χου, Δ[ω]ρόθεο[ς] Αὐ[τοφ]όνου. τὸ ἀντίγραφον φυλάξοντι οἱ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνος

Ἁγίων, Πυῤῥίας.

των, καὶ οἱ βεβαιωτῆρες βέβαια παρεχόντω Σωτηρί-

χωι πάντα. μάρτυροι· Πυῤῥίας Ἀρχελάου, Ὑβρίας,

Σέλευκος, Μνασίας, Ἐπίνικος, Σώστρατος, Γλαῦκος

[τῶι Π]υθίωι σῶμα ὧι ὄνομα

[Ζωπυ]ρίων, τιμᾶς μνᾶν δύο,

[καὶ τὰ]ν τιμὰν ἔχει. βεβαιωτὴρ

[ος]· Εὐάγγελος Πάτρωνος. πα-

ραμεινάτω δὲ Ζωπυρίων

παρὰ Φίλωνα ἕως κα βι-

Ἀμα[λί]ου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοντο Ἅρμιχον, Ἀρισταγόρα, Τελεσὼ τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σώματα δύο, ἀνδρεῖον καὶ γυναικεῖον,

[οἷς ὀνόμ]ατα Σωσίας καὶ Πύῤῥισα, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν δέκα, καὶ τὰν τιμὰν ἔχοντι, καθὼς ἐπίστευσαν Σωσίας καὶ Πύῤῥισα

[τῶι θεῶι] τὰν ὠναν, ἐφ’ ὧιτε αὐτοὺς ἐλευθέρους εἶμεν καὶ ἀνεφάπτους ἀπὸ πάντων τὸμ πάντα βίον καὶ ποιέοντας

Μενεδάμου, Εὐπάδος, τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι

σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Ζωπύρα, τιμᾶς ἀργυρίου

μνᾶν πέντε στατήρων εἴκοσι πέντε, καθὼς ἐπί-

στευσε Ζωπύρα τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν, ἐφ’ ὧι αὐτὰν

ἐλευθέραν εἶμεν καὶ ἀνέφαπτον, ποιέουσαν ὅ κα θέληι.

δε ἀπ[έδ]οτο Αἰακίδας Φιλαιτώλου Δελφὸς τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυ[θ]ίωι σῶμα ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Πυῤῥίας τὸ γένος Λυ[δ]-

όν, τιμᾶς ἀργυρίου μ[ν]ᾶν τριῶν, καθὼς ἐπ[ί]στευσε Πυ[ῤ]-

ῥίας τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλεύθερος εἶμεν κ-

φοί Δελφοί, Ἀλέξων, Ἄνδρων, Κλέανδρος, Καλλικράτης Ἀμφισσεῖς,

Πυῤῥίων Φα[λ]λικαῖος, Οἰνοτίων Τολφώνιος. ἁ ὠνὰ παρὰ Ἀρ-

χέλαον Δελφόν, Ἀλέξωνα Χαριξένου Ἀμφισσῆ.

Κλέωνος, Ἁγίων, Παρνάσσιος Κλέωνος, Αἰακίδας Βαβύλου,

Πεισίλας, Πύῤῥος, Δαμοχάρης Καλλείδα, Αἰακίδας.

Θαῤῥίκων Τιμοκλέος Δελφὸς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σώματα γυ-

ναικεῖα δύο αἷς ὀνόματα Ζωπυρίς, Δικαιαγόρα καὶ ἀνδρεῖα δύο οἷς ὀνό-

ματα Νικόβουλος, Ξενομένης, τιμᾶς ἀγυρίου μνᾶν δώδεκα, καθὼς ἐπί-

στευσαν Ζωπυρίς, Δικαιαγόρα, Νικόβουλος, Ξενομένης τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν,

ἐφ’ ὧιτε αὐτοὺς ἐλευθέρους εἶμεν καὶ ἀνεφάπτους τὸμ πάντα βίον, ποέ-

ἄρχοντος [Ν]ικοβούλου μηνὸς Βουκατίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Νεοπάτρα Ὀρθαίου

Δελφὶς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σώματα γυναικεῖα δύο αἷς ὀνόματα Ζωπύ-

ρα, Σωσίχα, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ἕξ, καθὼς ἐπίστευσαν Ζωπύρα, Σωσίχα τῶι

θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέρας εἶμεν καὶ ἀνεφάπτους ἀπὸ πάντων τὸμ

πάντα βίον βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον· Δαμένης Ὀρέστα Δελφός. παραμε[ι]νάν-

των δὲ Ζωπύρα, Σωσίχα παρὰ Νεοπάτραν ἄχρι κα ζώηι Νεοπάτρα ποέουσαι

τὸ ποτιτασσόμενον πᾶν τὸ δυνατὸν ἀνεγκλήτως· εἰ δέ τί κα μὴ ποιέωντι

Ζωπύρα ἢ Σωσίχα τῶν ποτιτασσομένων ὑπὸ Νεοπάτρας καθὼς

γέγραπται δυναταὶ οὖσαι, ἐξέστω Νεοπάτρα κολάζειν καθώς

ποδίκοις πάσας δίκας καὶ ζαμίας. εἰ δέ τί κα πάθηι Νεοπάτρα, ἐλεύθεραι

ἔστων Ζωπύρα καὶ Σωσίχα κυριεύουσαι αὐτοσαυτᾶν καὶ ποέουσαι ὅ κα θέλων-

τι, καθὼς ἐπίστευσαν τῶι θεῶι τὰν ὠνάν. εἰ δέ τίς κα ἅπτηται Ζωπύρας

ἢ Σωσίχας ἐπεί κα τελευτάσηι Νεοπάτρα βέβαιον παρεχέτω ὁ βεβαιωτὴρ τῶι

σάνδρου Ἀμφισσεὺς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖ-

[ο]ν ἇι ὄνομα Ζωπύρα, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τριῶν, καθὼς ἐπίστευσε Ζωπύ-

ρα τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέρα εἶμεν καὶ ἀνέφαπτος ἀπὸ πάντων

