εἷς Ζεὺς Σάραπις εἱλέως Κάρῳ.

[θεῷ — — — Ἡ]φαίστῳ Δαβατοπιη-

[νῳ Κύϊντος Μ]άρκιος ∙ Καπίτων ∙ Κυίντι-

[ου Κυίντου Τούρβω]νος ∙ ἐπάρχου πραιτωρίου

ὑπατὸν τὸ γʹ, πατέρα πατρίδος,

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Οὐλπίας Νεικο-

πόλεως τῆς πρὸς Ἴστρῳ.

[ἡ βουλὴ κα]ὶ ὁ δῆμος

[Ο]ὐ̣λπίας Νεικο-

πόλεως ἀνέστη̣-

[— — — — — — — — — — — — —]

[ἐπ]ιμελουμένο[υ Λ(ουκίου) Τ(ίτου); Π(ουβλίου) (Pleket)] Αἰλ(ίου) Φήστο[υ]

vacat ἀρχιερατικοῦ. vacat

νυσοπολεῖται βασιλεῖ Κοτυι εἰς σ[ι]-

τοπονπῖον σιτοπομπεῖον.

καλὰ

πρέπι,

κάλος κάλλος.

gloria fons Theodosi perennis

compilator

Πατρόφιλος πλάστης ἐποίησε.

ἐπὶ Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμίου [Σεβαστοῦ καὶ Δ(εκίμου) Κλωδίου Ἀλ]-

βίνου Καίσαρος ὑπάτων ❦ Διὶ Σεβαζίῳ Αρσε[ληνῳ τὸν ναὸν]

ται Θεόκτισ-

τος πιστὸς

χορίου Βε-

Λ(ούκιος) ∙ Σεμ(πρώνιος) ∙ Τέ̣ρτυλλος

ἱππικὸς

τὸν φίλον καὶ εὐεργέτη[ν],

☩ Εὐφημίου ☩

☩ ἐπισκόπου. ☩

[θε]ῷ Ἀσκληπιῷ Δ[— — —]

Διζζας καὶ ΥΠΕΡΙ[— — —]

[— — —]πιο [ἀνέθ]ηκε.

[Ἀσκλη]πιῷ̣(?) [ἀνέθ]ηκε.

Αὐρ(ήλιος) ∙ Ἀσκληπιόδοτος ∙ Αἰλ(ίου) [Ἰουλιανοῦ]

βουλ(ευτὴς) καὶ γερ(ουσιαστὴς) ἀνέθηκα.

[․․․․] ὀφειλέτω· ὅ τι ἂν δέ τις τῶν

[ἐμπ]οριτέων ἐπικαλῆι ὁ ἕτερος τ-

[ῶι ἑ]τέρωι κρίνεσθαι αὐτοὺς ἐπὶ τ-

[οῖς] συγγενέσι καὶ ὅσα ὀφείλετα[ι]

[ῖς] ἐμπορίταις· φρουρὴμ μηδεμίαν

εἰς Πίστιρον καταστῆσαι μήτε α-

[ὐτ]ὸμ μήτε ἄλλωι ἐπιτρέπειν·

[κλ]ήρους [ὁμ]ήρους Πιστιρηνῶμ μὴ λαμ-

[βάν]ειμ μηδὲ ἄλλωι ἐπιτρέπειν·

[τὰ γῆν] τῶν ἐμποριτέωμ μὴ [ἀ]φ̣αιρεῖ-

μὴ πρήσσειν, ὅσα εἰς Μαρώνεια[ν]

[εἰσ]άγεται ἐκ Πιστίρου ἢ ἐκ τῶν ἐ-

[μ]πορίων ἢ ’γ ἐκ Μαρωνείης εἰς Πίστ-

[ιρ]ον ἢ τὰ ἐμπόρια Βελανα Πρασε-

[— 2-3 —] κ̣αὶ ἀνοίγειγ καὶ κλείειν ∙ ἅμα

[καθ]άπερ καὶ ἐπὶ Κότυος ∙ ἄνδρα Μ-

[αρω]νίτην οὐ δήσω οὐδὲ ἀποκτ-

[οὐ]δείς· οὐδὲ Ἀπολλωνιητέων, οὐδ-

[ὲ Θ]ασίων, ὅσοι ἐμ Πιστίρωι εἰσί[ν],

[οὔ]τε ἀποκτενέω οὐδένα, οὔτε

[․․․․․․ τάδε λέγει· ὅσα ἐπ]ικα̣[λῆι]

