Φιλίσκου

Δαμοφῶν Χαιρεδάμου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Θευδώρου

Δαμόνικος Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Καλλικράτευς

Εὐξίθεμις Ἱπποκράτευς ματρὸς δὲ Φιλίτιδος τᾶς Εὐξιθέμιος

Ἑκατόδωρος̣ Ἀριστωνυμίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἁγησικλεῦς

Ἑκατόδωρος Κλεαγόρου ματρὸς δὲ Βιττίδος τᾶς Χαιρύλου

Ἐπικλῆς Ἐπικλεῦς ματρὸς δὲ Ἑκ̣αταίας τᾶς Ἀμφιμήδευς

Ἐ̣πίγηρις Χαρμίππου ματρὸς δὲ Φιλιννίδος τᾶς Φιλίσκου

[Ε]ὐτελίδας Ἀριστιππίδα ματρὸς δὲ Πισιμαχίδος τᾶς Φιλάνορος

Ε̣ὔδικος Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Με̣νίσκ̣η̣ς τᾶς Φιλίσκου

Ε̣ὐκλῆς Φιλιστέως ματρὸς δὲ Πλατ̣[ί]ν̣νας τᾶς Ἀγαθάνδρου

Εὐφράνωρ Παρμενίσκου ματρὸς δ̣[ὲ Π]α̣ρμενίδος τᾶς Ἀρχεστράτου

Ἑκατόδωρος Ἀρισταγόρα ματ̣ρὸς δ̣ὲ Ἀρίστης τᾶς Ἑκατοδώρου

Ἑκατόδωρος Φιλίστου ματρὸς δ̣[ὲ] Ζωπυρίδος̣ τᾶς Θευδώρου

Ἑκατόδωρ̣ος Χαρίνου ματ[ρὸ]ς̣ δὲ Λαμπίου τᾶς Ἑκατοδώρου

Ζώπυρος Φιλίνου ματρὸς̣ δὲ̣ ․Τ․νας [τᾶ]ς̣ Ζωπύρου

Ἡράκλειτος Ἡρακλείτου ματρὸς δὲ Ἑκατ[α]ί̣ας τᾶς Πλάτωνος

Ἡράκλειτος Ἡρακλείτου ματρὸς δὲ Νικατίου τᾶς Πραξία

Ἡράκλειτος Νικαγόρα μα̣τρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Καλλιάνακτος

Ἡράκ[λ]ε̣ι̣τος Πλάτωνος ματρὸς δὲ Κληνοῦς τᾶς Τελεσφόρου

Θεύ̣δωρο̣ς Δ̣α̣μοκράτευς ματρὸς δὲ Αἰνησίδος τᾶς Θευδώρου

Θαυμῖνος Θ̣α̣υμίνου ματρὸς δὲ Ἡδίστης τᾶς Φιλοκλεῦς

Θεύδωρος Ἀ̣ρι̣στωνυμίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἁγησικλεῦς

Θεύδωρος Χαρμίδα ματρὸς δὲ Τιμοῦ̣ς̣ τᾶς Σωσανδρίδα

Θρασύανδρος Θε̣υδώρου ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Ἀριστογένευς

Θεύδωρος Φιλίστου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Θευδώρου

Θρασυκλείδας Πισιδάμου ματρὸς δὲ Ἀρίστης τᾶς Πισιδάμου

Θεύδωρος Νικάνδρου ματρὸς δὲ Λαμπίου τᾶς Δαμοσθένου sic

Θρασυκλείδας Καλλικλεῦς ματρὸς δὲ [Φ]ιλιάδος τᾶς Πισιδάμου

Θεύδωρος Νικαγόρα ματρὸς δὲ Τιμοῦς τᾶς Θευδώρου

Θεύδοτος Νικαγόρα ματρὸς δὲ Τιμοῦς τᾶς Θευδότου

Θρασύανδρος Τιμάνδρου ματρὸς δὲ Φιλα[ι]ν̣ίδος τᾶς Νικοστράτου

Θεύδωρος Χαιρεδάμου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Θευδώρου

Θεύδωρος Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Νικομάχης τᾶς Θευδότου

Θευκλῆς Χ̣αρμίππου μα̣τρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Μελαγκρίδα