τὸμ πάντα βίον, ποέουσα ὅ κ[α] θέληι. βεβαιωτὴρ κατὰ ο τὸν νόμον· Εὐκλείδας

νι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα

Πυῤῥίας, τιμᾶς ἀργυ[ρί]ου μνᾶν δύο, κα-

θὼς ἐπίστευσε Πυῤῥία[ς] τῶι θεῶι τὰν

ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλεύθερος εἶμεν καὶ

Ἀρίστωνος Πλυγονεῖς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα ὧι ὄνομα Σάτυρος, ἀργυρίου

μνᾶν τεσσάρων. βεβαιωτῆρες κατὰ τὸν νόμον καὶ τὰν ὁμολογίαν· Πύῤῥος Καλλιδάμου

Ναυπάκτιος, Ἐμμενίδας Νικαίδα Δελφός. παραμενέτω δὲ Σάτυρος παρὰ Λέαιναν

ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Κλεοβούλα Δελφὶς τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Ζωπύρα τὸ δὲ

πρότερον ἦν Σίμον, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν δύο, καθὼς ἐ-

πίστευσε Ζωπύρα τῶι θεῶ, ἐφ’ ὧτε ἐλευθέρα εἶμεν καὶ

ἀνέφαπτος ἀπὸ πάντων τὸν πάντα βίον, ποιοῦσα ὅ κα θέ-

νόμον· Δεξικράτης, Πεισίλαος Δελφοί. εἰ δέ τίς κα ἅπτηται

Ζωπύρας τᾶς πρότερον καλειμένας Σίμου, βέβαιον παρεχόν-

τω τῶ θεῶ τὰν ὠνὰν ἅ τε ἀποδομένα Κλευβούλα καὶ οἱ

․․․․․․․ Καφὼ τῶι Ἀπόλλωνι τῶ[ι] Πυθίωι σῶμα

γυναικεῖον ἇι Ζωπύρα, ἀργυρίου μνᾶν

τεσσάρων, ἐπεὶ καὶ τ αὐτὰ ἐπίστευσε τῶι θεῶι,

Πυθίοις, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοντο Φιλλέας, Πάτρων Οἰνοαῖοι τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρεῖον

ὧι ὄνομα Ζωπυρίων τὸ γένος Λάκωνα, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν πέντε, καθὼς ἐπίστευσε Ζωπυρίων

τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧι αὐτὸν ἐλεύθερον εἶμεν, ποιέοντα ὅ κα θέληι. βεβαιωτῆρες κατὰ τὸν νόμον καὶ τὰν

Δαμένης καὶ ὁ προστάτας Δαμοχάρης καὶ ἰδιῶται Ἀνδρόνικος Φρικίδα, Αἰακίδας

Φιλαιτώλου, Χαρίξενος Ἀμυνέα, Ζώπυρος Δελφοί, Καλλίξενος Εὐαρχίδα, Πασέας

Δάμωνος Μυανεῖς.

ἄρχοντος Πυῤῥία μηνὸς Βυσίου, βουλευόντων

τὰν δευτέραν ἑξάμηνον Πολέμωνος τοῦ Πολε-

Φίλιππος καὶ Θεοκλῆς τὰν ὠνάν. βεβαιωτῆρες κατὰ τοὺς νόμους τᾶς

πόλιος· Πύῤῥος Δρομοκλείδα, Νικίας Κλέωνος. εἰ δέ τις ἐφάπτοιτο Φιλίπ-

που ἢ Θεοκλέος. βεβαίουους βεβαίους παρεχόντων τῶ θεῶ τὰς ὠνὰς οἵ τε ἀποδόμενοι

[βουλευόντων ․․․․․․ Ἰ]ατάδα,Ἀριστίωνος,

[ἐπὶ τοῖσδε] ἀπέδοτο Ζωπύ[ρα τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι]

[σῶμα γυ]ναικ[εῖ]ον ἇι ὄνομα Νίκαια, τι[μᾶς ἀργυρίου],

Ξένων, Ἄθαμβος, ἰδιῶται Ἀρισταίνετος, Δαμοχάρης. Ξενόστρα-

τος Δελφοί, Φίλων, Πυῤῥῖνος, Ἀρίστων, Αἰνίας Ἀμφισσεῖς,

Κάλλων Πλυγονεύς.

Ἄθαμβος Ἁ[β]ρομάχου καὶ ἰδιῶται Ὀρθαῖος, Φιλοκρά-

της, Πράοχος, Πυῤῥίας Δελφοί, [Ἀ]γέδαμος Φαλικαῖος.

κα ζώωντι ἀτελὴς καὶ ἀρμένα ἔστω. μάρτυροι· οἱ ἱερεῖς

τοῦ Ἀπόλλωνος Πραξίας, Ἀνδρόνικος καὶ ὁ ἄρχων Πυῤ-

ῥίας Ἀρχελάου καὶ Ἀμφισσεῖς Χαρίξενος Ἐκεφύλου,

Ἀλεξικράτεος Δαυλιεὺς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα

ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Ζώπυρος τὸ γένος οἰκογενῆ, τιμᾶς ἀρ-

γυρίου μνᾶν τριῶν καὶ ἡμιμναίου, κ[αὶ] τὰν τιμὰν ἔχει πᾶσαν,

καθὼς ἐπίστευσε Ζώπυρος τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐ-

λεύθερος εἶμεν καὶ ἀνέφαπτος ἀπὸ πάντων τὸν πάντα

τὴρ κατὰ τὸν νόμον καὶ κατὰ τὸ σύμβολον τᾶς πόλιος· Ἀγη-

σίλαος Ταραντίνου Δελφός. εἰ δέ τις ἅπτοιτο Ζωπύρου ἐπὶ κα-

ταδουλισμώι, βέβαιον παρεχόντων τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν ὅ

καὶ οἱ παρατυγχάνοντες κύριοι ἐόντων συλέοντες

Ζώπυρον ἐλεύθερον ὄντα ἀζάμιοι ἐόντες καὶ ἀνυπό-

δικοι πάσας δίκας καὶ ζαμίας. μάρτυροι· ὁ ἱερεὺς τοῦ Ἀ-

καὶ ὁ γραμματεὺς Ἀναξανδρίδας καὶ ἰδιῶται Κλέων Κλε[υ-

δ]άμου, Ἁγίων Δρομοκλείδα, Εὐάγγελος, Θρασυκλῆς, Πυ[ῤῥί]-

ας, Ἄθαμ[βο]ς Ἀθανίωνος.

