Γ(άϊος) Ὅστιος Φίλων

ἱερεὺς κατ’ ἐπιταγήν.

duo pedes

Ἑρμανουβείου

κατ’ ἐπιταγήν.

Ἰουκοῦνδα Ἀφροδείτηι

Ὑπολυμπιδίαι καὶ κολῶσι.

Anthestia P(ublii) l(iberta) Iucunda Veneri

Hypolympidiae et colonis.

Serapi et Isi et colonis

portic(us) duas, ianum, alam

Serapi ∙ Isi ∙ Anubi

Anthestiam P(ublii) f(iliam)

Maximam ∙ parentes.

Σεράπιδι Ἴσιδι Ἄνουβι

Ἀνθεστίαν Ποπλίου θυγατέρα

Ἑρμόστρατος

Ἐπικράτους γυναι-

κὶ ἰδίᾳ, μνήμης

ὁ δὲ μετάρας ἢ ἐπι-

θείς τι τῷ βωμῷ ἔσ-

ἀναγράψαι τὴν

παρ’ ἡμῶν ἐπι̣[στο]-

λὴν ἐν τῶ[ι ἱερῶι(?)].

λιθίνην ἀνατεθῆι εἰς τὸ ἱερὸν̣

τοῦ Διὸς τοῦ Ὀλυμπίου

ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τόπω[ι].

βασιλεὺς Φίλιππος Διεσ-

τῶν Εὐρυλόχωι τῶι ἐπιστά-

τει καὶ τοῖς πελειγᾶσι καὶ τοῖς

οἱ ἀποδιδόντες ὑμῖν τὴ-

[ν] ἐπιστολὴν πα%⁸⁰%⁸⁰ραγε-

γόνασιν παρὰ τῆς τῶν

Σαράπιδι, Ἴσιδι,

Ἀνούβιδι,

οὔνομά μοι Ἐπί-

κτησις, πατρὸς Ἀ-

Ἐπιγέ-

νης.

Unpublished plaque preserving the names and patronymics of 68 persons in two columns.

Under the heading χῆραι πολίτιδες the names of five women are given: Σικελία Ἐπιγόνου,

Νικαρίστη Ἀντιπάτρου, Σαβύθη Θεοξένου, Μικυλὶς Σάμου and Εὐφρονίς.

Unpublished epitaph of Κλαυδία Ξεναρίστη.

Οὐλπία Ἀ❦-

ρέσκουσα

Οὐλπίῳ Σε-

κουνδίωνι

Λύκος Ἐπι-

κτᾶ καὶ Αἰλία

Ἐπιγένους.

Διὶ Ὑψίστῳ εὐχὴν

Γ(άϊος) Ὀλύμπιος Παῦλος ἱερητ[εύσας].

Ἀσκ[ληπιῶι]

κα̣ὶ̣ [— — —] κα̣ὶ̣ [Ὑγείαι] (A. Chaniotis).

Unpublished dedication to Ἀσκληπιὸς Σωτήρ.

Ἱππάρχου

Σαράπιδι,

Ἴσιδι,

Ἀσκληπιῷ Σω[τῆρι].

Γ(άϊος) Ὅστιος Φίλ[ω]ν̣

ἱερεὺς v κατ’ ἐπιταγήν̣.

Ἱππάρχου

Σαράπιδι

Ἴσιδι vv

Σαράπιδι Ἴσιδι

Ἀνούβιδι

Ἑρμανούβει ∙

κατ’ ἐπιταγήν.

θηλυτέρων· /

Οὔλπιος

Ζωσᾶς Ἰου-

shrimp

IIII

Δ

[βασιλέω]ς̣ Δημητρίου̣

[Διὶ Ὀλυ]μπίωι.

Οὐλπία Ὀλυ[μ]-

πιὰς Φικτωρίῳ

Μαρκέλλῳ ❦

μειχθεὶς ἐν φιλότητι Κορωνίδι τῇ Φλεγύαο

ἰὴ Παιᾶνα Ἀσκληπιὸν δαίμονα κλεινότατον ἰὲ Παιάν.

τοῦ δὲ καὶ ἐξεγένοντο Μαχάων καὶ Ποδαλείριος

ἠδ’ Ἰασὼ Ἀκεσώ τε πολύλλιτος, ὢ ἰὲ Παιάν,

Αἴγλη τ’ εὐῶπις Πανάκειά τε Ἠπιόνης παῖδες

σὺν ἀγακλυτῷ εὐαγῆ Ὑγείᾳ

ἰὴ Παιάν, Ἀσκληπιέ, δαῖμον κλεινότατε, ἰὲ Παιάν.

