Διονύσιον Φαιναγόρου

Ἡμερὼ Δεξιοῦ

Εὐτύχη [— —]

Λυκῖνος Ἀπολλωνίας

[Κ]όσμος Δεξιοῦ

Φιλοξένα Πάτρωνος

Σίνδης

Ζευξίλας

Ἀφροδίσιος

Ζευξίλας

vacat

Νικίας Μηνοφίλου

Πύρων Δεξιοῦ

Κέρδων Δεξιοῦ

Ὠφελίων Ἑρμαίου

Φιλόδαμος Κλεοπάτρας

Φιλία Πραξιδάμου

Νίκαιος Ἀριστοδάμ[ου]

Εὐξίδαμος

Παρρησία Π̣ανε[—(?)]

Θεάρης Ἀγησία(?)

Ζευξίας Ξενοσ[τράτου(?)]

Δαμόφιλος Ἐθ[—]

[— — —]1/2 ob. ∶ ἐφόδια Λυσιθέωι ἐς Μέγαρ[α]

[— — —]5 dr. ∶ Πραξιτέλει ∶ ἐφόδια ἐς Ε[— —]

[— — —] ὑστέρου ∶ 1 ob. ∶ ζευγώχωι Λεον[—]

Φιλέας καὶ Ζεύξιππος

Φιλέα̣ ἐποίησαν.

ἰλάρχω Φιλέας, Ὀλυμπιάδα[ς]

ἰλάρχω Δεξίστρατος, vacat

vacat

Κορνήλιον Βετούριον

Θεόφιλον, τὸν ἀξιολογώ-

τατον στρατηγόν, ἀγω-

Εὐπραξῖνος

Καλλ[ικρ]άτ[ους?].

Χ̣αρικλίδας

Δεξίλος

Ξένϝοˉν

titulus in rana aenea incisa

Ἄμοˉν Σοˉνόου

in circulo:

Θεο-

θητι, ὅπως [κὰ ἁ πόλις φαίνηται πάντας τοὺς εἰς ἑ]-

αυτὴν εὐερ[γετοῦντας καταξίας καὶ χάριτας]

καὶ τιμὰς ἀπ[οδιδοῦσα· στάλαν δὲ λιθίναν ἐγδό]-

[Γ(αίου) Ἰ]ουλίου Πολυαίνου υ(ἱοῦ)

[— — Κ]λαυδίου Μαξίμου

[— — Ἀν]τωνίου Κυιήτου

[— — — —]π̣α̣λήνου Ἀναξίλλου

[— — — — —]ου Ἰουλιανοῦ

Ἀντιστίου Μαξίμ̣[ου — — — — — —].

[— — — — — — — —] Numisia Numis[— — — — —]

[— — — — — — —]ḷius L(uci) l(ibertus), Prima L(uci) l(iberta) Antigoṇ[a]

[τοῖσιν ἀνειρομ]ένοις τίνος ἠρίον εἴφ’ ὅτι Πρείμας

circum figuram hominis:

[— — — — — — — —]

[— — — —]ο τὸ ἐνκώμιον [— —]

[— — — —]αυξι Θεοδοσ[— — — —]

[— — — —]νανεωταπο[— — — —]

[Ζ]ευξίππωι.

singulae litterae in variis locis: Δ, Τ, Χ, Η̣, Λ̣.

[— — — — οἵτινες τήν τε ἐπιδημίαν καὶ ἀναστροφὴν ἐποι]ή̣σαντο ἀ̣[ξίως αὐτῶν τε καὶ τῆς ἐξαποστειλάσης πόλεως — — —]

[— — — — — — — — — — — — — τῶν δὲ δικῶν τὰς μὲν] διέκριναν ἀκολ[ούθως τοῖς νόμοις(?) τὰς δὲ συνέλυσαν — — —]

[— — — — — — — — — — ὅπως οὖν ὁ δῆμος τῶν(?) Ἀργ]ε̣ίων φαίνηται [χάριτας καταξίας ἀπονέμων — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ν̣ πρὸς Ἄ̣[ργος(?) — — — — — — — — — — — — — — —]

Μ. Ἀντωνίου Κλημ[εντείνου, Τιβ.]

Κλαυδίου Μαξίμο̣[υ, Γν. Κορνηλίου]

Πούλχρου, Τιβ. Ἀππ[αληνοῦ Ἀνα]-

ξιλάου, Γ. Ἀβιδίου Π[— —, Τιβ.]

