Imp(eratore) Caesare T(ito) Aelio Hadriano Antoniṇ[o Aug(usto) Pio p(ontifice) m(aximo)],

p(atre) p(atriae), civitas Odessitanorum aquam novọ [ductu addu]-

[— — — — — —] Ἀλέξα̣[νδρος Ἀλεξά̣[νδρου] — — —]

[— — — — — —] Παπίου̣ [— — — — — — — —]

[— — — Ἀλέξαν]δρος Ἀλ[εξάνδρου — — —]

Π̣όπ̣λιος Οὐαλερίου

Ἰούλιος Ἐπισᾶ

Διοσκουρίδης Σατυρίωνος

Ἀπολλόδ[ωρος Ἀπολλόδ[οτος] — — —]

Ἀσκληπ[ιάδης (vel sim.) — —]

Δημ[ήτριος (vel sim.) — —]

Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ [(numerus) μηνὸς — — — — — — ἑβδόμῃ]

οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι ἐπὶ συναρχία[ς τοῦ δεῖνος — — — — — — — — — — —]

ἱερέως θεᾶς Ῥώμης καὶ αʹ πρώτου ἄρχοντος [καὶ — — — — — — καὶ]

Γ(αίου) Φλ(αβίου) Βασσου, Γ(άιος) Φλ(άβιος) Θεόφιλος, Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμ[ίδωρος (vel sim.)]

Γ(άιος) Φλ̣(άβιος) Ἀ̣σ̣κηπιόδοτος Ἀσκληπιόδοτος vac. Αὐρ(ήλιος) Βαλερι[ανὸς — — — —]

[— — — — — — — — — — — —]δ̣ωρ[ο— — — — — — — — — — — — — — — — —]

δῶν Φεβραρίων, ∙ἱ∙ερωμένου Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ πεντεκαιδέκατον,

ἐπὶ συναρχίας ∙ Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλίου Ἀντιφίλου Ἀσκληπιάδου ∙ α πρώτου ∙ ἄρχοντος· ❦

οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι· ❦ ὁ πρῶτος τῶν ἐφήβων καὶ πρωτοστάτης καὶ ἐφήβαρχος Μ(ᾶρκος) Αὐρή-

Αὐρ(ήλιος) Ξένων Ξένωνος

Αὐρ(ήλιος) Ἀσκληπιάδης Μηνίου

Αὐρ(ήλιος) Ἀπολλόδωρος Ἀγαθήνορος

Αὐρ(ήλιος) Κρατίδημος Ἀχιλλᾶ

Αὐρ(ήλιος) Ἐπιμένης Ηλει

Αὐρ(ήλιος) Βαλέρις Βάλεντος

Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Ἀπελλᾶ

Αὐρ(ήλιος) Ἀσκληπιάδης βʹ, Αὐρ(ήλιος) Θουθους Ἀπελλᾶ

Σπούριος Ἑστιαῖος, Αὐρ(ήλιος) Παρμένων Ἀσκληπιάδου.

[ρίων ἱ]ε̣ρ̣ωμένου Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ δ∙ιʹ ∙

[μη]ν̣ὸ̣ς Βοηδρομιῶνος ∙ ζʹ ∙ οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι ἐπὶ συναρχί-

[α]ς Μ(άρκου) ∙ Αὐ(ρηλίου) ∙ Πάρμι ∙ β ∙ ἄρχοντος· πρῶτοι τῶν ἐφήβων καὶ ἐφήβαρχοι