χαῖρέ μοι, εἵλαος δ’ ἐπινείσεο Δείων πόλιν

εὐρύχορον, ἰὲ ὢ ἰὲ ὢ ἰὲ Παιάν,

δοκίμους σὺν ἀγακλυτῷ εὐαγεῖ Ὑγείᾳ

ἰὴ Παιὰν Ἀσκληπιέ, δαῖμον σεμνότατε.

ἰὲ Παιάν.

παραθρώσκων ἐσάθρησον ❦ |

[παι]δίον Ἐλπιδιανοῦ Καρπίμης

[τε] ἐκγεγαῶτα |

[Πλ]ωτία

[Ἐλ]π̣ὶς ❦

[Πλ]ωτί-

τροπος ε̣[ἷλε νόμος] |

Οὐλπίου Εὐφ[ρονίου δέμας]

ὃς κείμε μό[νος ὧδε τρεῖς (e.g.)] |

Οὐλπία Καρπί-

μη Μονεινιανῷ

Οὐλπία Ἀφ-

φοὺ τῷ ἰδί-

κη Αὐιανῷ

Ὀπιμιανῷ

τῷ ὑῷ

μημόριον

Θεοπρεπ-

ίας καὶ Ἑρμι-

όνης.

[— — — — — ἐμμενῶ ἐν τ]ῇ φιλίαι καὶ συμμαχίαι ἣν πεπόη[μαι — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — —] καθότι ἐπισυντέθειμαι ΟΜΟΣΑ[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — τὴν συμ]μαχίαν τρόπωι οὐθενὶ καὶ ἐὰν Τ[— — — — — — — —]

[ἐμμενῶ ἐν τ]ῇ φιλίαι καὶ συμμαχίαι, ἣν πεπο[ίημαι πρὸς βασιλέα Φίλιππον καὶ τοὺς ἐγγόνους αὐτοῦ καὶ]

[συμμαχήσω] καθότι ἐπισυντέθειμαι ὀμοσά[μενος εἰς ἅπαντα τὸν χρόνον καὶ οὐκ ἐγκαταλείψω]

[τὴν συμ]μαχίαν τρόπωι οὐθενί. καὶ ἐάν τ[ις πολεμῆι βασιλεῖ Φιλίππωι ἢ ἐγγόνοις αὐτοῦ οὐκ ἐπιτρέψω ἀλλὰ]

[βοηθήσω κατὰ δύναμιν τ]ὴν ἐμαυτοῦ· εὐορκοῦντι μ[έν μοι εὖ εἴη, ἐφιορκοῦντι δὲ τἀναντία].

Ἀσκληπιοδώρα Ὕλᾳ Νι-

[κα]εῖ τῷ ∙ γλυκυτά[τῳ]

Νικόλαος

Ἐπιθυμήτῃ

τῇ γυναικὶ

ἐ̣τ̣ους ∙ ερ̣ʹ ∙ σεβαστοῦ ∙ τοῦ

[καὶ] α[κσʹ] ∙ Ἀσκληπιῶι καὶ Ὑγι-

είαι ∙ Τειμόξενος Τειμοξέ-

φάος ἠελίοιο v

Κουσπίδιος vv

vac.(?) ΡΑΙϹΙ[․c.2․]Ϲ vacat

Κου[σπ]ι̣δ̣ί̣ῳ vvv

vac. Πα[ρα]μόνῳ v

Οὐλπία Ἀγαθέα

Πετρωνίῳ

Οὔλπιος Ἐπί-

κτητος Εὐ-

Οὔλπιος Ἀγα-

θήμορος Χρή-

φάος ἠελίοιο

Κουσ[πίδ]ιος

vacat

Κου[σπ]ι̣[δ]ί̣ω̣ι

vacat Πα[ρα]μόνωι

Τιτία̣ Φλα-

βία̣ Ἐπιφά-

νεια Αὐρη-

λίῳ Ὀλυμ-

π̣ιονί-

κῳ καὶ τὰ

Ἐπιφανίου.

vacat Ἐπιγέ[νεός ἐˉμι?].

[— — —]λ̣[— —]

Ὀλυμπίω[ι].

[Λε]ό̣ν̣ν̣ατος Ἀνδρο-

[․c.5․]υ Διὶ Ὀλυν[π]-

[ίωι].