[τις ἐμπορίτης], ΔΕΝΝΥ․․Η, εἰ δὲ [μὴ]

[ὁμ]ήρους Πιστιρηνῶμ μὴ λαμ-

[βάν]ειμ μηδὲ ἄλλωι ἐπιτρέπειν·

[γῆν] τῶν ἐμποριτέωμ μή [τι] κειρε-

... Πίστ-

[ιρ]ον ἢ τὰ ἐμπόρια· εἰ δ’ (sc. πράσσαιεν) ἀναπράσ-

[άπαν], κ̣αὶ ἀνοίγειγ καὶ κλείειν ἅμα,

[καθ]άπερ καὶ ἐπὶ Κότυος ...

θεῷ ἐπηκόῳ Ἀσκληπιῷ

Λιμηνῷ Φειλεῖος Δι-

Κυ[ρίῳ]

Ἀσκληπιῷ

Λιμηνῷ Αὐρ(ήλιος)

Ἰδόκιμος Αἰ-

λίου κυρίῳ Ἀσκληπι-

ῷ εὐχαριστήριον.

θεῷ Ἀσκληπιῷ Λιμη-

νῷ Αὐρ(ήλιος) Ζισοας πρε-

Ἀσσκληπιῷ

Σκελης Σκελητος εὐχ|ήν

Ἀσκληπιῷ [Λιμηνῷ]

Ἀγαθήμερ[ος — — —]

Κ[υρί]ῳ Ἀ[σκληπιῷ].

Κυρίῳ Ἀσ[κληπι]ῷ.

Κυρίῳ Ἀσκληπιῷ.

Ἀσκληπιῷ ΓΕ Λιμη[νῷ].

[Κυρί]ῳ Ἀσκληπιῷ.

Ἀσκληπιῷ

[— — — Λ]ιμωνῷ Λιμηνῷ Ἀσκλ[ηπιῷ].

[Ἀσκλη]πιῷ Λιμηνῷ.

Ἀσκληπιῷ.

[Ἀσκλ]ηπιῷ θ[εῷ].

[— — — Λιμ]ηνῷ Ἀσκληπιῷ.

[— — —] Ἀσκληπιῷ Αὐρήλιος

[Μουκα(?)]τραλεο[ς(?)]

Οὔλπι[ος — — —]

Κυρί[ῳ Ἀσκληπιῷ]

Λει[μηνῷ] Πε[— —]

Κυρίωι Ἀσκλη[πιῶι — —]

ευμος β(ενε)φ(ικιάριος).

[Ἀσκληπ]ιῶι Λιμηνῶι

[— — —]βους εὐχήν.

[Ἀ]σκληπιῷ [— — — —]

[— — —]ης Ἰουλ[ι— — —]

Κυρίῳ Ἀσκληπιῷ [— — —]

εὐξ[άμενος].

Ἀσκληπιῷ Λειμηνῷ Αὐρήλιο[ς]

[Ο]ὐάλενς εὐχαριστῶ.

Α(ὐ)ρ(ήλιος) Ἑρμογένης στρατιώτης λεγ[(ιῶνος) βʹ]

Παρθικῆς θεῷ Ἀσκληπιῷ Λιμηνῷ [— — —]

[θεῷ Ἀσ]κληπιῷ Λιμηνῷ Αὐρ(ήλιος) Προ[— — —]

[ὑπ]ὲρ ἑαυτοῦ κὲ τῶν [ἰδίων εὐχα]-

Ἀσκληπιῷ Λιμηνῷ

[δ]ῶρον.

Ἀσκληπιῷ [— — —]

Διογένης [— — —]

[— — —]ϹΟϹ․Φ[— —]

[— — — Ἀσκ]ληπ[ιῷ]

Αἴλ(ιος) Ἰοβιανὸς

Ἀσκληπιῷ δῶρον.

Αὐρ(ήλιος) Φίλιππ[ος — —]

θεῷ Ἀσ[κληπιῷ — — — —]

ΠΙΕΙΖΟΗΝ = πίε ζοήν(?) (M. Sève, BE).

