[Βασιλεῖ Πτ]ολεμαί[ωι —]

[καὶ Βασιλί]σσηι Ἀρσι[νόηι —]

διατάξεων καὶ τῶν δογμάτων τῆς ἱερᾶς συνκλήτου τῇ ὑμετέρᾳ μητροπόλει

προεδρία προσνενεμημένη· ἐπειδὴ τοίνυν τὰ δικαιώματα σύνπαντα

τῆς πάντα ἀγαθῆς καὶ καθοσιωμένης μητροπόλεως Ἐφέσου δίκαιον

[—]ειν τρὶς ․[—]

[— ἐν]έμησα [—]

[—]․[—]

[— Vedii? A]ntonini nunc primum [—]

[—]ṣọsam rem uti fiat deside[r—]

[— con]suetudi[ne — e]ṛịpia? cet[era —]

νος γεγονέναι συνεφωνεῖτο, ε[ἴτε ἔν τινι]

τῶν καιρῶν ἢ τοῦ πολέμου πε[ριστάσει εἴ]-

τε διὰ τὴν τούτων ἀμέλιαν, οἱ τ[—]

[των εἰς τὸν τόπον τῆς ὑπηρεσίας αὐτῶν δούλων δημοσίων.] ὁ̣μο]ίως [δημοσίους δούλους, οἵτινε]ς λέγονται βρέφη τοῦ

[τυχόντος διαφόρου ὠνούμενοι τῇ Ἀρτέμιδι καθιεροῦν, ἵν’ ἐκ τ]ῶν προσό̣[δ]ω̣[ν αὐτῆς τρέφωνται οἱ δοῦλ]οι αὐτῶν, ἀρέσκει

[τοῖς ἰδίοις δούλοις αὐτοὺς παρέχειν τροφάς. ὁμοίως το]ὺς ἱε[ρονείκας, ὅσοι τῆς Ἀρτέμιδος ἱε]ροὶ εἰς τὸν τοῦ ὀψω-

[νίου λόγον εἶναι λέγονται, τρέφεσθαι οὐκ ἀρέσκει ὑπὸ] τῆ̣ς Ἀρτέ̣[μιδος, ἀλλὰ τοσοῦτον λαβεῖν, ὅ]σ̣ον [κα]τ[ὰ] τὴν Οὐηδίο[υ]

[Π]ω̣[λλίωνος διάταξιν ἐψηφί]σ̣θ[η. ὁμοίως μηδένα τῶν τῆς Ἀρτέμιδος ἱερέων ἢ τῶν ἐτησίων ἀρχόν]τω[ν ὑπὲρ τοῦ δημοσίου ἀρέσκει]

χρήματα δανεί[ζεσθαι, εἰ] μὴ ὅσα ἐκ τῆς προσ[όδ]ου τ[ῆ]ς το[ῦ ἔ]το[υς τούτ]ου ἀπ̣οδοῦνα[ι δύναται·] ἐὰν δέ τι[ς] τὴν τοῦ [ἐπ]ιό[ντ]ος ἐ[νιαυ]-

παρέχεσθαι τὴν χρείαν. ἵνα μέντοι μὴ δόξω πᾶσιν τοῖς πανταχοῦ ὑμνωδοῖς τοῦτο πεπο[ιηκέναι] τ[ὸ πρόκρι]μα, ὑπ[ε]ξαιροῦμα[ι]

τοὺς̣ ἐν Περγάμῳ αὐτὸν τὸν θεὸν Σεβαστὸν ὑμνοῦντας ἐν τῷ ὑπὸ τῆς Ἀσίας κα[θιερ]ω[μέν]ῳ τ[εμ]έν[ε]ι̣, ὧν ἡ πρώτη

σύνοδος οὐκ ἐ[πί]μισθος συνήχθη, ἀλλὰ ἐθελούσιος καὶ χωρὶ[ς] ἀργυρίου· διὸ καὶ ὁ θεὸς Σε[βα]σ[τὸς τὰ μετὰ ταῦτα] ψ̣ηφισθέντα

οἱ ἔφηβοι τελ̣ῶσι τὴν χρε̣ί̣[αν, ὡς πρ]έπει το[ὺς τὸν θεῖον οἶκον] ὑ̣μ[ν]οῦντας. ἐπ[ε]ὶ δὲ [ἡ πάλα]ι ὀφε[ιλομένη ἰσουρά]νιος τ̣[ειμὴ]

Ἰ̣ουλ̣ίᾳ̣ Σεβα̣[σ]τῇ [διὰ τοῦ] Σ[εβαστοῦ αὐτοκράτορος τοῦ εὐσεβεστάτου ἡμῶν καὶ κρατίστου] ἡγεμόν[ος ἀπεδόθη, ἀνανκαῖόν ἐστιν ἀξιοῦσθαι]

τοὺς ἐκείνης ὑμνωδοὺς τῶν αὐτῶν δικαίων, [ὧν καὶ τ]οὺς θεοὺς Σεβαστοὺς [ὑμνοῦντας, ἐπε]ὶ νόμοις τ[ε ἱεροῖ]ς [τειμηθεῖσ]αν [πρὸ] τῆς ἀθανασίας

[ἀνθύπατος Ἀσίας ἔπεμψεν αὐτοκράτορος]

Τ̣ι̣βε̣ρ̣ί̣ου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ [Γερμανικοῦ προτρέ]-

γνώμην τῶι ὑποδείγματι τοῦ κρατίστου καὶ ἀλ[η]-

θῶς δικαιοτάτου ἡγεμόνος, ὃς πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώ-