Αὐρ(ήλιος) Θεόδωρος Τατα

Αὐρ(ήλιος) Ἄκτιος Εὐελπίστου

Αὐρ(ήλιος) Ἀγαθήνωρ Ἡφαιστίωνος

Αὐρ(ήλιος) Μᾶρκος Ἀπελᾶ

Αὐρ(ήλιος) Διονῦς Διονύσιος Ἀσκληπιάδου

Αὐρ(ήλιος) Σωτὴρ Μάρκου

Αὐρ(ήλιος) Φιλῖνος Σωτῆρος

Αὐρ(ήλιος) Μητρόδωρος Ἀσκληπιάδου

Αὐρ(ήλιος) Ἡφαιστίων Απη

Αἰαντίδης Ἀπολλᾶ

Τειμοκράτης Ἐπιμένους

Παρμενίων Παρμενίωνος

Νουμήνιος Ἀπολλωνίου

Ἀσκληπιάδης Ἀρτεμιδώρου

Ἀπολλώνιος Προμαθίωνος

Ἀρτεμίδωρος Νουμηνίου

Ἕλλην Ἐπιμένους

Εὐπόλεμος Αττεω

τῶν νέων τὰ̣ς ε̣[ἰ]ς τ̣αῦτα [γινομένας δαπά]-

νας ἐκ τῶν ἰδίων ἐπιτελῶ̣[ν — — — — τε γε]-

[ν]όμενος μετὰ Π[αρ]μένοντο̣[ς τοῦ δεῖνα]

[κ]αί τινα τῶν τει̣χ̣ῶν ἐπ[ισκευῆς προσδεό]-

[μ]ενα ἐπεσκεύασεν ἐ[π(?)]ὶ τα[— — — — —]

[․]ειας ἐκτενῶς πρὸς τὰς [— — — — — — λό]-

κλησιν [— — — — — — ἐ]παιν[εῖν]

τε αὐτ[ὸν ἐπὶ ταῖς] διηνεκέσιν

φ̣ι̣λοτειμ[ίαις καὶ σ]τεφανοῦν αὐ̣τὸν

δρ̣ον Ἀπατουρίου φιλοδοξίας ἕνε-

κεν τῆς εἰς ἑαυτούς", τὴν δ’ ἐπιμέ-

ληαν ποιήσα̣σθαι τῆς ἀναγορεύσεως

ἔδοξε τῷ δήμῳ ἐπιμηνιεύον[τος Νου]-

μηνίου τοῦ̣ [— — — — —ο]υ· Παρμενί̣[ων]

ἔδοξε τῶι δήμωι ἐπιμηνιεύοντος

Διογένου τοῦ Ἀντιθέου· Ζωΐλος Μη-

νοδώρου εἶπεν· ἐπειδὴ Μηνογένης

Ἀσκληπίδου Ἡραιΐτης καθεσταμέ-

νος ὑπὸ βασιλέως Θρᾳκῶν Σαδαλου

στρατηγὸς ἐπὶ τῆς προσχώρου ἀνὴρ καλὸς

κἀγαθὸς ὑπάρχων εὔνουν καὶ πρόθυμον ἑα̣-

τὸν εὐνοίᾳ· τύχῃ ἀγαθῇ δεδόχθαι

τῶι δήμωι ἐπαινέσαι μὲν ἐπὶ τούτοις

Μηνογένην Ἀσκληπίδου Ἡραΐτην

δεδόσθαι δὲ αὐτῶι καὶ ἐγγόνοις προ-

ἀσυλεὶ καὶ ἀσπονδεί, εἶναι δὲ αὐτο-

ῖς καὶ ἔφοδον ἐπὶ τὴν βουλὴν καὶ

τὸν δῆμον πρώτοις μετὰ τὰ ἱερά·

[— — — — — — — — — — τύχηι ἀγ]α̣θ̣ῆ̣[ι] δ̣ε̣[δόχθαι τῆι βουλῆι]

[καὶ τῶι δήμωι ἐπαιν]έ̣σαι μ[ὲν] ἐ̣π̣ὶ το[ύτοις τὸν δεῖνα]

[τοῦ δεῖνος — — — Καλ]λ̣ατια[νὸν] δ̣ε̣δό̣[σθαι δὲ αὐτῶι]

[ἀτέλειαν πάντων χρ]ημάτων, ὧν ἂ[ν εἰσάγωσι]

[ἢ ἐξάγωσι ἐπὶ κτ]ήσει ἢ χ[ρ]ήσει κα[ὶ ἐγγείων]

[ἔγκτησιν καὶ δίκας] π̣[ρο]δίκους καὶ ε[ἴσπλουν καὶ]