[Δι]ὶ Ὀλυνπίῳ ἱερητεύο[ντος — — — — —]

[․c.4․]ο[․] Ἀ̣ρ̣ιστ̣[․․]υ̣[․]λ̣ε̣ο[․․c.8․․․] Ἀριστοξένου(?) (J., L. Robert)

[— — — —]Λ̣[—]

[— —] Ὀλυμπίῳ.

[— — —]․․․c.7․․․Σ Δ̣ιὶ̣ Ὀλυν-

[πίῳ].

[Δι]ὶ Ὀλυνπίῳ ἱερητεύο[ντος — — — —]

[․․․․]Ο[․] Ἀ̣ρ̣ιστ̣[․․]Υ̣[․]Λ̣Ε̣Ο[— c.8 —]

ἐκθύμως φιλέων δίδυμον κορυφὴν ἀρετάων,

εὐθυτάτην πίστιν ἤδε φιλοξενίην,

τῶν μέτα καὶ συνάπηρεν ἀπὸ χθονὸς ἐς βίον ἄλλο(ν)

[θρον στατήρω]ν̣ [∶] η̣ʹ καὶ τὰ ἐχόμενα

[τούτοις παρὰ δεῖνος] τ̣οῦ Πελοπίδου

[πλέθρα —ʹ τὸ π]έ̣[λ]ε̣θρον στατήρων ∶ ηʹ

[—ʹ τὸ πλέθρον] σ̣τατήρων ∶ ηʹ.

[ἐν ἐπὶ — —]ωι ψιλῆς [— —] ψιλῆς (Th. Arv.) ∶ παρὰ Δη-

[μ— — τοῦ — —]μαρχίδου παρὰ Δη|[μάρχου τ]ο̣ῦ̣ Δ̣η̣μαρχίδου (Th. Arv.) πλέθρα

[τὸ π]έ̣λεθρον στατήρων ∶ ϛʹ.

vacat 0.06m ad finem lapidis

———

———

ἐπὶ Ποιτείωι ψιλῆς.

———

———

παρὰ Τελευτίου τοῦ Ἐπικ̣[— —]

πλέθρα ∶ λʹ ∶ τὸ πλέθρον στα̣[τήρων —ʹ].

———

πα̣ρὰ Κλεαρχίδου τοῦ Ἱππί̣[ου πλέ]-

θρα ∶ ρλʹ ∶ τὸ πλέθρον στατήρ̣[ων —ʹ].

Ἀπόλλωνι Πιεριώτῃ.

Αἰακίδης γένος εἰμί· Νεοπτόλεμος δὲ πατήρ μου·

οὔνομα δ’ Ἀλκίμαχος· τῶν ἀπ’ Ὀλυνπιάδος.

νηπίαχον δέ με μοῖρα καὶ ἀνδράσιν εἷσα φρονοῦντα

τὸν τριέτη τύνβῳ τῷδ’ ὑπέθηκε νέκυν.

νηπίαχον δέ με μοῖρα καὶ ἀνδράσιν εἷσ’ ἀφρονοῦντα

Unpublished epitaph of Λέων.

Λαμάγα Εὐλ̣α̣ί̣ο̣[υ] τ̣ὸ̣[ν] αὑτῆς ἄ̣ν̣δ̣ρ̣α̣

Λαόμμαν καὶ τὸν υἱὸν Ὀλύμπιχον·

Λαμάγα Εὐλα̣ίου.

Θράσων ὁ Νικύλλας

Ἱππίας

Εὐβούλα

Παυσανίας, Ἱππίας, Λυγκωρίτας,

Σιμμίας, Τρόχας, Κρατεύας, Αἴολος,

οἱ συνελθόντες

θρησκευταὶ ἐπὶ θεοῦ

Διὸς Ὑψίστου ἔθεν-

ωνος ὑπὸ ἀρχισυνά-

γωγον Αὐρ(ήλιον) Κηπίωνα τὸν

πρὶν Πιερίωνος καὶ προστάτου̣

Αὐρ(ηλίου) Σεβήρου καὶ γραμματέως

Αὐρηλίου Θεοφίλου τοῦ πρὶν

Πιερίωνος καὶ οἱ λοιποὶ θρησκευ-

ταὶ οἱ ὑπογεγραμμένοι· εὐτυχῶ[ς]·

Αὐρηλία Παρθενόπη

Αὐρήλιος Ἐλπίνεικος

Τ(ίτος) Φλάβιος Ἰουλιανός

δει’