πων γένος εἰς τὴν ἰδίαν ἀναδεδειγμένος ἀναδεδεγμένος κηδεμονί-

αν ἐν τοῖς πρώτοις καὶ πᾶσιν ἡδίστοις φιλανθρώ-

συμπτώσεως ἀμόρφως εἰσὶν κατερριμμέναι, τό

τε τῆς Ἀρτέμιδος αὐτῆς ἱερόν, ὃ τῆς ἐπαρχείας

ὅλης ἐστὶν κόσμος καὶ ὃ διὰ τὸ τοῦ ἔργου μέγεθος

ων. ὁμοίως δημοσίους δούλους, οἵτινες λέγονται

βρέφη τοῦ τυχόντος διαφόρου ὠνούμενοι τῇ Ἀρτέμιδι κα-

θιεροῦν, ἵν’ ἐκ τῶν προσόδων αὐτῆς τρέφωνται οἱ δοῦλοι αὐ-

τῶν, ἀρέσκει τοῖς ἰδίοις δούλοις αὐτοὺς παρέχειν τρο-

φάς. ὁμοίως τοὺς ἱερονείκας, ὅσοι ἱεροὶ τῆς Ἀρτέμιδος

some 12 lines missing

α̣ὐτὸν τὸν θεὸν Σεβαστὸν ὑμνοῦντας ἐν τῶι ὑπὸ τῆς Ἀσ[ί]-

ας καθιερωμένωι τεμένει, ὧν ἡ πρώτη σύνοδος οὐκ ἐπίμισθ[ος]

συνήχθη, ἀλλὰ ἐθελούσιος καὶ χωρὶς ἀργυρίου· διὸ καὶ ὁ θεὸς

[— imperatori]s Ti(beri) Clau[di Caesaris Augusti Germanici —]

[— in utilitatem non modo c]ivitatis Eph[esiorum, sed etiam totius provinciae; quod]

[— inscribendum cu]ravit V K(alendas) [Apr(iles) —]

[— multae enim aedes deorum ignibus consumpt]ae aut ruinae

[conlapsae iacent; templum ipsum Dianae, cum sit ornamentum provinciae et operis magnifi]centia et vetus-

[tate religionis et abundantia vectigalium, quae a divo Augusto deo deae restituta sunt, eget su]is opibus nec suf-

[—]t expedire; quotiens

[enim Roma laetior nuntius affertur, — ad emptionem con]vocant aut aucti-

[onis modo —] non agunt dilec-

[— sol]-

vendo n[․․]eor[— nihil amplius sacerdotibus civitatem praebere quam centesimam pecuniae tum datae]

placet ex constitutione Vedi Pollionis confir[mata a divo Augusto. sacerdotibus autem et decurionibus facultatem]

invicem dandi aut accipiendi esse non placet. [item qui liberi servorum publicorum munus praestant]

et inpensa supervaqua rem publicam oneran[t, dimitti placet, servis publicis in locum eorum substitutis.]

item servos publicos, qui dicuntur infantes exig[uo pretio ementes Dianae consecrare, ut ex reditibus eius servi]

ipsorum alantur, vicariis suis placet ip[sos alimenta praebere. item non placet hieronicas, qui consecrati]

Dianae in portione opsoni dicuntur esse, diu[tius ex eius deae reditibus ali, sed tantum modo accipere,]

[qu]ạṇtum Vedi Pollionis constitutione con[cessum est. item Dianae sacerdotes aut annuos magistratus non placet]

p̣ubli[co] nomine pecu[niam mutu]ari ni[si quam ex eius anni reditibus exsolvere potuerunt. si quis sequentis anni reditus pigno]-

[ri ded]erit, eius pecuni[ae] c̣ịṿ[ilem actionem dari creditori.]

numerous lines missing

[ru]ṃ ignibus conṣ[umptae aut] ruinae coṇ[lapsae]

[i]ạcent; templum [ip]sụm Dianae cum sit o[rna]-

[m]entum provinciae et operis magnifice[ntia et]

λ̣ο̣γον καὶ ἀθρασίαν τῶν ἀρτοκόπων ἐπὶ τῇ ἀγορᾷ· στάσεων ἐφ’ οἷς ἐχρῆν [αὐ]-

τοὺς μεταπεμφθέντας ἤδη δίκην ὑποσχεῖν· ἐπεὶ δὲ τὸ τῇ πόλει συμφέ[ρον χρὴ]

τῆς τούτων τιμωρίας μᾶλλον προτιμᾶν,

τῶν τὸ ἀπὸ τοῦδε ἢ συνιὼν παρὰ τὰ διηγορευμένα ἢ θορύβου τινὸς [καὶ στά]-

σεως ἐξάρχων, μεταπεμφθεὶς τῇ προσηκούσῃ τειμωρίᾳ κολασθή[σεται·]

ἐὰν δέ τις τολμήσῃ τὴν πόλιν ἐνεδρεύων ἀποκρύψαι αὑτόν, δεκυείρ[οις ἐπὶ πο-

[μεμψ]αμέ[νων]

τοὺς κ̣τ̣ή̣τ̣ο̣ρ̣ας τῶν ἀγρῶν [ὡ]ς̣ ἐ̣π̣ὶ τὸν ὀχε[τὸν]

φυλακῇ τοῦ λιμένος πείλας τ[ῷ] βάρει τῶν φορτίων

λυμαίνονται, οἱ δὲ ὑπὸ τῆς ἐνειεμ[έν]ης σμείρεως

[․c.5․]τ̣η̣σ̣επει εἰσφερομένη̣ς̣ τὸ βάθος [συ]νχωννύντες

τὸν ῥοῦν ἀνείργουσιν, ἑκάτεροι δὲ ἀνόδευτον

τὴν ὄχθην ποιοῦσιν. ἐπεὶ οὖν ἐπιθεμέ[νο]υ μου

οὐκ ἐ[γένε]το ἱκανὸς Μάρκελλος ὸ γραμματεὺς

τῇ ἐπιφανεστάτῃ Ἐφεσίων πόλει, καὶ οὐ-

δὲν ἧττον αὐτὸς τῆς ἀπειθείας ἐμοὶ λόγον

ὑφέξει· τοῦ γὰρ μεγίστου αὐτοκράτορος περὶ

ἀνθύπατος λέγει·

[ἔ]μαθον ἐκ τοῦ πεμφθέντος [πρός]

με ψηφίσματος ὑπὸ τῆς λαμπροτ[ά]-

της Ἐφεσίων βουλῆς τοὺς πρὸ ἐμ[οῦ]

κρατίστους ἀνθυπάτους ἱε[ρὰς]

νομίσαι τὰς ἡμέρας τῆς π[α]νη̣[γύρεως]

