[Ἰ]ουε(?)λιανὸς Ἰουλιανὸς Ἀνίᾳ(?)

Κρισπίνᾳ ἐδίᾳ ἰδίᾳ

[γ]υνεκὶ μνείας

Νέανδρος ἀν-

έθηκε[ν] Ἐπιχθο-

νίῳ υἱεοῦ ζῶ-

Unpublished epitaph mentioning a sculptor from Καλίπολις and personal names Μωμα and Ζαικα.

Διονύσιος καὶ Ἀλέξαν-

δρος Διοσκουρίδῃ Πιθία

τῷ πατρὶ καὶ Κλεοπά-

Οἰνάνθη Πολέμωνος καὶ

Ἐπίγονος αὑτοῖς ζῶντες καὶ

Εὐπόρῳ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς μνίας

μετὰ Ῥούφου, Ἁσκληπ[— —]

Σαβίνας, Ἐπιγόνου [τῶν τέ]-

κνων αὐτῆς Ἰουβεντίῳ Ε[— —]

γʹ, ἡ πόλις

διὰ ἐπιμελητοῦ Μ(άρκου)

Αὐρηλίου Δημοκρά-

ἐπὶ Ξενοφῶν-

τος.

ἐπὶ Ἀπολλο․․․. Κνιδί(ων).

Ἥρωι Ἐπικόῳ Ἐπηκόῳ Ῥοῦφ[ος]

Ῥούφου κατ’ ἐπιταγήν·

ἔτους ειτʹ, Ἀρτεμ(ισίου).

λης καὶ Μα[κέ]τη Ἐ-

πικράτους ἐποίη-

σαν Γαΐᾳ Γρανωνίᾳ

λλεῖνα Μουν-

δικίο Κρεισπί-

νῳ το͂ εἰδίο ἀ-

βίῳ τεθνώσῃ κὲ τέκνοις

Τύχῃ, Φυλλίδι, Ἀγάθᾳ, Ἐλπί-

δι, Εὐτρόπῳ, Ὀνομάστῃ,

[Ὀ]λυμπιὰς

τῷ υἱῷ Ὀ-

[— ? —]ΠΕΙ οὐ κα|ταλεί|πει(?)

[— —] ζῶσα ἐπύησεν ἐποίησεν Ἐπι-

[— — — — — — — — — — —]

εἶσαν ἦσαν δὲ κὲ λιθόδους

Ἐπικράτη κὲ Ποσιδωνί[αν]

Φιλωτ[έ]ραν.

[— — — — —]Ι̣Ι ἀνέ-

[θηκεν Καπ]ίτων

Διοσ[κουρίδ]-

ΤΑΜΝΟΕΑ

ΑΛΥΠΙ․․․

ΑΛΛ․․․

ὰ τῶν το̣[ῦ θιάσου ἐ]-

πιμελη̣[τῶν — — —]

Ζωΐλου κ̣[αὶ Διοσκου]-

[— — — — — — — — Ἀσκλη]-

πιῶι καὶ Ὑ[γ]ιείαι καὶ Τελεσφό-

[ρ]ωι τὰ ἀγάλματα Κλ(αύδιοι) Κάτυλ(λ)ος,

θεᾷ Νεμέσει κατ’ ἐπιταγὴ[ν]

Τ(ίτος) ∙ Μέστριος ∙ Λόνγος. vac.

Deo Caes(ari) ∙ Aug(usto)

p(atri) ∙ p(atriae) ∙ et munic(ipio) ❦

Stob(ensium) ∙ Ultricem

et ∙ C(aius) ∙ Fulcinius

Epictetus

et ∙ L(ucius) ∙ Mettius

Epictetus

Augustal[es]

Deo Caes(ari)

et municipio

Stobensium ∙

δας εἴκοσι πέντε. οὕτω γάρ

μοι συνέδοξεν τὴν δὲ ἐπι-

σκευὴν τῆς κεράμου τῶν

vac. co(n)s(uli) vac. III vac.

Municip(ium) vac. Stoben(sium).