Μνασιθέου τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυνα-

ικεῖον κορίδιον ἇι ὄνομα Ζωπ[υρ]ὶς τὸ γένος οἰκογενῆ,

τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τεσσάρων, καὶ τὰν τιμὰν [ἔχει]

πᾶσαν, καθὼς ἐπίστευσε Ζωπυρ[ὶς] τῶι θεῶι τὰν

ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέρα εἶμεν καὶ ἀνέφαπτος ἀπὸ πάν-

νόμους τᾶς πόλιος· Ἀριστόβουλος [Ἐριν]αῖ[ος]. εἰ δέ τίς [κα]

ἅπτηται Ζωπυρίδος ἐπὶ καταδουλισμῶι, βέβαιον

παρεχόντων τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν ὅ τε ἀπο-

μον τᾶς πόλιος. ὁ[μοίω]ς δὲ καὶ οἱ παρατυγχάνον-

τες κύριοι ἐόντων συλέοντες Ζωπυρίδα ὡς ἐλευ-

θέραν ἐοῦσαν ἀζάμιοι ἐόντες οἱ συλέοντες καὶ

τῶν υἱῶν αὐτοῦ Ἁβρομάχου, Κλεοδάμου, τῶι Ἀπόλλωνι σῶμα γυναικεῖ-

ον οἰκογενὲς ἇι ὄνομα Ζωπύρα, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τ[εσσάρω]ν, καὶ τὰν

τιμὰν ἔχει πᾶσαν, καθὼς ἐπίστευσε Ζωπύρα τὰν [ὠνὰν] τῶι θε-

ῶι, ὥστε ἐλευθέραν εἶμεν τὸν πάντα χρόνον. εἰ δέ τις ἐφάπτοιτο

Ζωπύρας ἐπὶ καταδουλισμῶι, κύριος ἔστω ὁ παρατυχὼν συλέων ὡς

ἐλευθέραν ἐοῦσαν καὶ ἀνέφαπτον τὸν πάντα χρόνον. βεβαι-

ἄρχοντος Φίλωνος, μηνὸς Ποιτροπίου, βουλευόντων Πάσωνος,

Ἀμύντα, Ἄγωνος, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Πύῤῥος Ἀτισίδα τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυθίωι σώματα δύο οἷς ὀνόματα Βῶτα καὶ Σωσίας, τὸ γένος οἰκο-

κα θελωντι. εἰ δέ τις ἐφάπτοιτο Σωσία ἢ Βώτας ἐπὶ καταδουλισμῶι, βέβαιον πα-

ρεχέτω [τῶι θεῶι] τὰν ὠνὰν ὅ τε ἀποδόμενος Πύῤῥος, καὶ ὁ βεβαιωτὴρ βεβαιούτω, κύ-

ριος δὲ ἔστω καὶ ὁ παρατυχὼν συλέων Βώταν καὶ Σωσίαν ὡς ἐλευθέρους, ἀνυ-

Πολυτιμίδας, Λάδικος, Εὐάγγελος.

παραμεινάτω δὲ Βώτα Πύῤῥωι ἕως κα ζῆι, ποιοῦσα

τὸ ἐπιτασσόμενον πᾶν ἀνεγκλήτως.

ἄρχοντος Πύῤῥου,

μηνὸς Βοαθοίου, βου[λευόν]-

νον Ἡρακλείδα τοῦ Καλλία, Σωστράτου

[τοῦ] Σωτύλου, γραμματεύοντος Πυῤῥία τοῦ Ἀρ-

[χελ]άου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοντο οἱ προστάται

[τῶν] δαμιοργῶν Ἰατάδας καὶ Βούλων τῶι Ἀπόλ-

[λων]ι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρεῖον, ὧι ὄνομα Πυῤῥίας

[τὸ γ]ένος οἰκογενῆ, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τριῶν καὶ

[ἡμιμναί]ου, καὶ τὰν τιμὰν ἔχοντι πᾶσαν, καθὼς ἐπίστευ-

σε Πυῤῥίας τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλεύθερος

εἶμεν καὶ ἀνέφαπτος ἀπὸ πάντων τὸν πάντα βίον,

βαιωτὴρ κατὰ τοὺς νόμους τᾶς πόλιος· Δρομοκλείδας Ἁγ-

ίωνος. εἰ δέ τις ἅπτοιτο ἐπὶ καταδουλισμῶι Πυῤ-

ῥία, βέβ[αι]ον παρεχόντων τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν οἵ τε ἀποδόμενοι

μοίως δὲ καὶ οἱ παρατυγχάνοντες κύριοι ἐόντων συλέον-

τες Πυῤῥίαν ὡς ἐλεύθερον ἐόντα ἀζάμιοι ἐόντες καὶ ἀνυπό-

δικοι πάσας δίκας καὶ ζαμίας. μάρτυροι· τοὶ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλ-

λωνος Πραξίας, Ἀνδρόνικος καὶ οἱ ἄρχοντες Ἡρακλείδας

Καλλία, Σώστρατος Σωτύλου, Πυῤῥίας Ἀρχελάου καὶ οἱ ἰδιῶ-

ται Ἀμφίστρατος, Ἀρχέλαος, Μένης, Ἄρχων, Ἀλκῖνος.

νετος, καὶ ὁ γραμματεὺς Καλλικράτης ἰδιῶται Καλλίας Ἐπι-

νίκου, Πυῤῥίας, Καλλείδας, Πάτρων Ἰατάδα, Ἡράκων Γενναίου, Ξέ-

νων Πολύωνος.