τῶ̣ν Ἀρτε̣[μισίων] καὶ τοῦτο διατά-

γματι δεδηλωκέναι· ὅθεν ἀναγκαῖ-

λογιστὴν ἐκείνοις ἔδει, περὶ ὧν ἠπόρεις, ἀναφέρειν, αὐτός τε εὐγνω-

μόνως ἐδήλωσας ἐπιστάμενος, καὶ ἡμεῖς διὰ τοῦτο ἐπεμνήσθημεν,

ὡς μὴ ῥαιδίως ἀνάγεσθαί τινας τῷ παραδείγματι. ὃ δὲ πρῶτον ἡμῖν ἐκοίνωσας,

[μασιν, ἐφ’ οἷς γεγόνασιν·] περὶ δὲ τῶν οὕτως ἄγαν συντεθραυ[σμένων, ὡς ἀναφέρεις, καὶ]

[οὐδεμίαν μορφὴν ἔτ]ι̣ φαίνειν δυναμένων τάχα μὲν ἂν καὶ [τούτων ἐκ τῶν ἐπὶ τοῖς βά]-

[θροις ἐπιγραφῶν, τ]άχα δ’ ἂν καὶ ἐκ βιβλίων, εἴ τινα ἔστι τῷ [συνεδρίῳ τούτῳ ․․c.8․․․]

μῶν ἐν τοῖς ἰδίοις τῆς ἡμετέρας οἰκίας λογισμοῖς προσέταξεν φυλάσσε[σθαι, χωρὶς τοῦ]

βλάπτεσθαί τινα κατὰ τὴν τῶν πρωσώπων ἐναλλαγὴν τῶν ἀπειληφότων, [τότε οὐδε]-

μία ζημία παρηκολούθησεν· ε̣ἰ̣ δὲ κἀκεῖνοι δεδώκασιν, ᾧ μὴ προσῆκον ἦν, κ[αὶ ὁ ἀπολα]-

βὼν ἠφάνισεν τὰ κο[μισθέντα, τότε,] εἰ μέν τι εὑρίσκοιτο ἴδιον ἢ ἔχων ἢ καταλελ̣[οιπὼς]

[σ]ιέναι τῷ κρατίστῳ ἀνθυπ[άτῳ ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.44․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]

[․]ου. καὶ γὰρ τοῦτο τὸ σκέμμ[α ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.44․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ ἀ]-

ναφοράν, ὡς λέγεις, ἐπὶ τοὺς [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.44․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]

η⋮ ἡμιμν[ῆ]ιον τῆς φιάλης⋮ καὶ πέντε ἡμίεκττα·⋮

sixth and seventh lines empty

[ὧν] δ’ἐργαζό[μ]εθα τεͳαράϙοντα μνέαι⋮ ․․6․․․ καὶ ὀκττὼ στατ[ῆρες ἐστάθη]-

Γάϊος Ὀφέλλιος Διονύσιος [— δη(νάρια) ιʹ]

Πολέμων Μουσαίου σὺν γυν[αικὶ — καὶ]

θυγατρὶ vacat [δη(νάρια) ιʹ]

[— Λι]κίννιος Ἐπάγαθος σὺν γυναικὶ καὶ ἀδελφ[— δη(νάρια) νʹ]

[— Γ]ερι̣λλανὸς Φίλιππος σὺν υἱοῖ̣ς̣ Π(οπλίωι) Γεμίνωι

[—] καὶ Σιλβανῶι καὶ Κεθήγ[ωι] vacat δη(νάρια) νʹ

Μᾶρ̣[κος — δη(νάρια) —ʹ]

Νεμ[έριος — δη(νάρια) —ʹ]

[Ἡ]ρακλ̣[— δη(νάρια) —ʹ]

Ὕλας συμβολάριος vacat δη(νάρια) κεʹ

[Κ]άλ̣αμ̣ος Ἐμπορίου vacat δη(νάρια) κεʹ

[—]υρ․․[—]․[—] δη(νάρια) κεʹ

[— σὺν ἀδελ]φῆι [—]

Μηνᾶς Ἀρτεμιδώρο[υ —]

Μητρόδωρος Ἀπολλων[ίου —]

Πρεῖμος Ἀρτεμιδώρου [—]

Φίλιπ[πο]ς Ἡρακλή[ου]ς

ἐπὶ πρυτάνεως∙ Μ(άρκου)∙ Αὐρ(ηλίου)∙ Μενεμάχου

τοῦ καὶ ἀνανεωσαμένου∙ τὸ ἱερὸν συν-

Κωκᾶς∙ τρὶς vacat 𐆖 φʹ·

Αὐρ(ήλιος) Μενέμαχος vacat 𐆖 σνʹ·

Κλ(αυδία)∙ Κράτεια Οὐηρια-

κουρῆτες∙·

Αὐρ(ήλιος)∙ Μενέμαχος∙ νε(ώτερος)∙·

Ἀσκληπιάδης∙ βʹ∙ το(ῦ)∙ Ἀττάλου·

Γ(άϊος)∙ Ὀκτάβ(ιος)∙ Ζώσιμος·

Γν(άϊος)∙ Μουν(άτιος)∙ Ἀρτέμων·

Διογένης∙ Διοφάντου·

Σαβεῖνος Ἀττ[άλου·]

Σέλευκος∙ γʹ∙ τ(οῦ) Ἀ[ρτεμιδώρου?·]

Σύντροφος Με[νάνδρου?·]

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ [καὶ Αὐτο]κράτορι Καί[σαρι —]

σὺν τῇ εἰσαγωγῇ [τοῦ Μαρν]αντιανοῦ ὕδ[ατος —]

[Ἀρτέμ]ιδι Ἐφ[εσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι —]

[Ἐφεσίω]ν̣ πόλ[ει —]

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ κ[αὶ Αὐτοκράτορι —]

Λευκίου Ἀριστι[—]

Ἀρτέμιδι καὶ τοῖ[ς Σεβαστοῖς?]