[Κ]λαυδίαν ∙ Πρεῖσκαν ·ἱ·ερασαμένην ∙ ὁσιώτα-

τα ∙ ἔτεσιν ∙ ξʹ ∙ μαρτυρηθεῖσάν τε ἐπὶ ἁγνείᾳ

ὑπὸ τοῦ Κλαρίου ∙ Ἀπόλλωνος ∙ Μεστρία Πρεῖσκα ∙

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ]

Τιβερία Κλ̣[αυδία — — —]ιλλα ἡ ἀρχιέρεια ∙ [ἐπιτελέσουσι]ν ἐν τῇ λ[αμπροτάτῃ]

Στοβαίων̣ [πόλει κυνηγί]ω̣ν καὶ μονομ̣[α]χ̣[ίων ἡμέρας τ]ρεῖς ∙ ἄρξο[νται δὲ]

Γ(άϊον) Αἴλιον Πρεῖσκον

πρειμιπιλάριον. vac.

Γ(άϊον) Αἴλιον Πρεῖσκον

πρειμιπιλάριον.

L(uci) ∙ f(ilio) ∙ Aem(ilia) ∙ Sto[bi]s

mil(iti) ∙ leg(ionis) ∙ VII ∙ C(laudiae) ∙ p(iae) ∙ f(idelis) ∙ vixit

[a]n(nis) ∙ XXV ∙ meruit ∙ an(nis) ∙ V

[β]ούλομαι δὲ οὓς ἂν καταλίπω

[ἐπι]μένειν τῷ ἡρῴῳ ἔχειν αὐτοῦ

[τὰς ὁδ]ο̣ὺ̣ς̣ τ̣ὰ̣ς̣ ἐ̣γ̣γ̣ὺ̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ ἡ̣ρ̣[ῴου]

βούλομα[ι δὲ οὓς ἂν καταλίπω ἐπιμέ]-

[ν]ειν τῷ ἡρῴῳ [— — — — — — —]

ριν. ὃς ἂν

δὲ πιρά-

σῃ τὸν β-

Οὐλπίῳ Γεμελλείνῳ

τῷ πάτρωνι Οὔλ-

πιος Κ̣[ά]λλιστος

μ̣[νήμης] χάριν. vac.

vacat

Ἐπιγοῦς Ἱππ[— — — τῷ]

[πα]τ̣ρ̣ὶ̣ μνε̣[ίας χάριν].

Petill[— — — — Ca]-

pitoli[— — — — —]

TRI ∙ et ∙ PR[— — — —]

PI ∙ et ∙ ux[ori?]

[— — —]Ω[— — —]

[— — —]Ε̣ΠΙ[— — —]

[— — —]Μ̣Χ̣[— — —]

[— — —]Ω[— — — —]

[— — —]Ε̣ΠΙ[— — —]

[— — —]ΜΧ̣[— — —]

[— — —] ∙ RANTẠ[— — —]

[— — —]․NC̣ỊỊẠP̣Ị[— — —]

[— — — — — — — — — —]

[— — —]G̣I[— — —]

[— — —]PỊ[— — —]

[— — — — — — —]

schol(ae) ∙ prim(ae)

[—]Ṛ[—]Ọ[—]F̣[—]P̣Ị[— —]

ὁ βλεπι̣ς̣.

ἡ ἁγία τοῦ θεοῦ

ἐκκλησία ἐπι-

σκόπου ὄντος

Περπέτουα, Πρωτάσις,

Ἐλπίδις, Ἰωάννης,

Αὐρηλλιανός, Περιστερία.

[— — — — — —]σις,

[— — Πρω]τάσις, Ἐλπιδία,

[— — — —] Περπέτουα.