Κλαυδίου Μαξίμου̣ [νεωτέρου, — —]

[․․․․․․] Ἱκεσίου, Π. Μ[— — —]

[τὸν ἀξιολογώτατον καὶ]

[κ]ράτιστον [— — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — L(uci) l(iberto)] Ḍẹḷṃ[— — — — — — — — — — — —]

[decuri]oni prae[fecto — — — — — — — — — — — — — —]

[liberta T]heodora uxor D[elm— — — — — — — — — — —]

[— — — — —]om (sestertium) 2000 ex testa[ment(o) f(ecit)]

[— — — — —]ωι Λευκίου ἀπελ[ευθέρωι Δηλμ— — — — —]

[․․․]υδας ∙ Μα-

[ξ]ίμου.

Ἀναξικ̣λ̣ῆ̣[ς]

〚— — — —〛

[— — —]c̣i suae et [— — —]

[— — φα]μ̣ιλίαι συν[— — —].

[— — — — —]

duo hirci(?)

ἐκ τῶν̣ [ἰ]-

[κατάκ]ι̣τε ὁ τὴν μακαρίαν

[μνήμη]ν Μάξιμος μηνὶ

[— —]β̣ρίῳ ϊ ἐπιν(εμήσεως) γι. 𐆠

[— — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — ἡμ(έρᾳ) εἰ]κοσιέξ[ι]

[— — — ἰνδ(ικτιῶνος) —ʹ]. ❦

[ἐάν τις ο]ἴ̣-

ξι χωρὶς

συνγεν(ῶν)

Aug(usti) lib(ertum), proc(uratorem)

domini n(ostri) M(arci) Aur(eli)

Severi Alexandri

Pii Fel(icis) Aug(usti)

provinciae Achaiae

et Epiri et Thessaliae

incomparabilem

[L]ysander Aug(usti) lib(ertus) offici-

alis.

IIIIvir(o) quattuorviro vi[ar(um) cur(andarum), trib(uno)]

laticl(avio) leg(ionis) [— —, leg(ato) prov(inciae)]

Ach(aiae) ob iust[itiam et fidem],

quam circa [universam]

Achaiam exh[ibuit],

quam pro pr(aetore) [administravit]

M(arcus) Antonius Ṃ(arci) [f(ilius) — —]

Nigrinus [— — — — —]

v(ivus) Q(uintus) Publicius Ca-

pito sibi et Publici-

ae Banausidi li[b(ertae)]

et D(ecimo) Plotio Valenti

[pos]terisque suis.

P(ublius) Puticius Secu[ndus]

v(ivus) P(ublius) Puticius Ac[— —]

[— — — —]IMIO[— — — — — — —]

m(emoriae) L(uci) Rutili Alcimi

et L(uci) Rutili Martialis f(ilii) eius

L(ucius) Rutilius Primus l(ibertus) et

L(ucius) Rutilius Clymenus l(ibertus)

ex testamento.

aug(ustalium?) Corinth(i)

Sagaris Alcimi

Aug(usti) vern(ae) ark(ari) arcari vic(arius)

vae pronepoti T(ito) Aelio Hadriano Antonino

Aug(usto) Pio, pontif(ici) max(imo), trib(unicia) potest(ate) II, co(n)s(uli) II,

desig(nato) III, p(atri) p(atriae),

L(ucius) Gellius Menander et L(ucius) Gellius

Iustus f(ilius).

L(ucius) Valerius

SCRERGVII

ADUNSUSAE

Aquitanici

AC

quod neque conatus quisquanst neque [adhuc meditatus].

noscite rem, ut famaa facta feramus virei.

auspicio 〚Ạṇ[t]ọṇ[i] Ṃạ[r]c̣〛i pro consule, classis

Isthmum traductast, missaque per pelagus.

pro praetore anni e tempore constituit.

lucibus haec paucis parvo perfecta tumultu

magna [ac qu]ọm ratione atque saḷụṭ[e simul].

[— —]․․․․․ [co]loniaẹ ṢẠ[— — — — —]

[— —]VS f(ecit?) sacerd[os] Saturni Aug̣․․

[— — — — — — — — — — — — — —]S

Aurelius Nestor optio

leg(ionis) IIII Fl(aviae) Fel(icis) ex voto.