ἀνέθηκεν τὰ ἐργ[αστήρια]

basili[cam∙ Dianae∙ Ephesiae∙ et∙ Imp(eratori)∙ Caesari∙ Divi∙ f(ilio)∙ Augusto∙ pontifici∙ maximo∙ tribunicia∙ potestate∙ XXX[—ʹ] co(n)s(uli)∙ XIII∙ imp(eratori)∙ XX∙ patri∙ patriae∙ et∙ Tiberio∙ C]aesa[ri∙ A]u[gusti∙ f(ilio)∙ tribunicia∙ potestate∙ —ʹ∙ co(n)s(uli)∙ II∙ imp(eratori)∙ —ʹ∙ et∙] civitati∙ Eph[esiorum∙ C(aius)∙ Sextilius∙ P(ublii)∙ f(ilius)∙ Vot(uria)∙ Pollio∙ cum∙] Ofil[lia∙ A(uli)∙ f(ilia)∙ Cor(nelia)∙ Bassa∙] uxor[e∙ sua∙] e[t∙ C(aio)∙ Ofillio∙] A(uli)∙ f(ilio)∙ Cor(nelia)∙ Pro[culo∙ f(ilio)∙ suo∙ cetereisqu]e∙ le[ibereis∙ sueis∙] d(e)∙ s(ua)∙ [p(ecunia)∙ f(aciendam)∙ curavit.] [βασ]ιλι[κὴν∙ στοὰν∙ Ἀρτ]έμι[δι∙ Ἐφεσίαι∙ καὶ∙ Αὐτοκράτορι∙ Καίσαρι∙ θεοῦ∙] υἱῶ[ι∙ Σεβαστῶι∙ ἀρχιερεῖ∙ μεγίστωι∙ δημαρχικῆς∙ ἐξουσίας∙ τὸ∙ λʹ∙ ὑπάτωι∙ τὸ∙ ιγʹ∙ αὐτοκράτορι∙] τὸ∙ κʹ[∙ πατρὶ∙ πατρίδος∙ καὶ∙ Τιβερίωι∙] Καίσαρι∙ Σεβασ[τοῦ∙ υἱῶι∙ δημαρχικῆς∙ ἐξουσίας∙ τὸ∙ —ʹ∙ καὶ∙ τῶ]ι∙ δήμ[ωι∙ Ἐφεσίων∙ Γάϊος∙ Σεξτίλιος∙ Ποπλίου∙ υἱὸς∙ Οὐοτουρία]∙ Πω[λλίων∙ σὺν∙ Ὀφελλίαι∙ Αὔλου∙ θυγατρὶ∙ Κορνηλία∙ Βάσσηι∙ τῆι∙ γυναικὶ∙ καὶ∙ Γαΐωι∙ Ὀφελλί]ωι∙ Κορ[νηλία∙ Πρόκλ]ωι∙ τῶι∙ υἱῶι[∙ καὶ∙ τοῖς∙ λοιποῖς∙ τέκνοις∙ ἐκ∙ τῶν∙ ἰδίων∙ ἀνέθηκεν∙.]

Deanae Ephesiae et Imp(eratori) Caesari Aug(usto) et Ti(berio) Caesari Aug(usti) f(ilio) et civitati Ephesiae C(aius) Sextilius P(ublii) f(ilius) Vot(uria) Pollio cum Ofillia A(uli) f(ilia) Bassa uxore sua et C(aio) Ofillio Proculo f(ilio) suo cetereisque leibereis sueis pontem de sua pecunia faciundum curavit.

Ἀρτέμιδι Ἐφεσ[ί]αι καὶ Αὐτοκράτορι Κ[αί]σαρι Σεβαστῶι καὶ Τιβερίωι Καίσαρι Σεβαστοῦ υἱῶι καὶ τῶι δήμωι τῶν Ἐφεσίων Γάϊος Σεξτίλιος Ποπλίου υἱὸς Οὐοτουρία Πολλίων σὺν Ὀφελλίᾳ Αὔλο[υ] θυγατρὶ Βάσσῃ τῇ ἑατοῦ γυναικὶ καὶ Γαΐωι Ὀφ[ελ]λίωι Πρόκλωι τῶι ἑατοῦ υἱῶι καὶ τοῖς λοιποῖς τέκνοις τὴν γεφύραν ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν.

[— θυγ]ατρὶ φιλοσέ̣[βαστος —]

[— ἐκ θε]μελίων τὸν θᾶκον σὺ]ν τοῖς κα]τ’ αὐτοῦ ἐπικειμένοις παιδισκήοις καὶ κοσμήσας πα[—]

[—]ου∙ υ̣[—]

[Ἀρτέμι]δι Ἐφεσί[αι] ․ [⁵¹Νέ̣ρ̣ων̣ι̣]⁵¹ Κα̣ίσα̣ρ̣[ι Σεβαστῶι] [⁵¹Γ̣ε̣ρ̣μ̣α̣ν̣ι̣κ̣ῶ̣ι̣]⁵¹ [—]

[Γ(άϊος) Στερ]τίνιος Ὄρπηξ σὺν Στερτιν[ίαι Μαρείναι τῆι ἑα]υ[τ]οῦ θυγατρί, ἱερῆ̣ι̣ Ἀρ[τέμιδος — τὸν τοῖ]-

[χον τὸ]ν κατακερκίζοντ[α] κ[α]ὶ ἐ[․․․․․․c.17․․․․․․․]ον καὶ τὰς ἐφεξῆς ἱε[—]

[․c.5․] περιπ[ά]τωι κ[α]ὶ Νεικονεμεσ[είωι ․․․․․c.14․․․․․] ἔργων αὐτῶν τόπον [—]

[ἐκ] τ̣ῶ̣ν ἰδίων ἐντὸς διετίας καθιέρω[σεν ․c.5․· τὴν δε ἐφε]ξῆς τρίτην σελίδα ὁ ἐ[—.]

τος κείονας βʹ·

Εὔπορος Ἀρτεμιδώρου

κείονα αʹ καὶ δην(άρια) ιβʹ·

μετὰ τῶν υἱῶν δην(άρια) νʹ·

Τρύφων Ἀρτεμιδώρου

δηνάρια vacat λζʹ·

Εἰσᾶς Ἀρτεμιδώρου δη(νάρια) λζʹ·

Ἄτταλος Χαριξένου

δη(νάρια) κεʹ

Ἀρτεμίσιος Λεσβίου δη(νάρια) κεʹ·

Πό(πλιος) Σαβίδιος Ἀμέθυσ-

[—] ❦ cum Claudia Metro]dora uxor[e —]

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ, θεῷ Κλαυδίῳ, Νέρωνι Κλαυδί]ῳ Καίσαρι Σεβαστῷ [⁵¹Γερμανικῷ]⁵¹ ❦, Ἀγριππείνῃ Σ[ε]βαστ[τῇ, τῷ Ἐφεσίων δήμῳ]

[— ἐκ τ]ῶν ἰδίων κατασκευάσας ἀνέθηκεν ❦ σὺν Κλαυδίᾳ Μητροδώρᾳ τῇ γυναικί.