❦ Ἐμμανουήλ ❦ ☩ ❦ μεθ’ ἡμῶν ὁ Θ(εό)ς ❦

❦ ὁ ἁγιώτατος ἐπίσκοπος Φίλιππος ☩ οἰκοδόμησεν τὴν ἁγίαν τοῦ Θ(εο)ῦ ἐκκλ(ησίαν). ❦

[β]ούλομαι δὲ οὓς ἂν καταλίπω

[ἐπι]μένειν τῷ ἡρῴῳ ἔχειν αὐτοῦ

[ἀμπε?]λ̣ους τὰς ἐγγὺς τοῦ ἡρ[ῴου]

ριν. ὃς ἂν

δὲ πιρά-

σῃ τὸν β-

Ω̣?[— — — — — — — — Ἀσκλη]-

πιῶι καὶ Ὑγιείαι καὶ Τελεσφό-

[ρ]ωι τὰ ἀγάλματα καὶ στῦλος

δας εἴκοσι πέντε· οὕτω γάρ

μοι συνέδοξεν, τὴν δὲ ἐπι-

σκευὴν τῆς κεράμου τῶν

[— — — —]․[— — — — — — — —]

[— — ἐπιτ]ροπεύω[ν — — — — —]

[— — ἀνετ]έθη ΤΟΥΠ̣[— — — — —]

[— — — ὑ]παρχού[σης χώρας οἰκίας — —]

[— — Ἀσ]κληπιῷ [— — — — — —]

[— — — —] καρπεία[— — — — —]

ὰ τῶν τέ[κνων πάντων ἐ]-

πιμελη[τῶν τοῦ ἱεροῦ]

Ζωΐλου κ[αὶ Διοσκου(?)]-

θεᾷ Νεμέσει κατ’ ἐπιταγὴ[ν]

Τ(ίτος) Μέστριος Λόνγος.

[․․․․․․] Ἀσκ-

[ληπιάδης(?)].

ΟΥΛ

Ἐπιθυμήτου

Υ Γαιο

ΟΥΙΛΘΗΩΑ

Αἰλί(ου) Τερτί(ου) Οὐλπί(ου) Ε ΑΓ

ΡΜ

Ἰο(υ)κούνδου

Οὔλ(πιος) Ἡρόδης Ἡρώδης

Πετίλλιος

Ἐπίκτας

ΑΡ

Κάρπος

Καπ(ίτων?)

Καπ(ίτων?)

ΑΠ

❦ Ἐμμανουήλ ❦ ☩ ❦ μεθ’ ἡμῶν ὁ θ(εό)ς. ❦

❦ ὁ ἁγιώτατος ἐπίσκοπος Φίλιππος ☩ οἰκοδόμησεν τὴν ἁγίαν τοῦ θ(εο)ῦ ἐκκλ(ησίαν). ❦

Περπέτουα Πρωτάσις,

Ἐλπίδις Ἰωάννης,

Αὐρηλλιανός Περιστερία.

[— — — —]σις,

[— — Πρω]τάσις Ἐλπιδία,

[— — — —] Περπέτουα.

ἡ ἁγία τοῦ θεοῦ

ἐκκλησία ἐπι-

σκόπου ὄντος

[Κ]λαυδίαν ∙ Πρεῖσκαν ·ἱ·ερασαμένην ∙ ὁσιώτα-

τα ∙ ἔτεσιν ∙ ξʹ ∙ μαρτυρηθεῖσάν τε ἐπὶ ἁγνεία

ὑπὸ τοῦ Κλαρίου ∙ Ἀπόλλωνος ∙ Μεστρία Πρεῖσκα ∙

ὰ τῶν το[ῦ θιάσου ἐ]-

πιμελη[τῶν Σύρου]

Ζωΐλου κ[αὶ Διοσκου]-

ριν. ὃς ἂν

δὲ πιρά-

σῃ πειράσῃ τὸν β-

[Δία Ὀλύμ]πιον βασιλέα κὲ Ἥραν βασίλιαν

[κὲ τὸν σωτ]ῆρα Ἀπόλλωνα Ἰουβεντία Σαβινι-

Δροπί-

ονα

Νικέρως

κὲ Σκουπῖ-

να ἐπόησαν

Ἐπιγόνη Γαΐας

ζῶσα Γλαυκίᾳ

πίει.