τοῦ Εὐαγγ[έλου], τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρεῖ-

ον ὧι ὄν[ομα] Πυῤῥίας, τὸ γένος Βαστάρνας ἐπ’ ἐλευθερίαι,

τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τεσσάρων καὶ τὰν τιμὰν ἔχει πᾶσαν, κα-

θὼς ἐπίστευσε Πυῤῥίας τῶι θεῶι τὰν ὠνάν ἐφ’ ὧιτε ἐλεύθε-

ρος εἶμεν καὶ ἀνέφαπτος ἀπὸ πάντων τὸν πάντα βίον, ποιέων

ὁμοίως δὲ καὶ οἱ παρατυγχάνοντες κύριοι ἐόντων

συλέοντες Πυῤῥίαν ὡς ἐλεύθερον ἐόντα, ἀζάμιοι ἐόν-

τες καὶ ἀνυπόδικοι πάσας δίκας καὶ ζαμίας. μάρτυροι·

ἄρχοντος Πύῤῥου, μηνὸς Βοαθοίου, βουλευόντων τὰν πρώταν

ἑξάμηνον Κλέωνος τοῦ Πασίωνος, Μικκύλου τοῦ Εὐδόκου, γραμ-

ων καὶ ὁ γραμματεὺς Θεότιμος καὶ ἰδιῶται Φιλόνικος Μενεδά-

μου, Δίων Ἐπισθένεος, Ἀρίσταρχος Ζωπύρου, Κλεοξενίδας Ἀθανί-

ωνος, Σωτύλος Ἡράκωνος, Ἀντιγένης Προστατείρου, Ἀρίστων Ἀ-

καὶ τᾶς γυναικὸς αὐτοῦ Ἀριστοῦς τᾶς Ἐπινόμου [ἐ]ούσας Ἀρι-

στομάχου, καὶ τοῦ υἱοῦ αὐτᾶς Πύρρου, τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυ-

θίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Ἀγαθώ, τὸ γένος Σύραν, τιμᾶς ἀρ-

Ὀρθαίου, Δάμων Ἀγάθωνος, Πολέμαρχος Δάμωνος, Δρομοκλεί-

δας Πύρρου, Ἐράτων Κλέωνος.

ων ἐλευθέραν, ἀζάμιος ὢν καὶ ἀνυπόδικος. μάρτυροι ὁ ἱερεὺς τοῦ Ἀπόλλωνος

Ἐμμενίδας, ἰδιῶται Λαϊάδας, Πύρρος, Φίλων, Σάτυρος.

πρώταν ἑξάμηνον Σωστράτου τοῦ Σωτύλου, Ἡρακλείδα τοῦ

Καλλία, γραμματεύοντος δὲ Πυρρία τοῦ Ἀρχελάου, ἐπὶ τοῖς δε

ἀπέδοτο Αἰνήσιον Αἰακίδα, συνευδοκέοντος καὶ Φι-

ξίας Εὐδόκου, Ἀνδρόνικος Φρικίδα, καὶ οἱ ἄρχοντες τᾶς

πόλιος Σώστρατος, Ἡρακλείδας, Πυρρίας, ἰδιῶται Φιλαίτω-

λος Αἰακίδα, Μαντίας Κλευδάμου, Λαϊάδας Βαβύλου,

ρεὺς τοῦ Ἀπόλλωνος Ἄρχων καὶ οἱ ἄρχοντες

Ἀντιγένης, Ἁγίων, Πυρρίας(!), καὶ ἰδιῶται Νικά-

τας, Βάττος, Ἀριστέας, Φίλων Ἰατάδα, Φίλων

τος Βούλωνος, Εὐκλείδας Καλλείδα,

Τιμόκριτος, Μένης, Ζωπυρίων.

ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς Ἐκεφύλου, μηνὸς Ἡραίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο

Θρασυκλῆς Εὐδόκου Δελφὸς Πυρρίαν τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι ἀργυρίου

μνᾶν τεσσάρων, καθὼς ἐπίστευσε Πυρρίας τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧι

αὐτὸν ἐλεύθερον εἶμεν ποιέοντα ὅ κα θέληι. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον·

ολλωνίου, μηνὸς Ποιτροπίου, ἀπέδοτο Ἀριστὼ

Πύρρου, συνευ[δο]κέοντος καὶ τοῦ υἱοῦ αὐτᾶς Ζωπύρου τοῦ Ἄρχωνος

Τιθορέος, τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικῆον κοράσιον οἰκογενές,

Βαβύλου, Ἐμμενίδας Πάσωνος καὶ

οἱ ἄρχοντες Βαβύλος, Ἁγίων, Πύῤῥος,

Δάμων καὶ ἰδιῶται Δωρόθεος, Σώ-

αν ὡς ἐλευθέραν οὖσαν. μάρτυροι· ὁ ἱερεὺς

τοῦ Ἀπόλλωνος Ἐμμενίδας· Κλέων, Πυῤῥ-

ίας, Νικάνωρ, Πεισίστρατος, Σάτυρος.

στοκλέος [τ]οῦ Ἡράκωνος, Ξένωνος τοῦ Γλαύκου, γρα[μ]-

ματεύοντο[ς] δὲ βου[λᾶς] Δικαιάρχου τοῦ Πυῤῥία, ἐπὶ τ[οῖσδε]

ἀπέδοτο Ἀστ[όξενος Διο]νυσίου, συνευδοκεούσας κ[αὶ τᾶς]

καὶ ζαμίας. μάρτυροι· οἱ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ

Πυθίου Ἁγίων, Πυῤῥίας καὶ ἰδιῶται Ἁβρόμαχος

Ἀθάμβου, Ἡρακλείδας, Ἀριστόδαμος, Δικαίαρ-

χος Πυῤῥία, Καλλικράτης Σωσικράτε[ος].