[ἔκπλουν καὶ πολέμου] καὶ ε[ἰρ]ή̣ν̣η̣[ς] ἀσ[υλεὶ καὶ ἀ]-

[σπονδεί, εἶναι δὲ αὐτ]οῖς κ̣[αὶ] ἔ̣[φο]δ̣ο̣ν̣ ἐ̣[πὶ]

[τὴν βουλ]ὴν καὶ [τὸν δῆμον πρώτοις μετὰ]

ἐπὶ βασιλέως [τοῦ δεῖνος]

ψήφισ[μα Ὀδησσιτῶν]

ὡς δὲ ἐν Ὀδησσῷ ἐπὶ [ἱερέω τοῦ δεῖνος].

ἔ̣δοξεν τῇ βουλῇ ἐπιμηνιεύ[οντος τοῦ δεῖνος]·

[ἐπε]ιδὴ τοῦ δήμου διὰ προ[γόνων — — — —]

[λι]τείαν, προεδρίαν, ἰσοτέ̣λ[ειαν χρημάτων πάν]-

[τω]ν, ὧν ἂν εἰσάγωσιν ἢ ἐξά̣[γωσιν ἐπὶ κτήσει]

[ἢ χρ]ήσει [καὶ ἐν]γείων ἔνκτη[σιν καὶ δίκας προδί]-

[νη]ς ἀσ̣υλεὶ καὶ ἀσπονδεί, εἶ[ναι δὲ αὐτοῖς καὶ ἔφο]-

[δο]ν ἐπὶ τὴν βουλὴν καὶ τὸν δ[ῆμον πρώτοις μετὰ]

[τὰ ἱερ]ά, τὸν δὲ ἱεροποιὸν ἀν̣[αγράψαι τὸ ψήφισ]-

δήμωι· Κρατισθένης Ζωΐλου

εἶπεν· ἐπειδὴ Ἑρμεῖος Ἀσκληπιοδώρου

Ἀντιοχεὺς διατρίβων παρὰ βασιλεῖ

τῶν πολιτῶν συμπαρίσταται

σπουδῆς οὐθὲν ἐπιλείπων ἐν πᾶσι

τοῖς ἀξιουμένοις· δεδόχθαι τῆι

χρημάτων πάντων, ὧν ἂν

εἰσάγωσι καὶ ἐξάγωσι ἐπὶ κτήσει

καὶ ἐγγείων ἔγκτησιν καὶ δίκας

ἀσυλεὶ καὶ ἀσπονδεί, εἶναι δὲ

αὐτοῖς καὶ ἔφοδον ἐπὶ τὴν

βουλὴν καὶ τὸν δῆμον πρώτοις

[εἰσηγη]σαμένων τῶν συνέδρων

Σωκράτη[ς] Ἐπικράτους ὁ κα[ὶ]

Παπίας ε[ἶ]π̣ε̣ν· vac. ἐπειδὴ Χρῆσ-

[τος Ἀ]ρ̣νίου Χερσονησείτης ἀνὴ[ρ]

[χρημάτων π]άντων, ὧν ἂ[ν]

[εἰσάγωσιν ἢ ἐξ]άγωσιν ἐπ̣[ὶ]