σαρος ὑγιήας καὶ διαμονῆς τῆς

Ῥωμαίων ἡγεμονίας ἀποκατεστά-

θη τὸ βλαβὲν περιτείχισμα τοῦ Αὐ-

[Ἀρτ]έμ[ι]δι Ἐφε[σίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Δομιτιανῷ Γερμανι]-

[κῷ] ὑπάτωι τὸ ι[․ʹ —]

[Ἀρτ]έμιδι Ἐφεσία[ι]

[καὶ] Αὐτοκράτορι

[ρ]ων μετὰ Εἰσιδώρου τοῦ

καὶ Ἀρτεμιδώρου ὑοῦ

τὴν ἐκ τῆς στοᾶς ἀνά-

[Ἀ]ρτ[έμ]ιδι

Ἐφεσίᾳ καὶ

[Ἀρτ]έμι[δι Ἐφεσίαι καὶ Αὐτοκράτορι ][⁵¹Δομετια]ν̣ῶ̣ι̣]⁵¹ [Καίσαρι Σεβαστῶι Γερμανικῶι, ἀρχιερεῖ μεγίστωι,] δη̣[μαρ]χι[κῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ,] αὐτ[οκράτο]ρ̣ι τὸ ιαʹ, [ὑπάτωι τὸ —ʹ, τειμητῆι διηνεκεῖ, πατρὶ

πατρίδος] ἡ νεο[κό]ρος [τῶν Σεβαστῶν Ἐφεσ]ίων πό[λις τὴν σκηνὴν] μετ̣[ὰ τοῦ κόσμου —] κατε[σ]κεύ[ασεν —]

Ἀρ[τ]έμιδι Ἐφεσ[ίαι] καὶ Αὐτ[οκρά]τορι [⁵¹Δομ[ετ]ιανῶι]⁵¹ Καίσαρι Σεβα[στῶι [⁵¹Γερμανικῶι]⁵¹] ἀρχιερεῖ [μεγίστωι, δημαρχικῆς]

ἐξουσί[α]ς τὸ [ιβʹ,] αὐτοκράτορι τὸ κβʹ, ὑ[πά]τωι τὸ ιϛʹ, τει[μ]ητῆ[ι διηνεκεῖ, πατρὶ πατρί]δος ὁ [νεωκόρος Ἐφεσίων δῆμος]

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ

Αὐτοκράτορι [⁵¹Δομιτιανῶι]⁵¹

[Ἀρτέ]μι[δι Ἐφεσίᾳ καὶ Α]ὐτοκράτορι [⁵¹Δομι]⁵¹-

[⁵¹τιανῷ]⁵¹ Κα[ίσαρι Σεβαστῷ] [⁵¹Γερμανικῷ]⁵¹ ἀρχιε-

Ἀρτέμ[ιδι Ἐφεσίαι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι]

θεοῦ ὑῶι Ν̣[έρουαι Τραιανῶι Σεβαστῶι Γερμανι]-

[Ἀρτέμι]δι Ἐφε[σίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι —]

[Α]ὐρ(ηλι—) Ἀθ[η]ναγόρ[—]

Ἀρτέ[μιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐ]τοκ[ράτ]ορι Νέ[ρουᾳ Τραιαν]ῷ Καίσ[αρι Σ]εβαστῷ Γ̣[ερμ]ανικῷ Δακικῷ [καὶ τῷ νεωκόρῳ Ἐφεσίων δήμῳ] Μᾶρκος Ἰούλιος [․c.4․]εριανὸς συ[— γραμματ— το]ῦ δήμ[ου —] τ̣ρ̣ία ἐργαστή[ρια — ἀνέθηκεν]

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Νέρουᾳ Τραιανῷ Καίσα]ρι Σεβαστῷ Γ[ερμανικῷ] Δακικῷ καὶ τῷ δ[ή]μ̣ῳ Ἐφεσίων Τιβ(έριος) [Κλαύδιος Ἀριστίων ἀρχιερεὺς] τῆς Ἀσίας καὶ νεοκόρος μετὰ Ἰουλίας Λυδίας Λατερανῆς ἀρχιερείας καὶ θυγατρὸς Ἀσίας

[σὺν παντὶ] τῷ κόσμῳ.

[Ἀ]ρτέμιδι Ἐφ[ε]σίᾳ κα[ὶ] Αὐ[τοκράτορι] Νέρουᾳ Τρα[ιανῶι Κα]ίσα[ρι Σεβαστῶ]ι Γερμ̣[ανικ]ῷ Δακικῶι καὶ τῇ πατρίδι Κλαύδιος Ἀριστίων τρὶς ἀσιάρχης καὶ νεωκό[ρος]

[με]τὰ Ἰουλίας Λυδίας Λα[τερανῆς —ίλ]λη[ς] τῆ[ς γυναικός,] θυγα[τ]ρὸς Ἀσίας, ἀρχιε[ρείας καὶ πρυτά]νεως [—] ὕδωρ [εἰσ]αγαγὼν δι’ οὗ κ[ατεσκεύασεν ὀχ]ετοῦ διακοσίων καὶ δέκα σταδίων καὶ τὸ ὑδρεκδοχῖον σὺν παντὶ τῷ κόσμῳ ἀνέθηκεν ἐκ τῶν ἰδί[ων.]