ἐπενβαλλῖν,

ἐπὶ δώσι προσ-

τείμου 𐆖 Μ̣·

φάνους τοῦ ἀρχιερέως καὶ

ἱππικοῦ, πανηγυριαρχήσαν-

τα ἀσυνκρίτως καὶ διὰ τοῦτο

τῆς μακαρίας μνήμης Σέφνας,

δεσποτικὸς πιστὸς φοιδερᾶτος· ἐτελεύ-

τισεν δὲ μη(νὶ) Νοεμβρίῳ κδʹ, ἡμέρᾳ βʹ,

☩ ἐνθάδε κατάκιτε Σεργία, πισ-

τὴ δεσποτική, θυγάτηρ Καν-

[— —]Α[․ φοιδερ]-

άτου δεσποτι[κοῦ πιστοῦ]

[— — — —]ΤΟΥ[— — — — — — — — — — — — — — — — τοὺς]

νεοποίας τοὺς ἐπὶ [— — — ἄρχοντος — — — — — — — — —]

․․․ΝΑΙ· παρακαλέσαι δ[ὲ — — — — — — — — — — — — —]

τεθῆι εἰς τὸ ἱε[ρὸν τοῦ Ἀπόλλωνος, ἑλέσθαι τὴν ἐκκ]-

λησίαν ἄνδρα[ς τρεῖς οἵτινες ἐπιμεληθήσονται τῆς ἀν]-

[α]γραφῆς· τὸ δὲ ἀν[άλωμα δοῦναι τοὺς οἰκονόμους· τὸν]

[θεῖναι εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπό]λ̣λωνος· ἑλέσθαι δὲ τὴν ἐκλη-

[σίαν ἄνδρας τρεῖς, οἵτιν]ες ἐπιμεληθήσονται τῆς

[τε ἀναγραφῆς τοῦ τελαμῶ]νος καὶ ἀναθέ[σ]εως· τὸ δὲ σύ[μ]-

[— — —]σι[ς]

[— — —]νωπιωνο-

ς [Σι]νωπίωνο|ς; [Κω]νωπίωνο|ς (LGPN).

κατασκευάσαντα ἐκ τῶ[ν]

ἰδίων τὴν ἐπιδίστεγον στοὰ[ν]

ἑξηκοντακαιεξάστυλο̣[ν]

τῶν αὐτοκρατόρων τε [καὶ]

ἀε̣[ιδί]ων Αὐγούστων πισ[τω]-

σάμενον προσηγορί[αν]

Δηλ[— —]

Φιλιππίδης.

Πιστ ΚΗ ΙΙ Ι ΙΙ

λήου τῆς Οὐ[λ]-

πίας Σερδικῆς

Ἐπτεπυρι Τίτου

thyrsos, cornucopia

thyrsos, cornucopia

ΙΟΥΛΠΙΟ[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τῶν συναρχό̣[ντων — — — — — — — — — — — — —]

κ̣αὶ ∙Αἰ(λίου) ∙ Ἀντιόχο̣[υ, ἐπιμελητεύοντος — — — —]

τ̣οῦ μεταλλικοῦ, 〚Ε̣․․〛[— — — — — — — — — πηγὴ τοῦ]

Ἰούλ(ιος) Πῖο[ς — — — — — — — — — — μετὰ]

τῶν συναρχό̣[ντων — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — ὑπὲρ]

Ἰουλ(ίου) Πίο[υ — — — — — — — — — — — — καὶ]

τῶν συναρχό̣[ντων — — — — — — — — — — —]

Ἐλπιδηφό-

ρου.

Ἐλπιδηφό-

ρου.

Ἐλπιδηφό-

ρου.

Πιρείθου.

limit(is) prov(inciae) Scyt(hiae)

bonis auspiciis

consecravit.