[κτήσει καὶ ἐγγεί]ων ἔγκτ̣[η]-

[ἔδοξε τῶι δ]ή̣μωι ἐπιμηνιεύ[ον]-

[τος τοῦ δεῖνος] τοῦ Παρμένον[τος]·

τῶν δικῶν τὰς μὲν διέλυσαν, τὰς δ’ ἐδίκασαν ὀρ-

θῶς καὶ δικαίως καὶ τὴν λοιπὴν ἀναστροφὴν τῆς ἐπι-

δημίας ἀξίως καὶ τῆς πόλεως τῆς ἀποστειλάσης

καὶ ἑαυτῶν ἐποιήσαντο· δεδόχθαι τῆι βουλῆι καὶ τῶι

δήμωι ἐπαινέσαι μὲν ἐπὶ τούτοις Ἡράκλειτον

Εὐδόξου, Διονύσιον Δικαιογένους, Ἀπολλώνιον

πάντων χρημάτων, ὧν ἂν εἰσάγωσιν ἢ ἐξάγωσιν

ἐπὶ κτήσει καὶ ἐγγείων ἔγκτησιν καὶ δίκας προδίκους̣

καὶ εἴσπλουν καὶ ἔκπλουν καὶ πολέμου καὶ εἰρένης εἰρήνης ἀσυ-

λεὶ καὶ ἀσπονδεί, εἶναι δὲ αὐτοῖς καὶ ἔφοδον ἐπὶ τὴμ

βουλὴν καὶ τὸν δῆμον πρώτοις μετὰ τὰ ἱερά, τὸ δε ἀνά-

δήμωι· ἐπειδὴ Φιλοκράτης

[Λ]εωνίδου Ἐπιδάμνιος

[ἀνὴρ ἀ]γαθὸς γεγένητ[αι]

ἐστεφάνω[σαν]

ἐπιμηνιεύσαν[τας]

Ἀπολλώνιον

[— — — — — — — — — —]

Ἐπίκουρος Ἄνδρωνος

Ἀπήμων Νικίου

Ἀντωνεῖνον εἰς τὴν βασιλίδα Ῥώμην

καὶ ἐπ̣’ ἐπιδόσει χρημάτων ἄρξαντα τὴν πρ̣[ώ]-

την ἀρχὴν καὶ εὐεργέτην τῆς πόλεως δ̣[όν]-

τα καὶ διανομὰς τῇ κρατίστῃ βουλῇ [ἐπὶ τῇ]

ἀναστάσει τοῦ ἀνδριάντος Μ(ᾶρκον) Α̣[ὐρ(ήλιον)]

α̣τροῖς, παιδευταῖς καὶ τοῖς παρε-

[πα]ρ̣ε̣π̣ιδη̣μήσα̣σιν παρεπιδημήσασιν τῆ̣ς̣ Π̣ε̣ντ[α]-

[πόλεως βουλευταῖς — — — — —]

μὰς τῇ τε κρατίστῃ βουλῇ [καὶ]

[τ]οῖς πα̣ρεπιδημήσα̣σιν τῆ[ς Πεν]-

τα[πόλ]εως βουλευταῖς, ἀγ[οραίοις, ἰα]-

ἀγαθῆι τύχῃ

ἐπὶ ἀρχιερέως καὶ ποντάρχου τῆς ἰδίας πατρίδος

Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντιπάτρου Παπα, ∙ἱ∙ερέων δὲ Διονύσου

Αὐρ(ηλίου) Γλαυκία Διογένους καὶ Αὐρ(ηλίου) Δημοφῶντος Νουμηνίου,

υἱοῦ δὲ τῆς πόλεως Αὐρ(ηλίου) Αττα Ἀντιπάτρου, ἐπὶ ἀρχόν-

των τῶν περὶ Αὐρ(ήλιον) Θεόμνηστον Πυθοκλέους, ἐφηβαρ-

Αὐρ(ήλιος) Ἱκέσιος Καλλικράτους

Αὐρ(ήλιος) Σουλπίκιος Μαξίμου

Αὐρ(ήλιος) Λαβέρις Παπα

[— — — — — — — — —] τὸν ἀνέλαβε̣[— — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — —]ος Θεόδωρον̣ καὶ Ἐπ̣ι[— — — — — —]

[— — — — — — — — —]σ̣αν τοῖς ἰδίοις δαπανήμασι[ν — — —]

[στέφα]νον ἀνειληφὼς διὰ βίου τάς τε πομπὰς κ̣[αὶ]

[τὰς θυσία]ς̣ ἐπιτελεῖ ὑπέρ τε τῶν μυστῶν καὶ τῆς π[ό]-

[λεως, νεωστ]εί τε τοῦ βασιλέως Βυρεβιστα πρώτου καὶ μ̣[ε]-

[γίστου γεγ]ονότος τῶν ἐπὶ Θρᾴκης βασιλέων καὶ πᾶσα̣[ν]