Ἀρτέμ[ιδι Ἐφεσίαι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Νέρουᾳ Τρ]α̣ιανῶι Σεβαστῶι

Γερμα[νικῶι Δακικῶι ἀρχιερεῖ μεγίστωι, δημ(αρχικῆς) ἐξ(ουσίας) τὸ —ʹ, αὐτοκράτορι τὸ —ʹ, π]ατρὶ πατρίδος καὶ τῶι

[⁵¹Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ κ]⁵¹αὶ Αὐτοκράτορι Νέρουᾳ Τραιανῷ Καίσαρι Ἀρίστῳ Σεβαστῷ Γερμανικῷ Δακικῷ

[ἡ ν]εωκόρος Ἐφεσίων πόλις τὸ πρόπυλον ἐκ τῶν ἰδίων κατεσκεύασεν, γραμματεύοντος τοῦ δήμου Τιβερίου Κλαυδίου

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσα]ρι Τραιανῶι Ἁδριανῶι Σεβαστῶ[ι] καὶ τῶι νεωκόρωι Ἐφεσί[ων δήμ]ωι Πόπλιος Κυιντίλιος Ποπλίου υἱὸς Γαλερία

[Οὐάλης Οὐάριος — σὺν — τῇ γυναι]κὶ καὶ Οὐ[α]ρίλλῃ θυγα[τ]ρὶ τὸν ναὸν ἐκ θεμελίων σὺν παντὶ τῶι κόσμωι καὶ τὸ ἐν αὐτ[ῷ ἄγαλμα ἐκ] τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν, ἐπὶ ἀνθυπάτου Σερβαίου Ἰννόκεντος, γραμματεύοντος τοῦ δήμου τὸ βʹ

Ποπλίου Οὐηδίο[υ Ἀν]τωνείνου ἀσιάρχου, ὑποσχομένου δὲ ἐπὶ Τί(του) Κλαυδίου Λουκκ[ειανοῦ γραμματέω]ς τοῦ δήμου.

Ἀρ[τ]έμ[ιδι]

Εφεσία[ι καὶ]

Ἀρ[τέμιδι Ἐφεσίαι καὶ Αὐτοκράτορι — καὶ τῆι πρώτηι καὶ] μεγ̣ί̣σ̣[τηι — Ἐφεσί]ων [π]όλε[ι —]

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίαι καὶ Αὐτοκράτορι — καὶ τῆι πρ]ώτ[ηι καὶ μ]ε̣γ̣ί̣σ̣[τηι — Ἐφεσίων πόλει Πό(πλιος) Οὐήδιος Ἀντωνεῖνος ἀνέθη]κεν με[τ]ὰ Φλ(αουίας)❦ Παπ̣ιανῆ[ς τῆς γυναικός —]

[Ἀρτέμιδι Ἐφ]εσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τ(ίτῳ) Αἰ[λίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνείνῳ]

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ

καὶ Αὐτοκράτορι Καί-

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τ(ίτῳ) ΑἰλίῳἉδριανῷ Ἀντωνείνῳ Σε]βαστῷ Εὐσε[βεῖ —]

[—]ινιανοῦ [—]

[Ἀρ]τ̣έ[μιδι Ἐφε]σ̣ία[ι καὶ Αὐτο]κ̣ρ̣ά̣[τορι] Κ̣α̣ί̣[σαρ]ι Τίτ[ωι]

[Αἰλίωι Ἁδριανῶι] Ἀν[τ]ω̣[νεί]ν̣ω[ι Σεβ]α̣σ̣τ[ῶι] Ε[ὐσεβεῖ]

Κ̣υ[ρεί]ν̣α Ἀν̣[τω]ν̣[εῖνος τὸ γυ]μ̣ν̣[άσιον]

[ἐ]κ̣ θ̣εμ̣ε̣λίο[υ σ]ὺν [παντὶ τῶι] κ̣όσμ̣ω̣ι̣

❦ κατ[ασκ]ε̣υάσα[ς] ἀ̣ν̣έθηκεν. ❦

Ἀρτέμιδι Ἐφεσί[αι καὶ Αὐτοκράτορι Κα]ίσαρι Τίτωι Αἰλίω[ι Ἁδριανῶι Ἀντωνείνωι Εὐσε]β̣ε[ῖ Σεβαστῶι καὶ παντὶ τῶι] οἴκωι αὐτ[οῦ καὶ τῆι πρώ]τηι καὶ μεγίστηι [μητροπόλει τῆς Ἀσίας καὶ δὶς νεωκόρωι τ]ῶν Σε[βαστῶν Ἐφε]σί[ων πόλει,] τῆι γλυκυτάτηι πατρίδι [Πό(πλιος)❦ Οὐήδιος Ποπλίου υἱὸς Κυρείνα Ἀντωνεῖνος ἀσιάρχης] μετ[ὰ Φλαουίας Παπιανῆς ἀρχιερείας τῆς Ἀσίας τῆς γυναικὸς ἀνέθηκεν,] πρυτανεύοντος Πο(πλίου)❦ Ο[ὐηδίου Ποπλίου υἱοῦ Κυρείνα Ἀντωνείνου τοῦ πατρός.]

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορσι Καίσαρσι Μάρκῳ Αὐρηλίῳ Ἀντωνείνῳ Εὐσεβεῖ Εὐτυχ]εῖ [ἀ]νεικ[ήτῳ Σεβαστῷ, Παρθικῷ μεγίστῳ, Βρεταννικῷ μεγίστῳ, Γερ]μανικῷ με[γίστῳ καὶ Ποπλίῳ Σε]π̣τ̣ι̣μ̣ί̣ῳ Γ̣έ̣[τᾳ ἀνεικήτῳ Σεβαστῷ] καὶ Ἰο[υ]λ[ίᾳ Δόμνᾳ μητ]ρὶ σ[τρατ]οπέδων καὶ τῷ νεωκόρῳ δήμῳ τῆς πρώτης πασῶν καὶ μεγίστης καὶ ἐνδοξοτάτης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ νεωκόρου τῆς Ἀρτέμιδος καὶ δὶς? νεωκόρου τῶν Σεβαστῶν] κατὰ τὰ δόγματα τῆς [ἱερωτάτης συγκ]λή[του Ἐφεσίων πόλεως —]