Ξενόκριτος, [Κ]αλλι[κράτ]ης, Τιμόκριτος, Κλεύδαμος Πολυκράτεος, Κλεύ-

δαμος Μαντία, Πυῤῥίας Ἀρχελάου.

νι τῶ Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇ ὄνομα Ζω-

πύρα τὸ γένος οἰκογενῆ, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν

τριῶν, καὶ τὰν τιμὰν ἔχει πᾶσαν. βεβαιωτὴρ κατὰ

τοὺς νόμους τᾶς πόλιος· Φιλόνεικος Νικία. εἰ δέ τις

ἐφάπτοιτο Ζωπύρας ἐπὶ καταδουλισμῶ, βέβαιον πα-

ρεχόντω τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν ἅ τε ἀποδομένα καὶ ὁ

βεβαιωτήρ. ὁμοίως δὲ καὶ ὁ παρατυχὼν κύριος ἔστω συ-

λέων Ζωπύραν ἐπ’ ἐλευθερία ἀζάμιος ὢν καὶ ἀνυπόδι-

κος πάσας δίκας καὶ ζαμίας. μάρτυροι· οἱ ἱερεῖς Ἐμμενίδας,

[συνευδοκεόντων αὐ]τῶ Ἀριστοῦς τε τᾶς Ἁγίωνος καὶ τῶν ὑῶν αὐτᾶς Ἁγίων-

[ος, Ταραντίνου], Πύρρου καὶ τᾶς θυγατρὸς Χρυσίππου Νεικοστράτα-

[ς καὶ τοῦ ἀν]δρος αὐτᾶς Καλλικλέος, τειμᾶς ἀργυρίου μνᾶν

[βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμο]ν· Δικ[αίαρ]χος Π[υῤῥία].

[εἰ δέ τις ἅπτοιτο Δικαιο]σύνας ἢ Σωκράτεος ἐπὶ κα[ταδου]-

[τας ἀζάμιοι ἐόντες καὶ ἀνυ]πόδικοι πάσας δίκα[ς καὶ]

[ζαμίας. μάρτυρες· οἱ ἱερεῖς το]ῦ [Ἀ]π[ό]λλωνος Πυῤ[ῥίας],

[Αἰακίδας Ἁγίων? ․․․․․․․․․․․․․․․․ Κλεόδα]μος Κλ[έωνος].

[— — — τ]ῶ’ Ἀπόλλωνι τῶ Πυθ[ίω — — —]

[— — — σώματα — — —]α Σωστράταν, Ζωπύρ[αν, — — —]

[— — —], Πύραν, Πόθον, Ἄνθουσα[ν, — — —]

[— — — Ἡδύχρου]ν, Θιλήτην, Ὠφελίωνα, Ν[— — —]

[ἄρχοντος Π]υῤῥία τοῦ Ἀρχελάου, βουλευόντων τὰν πρώταν ἑξάμηνον Δάμωνος

[τοῦ Χενοστ]ράτου, Σωτύλου τοῦ Τιμοκλέος, γραμματεύοντος δὲ βουλᾶς Ἀρί-

ας ἇς ἔ[χ]ων διατελεῖ ποτί τε τὸν θεὸν καὶ τὰν πόλι[ν]· ἄρχοντος

Φιλαιτώλου μηνὸς Ποιτροπίου, βουλευόντων Πύῤῥου, Καλλιστρά-

του, Ἡράκωνος, Πεισιστράτου.

Ἀμύντωρ, Ξενάρης, Πύῤῥος οἱ Ξενοδόκου Λαμιεῖς.

ἄρχοντος [Πυρρία, μηνὸς Ἰλαίου, βουλευόντ]ων τὰν δευ-

τέραν ἑξά[μηνον Πολέμωνος τοῦ Πολεμάρχο]υ, Κλέωνος τοῦ

ἄρχοντος Πυρρία, [μηνὸς ․․․․․․․․․․, ἀπέδο]το

Δεξικράτης Ἑρμ[αίου Ἀμβρύσσιος τῶι Ἀπόλλωνι], συνευδοκε-

Πατρέας Ἀνδρονίκου καὶ ἰδιῶ[ται Φ]ίλων, Πάτρων

οἱ Ἰατάδα, Ζωπυρίων.

ὑπὸ τοῦ βασιλέ[ω]ς Ἀττάλου μηθενὶ εἶμ[εν ἐξουσίαν πλὴν βασιλέως]

ἀναθεῖναι μηθέν, μηδὲ σκανοῦν μηδὲ π[ῦρ ἀνάπτειν ἐντὸς ἢ ἐκτὸς]

τᾶς παστάδος ἐ[π]ὶ τῶι τόπ[ωι τ]ῶι ὑπὸ Ἀτ[ταλείου(?) τοῦ στάλαις ὡρισ]-

ὑπὸ τοῦ βασιλ[έω]ς Ἀττάλου μηθενὶ εἶμ[εν ἄγαλμα ἢ ἀνάθεμα]

ἀναθεῖναι μηθέ[ν], μηδὲ σκανοῦν μηδὲ π[ῦρ καίειν ἐντὸς ἢ ἔξω]

τᾶς παστάδος ἐ[ν] τῶι τόπ[ωι τ]ῶι ὑπὸ Α— — — — — — — — — —

τὰν πρώταν ἑξάμηνον Μνάσωνος,

Μένωνος, Θρασυκλέος· 31 Ὄρθων Ζωπύρου

Ῥηγῖνος.

δώρου, 123 Δημητρίωι Ἀναξίππου,

Ἀντιοχείοις ἀπὸμ Πυράμου.

ἄρχοντος Κλεοφάνεος, βουλευόντων

Ταναγραῖος.