[— — — — — — — — — — — — —]ι̣ος ἃς μὲν καὶ φανεράς, ἃς δὲ κα̣[ὶ — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]ιν· ἐπειδὴ δὲ καὶ τῆι ἐπιμελείαι το̣[ῦ ἔργου]

[— — — — — — — — — — — πρ]οστὰς καὶ προνοησάμενος ταχέως κα̣[․?]

[— — — — — — — — — — — —] φιλόπονος ἅμα καὶ φιλότειμος ἐπιμ̣ε̣-

[λητὴς — — — — — — — — ἐπι]δοὺς ἀργύριον ὡς μὴ ἐπισχεθείη τὸ ἔργον

[— — — — — — — — — — εἰσ?]φέριν καὶ ἀποδιδόναι τῇ πόλει· ἔτι δὲ

[παρήσχητο — — — τὴν] π̣ατρίδα· ὑπὲρ τούτων ἁπάντων ἰσηγούμαι(νος) Οὐέττι-

[ον — — — — — — — —] καὶ Αἴλιον Ἀρχέλαον τειμηθῆναι εἰκόσιν ἐπιχρύ-

[σοις — — — — — — —]· ❦ ἐπαινετὸν δὲ καὶ τοὺς μετριοτέρους τῶν πολει-

[τῶν — — — — — πᾶσαν] ἐπιδειξάμενοι φιλοτειμίαν ἐπὶ ταῖς ἓξ μυριά-

[σιν δηναρίων — — — τ]ὸ ὑδραγώγιον τὸ λεῖπον οἴκοθεν συνετέλεσαν

[— — — τῶν ἐπηνγελμέ]νων τὰ ὀνόματα ἃ ἀνεγραψάμεθα ἐν τῇ προτέρᾳ στήλ-

[ῃ — — — — τῆς εὐνοίας ἕ]ν̣εκα καὶ τῆς ἐπιμελείας ἧς ἐποιήσατο περὶ το-

[— — — — — — — — — — κά]λ̣λεσιν τοῦ ὑδραγωγίου ἄξιον ἐπαινεῖν καὶ τει-

[μᾶν — — — — — — — — — — —]η̣θει̣ τὰ τοῦ ὑδραγωγίου φιλοτειμότατα ἀξ-

[— — — — — — — — — — — — — —]ε̣ ἡ πόλις καὶ τοῖς ἄλλοις ἐπιμελήσαι-

[το — — — — — — — — — — — — — πε]ρὶ τὴν τοῦ ἔργου κατασκευὴν τοῦ παντὸς

Thessa(lonica) ∙ vet(eranus) ∙ leg(ionis)

II Ad(iutricis) ∙ p(iae) f(idelis) ∙ P(ublius) ∙ Ael(ius)

Lycus ∙ vet(eranus) ∙ leg(ionis)

II ∙ Adi(utricis) ∙ an(nos) ∙ XXX,

stip(endia) ∙ XIII ∙ (centuriae) Ulpi ER

FTVSBITUS M

Ἀβιδία Ζωϊλιανὴ Ἀσκλη-

πιάδην τὸν πατέρα

καὶ Παράμονον τὸν ἄν-

στησαν τόδε λά∙ι∙νον |

Νικήτου Ὦπις καὶ Γάϊος

μάλ’ ἐχέφρων.

[Ἐ]π̣ίκτησις τὸν ἄν-

δ̣ρα Μακαιδόνα καὶ

χρηστός χιρὶ βαρίῃ γῆ σε κατορίτη κατορύττει φονία

[ἐπι]σκιάζουσα· Ατης ἐποίησα μνίας χάριν. ❦

[— — — —]ϹΙ[— — —]

ΕΝΙΜΑΜΕΠΙΙΙ․ΤΙΙΝ Ἐπικ̣ρ̣[ά]τη̣ν(?)

․․․․ΛΙΕΝΕΙ̣ϹΤ․Ϲ ἕνεκ̣ε τ̣ῆ̣ς(?)