[— — — — — — — — —] ṣạc̣ṛ[um — —]

[— —] P̣(ublius) Aefici[u]ṣ Firm[us — —]

[— — — — — — — — — —]․Ọ[— — —]

[Dianae] Pacilucife-

[rae Aug]ustae sacrum

[pro salut]e Ti(beri) Caesaris

[Augusti] P(ublius) Licinius P(ubli) l(ibertus)

[․․․7․․․] philosebastos

[d(e) s(ua)] p̣(ecunia) f(aciendum) c(uravit).

M(arco) Agrippae co(n)s(uli)

tert(ium) trib(unicia) potest(ate)

d(ecreto) d(ecurionum) tribus Viniciạ

patrono.

[Ti(berio) Claudio, Ti(beri) Claudi]

[Caesaris Augusti Germa]nici p(atris) p(atriae) f(ilio),

[Neroni Caesari Druso Germ]anico

[— — — — — — — — — — — —]

[trib(unicia) pote]st(ate) VIIII imp(erator—) XIX

[— — — —]RAMI(?)[— — — —]

[Imp(eratori) Ca]esari [divi]

[Traia]ṇi Part[hici f(ilio)]

[— — — — — — — —]

Imperạ[tor]ị Caesari C(aio) Aur(elio) Val(erio) Ḍ[iocle]tiano P(io) F(elici) In[victo] Aug(usto)

Ḷục̣ị[u]ṣ Ṣụḷ(picius?) Paulus ṿ(ir) p̣(erfectissimus), p̣ṛạẹṣ(es) [p]ṛ[ov(inciae) Ach]ạiae ḍ(edicavit?)

[(?)n(umini) m(aiestati)q(ue) e(ius) s]emper d[icatissimus].

fortissimo adque [invictissimo Caesari d(omino) n(ostro) Galerio Val(erio)]

Maximiano ․[— — (?)Lucius Sul(picius?) Paulus v(ir) p(erfectissimus)]

[(?)praes(es) prov(inciae)] Ạc̣ḥ(aiae) d(edicavit?) ṇ(umini?) [(?)m(aiestati)q(ue) e(ius) semper dicatissimus].

[— — — — — Ger]manico

[— — Germani(?)]c̣i filio

[— — — — — — — —]

[— — — — —] Cae[sar— — — —]

[— — — pon]tif(ici) m[aximo — —](?)

[— — — — — — — — — — — —]

[— — — —] C̣ạ[esar — — — —]

[— — — t]ṛ(ibunicia) p(otestate), p̣(ater) [p(atriae) — —](?)

[— — — — — — — — — — —]

fratri arvạlị, [leg(ato)]

[C(ai)] Caesaris Auguṣ[t]i G[er(manici)]

[pr(o) praet(ore)] pro[v(inciae) Achaiae]

[— —]DI[—]․[— —]․

[L(ucio) A]quillio C(ai) f(ilio) Pom(ptina)

[Fl]oro Turciano Gallo,

[Xvir(o) decemviro] ṣtlitib(us) iud(icandis), trib(uno) mil(itum) leg(ionis) VIIII Mac(edonicae),

[qu(aestori), proq]uaest(ori) Cypro ex auctoritate Aug(usti),

[trib(uno) pl(ebis)], pr(aetori), proco(n)s(uli) provinciae Acḥ(aiae),

[— — — — — — —] Ti(berius) Ti(berius) Claudi Anaxilas eṭ

[trib(uno) mil(itum) leg(ionis) XI]Ị F̣ụ[l]ṃ(inatae), p̣r(aetori) [a]ḷae(?)

․․[— —, praetori] ịṇter c̣[iv]ịs(?)

ẹṭ c̣[iv]ịṣ ẹṭ p̣[eregr]ịnos et iṇ[ter](?)

per[egr]inos, ḷẹ[g(ato) pr]o pr(aetore) provinc(iae)

[— — — — — — — — — — — —]․AE

[f(ilium) F]ạb(ia) Severum, pr(aetorem), leg(atum)

p̣ro pr(aetore) prov(inciae) Asiae, leg(atum) leg(ionis)

IIII Scythicae, proco(n)s(ulem) prov(inciae)

Ach(aiae), curionem patronum

ob iustitiam et sanctitatem

[L(ucius)] Marius Piso q(uaestor) et praeṭ(or)

[hu]ic sponte sua cum L(ucio) L(ucio)