ἄρχοντος Πύρρου 165/4, βουλευόντων Ἀθάμβου, Ἀρχέλα,

Δίωνος· 128 Νίκων Νικίου Μεγαλοπολίτας, 129 Ἐχεκράτης

ἐν Λ[ι]πάραι·

τὸ Πύρρου Ναυπακτίου

τὸ Ἀρχελάου Πλυγονέος

τὰν Κρινία Φυσκέος

τὰ Πύρρου Ναυπακτίου βαλανεῖα

τὰν Εὐκταίου Ἀλπαίου

[τ]ὰν Ἁ̣γήμονος Ἀμφισ[σέ]ος

τ̣ὰ̣ν̣ Πύρρου Ναυπακτίου

τὰν ․․․χ̣ου Ἀμφισσέος

Εὐστράτου, Τιμαγόρου, Λέωνος· Δελφῶν

Βούλωνος, Πυρρίνου· vac. οἵδε ἠγωνίσαν-

το τὸν ἀγῶνα τῶν Σωτηρίων· etc.

[χο]νείου, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν Κρατίδα, Τηλ̣έ̣α̣,

[Π]α̣ιπάλου, Πυρραίθου, Ἀριστομάχου, Τιμοθέου, Φιλλ[έα(?)],

[Αἰ]τωλίωνος, Ἀλεξάνδρου, Πυρρίνου, Σωτίωνος, Ἀθ̣[α]-

νίωνος· Λυσίμβου, Ὑβρίστα, [Δι(?)]οκλέος· Χίων Νικ̣[․c.5․]·

[․․․․c.13․․․․․]του, Ἀρχεμάχου Τριχονέ[ως, ․c.5․]

[․․․․c.13․․․․․]ου, Εὐρυδάμου Πυρρ[αίου(?), ․c.5․]

[․․․․․c.15․․․․․․]που Ἀχ̣αιοῦ, Εὐρυ[․․․c.9․․․]

ὑπὸ τοῦ βασιλέ[ω]ς Ἀττάλου μηθενὶ εἶν[αι ἐξουσίαν πλὴν τοῦ(?) βασιλέως]

ἀναθεῖναι μηθέν, μηδὲ σκανοῦν μηδὲ π[ῦρ ἀνάπτειν(?) ἐντὸς ἢ ἐκτὸς]

τᾶς παστάδος ἐ[π]ὶ τῶι τόπ[ωι τ]ῶι ὑπὸ Ἀτ[τάλου τῶι θεῶι περιωρισ(?)]-

νούντων [Αἰ]τωλῶν Χλαινέα Καλυδων̣ί̣ο̣υ, Λ[․]ΟΝΙ[․]

ου Φόλα, [Νυμ]φοδότου Αἱμονιέος, Πυρρανθι[․․6․․․]

ου, Ἀλε[ξάν]δρου Θυρισκαίου, Λέωνος Λιμναί[ου ․․․]

μένεος Φυταιέος, Βουθήρα Ἀρσινοέος, Ἀγοραίου Ὑπα-

ταίου, Πυρρία Θηβαίου, Ἁρμόστου Λαμιέος, Δαμοκρά[τεος]

Εἰτεαίου, Λαμίσκου Ἀργείου· Κεφαλλάνων Σωτάκ[ου Σαμαί]-

[τοῦ Ἡρακλ]είδο[υ Φαν]ατέων, παρὰ δὲ Μ[αγνήτων Ἀλεξ]άνδρου [τ]οῦ Φιλίππου, Φίλωνος τοῦ Διοσκουρίδου Δημητριέων, πα-

[ρὰ δὲ Αἰνιάνων Μοσ]χίωνος τοῦ Σιττ[ύρα, Νικοφίλου τ]οῦ Αἰγίδος(?) Ὑπαταίων, παρὰ δὲ Μαλιέων Πυρρία τοῦ Σατύρου

[․․c.7-8.․, παρὰ δὲ Ο]ἰταίων Εὐβούλο[υ τοῦ Σαβύττ]α Ἡρακλειώ[τ]α, παρὰ δὲ Δωριέων τῶν ἐγ Μητροπόλεως Δίωνος τοῦ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —] Νικόφιλος Ἀγίου Ὑπαταῖος ἱερομνήμων, Τολμαῖος Θηρομάχου [— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — —·] Μ̣αλιέ̣ω̣[ν Πυρρίας Σατύρου [․․c.7-8․․․] ἱερομνήμων, — — — — — — — — —— — — — — — — — —· Οἰταίων]

Θεόφα[ντ]ο̣[ς — — — —]μου Ἡρα[κλειώτης ἱερομνήμων, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ἀθηναίων Ἀσκληπιάδης]

ἄλλος ἐμοί, οὔτε [τῶν κοιν]ῶν χρημάτων οὐθενὶ μὴ δῶ, οὔτε ἐγὼ [μεταλή]ψομαι· ταῦτα ἐγὼ οὕτως πο[ι]ή̣σ[ω. καὶ εὐορκοῦντι μέν μοι εἴη πολλὰ καὶ ἀγαθά],

ἐφιορκοῦντι δὲ Θ̣[έμις] καὶ Ἀπόλλων Πύθιος καὶ Λατὼ καὶ Ἄρτεμ[ις καὶ] Ἑστία καὶ πῦρ ἀθάνατον καὶ θεοὶ π̣ά[ντες καὶ πᾶσαι κακίστωι ὀλέθρωι τὴν]

σωτηρίαν μοι [ἀφέλωσι]ν̣, μήτε τέκνων μήτε σπορῶν μήτε καρπῶ̣[ν μή]τε οὐσίας κατόνασθαι ἐάσωσιν ἐμέ [τε αὐτὸν καὶ τὸ γένος ἐμόν, καί με]

— — —ν v των τᾶν οἰκιᾶν τὰν πρᾶξιν̣ — — —

[— — — ο]ἰ̣κίαι ἄχρι μὲν τᾶς Πυρρία στραταγ[ίας — — —]

[— — — τε]τ̣ελευτακότος τὸν υἱὸν τὸν ἐν Σάμα[ι πρᾶτον γενναθέντα (?) — — —]

Λ̣ε̣υ̣κ̣ί̣ωι Λευκ̣ίου̣ Ὀλκαίω[ι] Ῥ̣ω̣μ̣α̣[ί]ωι. ἔ̣ν̣[γ]υ̣[ος]

Δ̣α̣μ̣οίτας Ναυ̣πάκ̣τιος. — Π̣ύρρωι̣ Φ̣[ι]λ̣[— —]

Π̣ελλανεῖ Δ̣αμόται Νικάν̣ορος Σ̣[— — — —].