Καίσαρα Λούκιον Σεπτί-

μιον Σευῆρον Οὐλπί-

α Εἰσιδώρα ἡ καὶ Σαραπι-

ὰς καὶ Αὐρήλιοι Ἀντί-

καὶ Ἀντιγόνη ἡ κὲ Σαρα-

πιάς, κληρονόμοι Αὐρη-

λίου Ἀντιγόνου πρει-

Διὶ Ὀλυμπίῳ

Ἀλ[εξά]ν̣δρα

Φιλίππου ὁ κα[ὶ]

Καπίτων Διὶ

Ἀγοραίῳ κατ’ ἐ̣-

πιταγήν· vac.

ἔτους βμσʹ.

Ἀμμίᾳ τῇ συνβίῳ

Ἀσκ̣ληπιάδης τό-

δε σῆμα / δύσμο-

δεδμημένον ὀξέϊ νούσῳ |

Ἀσκληπιόδωρον ὁ πατὴρ

θῆκεν Ἀσκληπιάδης, |

εἴ̣κοσι κὲ δύο ἐτέων

ΚΛ̣Ι̣․․ϹΝΒΟΙϹΙΔΙΕΚ․․

Γ․․․Ι․․ ἔξοχον π̣ρ̣απίδ̣ε̣σ̣σ̣ι̣

․․․ σοφίεσι κράτιστον ․․Χ

anaglyphum

Γοργίας Ἐπιγένου, Παράμονος Μνασέου, Ἀττιδω̣.

[— — — — — — — — — — —]

καὶ Ὀλυνπιὰς Μεστου ἡ̣ γυ-

νὴ αὐτοῦ Διοσκουρίδην

καὶ τοῖσι πάποις Σεμέλῃ, Ἀντ̣[ω]-

νίᾳ, Ξάνθῳ, Καρπίμῃ, καὶ [αὑ]-

τοῖς ζῶσιν, Λυσίμαχος ἐπ[οί]-

Ἐπιγέν-

ῃ Μεσσ-

θυγατρός, ἥτις κατὰ

ἐπιταγὴν Ἐφεσίας 〚καὶ〛

καὶ πατρωνίσσης Ἀρ-

σ̣τε̣ρὰν καὶ τὰς τούτω[ν]

[ἐ]πιγονάς, ὧν καὶ τὴν ὠνὴ[ν]

[ὑ]π̣ογραψαμένη ἔθηκε̣ν̣

τόκου βιότου, / μο[υνό]-

παϊν δειλήν· ἐπὶ [δ’ ἕσ]-

πετο αὐτενίαυτο[ς] /

καὶ πόσις· ὢ πικροῦ̣

δαίμονος οὐλομέ-

Μ(ᾶρκον) Ἰούλιον Σεο[υῆ]-

ρον πριμιπιλά̣[ρι]-

ον τὸν εὐεργέτη̣ν̣

λία Φλαυία

Αἰλίου Καπί-

τωνος τοῦ

Ἐπιγόνη Συνφό[ρῳ]

τῷ γλυκυτάτῳ ἀνδρὶ οἰ-

[ἔτο]υς εισ μηνὸς Γο-

[ρπι]αίου Κύϊντος Ἰού-

[λιο]ς̣ ․․ΗΜ[․․ ἀ]νέθη-

Οὐλπία Ἑρμαῒς

Οὐλπίῳ Ῥουστί-

χῳ τῷ γλυκυτά-

[— — — — — — — G]ẹrm(anici) Sarm(atici) [f(ilius) — —]

[— — divi Antonini] Pii nepo[s — — — — — — — — — —]

[․․․․․c.15․․․․․․ Firm]o Piceno sig(nifer) coh(ortis) V pr(aetoriae)

[— — — — — — —] aedil(is)

[εἰς στήλην λιθίν]ην ἀναθεῖναι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς

[τοῦ Ὀλυ]μπίου. vacat ἔτους ϛʹ καὶ ιʹ, ἐμβολίμου ιβʹ.

Κάσσανδρος Ἀντιπ[άτρου]

Διὶ Ὀλυμπίωι.

ῶι τεμένει τοῦ Διὸς τοῦ

Ὀλυμπίου, ...

Ἀσκ[ληπι— — —]

κα̣ι̣[— — — — —]