κύριε δέομαί σου ποηισο[ν]

τὴμ μαθὴν ἀκὴν ὑγείηου

Φάνηι τοῖ ἱερέα Φαννῆ τὸν̣ ἱερέα(?) (Μihailov, from drawing).

καὶ μηνὶ

[— — —]αίου v ιε.

[ἱερωμένου Ἀπόλλωνο]ς [ἐπὶ ἱερέω Ἀπόλλωνο]ς(?) τοῦ μετὰ Ποσίδεον Ἀναξα-

[γόρου] ...

[ἱερωμένου ἐπὶ ἱερέω] Λην[α]ίου τ[οῦ — — —]

[— — —ο]ς ἕκτην ․[— —]

[— — —]άρχοˉ ἡ̣[μίεκτον?]

[— — —] ἡμίε[κτον]

[— — —] ἡμ̣[ίεκτον]

[— — — —]σο̣[— — —]

[— — —]οˉ ἡμίε̣[κτον]

[— — —]σ̣τ̣άρχ̣οˉ [— —]

[— — —]ν

[— — ἡμ]ίεκτον

δ’ ἔτι κούριον ἄνθος / πρωθή-

βης ἱερῆς ἔπλεον ἐξ Ἀλύβης /

τυτθῆς ἐνπορίης πειρώμε-

[— — — —]〚—〛 Ἡφαίστωι

[ἱερ]ησάμενος ἀ̣[ν]-

έθηκ̣[ε].

[ἱ]ε̣ρὰ Ἀχιλλέως.

[ύλιος Σα]υρομάτης, υἱὸς βασ[ιλέως Ῥησκουπόριδος, φι]-

[λόκαισαρ] καὶ φιλορώμαιος, εὐσ[εβής, ἀρχιερεὺς τῶν Σεβ]-

[αστῶν διὰ β]ίου καὶ εὐεργέτης [τῆς πατρίδος καὶ κτίστη]-

[— — —] ἱερὰ Ἑρ[μᾶ].

Πασιάδας Ἀρτεμιδ[ώρου — — —]

βασιλεύων ἱερεὺς ἐ[— — — — —]

καὶ γυνὴ Χημ[άτα] ἱέρεια ἱερὰν ἀνέθηκαν

Θάλλουσαν [θρ]επτὴν ἡμῶν ναιουρί-

... [εὐτε]-

[κ]νοῖεν, μήτε τ̣[ὰ] π̣[ρόβατα εὐ]θαναίη(?).

[ἰδίαι δὲ περὶ αὑτοῦ φρ]οντίσειεν. διὸ καὶ οἱ πολέμιοι, τὸ ἀνυπόστατον αὐτοῦ τῆς ἀρετῆς δείσα[ν]-

[τες] ...

... Χερρο-

[νησ— — — — ἐπεὶ εἶδ]ε συνεχέσι πολέμοις καταβυθισθ[ε]ί[σας τὰς πόλεις, διέλυ]σεν μὲν τὴν μεταξὺ α[ὐ]-

[τῶν] ...

[ἰδίαι δὲ ὑπὲρ αὐτῆς μὴ φρ]οντίσειεν. διὸ καὶ οἱ πολέμιοι, τὸ ἀνυπόστατον αὐτοῦ τῆς ἀρετῆς δείσα[ν]-

[τες] ...

Ἐπιέλπου

[ἀ]στυνό(μου).

Ἱ̣[έρ]ωνος.

[․․․․ κ]αὶ Πά[π]ιε,

υἱοὶ Γ̣άστη̣,

Ἀχιλλε͂ ὑ(γιεία) ὑ(γιαίνειν).

[— —? ἔπ]ι̣ε̣ν ἔχ̣α̣[ι]ρε ὀα̣[ρι— —]

γυνὴ [— — — — — — — —]ΙΟΝ

γυνὴ χαίρετε ΙΟΝ χαίρετε ΙΟΝ χαίρετε = traces of an earlier inscription (G. Mihailov).

τοῦ τείχους καὶ τῶν πύργων·

Λάμπων Πεδιέως

Θεοκλῆς Ἀρίστωνος

Τ̣Ο̣Ρ [Ἀπα]τόˉρ[ιος](?); [ἱερὴ εἰμὶ] τ̣οˉρ[μέω (= τοῦ Ἑρμέω)](?).

στασεν Ἀλέξ̣[ανδρος τοῦ δεῖνος]

τὰν ἱερὰν [στάλαν — — — — — —]

[ἀρχιερέα μέ]γιστον δημαρχικῆς

[ἐξουσίας τὸ βʹ, ὕ]πατον ἀποδεδειγμένο[ν]

ιηʹ sc. κοτύλαι

πίε, δάψον Σμορζης Παρυάδρου νδ․σ(?)