Θ̣αυμ[ί]ας Θαυμίνου ματρὸς δὲ Ἡδίστης τᾶς Φιλοκλεῦς

[Θ]ε̣μιστοκλῆς Μακαρέως ματρὸς δὲ Τιμοῦς τᾶς Θεμιστοκλεῦς

Καλλικλῆς Τιμοξένου ματρὸς δὲ Καλλιστρά̣της τᾶς Καλλιστρ[άτου]

Καλλίστρατος Ἀρίστου ματρὸς δὲ Φιλιννίδος τᾶς Φιλίσκου

Κλεῖτος Χαρμίππου ματρὸς δὲ Φιλιννίδος τᾶς Φιλίσκου

Κράτων Χαιρύ[λ]ου ματρὸς δὲ Ἡλιάδος τᾶς Ἀπολλοδώρου

[Καλλ]ι̣κράτης Ἀρισ̣τογένευς ματρὸς δὲ Ζωπυρ̣[ί]δος τᾶς Καλ[λικράτευς]

[Καλλ]ι̣ππίδας Φιλίππου μα[τ]ρὸς δὲ Χ̣αρμοῦς τᾶς Παρμενίσκ[ου]

vacat

Φ̣[— — — —]

Φι[— — — —]

[— — — — —]

Φ[— — — —]

Φι̣λ[— — —]

Φιλ[— — —]

[— — — — —]

ρ̣ου, παραγινόμενος ἀπὸ

Φ̣ιλιάδος τᾶς Ἡρακλείτου.

Εὐφράνωρ Πύθωνος μα-

τρὸς δὲ Ἀρίστης τᾶς Εὐ-

φ̣ράνορος. vv Εὐφίλητος

Ε̣ὐδάμου ματρὸς δὲ Μίν-

κ̣ης τᾶς Εὐφιλήτου, παραγ[ι]-

ν̣όμενος ἀπὸ Ναννίου

Ζωπύρου, παραγινόμενο[ς]

ἀπὸ Φιλιάδος τᾶς Ἡρακλε[ί]-

του. vvvv Μακαρεὺς Ἁγία

[δ]ος τᾶς Στασίλα, παραγιν[ό]-

μ̣ενος ἀπὸ Ἀμφικλεῦς το[ῦ]

[Ἱ]στιείου. vv Πολύμνασ-

Ἁγεμονίδος τᾶς Ζωπύρο[υ],

παραγινόμενος ἀπὸ Φιλι[ά]-

δος τᾶς Ἡρακλείτου. vv Πά̣-

σ̣ιππος Εὐδάμου ματρὸς

δ̣ὲ Μίνκης τᾶς Εὐφιλήτου̣,

παραγινόμενος ἀπὸ Να-

μίας Φαινοκρίτου ματρὸς

δὲ Ἀ̣μφιλοχίδος τᾶς Διογέ-

νευς, παραγινόμενος ἀπὸ

νος ἀπὸ Πολυκλείτου τοῦ̣

Πολυαίνου. vvvv Φ̣ιλῖνος Νικο-

σ̣τράτου ματρὸς δὲ Φιλιά-

δος τᾶς Φιλίνου, παραγινό-

μενος ἀπὸ Πολυκλείτου

Εὔδαμος Εὐδάμου ματρὸ[ς]

δὲ Κλειτομαχίδος τᾶς Φ̣ιλ[ί]-

νου. vvv Εὔδαμος Εὐδάμου̣

[— — — — —]ΜΝΑ[— — — — — — — — — —]

[— — — — Φ]ιλίνν[ας — — — — — — — — —]

[— — — —]Υ[— —]ΝΙ[— — — — — — — — —]

[— — — — —]ίππου μα[τρὸς δὲ — — — — —]

[— — — — — — —]ΑΣΦΙΛΙ[— — — — — — —]

[— — — — — — —]ΜΗΔΕ[— — — — — — — —]

τοίδε ἀπεγρά[ψαντο οἷς μέτεστι τᾶς μοναρχίας κατὰ τὸ γρα]-

φὲν ψάφισμα ὑπ̣[ὸ τοῦ δεῖνος τοῦ δεῖνος ἐπὶ μονάρχου τοῦ δεῖνος]

μηνὸς Πανάμο[υ (nomen phylae)]

[— — — — — — — — μ]ατρὸς δὲ Γναθυλλ[ίδος τᾶς — —]

[— — — — — ματρὸς δὲ] Φιλιτίου τᾶς Διοκλεῦ̣[ς]

[— — — — — ματρὸς δὲ] Ἀρίστης τᾶς Σωφίλο[υ]