[τὴν πέρ]αν τοῦ ποταμοῦ καὶ τὴν ἐπὶ τάδε κατεισχη-

[κότος γ]ε̣νόμενος καὶ πρὸς τοῦτον ἐν τῇ πρώτῃ καὶ με-

[θού]μενος ἔν τε τοῖς λοιποῖς ἅπασιν ἀφειδῶς ἑαυτὸν̣

[ἐν]διδοὺς καὶ τὰς τῆς πόλεως πρεσβήας καὶ κινδύνους ἐπ[ι]-

δ̣εχόμενος [ἀ]ό̣κνως πρὸς τὸ πάντως τι κατεργάζεσθα̣[ι]

[σ]τα πρεσβε̣υ̣τὴς καὶ συντυχὼν αὐτῷ τῆ̣ς Μακεδονίας ἐν το[ῖς]

περ[ὶ Ἡρ]ά̣κληαν τὴν ἐπὶ τοῦ Λύκου οὐ μόνον τοὺς ὑπὲρ τοῦ βα[σι]-

λέως χρηματισμοὺς διέθετο τὴν εὔνο[ι]αν τὴν Ῥωμαίων πα[ρ]-

τοὺς καλο[ὺς] καὶ ἀγαθοὺς ἄνδρας καὶ ἑαυτὸν εὐεργετοῦντας, δε[δό]-

[χθ]α̣[ι τῇ] βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ ἐπῃνῆσθαι μὲν ἐπὶ τούτοις Ἀκορνίων[α]

Διο̣ν̣[υ]σ̣ίου κα̣ὶ στεφανωθῆναι αὐτὸν ἐν τοῖς Διονυσίοις χρυσ̣[ῷ]

[ν]ῳ, δε[δό]σθαι δὲ αὐτῷ καὶ εἰς ἀνάστασιν ἀνδριάντος τό-

πον τὸν ἐπιφανέστατον τῆς ἀγορᾶς.

ἐπὶ Φλ(αβίου) Ἑρμογένου̣

τοῦ λαμπροτάτου

[ὑ]πὲρ βασιλέως Ροιμηταλκου Φάρσαλος Βιθυος

[καθεσταμένο]ς̣ ὑπ’ αὐτοῦ ἐπὶ τῶν τόπων

[— — — — στρατηγὸς — — — — — —]οπύργου

εὐχὴν Πρωτογένης

Ἀσκληπιῷ ∙ἰ∙ητῆρι.

κατεσκεύασεν τοὺς πυργοὺς διὰ

ἐπιμελητῶν Φίρμου Αυλουπορε-

ος καὶ Αυλουκενθου Δυτουκενθου

μαζόνια

πιστὶ ὁρμου-

μένι ὁρμωμένη ἀπὸ

☧

․ΔΗϹΙΠΙΕΝΤ desipient(?)

καὶ πρὸς θεὸν μέλλομ ἀναλύειν

ἐπιποθήσας τε τὸ ἀείδιον οἰκητήριο(ν)

ἐν τῷ σεβασμίῳ τούτῳ οἴκῳ τοῦ ἁγίου

ὀνομαστῖς καὶ ἐν δόξῃ τοῦ

βίου τούτου διατρίψας ἐπιπ[ο]-

θήσας τε (καὶ) τὴν ἀείδιον κατ[οι]-

Αὐρ(ηλία) Κυρήλα χρηστιανὴ

πιστὴ ἀείμνηστος.

λίψανον κῆται τελ(ειωθ)ὲν ἐνταῦ̣[θα]

Ἐπιφανίου θυγατρὸς Ἀλυάτου

τοῦ κ(αὶ) κτήτορος τοῦ θείου ναοῦ τούτ(ου).

πανσέπτος τῆς ἁγίας ΚΑΛΗΨ καὶ ἀθληφό-

ρου Παρασκευῆς ἐπὶ βασιλείας μεγάλου βα-

σιλέος καὶ αὐτοκράτορος Ῥομέων Μιχα-

κόπου Μιχαὴλ ἱερέος μετὰ τοῦ τέκνου

αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ἔτους ͵ϛψοʹ (ἰ)ν(δικτιῶνος) εʹ

[․․․]ΑΤΕ[․․․] τοῦ δούλου τοῦ θ(ε)οῦ Γεορ-

δευτέρου ἰνδ(ικτιῶνος) θʹ,

ἐπὶ Ἀρμάτου βι-

καρίου Θρᾴκης δι-

☩ ∙ Κύριε ∙ β[οήθει].