Mariis Floro Stlacciano

et Pisone Resiano libe-

[Quadrati f(ilium) Fab(ia) Severum]

[p]r(aetorem) leg̣(atum) [pro pr(aetore) prov(inciae)]

[A]siae leg(atum) [leg(ionis) IIII Scyth(icae)]

[p]ṛoco(n)s(ulem) prov(inciae) [Ach(aiae) curionem]

[patr]onum [— — — —]

L(ucio) M[unatio]

Ṃ(unati) f̣(ilio) Ṭẹr(etina) G̣aḷḷo

f̣(ilio) Agrippae procur(atori) Caesa(ris)

Aug(usti) provinc(iae) Achaiae

Grania Quinta

[Agrip]p̣ạe procur(atori) Caesar(is) Ạ[ug(usti)]

[provinc(iae)] Achaiae

[— — — —]B ∙ Straḅd patron[o]

Ti(beri) Claudi Caesar(is)

Aug(usti) Germanici

procuratori

[ex]ornato a divo Claudio, flaṃ(ini)

divi Iuli, pontif(ici), IIvir(o) quinq(uennali) iter(um),

agonothetẹ Isthmion et Caese(reon) Caesareon

divinam et erga coloniam nostr(am)

munificientiam, tribules

tribu[s] Calpurnia[e]

auguṣ[tali, proc(uratori)]

[C(ai)] Caesariṣ [Aug(usti) Ger(manici)]

[et] Ti(beri) Caesarị[s Aug(usti) Ger(manici)]

ex d(ecreto) [d(ecurionum)].

Q(uinto) Cispuleio

Q(uinti) l(iberto) Primo aug̣(ustali?)

[M(arco)] Baṛbạṭiọ

Ṃ(arci) [f(ilio)] Ạẹ[m(ilia)] C̣ẹḷẹṛi

[ae]ḍili praẹf̣(ecto) i(ure) ḍ(icundo)

aed(ili), praef(ecto) i(ure) d(icundo),

IIvir(o), pontif(ici),

agonothet(ae) Isthm(ion)

C(aio) Rutilio L(uci) f(ilio)

Aem(ilia) Fusco, isagogi

Cae[s]a[reon Seba]ṣteon

[agonothetae L(uci)] Rutiḷi

L(uci) f̣(ili) [— — p]ạṭṛịs

[— — — — — — — —]

isagog[i — Rutili]

Fusci a[gonothetae(?)]

Ịṣṭḥṃ[ion — — — —]

[L(ucio) Ge]llio

[Mena]ndri

[— — — — — — — — — I]Ivir(—)

[— — sacerdos S]aturni fac(iendum)(?)

[curavit — — — — — — — — — —]

L(ucio) Papio L(uci) f(ilio)

Fal(erna) Luperco,

aed(iliciis) et IIvir(alibus) duoviralibus eṭ

agonothetic(is) eṭ

quinq(uennaliciis) ornamen(tis)

ornato d(ecreto) d(ecurionum),

Papia L(uci) f(ilia) Donati uxo(r)

Methe Avia.

P(ublio) Puticio M(arci) f(ilio) Aem(ilia)

Iullo Pạ[te]ṛno,

aedil(iciis) et [IIvi]ṛ(alibus) ọṛ-

namẹ[ntis d(ecreto) d(ecurionum) hono]-

Q(uinto) Cispuleio

Q(uinti) f(ilio) Aem(ilia)

decurionalibus

et aediliciis ornament(is)

d(ecreto) d(ecurionum) honorato,

Q̣(uintus) C̣ịṣp̣ụḷ[ei]ụ[s Pri]ṃụ[s].

L(ucius) Hermidius Celsus et L(ucius) Rutilius [— — — — — sacerdotes Apollinis(?)]

Augusti et L(ucius) Hermid[ius] Maximus et L(ucius) Hermidius [— — — — — — —]

aedem et statuam Apollinis Augusti et tabeṛṇạṣ ḍẹc̣ẹṃ.

Q̣(uintus) C̣ọṛṇẹḷịụ[s ․ f(ilius) Aem(ilia) Secu]ndus et

[Maecia ․ f(ilia) uxor eius, ․ Cornelius Secundus Maecianus] f̣(ilius), Q(uintus) Corneliu[s]

[Secundus f(ilius), Cornelia f(ilia) — — — — — — — — Cornelia] Q̣(uinti) ḷ(iberti) Cleogenis

[C]n(aeus) Babbius Philinus aed(ilis) pontif[ex]

[d(e)] ṣ(ua) p(ecunia) f(aciendum) c̣(uravit), ịdemque IIvir p(robavit).