ἐπι-

με-

Κη-

πί-

ων-

ρὶν

Πι-

ερ-

ων ἐπαινέσαι τε Καρπωνίδαν καὶ Ἀλεξιφά-

ην ἐπὶ τῆι εὐνοίαι ἣν ἔχουσιν πρὸς τὴν πόλιν,

εἶναι δὲ αὐτοῖς καὶ ἐκγόνοις ἰσοπολιτείαν

φισμα εἰστήλην λιθίνην καὶ στῆσαι πρὸ τοῦ

ναοῦ ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τόπωι, τὸ δὲ

ἐσόμενον ἀνάλωμα ἀνενεγκεῖν τοὺς τα-

Οὐλπία Νυμ-

φὶ[ς] Νυμφί[ου] ἑαυτῇ

ι[— — — — —]ια

ου[— — — — —]πιϲ

νΙΙ[— — — τῷ] πα-

Unpublished epitaph for Καλλεικράτης Ἀντιγόνου Πυδναῖος, ἥρως.

[Εὐπ]τολέμοιο παραθροΐσκων

[εἰσαθ]ρῆις τύμβον Ὀλυμπία, |

[․․․․․μ]εν ὃς θούρου γένος,

[σῆμα Φίλωνος ἐϋπ]τολέμοιο παραθροίσκων, [παροδῖτα],

[κυδαλίμης ἐσαθ]ρῆις τύμβον Ὀλυμπιά[δος],

[Πυδναίων ἣν τιό]μενος θούρου γένος [(e.g.) Ἀλκᾶ]

[δῆμος ἅπας δακρύοις] κρύψεν ἀπειρεσ[ίοις]

[ὅσσα νόμος τ’ ἐπὶ τοῖσι δ]εδουπόσι χεύ[ματα χεύειν?]

[— — — — — — — — — — — —]ΛΙ[— — — — — — — —]

[μνῆμα Νεοπ]τ̣ολέμοιο̣ πα̣ρα̣θρω̣ίσκων, [ξένε, στῆθι],

[κυδίστης ἱν’ ἀθ]ρ̣ῆις τύμβον Ὀλυμπιά[δος],

[μυρόμενος δ’ Ἕλ]ενο̣ς θούρου γένος Α̣[ἰακίδαο],

[σῆμα Νεοπ]τολέμοιο, παραθρώισκων, [καὶ ⏑ – ⏑]

[ὡραίας ἐσαθ]ρῆ̣ις τύμβον Ὀλυμπιά[δος]·

[οὓς μέγα τιόμ]ενος θούρου γένος Α[ἰακίδαο]

[οἰμωγαῖς δῆμος] κρύψεν ἀπειρεσί[οις]·

[ὅσσα πρέπον δ’ ἐπὶ τοῖσι] δεδουπόσι χεύ[ματα χεύειν]

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –]

[κούραν Νεοπ]τολέμοιο παραθρώισκων [ξένε, στῆθι],

[κυδίστης ἱν’ ἀθ]ρῆις τύμβον Ὀλυμπιά[δος]

[ἧς δῖος — — —]ενος, θούρου γένος Α[ἰακίδαο],

Μάρκου [— — —]·

ὥστης ἐ̣[πιχειρή]-

σῃ ΘΟΥ[— — — —]

[․․]ανος τοῦ

[Σ]εραπίωνος

θυγάτηρ ἐτ̣(ῶν)

Ἅδυμος

Ἐπικράτου

Ἐπικράτης

Πολεμαρχίδου.

Ἥρωνι  Αὐλωνείτηι 

Μ(ᾶρκος)  Οὔλπιος  Μεσσάλας 

Πυθίων  καὶ  Οὐλπία 

Ἁρμοννὼ  χαριστήριον 

[—] ἐ̣πὶ Κίμ̣[ωνος]

[ἔ]δ̣οξε Σαπα[ίοις](?).

[— —]Ε̣ΠΙΚΙ․[— — —] ἐ̣πὶ Κίμ̣[ωνος?]

[ἔ]δ̣οξε Σαπα[ίοις? — —]

[ἔτου]ς γκσʹ, μηνὸς Γ-

[ορπι]έου ηιʹ, Ζειπύρων

[— —]εμου, ἐτῶν μεʹ

ἔτους, μην-

ὸς Γορπι[αί]-

ου Α(?)ΔΡ[․c.2-3․]

C ∙ S

hinc incip(it) iug. bis XXV

․XIVẠTIS ∙ IẠ.