[ε]ὐτύχε(ι), π̣[ίε] π̣[ιστέ].

[p]acifico piissimo[q]ue princip[i]

d(omino) n(ostro) Fl(avio) Cl(audio) Constanti victor[i a]-

τῶν Αὐτοκρατόρων τε [καὶ]

ἀ[ειδί(?)]ων Αὐγούστων πισ[τω]-

σάμενον προσηγορί[αν]

ἐπίσκεψ[ις].

ηρίας Εὐτυ-

χιανοῦ ἐπ-

ισκόπου,

☩

μετὰ σκέπασμα, ποδέας γʹ χρυσοκλ-

αβαρικὲς καὶ ἀήρ, ἕτερα(ς) ποδέα(ς) κ(ὲ) ἐπιτ-

ραχίλιον μετὰ μαργάρου, δύσκο(ν),

ποτήριον, ἀστήρ, λαβίδα ἀργυρά(ν),

ἐπίμανκα χρυσοκλαβαρικὰ

βʹ, στίγας μετὰ μαργάρου, ὁράρι(α)

των.

[☩ ἐπὶ τῆς] βασιλ(είας) Ἰω(άννου) Ἀλεξάνδρου κ(αὶ) Μ(ι)χ(α)ὴλ τοῦ Ἀσάν(η) ὁ π(ε)ρ(ι)πό(θητος) θεῖος α[ὐτῶν Σα]μοὴλ [․․․․․․] τοῦτο(ν) τὸ(ν) α(ἰ)ωρ(η)τὸ(ν) στέ[φανον] προσήλ(ωσ)ε.

χος Μεσημβρία-

ς [ἐπὶ] Κονσταντίνου (καὶ)

Εὐδ̣ο̣κίας τῶν Θ̣Α̣Τ̣Ο̣

οἱειὸς υἱὸς Βαλγατι-

ανὸς πιστὸς ζή-

σας ἔτη δεκαέξ·

☩ ἐνθάδε κατάκ[ιτε ὁ ὁσιώτα]-

τος Δουλκίσιμος ἐ[πίσκοπος]

Δωροστόλου· τελε[υτᾷ δὲ]

τῖς μακαρίας

μνίμης Ἐπι-

φάνις σαπου-

τε ὁ ὁσιώτ[ατος]

καὶ ταπιν[ὸς Δα]-

νιήλ. ☩

μακαρίας μνήμης

Εὐλανπία χωρίου Κιτ-

όρων ὅρων Ἀδριαν-

μακαρίας μνήμης Εὐσταθί-

α θυγάτηρ Γλαυκοπίου γαμε-

τὴ Σισιννίου γουνναρίου χω-

☩ χαῖρε πιστὲ παρο-

δῖτα· Δανιὴλ ὁ

[s]i mihi in portu pelagus naufragia [pergit(?)]

[ha]nc cladem inspiciens factis nomen [superavit],

[cond]oluit miseris obiectaque scrup[ea tollens]

[munera pos]teritas ne haec oblivisc[atur inique],

[stet lapis hic longum] mansurus i[ndex in aevum].

☩ Pont[ianus episcopus e.g. Petro presbytero]

beata[e ecclesiae catholicae beata[e memoriae] misericordiam]

[pre]sbuterum u[— — — —]

[e]piscopii et ioi[— — — —]

quae dicitur Nic[— — — —]

si coiuge Non[nosa]

Vapir et Fla[vio et Va]-

lerio [filios superstites(?)].