〚[et M(arci) Aur(elii) Maximiani]〛

[Inv]icti Aug(usti) trib(unicia) pot(estate) P(ii) F(elices)

[iu]sso hac despositi[one]

[— — —]R[— — —]

[f]ilio e[t spirito sancto] [f]ilio e[ius]

καὶ γὰρ ἐγὼ σπεῦδον θρέψαι τέκνον

καὶ εἰς ἐλπίδας ἄγεσθαι, |

ἀλλ’ ἐμέο βουλὴν κρίσις ἔφθασεν

et amplius vixi m(enses) V, d(ies) [—] pr-

o comoda commoda fuit spir[it]um d-

eo rede[re. et] Aur(elia) Domna so-

μάρτυ[ς Χριστοῦ]

καὶ ἐπίσ[κοπος]

ἐνταῦ[θα κεῖται]

[— — — plen]itudine et copia ni[mia — — —]

[— — — — — e]orum negotioru[m — — — —]

☩ Τορπίλλα ☩

Ἐπιφα-

νῖς

τῷ μακαρίῳ [Τ]ιμοθέῳ παρὰ Δινί-

ου νεοφωτίστου Ἐνμανουήλ. piscis

δρος Ἀλέξανδρος νεό-

πιτος νεόφυτος. ☩

δε κῖτε

Λοπικ-

ῖνα.

[λ]άβε πῶ[μα καὶ πίε]

[ἐλέη]σον ∙ Κ(ύριε) ∙ [ἀμήν(?)].

Α 𐆠 Ω

ex antiquis renovatum est per Paternum reverentiss(imum) episc(opum) nostrum. amen. ☩

ἔχει καθαρ[οῦ ἀργυρίου] λίτρας κʹ οὐγκίας ηʹ γράμματα ιϛʹ καὶ [καθαροῦ] χρυ[σίου] οὐγκίας βʹ γράμματα κʹ καὶ μι[κτοῦ] χρυσ[ίου] νο[μίσματα] βʹ.

d(ominus) n(oster) Anastasius P(ius) Aug(ustus).

ΜΗΝΝΑ.

σηι οπι.

Gratiano

ppp(iis) Auggg(ustis) piis Augustis tribus

[— — —]A

[C(aio) Aur(elio)] Val(erio)

Dioc[letiano P(io)]

[F(elici) Aug(usto) et M(arco)]

[Aur(elio) Val(erio) Maximiano]

[P(io) F(elici) Au]g(usto) et

[Fl(avio) Val(erio) Consta]ntio

ἐπὶ Φλ(αουίου) ❦ Σερβά-

νδου τοῦ περι-

γιν ∙ ΛΥΚΕ.

ἐπὶ Φλ(αουίου) Σερβάν-

δου τοῦ πε-

ΕΠΤΡ ἐπ(ί)τρ(οπος); ἐ(πίσκοπος) Π(έ)τρ(ος).

ora-

tio episcoporum

Ste-

νομικὸς τὴν

ἐπιστήμην

καὶ ἡ τούτου

μεταξὺ δικαίων

ἐφ’ ἐλπίδι ἀνασ-

τάσεως [ἐν]θάδ[ε]

[d(ominus) n(oster) Imperator]

[A]nasta[sius P(ius) F(elix) ac]

[tri]umfator sem-

dd(ominis) nn(ostris) dominis nostris duobus Fl(avio) Val(erio) Constantino 〚et Ḷịc̣ịṇịạṇọ〛

〚Ḷịc̣ịṇịọ〛 piis felicibus aeternis Augg(ustis) Augustis duobus

quorum virtute et providentia edomitis

ad confirmandam limitis tutelam etiam

Tropeensium civitas auspicato a fundamentis

feliciter opere constructa est.

[d(ominis) n(ostris) Imp(eratoribus) Caes(aribus)] G(aio) Aure[l(io) Val(erio) Diocletiano et M(arco) Aurel(io) Val(erio) Maximiano p(iis) f(elicibus) Aug(ustis) — —]

ne c[o]niu(gi)

pientis(simo) c[o]niu[x] | pientis(sima)

posuit tit[u]-

a et mises menses septe. Valeri-

a Marcellina coniux p-

ientissima superstans

cum filibus suuos suis hu-

Aurel(io) Val(erio) Diocletiano

[et M(arco) Aur(elio) Val(erio) Maximiano] p(iis) f(elicibus) Aug(ustis)

[invictissimis principibus et Fl(avio) Val(erio) Constantio] et

[Gal(erio) Val(erio) Maximiano nobi]l[is]-