Κτ̣ηρίου, Πρωτάρχωι Ἀμφίου Ἐρετρι̣εῦσ̣ιν. ἔ̣[νγ]υ̣ο̣ς̣

τ̣ούτων Λύκωπος Κα̣λ̣υδώνιος. — Πυ̣ρρ̣[— —, — —]

⸏ Εἰραμένους Συρακ̣οσίοις. ἔνγυος Πολε̣[— — — —].

Ἀ̣ρ̣χέ̣λαος ․․․Υ․․․Ν̣Ι̣․c.4․Α̣Σ̣Τ̣[— — — — — ἔγγυος]

Π̣υ̣ρρία̣ς̣ Τιμαγ̣ό̣ρ̣ο̣υ̣ Ἡ̣ρ̣α̣[κλεώτας. — — — — Ἀλε]-

[ξα]ν̣δ̣ρ̣εῖ̣. ἔγγυος Ε̣ὐ̣— — — — — — — — — — — —

vacat

σ̣τρατ̣αγέοντ̣ο̣ς̣ Π̣υ̣ρ̣ρ̣ία Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣ε̣[ώτα]

τὸ τρίτον, ἱππαρχέον̣τ̣ο̣ς̣ Ἀ̣γ̣ά̣[θ]ω̣[νος]

vv Καλλικράτει Ἀ̣νδρον̣ί̣κ̣[ου ․c.5․].

vvv ἔγγυος Πυ̣ρ̣ρίας Τι̣μ̣α̣γό[ρου Ἡρα]-

%⁸⁰κλ%⁸⁰εώ̣τας — vv Π̣ο̣λ̣[υ]κ̣λ̣ε̣ῖ̣ Πολ̣[υκλέ]-

quattuor versus evanidi

Λ̣έ̣ωνι̣ Ἀντάλλου Θ̣ουρ̣ί̣ωι. ἔγγ̣υ̣ος Π̣υ̣ρ̣[ρί]ας̣ Τ̣ι̣[μαγό]-

ρ̣ο̣υ̣ Ἡρ̣α̣κ̣λεώτας. vac.

intervallum 0.035m

σ̣τ̣ρ̣αταγέοντος Πυρρία Ἡρακ̣λεώτα, ἱππ-

α̣ρ̣χέοντ̣ος Θεοδώ̣ρου Ἡ̣ρακλεώτα, γραμ̣μ̣α̣-

[․c.4․τ]έλει, Φίλωνι Στράτ̣ου̣ Ἡρ̣ακ̣λ̣εώτ̣αις

ἐ̣κ̣ τ̣ο̣ῦ̣ Π̣ό̣ν̣τ̣ου. ἔ̣γ̣γ̣υ̣ο̣ι̣ Π̣υρρίας Ἡ̣ρακλεώτας,

Σ̣κ̣ό̣π̣α̣ς̣ Τ̣ριχονεύς̣. v Εὐχάρω̣ν̣[ι](?), Εὐνοστίδαι

․c.5․ο̣υ̣ Θεσπρ̣ω̣τ̣οῖς. ἔ̣γ̣γ̣υο̣ι̣ Π̣υ̣ρ̣ρ̣ί̣ας Ἡρακλε-

[ώτ]α̣ς̣, Σ̣κ̣όπας̣ Τριχον̣ε̣ύ̣ς. v Σώσοι Ἀγενόμου Κρη-

τ̣ὶ̣ Ἐ̣λ̣ευθερναίοι. ἔν̣γυος Κρινόλαος Στράτι̣ος.

․c.6․․νι̣ Θ․․c.7․․ Κορωνεῖ. ἔνγυοι Π̣υρρίας

[Τιμα]γ̣[ό]ρ̣ου Ἡρακ̣λεώτας, Εὔαρχος Ἐγ̣γοραῖος̣.

․c.5․Υ․․8-9․․․Τ̣ΟΥΧΑΙΝ[— — ἔγγυος(?)]

․․․․τας Πυρρία̣ Ἡ[ρακ]λ̣ε̣ώ̣τ̣α̣ς̣. vac.

σ̣τ̣ρ̣α̣τ̣α̣γέοντος Φιλλέα Σ̣τρατ̣ί̣ο̣υ̣,

intervallum 0.017m

στραταγέοντος Πυρ̣ρ̣ί̣α̣ Ἡρακλεώτα, ἱπ-

παρχέοντος Θεοδώ̣[ρο]υ Ἡρακλεώτα, γ̣ρ̣[αμ]-

καν κατὰ τὸν νόμον v Μυρ̣τίλ̣ο̣ι,

Σωτέαι Κτησίππου Πυργίτα̣ι̣[ς],

Φειδίπποι Ὀλυμπίχου Ἡρακλεώ̣τ̣[αι]

λεμος Νικοβού̣λου̣ Τ․․Α̣Τ̣Α̣— —.

Ἀπολ̣λοδ̣ώρ̣ω̣ι̣ Ζ̣ωπύρο̣υ̣ Ν̣Ο̣— —.

ἔνγυος Ἀρισ̣τέ̣ας̣ Ναυ̣πά̣κ̣τ̣ιος.

[Αἰτ]ω̣λοὶ ἄγοντι, ἀρχόντων ἐν Φιστύοι Νικιάδα, Νικολέωνος, Ξέ-

ν̣ωνος Φιστύων ἀπέδοντο Πυρρίας, Σιμίας, Δαμάρμενο-

ς Θέρμιοι τᾶι Ἀφροδείται Συρίαι Φισ%⁸⁰τ%⁸⁰υ- %⁸¹

χον Προέννιον. μάρτυροι Ἐπιτά̣[δας (?), — — —],

Ἀγέμαχος, Πύρρινος, Λύ̣κος Στρά̣τ̣[ιοι, Ἐμπε]-

δίχων Τραγάντιος, Λύκων Εἰ̣δ̣α[ῖος, — — ethnicum].