ναχὸς κ(ὲ) ἀρχη-

διάκονος ἐπισ-

κόπου Νηκωλάου

͵ϛτοθ, ἰνδ(ικτιῶνος) δ, μη(νὸς) Ὠκτο(βρίου) πέ(μπτῃ),

ἡμ(έ)ρ(ᾳ) ϛ, ἐπὶ Μιχαὴλ τ[οῦ εὐκλ]-

εοῦς κ(ὲ) φιλ[ο]χρ[ίστου]

Aureliae Marcel-

linae Oesc(ensis) pientissimae

f(eminae), habens ius liberorum, filia

apost(oli) et

Babylae ep(iscopi)

cum tri-

[Ca]ṣateco

meo in lapide

in longo pedes

☩ hic requiescet vir be-

atissimus Theuprepius

episcop(us). ☩

Val(eri) Lic(iniani) Licini perp(etuorum) Augg(ustorum) Augustorum duorum

Fl(avi) Iul(i) Crispi

Val(eri) Lic(iniani) L[i]cini iun(ioris)

vacat

[ἐπιμ]ε̣λ̣ο̣υμένο̣υ

[— — — — — — —]

d(omino) n(ostro) Valerio Liciniano

〚[Licinio pio felici maxi]〛-

mo et invicto August-

[ὃ]ς παῖς ὢν λόγος ἀθανάτου βρο[τέοισιν ἐφάνθη]".

ἴσιθι πιστεύων ὁμοούσ[ιον εἶναι Ἰησοῦν]

κυδαλίμης τριάδος κτίσεώ[ς τ’ ἄκτιστον ἑταῖρον].

p(er) v(irum) magnif(icum) Iulianum candidatum, instantia

dom(ino) v(iro) beatiss(imo) Leontio archiepiscopo

m(ense) Iulio per indict(ionem) XIV XIL.

[domino nostro Imperatori Caesari]

Fl(avio) Cl(audio) Iuliano [pio fe]lici bict[ori] victori

venerabili ac triumfatori,

ΙΙΩΙ Γ(άιος) Ἰούνιος

Οὐάλης Πίπης

ἐπὶ τῆς φυλακῆς

ΕΥΧΙ εὐχαριστήριον.

Αὐρ(ήλιος) Ζώϊλος καὶ Αὐρ(ηλία) Πίση

κατεσκεύασαν τὸ μνημῖ-

ἀνεκεν[ή]θη ὁ πύργος οὗ-

[τ]ος ἐπὶ Νικιφόρου Αὐτοκρά(τορος)

[Ῥ]ωμαίων καὶ ΙΩΜΤΡΙΑΝΟ(?)

☩ ἀνεκενήθη ὁ πύργος τοῦτος

ἐπὴ Βασηλήου ἐπὶ Βασιλείου καὶ Κωνσταντ(ίνου)

το͂ν φηλοχρήστον φιλοχρήστων δεσποτο͂ν.

Imp(eratori) Ca[esari] Constantino

p(io) f(elici) [invic]to Aug(usto) et

[— — — — — — — — — — — — —]

Κλ(αυδία) Φιλιππὶς θεᾷ Ἥρ-

ᾳ δῶρον.

ῶς συνβιώ-

σασα πίστι

τε καὶ ἀγά-

Ἀσκληπιοδότη.

[․] τοῖς ἀγάλ[μασι — — — —]-

σαι ․οπιατοισ[— — — — — —]

[τὴ]ν [εἰ]ρήνην ἐφ[— — — —]

[— — — —]ε Κοννᾶδος τ[ο]ῦ [— — — — — — —]

[— — — —]κοπιης(?) ἑξήκον[τα — — — — — —]

[— — — —]λιαδεος ι[— — — — — — — — — — —]

λὴ πηγάζει.

πιστῶς προσέρχου πᾶς τις

ἁγνῇ καρδίᾳ

να θυγάτηρ Ἀγ-

απιτοῦ καὶ Μ-

αρίας· ἀμίν.

νῇ πέμπτη Ζώη συνοδεύ-

ει· ἕκτη Θεοδούλη μετέπι-

τα τέθειται, πένθ’ ἑτέων οὖσα καὶ

δε Λούκις τέκνοις ἰδίοισι καὶ αὐ-

τῷ σὺν Ἀσκληπιοδότῃ ἀλόχῳ.