... [λαμπρο]-

τάτης Προυσ[ιέων πρὸς Ὕπι]-

[ο]ν πόλεως κ[— — — — — —]

ας ὠδ̣ίν[ων κακῶς διακεῖσθαι διά τ]ε̣ χ̣ρόνο[ν]

καὶ κινδύν̣[ους πολλοὺς περιεστῶτας κ]α̣ὶ

προενόν[τας — — — — — — — — — — — —]

πλέοντ[α διωρθωμένος κατὰ τὰ πάν]τα̣ χορη-

γίαν διέ[θηκεν ἱκάνην(?)· ἀγαθόν τε καὶ κ]α̣λὸν

εἰσηγησ̣[άμενος — — — — — — — — — — τῶι] δήμω̣[ι]

μισοπονη̣[ρ․․c.8․․․ ὅτε οἱ πολῖ]τ̣α[ι] στ̣[ασι]-

άζοντες̣ [— — — — — — — — — — — — τὰ ἱερ]ὰ̣ [ἱ]ε̣ρ[ο]-

συλοῦσι ․․․․ΣΩ[․ τήν τε πόλιν καταστή]σαν̣-

ἐν τῶι ἑπταδείωι, καὶ τ[ὰ χρήματα οἱ ἑπτὰ ἐ]ξέθη-

καν, ἀναθεῖναι ἕ[να] μ[ὲν] ἐπ[άνω](?) ἕ̣τ̣[ερον] δὲ ἐν τῶι ἱε̣-

ρῶι τύπον λευκοῦ λ̣ί̣[θ]ο̣υ̣, τ̣ὸ δὲ γενόμενον εἰς [αὐ]-

[ἱερωμένου τοῦ δεῖνος(?) Ἀνα]ξιμένους

[μηνὸς — — — — — — — — — ἔ]δοξε βουλῆι

τορνεῖλον Πεισιστράτου ἄρχ[οντες εἶπαν· ἐπεὶ] Μαρκιαν[ὸς]

Δομνίωνος Προυσιεὺς πρὸς τ[ῷ Ὑπίῳ ἐνδέδεικται(?) ἐν π]ᾶσι τ[ῶν]

παρὰ ἡμεῖν εὖ γεγονότ[ων πραγμάτων ἑαυτοῦ τὴν εὔνοιαν(?) — —]

Ἀριστο-

τέλης ἱερ(εὺς)

Ἑρμέω ∶ ἕως

[φιλορωμαίου, εὐσεβοῦς, vacat ἔτους ․․․ʹ, μηνὸς Ξ]ανδικοῦ̣, [․․․]· γραφὴ τῶν

[θιασειτῶν τῶν ναυκλήρων(?)· ἱερεὺς Ἀθηνόδωρος Σ]ελεύκο[υ] ὁ ἐπὶ τῆς

[βασιλείας, πρῶτος(?) καὶ ὁ ἐπὶ τῆς Γοργιππείας Μοιρ]όδω[ρ]ος Νεοκλέου[ς]

[συναγωγὸς καὶ φροντισταὶ — — — — — — — — — — — λο]χαγός, Λυκίσκος Φαρ-

[νάκου ἱερῶν οἰκονόμος(?)· θιασεῖται· — — — — — Ζήν]ωνος στρατηγός

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Φιλοδέσποτο]ς Φαρνάκου, Ζέφος

καὶ τὸˉς ἀδελφεὸˉς ιεσσινεν αρβινατηισιν ἄγεˉν ἐˉς τὴμ πόλιν,

αὐτὸς δὲ Εὄνεορος ἐλθὼμ παρά μιν θυωρὰ καταβήσεται.

Υ ὑ(γίεια)(?)

sign ΑΚ

Ὑγιείας.

Ἑρ[μοῦ] Ἑρ[μῇ]; [ἱ]ερ[ή].

[ἱ]ερὴ sc. κύλιξ Ἀφροδίτ[ης].

ΑΣ [Ὑγιεί]ας(?).

ἱερ[ός].

ἱε(ρός).

... Χερρο-

[νησ— — — — ἐπεὶ εἶδ]ε συνεχέσι πολέμοις καταβυθισθείσαν τ[ὴν πόλιν, διέλυ]σεν μὲν τὴν μεταξὺ α[ὐ]-

[τῶν] ...

[ἱερεῖς] Λεω[κρατῖδαι]

στᾶσεν Ἀλέξ[ανδρος]

τὰν ἱερὰν [δ’ Εἶσιν].