τ̣ὰ̣ν ὠνὰ̣ν φυλάσσον̣τι Λ̣α̣[δ]άμης̣ Νικία, Δ̣[α]-

μ̣έας. μάρτυροι Πυρρίας, Νικό̣μαχος, Λύκος, Λ/̣-

․․, Χαρίξενος, Ἀλέξων, Κλέων, Λύκω̣πος, Γόργα̣σ̣[ος],

θεός, τύχα. ἐδίκαξαν οἱ Θράιστιοι

Πύρρος, Ἐρίφυλος, Αἱμονίδας, Θεοτέλης, Ἀ[ν]-

δρίας Θέρειον νικῶντα τὰν δίκαν καὶ τὰν Κα-

[βασιλέα Π]ύρρον βασιλέως Αἰα[κ]ίδα πόλις

[Καλλιπολ]ιτᾶν ἀρετᾶς ἕνεκεν καὶ [ε]ὐεργεσίας

Ἀντίγονος Πυρρανόνδα.

[— — — Ζ]ωπ[υρ—(?) — —]

Χ․[— — —]

Πύρρου.

Ἀγαθέα, Ζώπυρε, Νικόστρατε

χαίρετε.

[Τ]ιμοκ[ρ— — τοῦ δεῖνος]

[Ζ]ωπύ[ρωι τοῦ δεῖνος]

․λατ̣[— — τοῦ δεῖνος]

— —νεος Ϝ̣οινίδ̣α̣ς Β̣ια— —

— —ο․ Π̣ύ̣ρρ̣ιχος — —

— — Ξέννυ[ς ․]Λ— —

Ζωπύρα

Ναυπακτία.

λιν τῶν Ἀνακτοριέων περὶ τοῦ Ἀκτίου τούς τε κοινοὺς ἄρχοντας καὶ μετὰ

τ̣ο̣ύτων Σωτίωνα Ἀλεξάνδρου, Ἀγαπάνορα Πυρρίχου, Αἰσχρίωνα Κλεω-

ν̣ύμ̣[ου], Χαροπίδα̣ν Νικάνδρου, Γλαυκῖνον Διοφάντου Θυρρείους, Ἐπί-

[Π]ύραιθος,

Λυκίσκα.

ἇι μὲν τὰ κόσμου σεμνὰ καὶ δι’ ἀστέρων

δι[ῆλθ]ε τὰν πυρωπὸν αἰθεροδρόμω[ν]

[κέλευθον, ᾇ δὲ] καὶ γεωμόρον τέχναν

Ζώπυρε χαῖρε.

Ζωπύρα

χαῖρε.

Ζωπυρίνα.

rosa rosa

Ἀθανίχα,

Ζωπύρα

χαῖρε.

Ζώπυρε χαῖρε.

Ζωπύρα

χαῖρε.

Θεοκλῆς Σωτίωνος, Ἀρτέμων Καλλίππου,

Ἡρακλᾶς Ζωπύρου, Λύκος Ζωπύρου,

Πριμίων Παραμόνου, Νικήτης Παραμόνου,

Ζώσιμος Ζωπύρου, Ζωσᾶς Σώσωνος,

Ἐπαφρόδιτος Ζωπύρου, Παράμονος Διονυσίου,

Ἀριστόνικος Διονυσίου, Παράμονος Εὐβι̣ότου,

Καβίριχος Ζωπύρου, Δάφνος Ἑρμογένου,

Σωσικράτης Ποπλίου, Παράμονος Ζωπύρου,

Νικόβουλος Παραμόνου, Σύνφορος Ἰσίωνος,

Μᾶρκος Ἐπαφρᾶ, Λίβανος ὑπηρέτης,

Σώσων Ἀρισταγόρου, Δάμων Ζωπύρου,

Αὖλος Φαύστου, v Παράμονος Ἑρμία.

[βεβαιωτῆρες κ]ατὰ τὸν νόμον Εὔδικος Ἀμοίβα, — — —

[․․․c.9․․․ μάρ]τυροι Λύκος Πύρρου, Δαμέας Νικία, — —

․․․․c.12․․․․ς, Φίλων Αἰσχρίωνος, Φίλων Φαι[δίμου, — —]

[τῶι] ἐν Να[υπάκτ]ωι σῶμα γυναικεῖον, ἇι

[ὄνο]μα [Ζω]π[ύρ]α, τι[μᾶ]ς ἀργυρίου ΜΜΜ.

[προ]πωλεῖ [Πο]σειδών[ι]ος Μένητος. πα̣-

ραμεινάτω Ζωπύρα παρὰ αὐ[τ]ὰν ἔτη

[ἑ]πτὰ ποιοῦσα πᾶν [τ]ὸ [κ]ελευόμενον κα̣[ὶ]

Κλεόνικος, Τέλλω[ν, Ἰό]λαος(?)

Ναυπάκτιοι, Πυρρι․․ΞΑΙ․Σ, [Τι]-

μάγορος, Τηλε․c.5․ΤΙ— — — —

νης Ἡρακληῶ[τ]αι ΑΣ․․․ΣΙΦΑ— —

τὸν Ἀσκλαπιόν. ἁ̣ [ὠ]ν[ὰ π]αρὰ Πυρρίαν, Α— —,

Ἀγέλαον, Κλεόνικον, Δόξαι[ον], Α— —

[τιμᾶς ἀργυρίου 𐅇Μ 6 minae]. προπωλέοντι κατὰ τὸν νόμον

․․․․․․15․․․․․․․αρχος Πυρρία Ναυπάκτιοι. παρα-

[μεινάτω δὲ Πλεῖστ]ος παρὰ Κόνωνα, ἕως κα βιοῖ Κόν[ων]·

[δα]ς ὁ ἄρχων, Νικίας Διονυσίου, Καλλίδαμος

[Πύρρ]ου, Λύκος Νικέα. vac.