Χρειστιανοὶ δὲ πάντες ἔνε-

Ἑρμοῦ τήνδ’ ἐσορᾶτε φίλοι στήλην παροδεῖται,

ὃς διὰ πίστιν ἑὴν σπεύδων ἀνύσαι περὶ πλείστου

νηὸς ἐπὶ γλαφυρῆς βαῖνε πλοϊζόμενος·

λουτροῖς γὰρ πυρόεντα τὸν ἀέραν αὐτὸς ἐνήργει,

ἤδη γυμνασίοις ἠσκημένον, ἔντροφον ἄθλοις,

παῖδά με καὶ πάτρης ἐλπίδα καὶ πατέρος,

ἐνγὺς καὶ κοτίνῳ φθονερὸς κατεκοίμισεν Ἅδης,

οἱ δύο ταῦτα ταὐτὰ (Bousquet) λέγουσιν ἐπὶ κροτάφοις ἐπεόντες

ὡς ἐμέο θνήσκοντος ἐκοιμήθησαν Ἔρωτες.

[— — κατεσκεύασα τὴν σορ]ὸν ζῶν καὶ φρονῶν ἐμαυτῷ

[καὶ τῇ γλυκυτάτῃ μου γυ]νεκὶ Ἐπικτήσει. ταῦτα, φίλοι.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]κη φʹ.

[— — τῶ]ν Ὀλυμπ̣[ίων — —]

[— — — —]ΑΡΙΤΟ[— — — —]

τέκνου μου θελήσ[ει] ἐ-

πιβουλεῦσε, δώσι

τοῖς κληρονόμοις

in circulo: Α ☧ Ω

ὡς μὲν ἅπασι βροτοῖς βίος ἐπὶ πέ-

ρας ἥκει ❦ τοῦτο κἀγὼ συνορῶν

τόμιον καὶ τῇ γλυκυτά-

τῃ μου γυνηκὶ Ἀσκληπι-

οδότῃ καὶ τοῖς κληρονό-

Αὐρ(ήλιος) Φιλιππιανὸς χρ(ιστιανὸς) ἐποίησα ἐμαυ-

τῷ καὶ τῇ γυναικί μου Αὐρ(ηλίᾳ) Δεκνιανῇ

[Αὐρήλ]ιος [Πά]ππο[ς]

[ἐποίη]σ[α ἐ]π[ὶ τῷ εἰς]

[τὸ λα]τόμι[ν μηδέ]-

Αὐρ(ήλιος) Μηνιανὸς Ἀσκληπιά-

δου Περίνθιος φυλῆς αʹ ζῶν

δὲ μηδένα βληθῆ-

ναι μηδὲ ἐπιβουλεῦ-

σαι τῷ μνημείῳ ἐπεὶ

τῇ μητρί μου Αὐρ(ηλίᾳ)

Χρυσοῦτι ἐπὶ τῷ μη-

δέν[α] ἕτερον ἐξ-

Αὐρήλιος

Ἀσκληπιο-

δοτιανὸς

σα τὸ λατόμιν αἱαυ-

τῷ ἑαυτῷ καὶ ἐπὶ τῷ ἐξω-

τικὸν μηδένα βλη-

Ζωτικὸς ΠΑΦΙΟΜΝΑΙΟΥ

Σουλπικείου τὸ λατόμιν

κατεσκεύασα ζῶν καὶ φρο-

ἥρως ἐπιφανὴς Σωκράτης.

δεὺς ἔθηκα τὴν στήλ-

λην ‵τῷ′ υἱῷ Σεραπίωνι

μνείας χάριν ὃν καξ-

ρον σῶμα εἰς τὸ λα-

τόμιον τοῦ Σεραπίω-

νος, δώσει τῷ ταμεί-

Κλ(αυδίᾳ) ∙ Δωνάται συνβίῳ

καὶ Κλ(αυδίᾳ) ∙ Ἐλπίδι θυγατρὶ

γλυκυτάταις Κλ(αύδιος) Ἐρασεῖνος ἔθη-