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι] Μάρκῳ Αὐρ[ηλίῳ Ἀντωνείνῳ Εὐσεβεῖ Εὐτυχεῖ ἀνεικήτῳ, Παρθικῷ μεγίστῳ, Βρε]τα[ννικῷ μεγίστῳ, Γερμανικῷ μεγίστῳ] Σεβαστῷ ❦ κ[α]ὶ Ἰου[λίᾳ Δόμνᾳ μητρὶ στρατοπέδων καὶ τῷ νεωκόρῳ δήμῳ τῆς πρώτης πασῶν καὶ] μεγίστ[ης] καὶ ἐνδοξ[οτάτης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ νεωκόρου τῆς Ἀρτέ]μιδος κα[ὶ δὶς νεωκόρου τῶν Σεβαστῶν κατὰ τὰ δόγματα τῆς ἱερωτάτης συνκλήτου Ἐφεσίων πόλεως ἐπὶ τῆς Λ(ουκίου) Αὐφιδίου Εὐφή]μου ❦ ἀσιάρ[χου γραμματ]είας ❦ καθὰ ὑ[πέσχετο τὰς στοὰς σ]ὺμ παντὶ τῷ περ[ὶ αὐτὰ]ς ❦ κ[όσμῳ —]

Τίμων Ἀρτεμ[ι]-

δώρου νεώτε-

καὶ τὴν π[α]ραστά-

δα Ἀρτέμιδι [καὶ]

τῷ δήμωι ἀνέ-

στήλας ἱερὰς τῶν ὁ-

δῶν καὶ ῥίθρων Ἀρτέμι-

δι ἀποκατέστησεν,

ὁδῶν καὶ ῥίθρων Ἀρ-

τέμιδι ἀποκατέστη-

σεν, [⁵¹ἐπὶ ἀνθυπάτου]⁵¹

[⁵¹Νέρων]⁵¹ Καῖσαρ Σεβαστὸς Γερμανικὸς

Αὐτοκράτορ Ἀρτέμιδι ἀποκατέστησεν.

[⁵¹—]⁵¹Σ[⁵¹—]⁵¹

[Ἀρτέμι]δι Ἐφεσί[ᾳ —]

[—]φίκιος Μα[—]

[Ἀρτέμιδ]ι Ἐφεσίᾳ Χα․[—]

[ἐπιτροπεύ]ο̣ντος? Τιβερίου Κλ(αυδίου) Κλήμεντ̣[ος νεωποιοῦ]

[ἐκ τῶν ἰδί]ων ἀνέθηκ[εν.]

[Ἑ]λβιδία Ποπλίου θυγά[τ]ηρ —ʹ Παῦ[λ]α ἱέρηα Ἀρτέμιδ[ος]

[—]ου Τατιανοῦ ἀσιάρχου

Ἀρτ[έμιδι Ἐφ]εσ[ίαι —]

[τῇ πρ]ώτῃ κ[αὶ — μεγίστ]ῃ μητρο[πόλει — τ]ῆς Ἀσ[ί]ας [καὶ νεωκόρῳ τῆ]ς ἁγιωτά[της Ἀρτέμιδος καὶ δὶς τῶν Σεβαστῶν

[—]ς Κλαυδ[ίου —ο]υ τοῦ κρατί[στου, ἐπιτ]ροπεύοντ[ος δὲ — Ἐ]κλήκτου κ[—]

τ’ αὐτῶν ἐποική-

σεις ἐκ θεμελί-

ων σὺν καὶ τῇ

[— ἡ γε]νομένη ἱέ[ρηα Ἀρτέμιδος]

[ἐκ τῶν] ἰδίων ἀνέθη[κεν.]

Τι(βέριον) Ἰούλ[ιον Κέλσον Πολεμαιανὸν] ὕπατον ἀνθύπατον Ἀσίας· Τι(βέριος) Ἰουλιος Ἀκύλας ὕπατος ὁ υἱὸς κατεσεύασεν τὴν βιβλιοθήκην, [τὸ ἔργον ἀπα]ρτ[ι]σάν[τ]ων τῶν Ἀκύλα κληρ[ονόμων, ἐπιμε]ληθέντος Τι(βερίου) Κλ(αυδίου) Ἀριστίωνος, ❦ γʹ ❦ ἀσιάρχου.

C(aio) Memmio C(aii) f(ilio) Sullae Felicis n(epoti) ex pequni[a sua.]

C(aio) Me[mmio C(aii) f(ilio) Sullae Felicis n(epoti) ex pequnia sua.]

P(ublius) Veturius, P(ublii) l(ibertus), Rodo mag(ister) in emendum dolariu[m —]

[—]pidianum ded[it] ex decretu conlegei ․․․

Μενεκράτης Διαδο[χιανοῦ]

Ἀρτεμίδωρος Ἐπα[—]

Μ(ᾶρκος)∙ Ὅσιος Μ(άρκου)∙ Ὁσίο[υ υἱός]

[Ἀριστίωνος τοῦ ἀσιάρχου, γυμνασιαρ]χοῦντος πρώτου Λουκίου Κλαυ-

[δίου Φρουγιανοῦ —] Ἀρτεμιδώρου Ἀλκίμου τοῦ

[—]ου τῆς τειμῆς σὺν Δομετίῳ

ραιόν, ἀκροβατῶν τῆς

Ἀρτέμιδος, ἀποκατεστά-

θη, ἐπὶ ἀρχισκηπτούχου

ασεν τὸ πρόν[α]-

ον τοῦ Νεμ̣εσε̣[ίου]

ἐκ προσό̣δων̣ [Ἰουλί]-

[ερᾶς] σ̣υ̣γκλήτου καὶ νεωκόρος̣

[τῆ]ς Ἀρτέμιδος καὶ φιλοσέβα-

σ̣τος Ἐφεσίων πόλις τὸν πέτα-

[τὰ δ]όγματα τῆ[ς ἱε]ρᾶς σ[υγ]κλή-

[του] καὶ νεωκό[ρο]ς τῆς Ἀ[ρτ]έ-

[μιδ]ος καὶ φιλο[σέβαστος Ἐ]-

[φεσίων] πόλις [τὸν πέτασον]

[—]όπολις τὸν οἶ[κον ἐκ θ]εμελίων ἐπε[σκεύασεν]

[— Ἐ]φε[σι—]

[— Ἐ]φε[σίων Ἀρτέμιδι Ἐ]φε[σίᾳ —]

ἐπὶ πρυτάνεως Ἀρτεμιδώρου

τοῦ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀπολλωνί-

Εὐμένης Θεοφίλου

Θεόφιλος Ὀλύμπου τοῦ Μέμνονος

Ἀλέξανδρος σπονδαύλης.