[— — — — — — ματρὸς] δὲ Δίης τᾶς Διο̣γένε[υς]

[— —]ΙΤΗ[— —]

Δαμ̣όφιλ̣[ος]

Ε̣ὐαράτου μ̣[α]-

[τ]ρὸς δὲ Φιλιάδ[ος]

τ̣ᾶς Ἁγησία· παρα̣-

[— — Ἀν]α̣ξίλ[α — —]

[— — — —]Ν Φιλα[— —]

[— — Θ?]ε̣άδας v [— —]

πόλλωνος καὶ Ἡρακλεῦς

ἐν Ἁλασάρναι· v Εὐφίλη-

τος Παρμενίσκου τοῦ

Φιλόφρονος εἶπε· ἐπει-

δὴ συνβαίνει δυσεπι-

θέντος τοῦδε τοῦ ψα-

φίσματος· ἀπογράφεσ-

θαι τὸς μετέχοντας

μεν· v ἐν δὲ τῶι δάμωι

τὸ ψάφισμα τόδε ἀνα-

γράψαντες εἰς λεύκω-

ναπόαι ἀναγραψάντω-

[σα]ν τόδε τὸ ψάφισμα ἐ[ς]

[στ]άλαν καὶ τὸς [ν]έ̣ο̣ς̣ π[ο]-

[χό]ντων ἀπειθῇ τοῦδε τοῦ

ψαφίσματος, πεντακατίας

[δ]ρ̣α̣[χ]μὰς ἀποτεισάτω ἱε-

ματρὸς δὲ Τιμοῦς

τᾶς Φιλωνίδα. v Ἀρι-

στί[ω]ν̣ Φιλιπ̣πίδα μα-

τρὸς δὲ Τεισίου τᾶς

Ἁγησικλῆς Γλαυκίπ-

που ματρὸς δὲ Φιλίν-

νας τᾶς Νικηράτου.

Ἀπολλοδώρου μα-

τρὸς δὲ Φιλιάδος

τᾶς Μοσχίωνος.

Ἁγησίας Ἁγησία μα-

τρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Θρα-

συάνδρου. v Ἀπολλόδω-

Ἀριστίππου. v Αὐ̣τ̣οφῶν

Φιλίππου ματρὸς δὲ

Γναθίου τᾶς Ἀγορ̣ακρί-

νευς. v Διοκλῆς Ἀπολ-

λοδώρου ματρὸς δὲ Φι-

λαινίδος τᾶς Νικηράτου.

σίδος τᾶς Σατύρου.

Ἐπικλῆς, Φίλιππος,

Πλάτων ματρὸς

νεώτερος ματρὸς δὲ̣

Ἀναξερέτας τᾶς Φι-

λιννέα. v Ἡράκλει-

δρος Ἁγησία μα-

τρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς

Θρασυάνδρου. vac.

Σιμία. v Καλλίσ-

τρατος Εὐφιλήτου

ματρὸς δὲ Μίκης τᾶς

τᾶς Νικοκλεῦς. vv Νι-

κόστρατος Φιλίππου

ματρὸς δὲ Νικοπόλι-

χος Νικαγόρα ματρὸς

δὲ Ἀμφικρατείας τᾶς

Νικάρχου. v Νίκαρχος

ματρὸς δὲ Σιμοτέρης

τᾶς Ἀμφιδάμαντος.

Πυθοκλῆς Σίμου μα-

μενίσκος Καλλισ-

τράτου ματρὸς δὲ Φ̣ι-

λαινίδος τᾶς Πυθονί-

δάμου. v Παρμενίσ-

κος Φιλόφρονος μα-

τρὸς δὲ Ἁγεμονίδος

[τρο]υ. vv Παρμενίσ-

[κος Φ]ιλόφρονος ματρὸς

[δὲ Κρα]τ̣είας τᾶς Ἡρα-

[κλ]ῆς Καλλικράτου

ματρὸς δὲ̣ Φ̣ι̣λ̣ι̣άδ̣[ο]ς(?)

τᾶς Δα[․․․․․․ Κα]λ-

Διοδότου ματρὸς [δὲ]

Φιλιάδος τᾶς Ἀπολ̣[λο]-

δώρου. vv Ἀπολλό[δω]-

λοδώρου ματρὸς δὲ

Φιλιάδος τᾶς Μοσχίω-

νος. v Ἁγησικλῆς Φαι-

νύλου ματρὸς δὲ Φι-

λιννίου̣ τᾶς Ἁγησι-

νης Ἀριστίωνος ματρὸς

δὲ Φιλιάδος τᾶς Θευγένευς.