θεᾶς

Ἀλμωπί-

ας ἄμπελος

ρμʹ Ζίπας Ζιπόδου,

ρμʹ Καπιάπος

Ζήνονος

θεᾶς

Ἀλμωπί-

ας ἄμπελος

[— — — — — — — — — —]ς̣ Νεικοπολεῖται ὑπὲρ ἑ-

[αυτῶν — — — — — — —] Αὐρ(ηλίου) Ἀσκληπιοδότου Σω-

[— — — — — — — τὸ ἄγ]α̣λμα. ἐπὶ ὑπάτων Γράτου

[καὶ Σελεύκου, κατὰ Μ]ακεδόνας ἔτους βνσ.

μηρυλᾳ ❦ Λ(ούκιος) ❦ Κέσ-

τιος ∙ Οὐλπια-

νὸς ∙ Λονγεῖνος

κατ’ ἐπιταγήν.

τοῦ ❦ γϟρ ἔτους,

Βιθυς ∙ Διζα

κὲ Πιρουσαλα Πυρουσαλα(?)

Σα∙ι∙γου τοῖς

☩ ἀνηγέρθη ἐκ βάθρ(ου) κ(αὶ) ἀνιστορίθη ὁ θεῖ(ος) κ(αὶ) πάνσεπτος ναὸς οὗτος τῆς ὁμ(ο)-

ουσίου κ(αὶ) ζωοποιοῦ Τριάδος διὰ συνδρομῆς κ(αὶ) ἐξόδου Ἰωαννικίου ἱερομονάχου ἐπὶ τῇ πολη-

χρονίῳ χαρᾷ τοῦ κραταιοῦ κ(αὶ) ἁγίου ἡμῶν αὐθέντου με(γάλου) βασιλέως Ἀνδρονίκου τοῦ Παλεολόγου κ(αὶ) Εἰ-

☩ ἀνιγέρθη ἐκ βάθρου καὶ ἀνιστορίθη ὁ θεῖος καὶ πάνσεπτος ναὸς τῆς Πανάγνου Θεομήτορος τῆς Παντανάσης διὰ

συνδρομῆς καὶ ἐξόδου κηροῦ (μον)αχ(οῦ) Μακαρίου τοῦ Πο[— —] ἐπὶ τ[ῇ πο]ληχρονοίο χαρᾷ τοῦ κρατεοῦ καὶ ἁγίου ἡμῶν αὐθέντου μεγά(λου)

βασιλέος Ἀνδρονίκου καὶ αὐτοκράτορος Κομνηνοῦ τοῦ Παλεολόγου καὶ Ἠρήνης τῆς εὐσεβεστάτης Αὐγούστης· ἔτους ͵ϛψϟϛʹ ἐντικτιο͂νος ἰνδικτιῶνος βʹ.

[Λ]η̣ναίῳ με θεῷ Πύρ-

[ρο]ς̣ Πύρ|[ο]ς̣(?) Καπίτωνος ἔ-

[θ]ηκε ∙ | τῷ Ζη-

θεοῖς σεβαστοῖς, Εἴσιδι καὶ

Σέραπι θεοῖς συννάοις vv Νει-

νηνων ὁ δῆμος καθείδρυ-

σεν ἐπιμελουμένων Κίμ-

βρου τοῦ Βειθυος, Νουμερί-

βανῶι, ἥρωι, ἱππ(εῖ) σπείρης

Μακε̣δονικῆς, Γ(άϊος) Ἀ̣σείλιος Καπ̣[ίτ]ω̣ν, ἱ̣ππ̣[εὺς]

σπείρης Μακεδονικ̣ῆς κατὰ διαθήκ̣ην ἐ̣[ποίησεν(?)].

ποθῖς μαθῖν; ∙ Ἰωάννης πέλι ∙

ἀνὴρ πινυτὸς ∙ τὰ δ’ ἄλλα

σώφρων ∙ ὃς ἀρχιέριον ἔλαχε

ἀμφιέπιν θῶκον ∙ τούτου δ’ ἔσχε

προηγήτορα ∙ ἄνδρα ὁ[σιώτατον]

σχικὸς κὲ βίον ἀκιλίδ-

ουτον ἐπὶ μίκιστον βί-

ου χρόνον ζήσας πλι-

☩ Κρι☩-

σπίνου

ὑποδι-