ος Ἀκύλ[λιος Ἀσ]ιατικὸς χι(λιαστὺν) Τιβεριεύς·

Μᾶρ(κος) Μέμμιος Κορβούλων χι(λιαστὺν) Κλαυδιεύς·

Ἀσκλᾶς Ἀρτέμωνος ὁ καλούμε-

νος Τρόφιμος χι(λιαστὺν) Κλαυδιεύς·

Λεύκιος Μούκιος Μενεκράτης

Εἰκατίδας Ἡρώδου τοῦ Ἀρτεμιδώρου

Μᾶρκος ἱεροσκόπος· Μηνόδοτος ἱεροκῆρυξ·

[ἐπὶ πρυτάνεως — κουρῆτες]

εὐσε[β]εῖς [φιλοσέβαστοι· Ἀρ]τέμων Ἀρτέμω-

νος τοῦ Ἀρ[τέ]μωνος· Σέλευκος Ἀρτεμι-

δώρου ὁ κα[ὶ Σε]κοῦνδος· Διόδοτος Μελαν-

ας τῆς Ἀσίας· κουρῆτες εὐσεβε[ῖς φιλο-

σέβαστοι· Γ(άϊος) Γεμίνιος Παῦλος· Λ(ούκιος) [—]

Νείκων· Βᾶσσος Με[ν]εκλέους τοῦ [—]

ἐπὶ πρυτάνεως Ἀρτεμιδώρου Κλεάνδρου τοῦ Ἀρτεμιδώρου

κουρῆτες εὐσεβεῖς φιλοσέβαστοι·

Τι(βέριος) Κλαύ(διος) Φρούγιος· Διονύσιος Διονυσίου

Ἀλέξανδρος Διονυσίου· Ἀρτεμίδωρος Τελεσφόρου·

Γναῖος Δομίτιος Μάξιμος· Γάϊ(ος) Ἰούλιος Παυλεῖνος·

Ἀγάθων∙ γʹ∙ Ἐπίκτητος∙ βου(λευτὴς)∙ παράδοξος.

Τ(ίτος)∙ Μέμμιος Φιλιππικός.

ἐπὶ πρυτάνεως∙ Τ(ίτου)∙ Πο(πλίου)∙ Οὐηδίου

Ὀνήσιμος ἐπὶ θυμιάτρου

σὺν ὑῷ Ἀρτέμωνι ψηφίσματι.

Μητρόδωρος σπονδαύλης.

Χρυσάωρ Βακχίου

Τειμόξενος Ἀρτεμᾶ

Γ(άϊος) Ἰούλιος Φῆλιξ

Κορβούλων· Αὐλαῖος Διονυσίου· Ἄρατος (Ἀράτου) τοῦ Ἀπολλωνίου βουλευταί·

Ἀρτεμίδωρος Παυσανίου Ἀρτεμᾶς. vacat ἱερουργοί·

Πό(πλιος) Κορνήλιος Ἀρίστων ἱεροσκόπος, Μουνδίκιος ἱεροφάντης, βουλευταί·

τοῦ Βακχίου Εὔκαρπος·

Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Γέμελλος·

ἱερουργοί·

Λ(ούκιος) Φούλβιος Καστιανὸς βου(λευτής)·

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλωνίου τοῦ Ἡρακλείδου

Γονατᾶς βου(λευτής) τὸ βʹ·

ου τοῦ Εὐθυ[—]

ἱ̣ε̣ρ̣ῆ̣ς̣ κ̣[αὶ κοσμητείρας τῆς Ἀρτέμιδος]

line 5 missing

σιάρχου καὶ νεοπ[οι]οῦ τῆς

Ἀρτέμιδος κα[ὶ γρ]αματέω[ς τῆς]

βουλῆς, κουρῆτες εὐσεβεῖς

Ὀνήσιμος ἐπὶ θυμιά-

τρου σὺν καὶ ὑῷ Ἀρτέμω-

νι ψηφίσματι·

Γ(άϊος) Φλ(άουιος) Διονύσιος Προηροσιανὸς βουλ(ευτὴς) [νεοποιός·]

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλωνίου τοῦ Ἡρακ[λείδου]

Γονατᾶς βουλ(ευτῆς) νεοποιὸς ὑὸς βουλ(ευτοῦ) νεο[ποιοῦ τὸ γʹ·]

Ἐπικράτους, ἱεροκήρυκος ὑό[ς, ἱεροκῆρυξ·]

Ὀνήσιμος ἐπὶ θυμιάτρου [σὺν καὶ] ὑῷ Ἀρτέμωνι

ψηφίσματι·

τ[οῦ πρυτάνεως·]

Ἀρτ̣[εμ—]

Μ․[—]

Ἐπικράτης ἱ[εροκῆρυξ·]

Ἀρτέμων ἐπ[ὶ θυμιάτρου·]

Τρόφιμος βʹ ἱερο[σπονδαύλης]

[—] Μ̣ανδρύλου Σπερχύληος,

[Γν(αῖος) Πομπ]ήϊος? Γναίου υἱὸς Ἀντίπατρος Ἐχεπτολέμηο[ς]

[βουλευ]τ̣ής· φυλῆς τῆ̣ς̣ Κ̣αρηναίων

[Σ]ιμωνίδου Σιμώνηος·

Ἀσσκληπιάδης Μέμνονος·

Τρύφων Στραβέλαφος

[․․․]ρι[—]

[․․․ τοῦ Ἀρ]τεμ̣[ιδώ]-

[ρου? Ἀργαδε]ύς?·

[μου τοῦ Χαρι]δήμου

[Ἐχεπτολέ]μηος?

[․․ν]δρου

[Ἐχεπτ]ολέμηος·

[— Ἀ]πολλοδώρ[ου]·

τὴν σφυρίδα

[Β]εμβειναίων φυ(λή)

ἐν ταύτῃ ἐνεοποίησεν

[— Ἐφ]εσίων τοῖς ἀπὸ τοῦ Μουσείου

[ἰατροῖς —]ν̣η[․ ἡ]μ̣ῶν ἡγεμὼν Ἀσκληπιός

[—]προ[․c.5․] τὰς θυσίας ἡδέως προσ-