[eo]rum et liber[tis libertabusque]

[—]ṣịmạ f(ecit) v(iva) Pom[peia(?)].

[— — — — — — — — — —]

L(uci—) Maṛ[— — — — —]

[— — — — —] ux[ori — —]

[— —] Quinṭ[— —]

[— —]ạe M(arci) f(iliae) Ṭ[— —]

[— — —]․Ṿ[— — —]

[— —]․[— — — —]

[— —]T ∙ CỊ[— — —]

[— —]DV[— — — —]

[— — — —] M(arci) f(ilio)

[— — — — — — — — —]

[— — —]CIO

[—] M(arci) pron(epoti)(?)

[— — —]C̣O․

[— — — — —]

[M]aec[i— —]

[— — — — —]

[— —]cia [— — —]

[— — — — — —]

[— — Cor]nelị[— — —]

[— — — M]aec̣[ia — —]

[— — — —]ṂI[— — —]

[— — — — — — — — —]

P(ublio) P[uticio — — —]

Caṃ[— — — — — — —]

P̣(ublius) Pu[ticius — —]

[— — — — — — — — —]

[— — — — — Au]g(usto) Geṛ[manico — —]

[— — tribunicia] potẹ[state — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — —]

[— —]C̣ỊṂ[— —]

[— — — — — —]

[Ti(beri) C]ḷaudi Caẹ[saris]

[Aug]ụ[sti Germani]ci.

I(ovi) O(ptimo) [M(aximo)].

Ḷ(ucius) Vib(ius?) Ḷ(uci) [f(ilius) — —]

P̣[— — — — — — — — — — — —]

[p(ro)cur]ạṭ(or) XX vicesimae her(editatis)

[pr]ov(inciae) Acha(eae)

Phiḷẹṛọṣ Aug(usti) lib(ertus) tabul(arius) eiusdem

pat(roni) et provinciae, d(ecreto) ḍ(ecurionum).

Mosc[hus]

[d(e)] s(uis) p(ecuniis) [f(aciendum) c(uraverunt)].

[Tiberio divi Au]gusti [f(ilio) Caes]ari co(n)s(uli)

[— — — trib(unicia) p]otest(ate) XV[— — — —].

[Caesari Augusto]

[Germanico], p̣onṭifici

[maximo], trib(unicia) potest(ate) II,

[imp(eratori) III], co(n)s(uli) II,

[— — — —] P̣(ubli) f(ilius) Aem(ilia) Primus f(ecit).

Ti(berio) C̣[laudio Drusi f(ilio) Caesari Aug(usto)]

G̣erṃ[anico, pontifici max(imo), trib(unicia)]

[p]ọt[est(ate) — — — — — — — — — —]

Ṭị(berio) Claudio C̣[aesari]

[A]ụg(usto) Germ[anico, pont(ifici)]

max̣(imo), [p(atri)] p̣(atriae), ṭ[rib(unicia) pot(estate) — — co(n)s(uli) — imp(eratori) — —]

censọ[ri]

[Neroni Claudio divi Claudii f(ilio) — — — — —]

[pont(ifici) max(imo), trib(unicia) po]test(ate) II[I],

[imp(eratori) II, co(n)s(uli), co(n)s(uli)] ḍesig(nato) I[I],

[Neroni C]lạ[udio]

[divi Claudii f(ilio), Germanici]

[Caes(aris)] n(epoti), Ṭị(beri) Cae[s(aris) Aug(usti) pronepoti],

[divi] Aug(usti) abn[epoti, Caesari Aug(usto)]

[Germ(anico), po]nt(ifici) max(imo), trib(unicia) [pot(estate) — — imp(eratori) — — co(n)s(uli) — —]

[curam agentibus IIviris P(ublio) Memmio C]leandr(o)

[Domitianus] Augụ[stus]

[Germanicus, pont(ifex) ma]x̣(imus), trib(unicia) [pot(estate) — —]

[— — — — — — — — — — —]

〚[— — —]ỊỊ[— — — — — — —]〛

〚[— tri]ḅ(unicia) pot(estate) [— —]〛

[— — — — — — — — — — — —]