Γλαύκιππος Τιμοδ̣ά-

ραστις Φαινύλου μα-

τρὸς δὲ Φιλίννας τᾶς

Ἁγησικλεῦς.

Θευκλεῦς. Διοκλῆς

Ἀμφιδάμαντος μα-

τρὸς δὲ Ἁλίης τᾶς

μίππου. vv Δαμοσ-

θένης Φιλίνου μα-

τρὸς δὲ Κληνοῦς

τᾶς Ζωπυρίωνος.

Πυθαγόρας καὶ Φίλιπ-

πος τοὶ Νικαγόρα μα-

τρὸς δὲ Ἑκαταίας τᾶς

Φιλίππου. vacat

ου, ὃν ἐποιήσατο πα-

ρὰ Ἀθηναγόρα τοῦ Φι̣-

λωνίδα καθ’ ὑοθεσί-

τευς ματρὸς δὲ Τι-

μοῦς τᾶς Φιλίπτου.

Λύκαιθος Εὐκράτε[υς]

μάρχου ματρὸς δὲ Τι-

μοῦς τᾶς Φιλωνίδα.

vacat

Τιμέας Τιμέα ματρὸς

δὲ Φιλιάδος τᾶς Φιλί-

σκου. v Τιμαίνετος

λιος τᾶς Φαινύλου.

Φίλιππος Φίλωνος

ματρὸς δὲ Ἑρμοδίκης

τᾶς Μακαρέως. vv Φί-

λων Φιλίππου μα-

τρὸς δὲ Ἁγησίδος

πος Λυκαίθου ματρὸ[ς]

δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀλκ̣ι̣-

δάμου. Μιννίων

Δαρδάνου ματρὸς δὲ

Ἁγησίου τᾶς Φιλίνου·

μέτεστι δέ μοι ἀπὸ

χίων Λυκαίθου ματρὸς

δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀλκι-

δάμου. vv Μένανδρος

τεστι δέ μοι κατὰ τὸ

ψάφισμα τὸ γραφὲν

ἐπὶ Λαέρτα, Ὑακινθί-

δὲ Νικομάχης τᾶς Δα-

μοκράτευς. vv Φιλῖ-

νος Δαρδάνου μα-

τρὸς δὲ Ἁγησίου τᾶς

Φιλίνου· μέτεστι δέ

μοι ἀπὸ Ἀριστομβρό-

του τοῦ Ἀριστομβρό-

του. vv Φιλῖνος Φωκί-

ωνος ματρὸς δὲ Με-

Πυθίωνος. Φωκίων

Φιλίνου ματρὸς δὲ

Θευδωρίδος τᾶς Θευ-

δώρου τοῦ Βότωνος.

Φιλίσκος Φιλίνου μα-

τρὸς δὲ Κοσυμφίδος

τᾶς Δαμοστράτου.

Φιλῖνος Φιλίσκου μα-

τρὸς δὲ Μικοτέρης τᾶς

Φιλί[σ]του. vacat

vacat

[— — — —]ΙΝ[— —]ΤΟ̣Λ․

Ξάνθιππον Φιλίνου

Σ̣ιλέαν Μιννίωνος

[Ἄ]ρ̣[ι]στον Ἀρίστου

Ν̣ι̣[κ]άνορα [Φι]λίστου

[Νί]κ̣ω̣να [Θ]ρασυδάμου

[Κ]ρ̣ι̣τόβουλον Ἀριστοκρίτο[υ]

[Φ]ίλ̣ιστον Ἀριστοκλείδα

[․․]ε[․․․] Μ̣οσχίωνος

[ν]ου, φύσει δὲ Δημοσσθένους Δημοσθένους

[φ]ιλοκαίσαρος, ἀρετᾶς ἕνεκα

καὶ σωφροσύ̣ν̣α̣ς.

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος]

[— — φιλορ]ώμ̣[αιον], φ̣ι̣λοκαίσα-

[ρα, νικ]ά̣σαντα ἐ[γ]κ̣ωμίοις

λωνίδης Θεαρήτου, φ(ύσει) δὲ Ἀπολλωνί-

δου, φιλοκαίσαρες.