ἱερὰ Σαβαζίου.

☩ Κ(ύρι)ην Κ(ύρι)ε, τι τῇ κιετον κοῖτον ποήσει ποιήσηι τὸν δοῦλο[ν] τὸν τ(οῦ) θε(οῦ) Γότου Γότον.

ὰ τὰς ἀπὸ αὐτῶν εἰς αὐτὸν γενομένας τειμὰ[ς καὶ τειμηθέντα (e.g.) ἀτελεί]-

αις τε καὶ ἀνεισφορίαις ἁπάσαις ταῖς κατὰ τὴν βα[σιλείαν καὶ ἱερέα ἀπο]-

δειχθέντα τοῦ Καισαρείου διὰ βίου εἰς γένος, τὸ ἱ[ερόν τε καὶ τοὺς (e.g.) ἀνδριάν]-

τας ἀνέστησεν τειμῆς χάριν σὺν τῶι τῷ (photo) καὶ ἐπι[τελεῖσθαι τὴν γενέθλιον(?) ἡ]-

[(e.g.) Κ(ύρι)ε, βοήθησον δούλους]

[ἀ]μ̣πε̣λου[ργοὺς(?) σ]ο̣ὺς ἑπτά̣,

[τιμίαν τε ποιοῦσιν τὰς χάριτας ἀ]ποδιδῶσι μείζους ὧν ἂν ε̣ὖ πά-

[σχηι· καλέσαι δὲ αὐτοὺς εἰς ἱερὸν ἐ]πὶ ξένια πρὸς τὸν ἱερέα τοῦ Ἀπόλ-

[λωνος ἐς αὔριον· σύνεδροι ἡιρέ]θ̣ησαν Ἀγαθῖνος Δηιμάχου, Κόνων

[φισμα εἰς τὴν στήλην λευκοῦ λίθου τέλεσι]ν τ̣[ῶ]ν ἀρχόντων, τὴ[ν δὲ]

[στήλην σταθῆναι ἐν τῶι τοῦ Ἀπόλλ]ων̣[ος] ἱ̣ε̣ρῶι παρὰ τὴν̣ [εἰκόνα].

vacat

καὶ τῇ γυναικί. ἕτερα δέ τοι ἐπιστέλλεˉ· τὴμ μητέρα

καὶ τὸˉς ἀδεφεὺˉς ἱε̄ς δ̣ινε͂ν σ̣ινε͂ν(?) ἀρβινάτηισιν ἄγεˉν ἐˉς τὴμ πόλιν,

αὐτὸς δὲ ἐˉς Νεορὸˉς ἐλθὼμ παρὰ μινθύωρα παρὰ Μινθύωρα? (Merkelbach); παρ’ Ἀμινθύωρα(?) καταβήσεται.

Ὑγίεια.

[Σ]παροπάδης(?) ἕκτην τεσσόν ἑκτήντεͳον (ed. pr.),

Καοκάσης Ναοκάσης (ed. pr.) ἥμισυ [ἡ]μίεκτον,

[Ἀ]γγάνθης τρε͂ς τεσσόˉς τρέστεͳος (ed. pr.).

[ἱερωμένου τοῦ δεῖνος μηνὸς Κ]υανεψιῶνος [․ʹ] [․|․ʹ]

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος τοῦ πυλῶνο]ς Ἄρηος

Εὔνικος Εὐδώρου τοῦ Πρωτογένους

Ἀπόλλωνι Δελφινίωι ἱερησάμενος.

[καν] Ξανθίπ(πωι) τῶι vac.

[Ἀριστο(φῶντος)(?) Ἐρ]χιεῖ(?) καὶ ἐν ε[ἰ]-

[ρήνηι πᾶσι τ]ο̣ῖς α̣[ὐτοῦ(?)]

[— — —]ΘΟΔΟ[— — — —]

[— — —]Ε̣ΙΟΥΙΕ[— — — —]

[— — —]ΟΣ ∙ Θ[— — — —]

[․․․․․․․ υἱοῦ Τ. Φλαουίου Πυ]θοδό[του, ἐπὶ(?)]

[ἱερέως ․․․․․, μανὸς Λυκ]ε̣ίου ιεʹ· [ἐσφρα]-

[γίσαντο αʹ στίχωι θεὰ βασίλισσα Παρθέν]ος ∙ θ[— — —].

ΙΕ ιεʹ(?).

Υ(—)(?) ὑ(γίεια)(?).

Ιε(—) ιεʹ(?).

Υ(?) ὑ(γίεια)(?). nonnulla exempla

Δαδάγου [Σ]ωτᾶς [Ζ]ωτᾶς

Στεφάνου ἱερατεύ-

σας ...

ἐν τῷ ἐπισαμοτάτῳ τᾶς πόλ[ιο]ς τόπῳ· τ[α]ῦτ’ ἔδο[ξε]

βουλᾷ, δάμῳ, βασιλευούσας Π[αρθέ]νου ἔ[τε]ος ρϟηʹ, [ἱ]-

ερέως δὲ Οὐλπίου Βακχίου, μη[νὸς] Εὐκλ̣είου [αʹ], γρ̣[αμ]μ̣ατέως δὲ τᾶς βουλᾶς Τ(ίτου) Φλ(αουίου) Ἀττιανοῦ·

ἐσφραγίσαντο αʹ sc. στίχῳ· θεὰ βασίλισσ̣[α Π]αρθένος, Οὔλ[πι]ος Βακχίο[υ ἱ]ερεύς, Θέμιστος Στράτωνος

πρῶτος ἄρχων, Ἀρίστων Θεα[γέ]νους, [Ἀ]πολλων̣[ίδ]ης Ἱέρωνος, Στρ̣α̣τ̣οκλῆς Στρατοφίλου,

Πείσων Γαΐου, Κελεριανὸς Στρατοφί̣[λου], Φιλόμο[υσ]ος βʹ, Χρῆστος τ̣οῦ [Π]απίου, Κυρήνιος

ρευ[θῆμε]ν τ̣α̣ῖ̣ς δ̣[α]μ[οτ]ελέσι πα-

να̣γυρίεσσι τὰν τοῦ̣ δ̣[ά]μ̣ου εὐ-

χαριστείαν, δόμεν δὲ αὐτᾷ προ-

βασιλευούσας Παρθένου ἔτε-

ος ρϟηʹ, ἱερέως δὲ Οὐλπίου

Βακχίου, μηνὸς Εὐκλείου αʹ,

δόμεν ν ὡς οἷα ἄ̣[ρχουσι(?) — —]

καὶ τοῖς ἱεροῖς τ[αμίαις· ὢν δὲ]

τᾶν διασάμω[ν ἀνδρῶν δαμο]-

[ἡ δεῖνα τοῦ δεῖνος ἱερο]ῦσα, Σπαρ[τόκου]

[γυνή, ἄρχοντος Παιρι]σάδους [τοῦ]

ΔΙΕ

Sarmatian sign(?)

Θεοφάνη υἱὲ Ι[τοῦ δεῖνος], χαῖρε.

Ἄδας χαίρειν Σάτυρον

καὶ Παιρισάτου καὶ τοῦ Ἱεριν,

καὶ τοῦ Εὔνο[υ καὶ]

χαῖρε Ἀπολλώνιε διόλου.

πίε· οἶνος καλός.

οἶνος καλός· πίε.

[εἶπαν· ὅπως ἂν καλ]ῶς ἔχῃ τοῖς πολίταις τὰ

[ἱερὰ(?) τὰ ποτὶ Παρθ]ένον καὶ τᾶς γενομένας

[σωτηρίας διὰ θεὰν τὰ]ν ἐνδεχομέναν ὁ δᾶ-

[— —] ὁ μυριέτης χ[ρόνος — — — — — —]

[— —]ν Λήθηι θεῖναι τω[— — — — — —]

μεδίμνου λ̣[ωίο]-

να τρί’ ἡμίε[κτα] ἡμιε[κτεῖα]

ῆμος ὁ Τυρανῶν, ἐπὶ ἄρ-

χοντος Θεοκλέα Ἱεροσῶν-

τος, μηνὸς γʹ. ❦

ΙΙΙΠΕΙ[․․․ ὁ] τόπος

ἁλιευτικὸ[ς] νέος

δια̣φέρον̣ Σαυα-

ἅγιος ὁ θεός,

ἅγιειος εἰσχυρὸς

ἅγιειος ἀθάνα-

τος ἐλέησον

α ἔδοξεν βουλᾶι δάμωι [τῶι Χερσονασιτᾶ]ν

βασιλευούσας Παρθένου ἔτεος [․]λρʹ, ἱερέως δὲ

Τίτου Φλαουίου Παρθενοκλέους υἱοῦ Τίτου [Φλαου]-

υἱοῦ Φλαουί(ου) Νάσωνος· ἐσφραγίσαντο· θεὰ βασίλισσα

Παρθένος, Τίτος Φλάουιος Παρθενοκλῆς ἱερεὺς

καὶ πρῶτ(ος) ἄρχων, Ἀπολλ̣ώ̣νιο̣ς̣ Π̣α̣ρθεν[οκ]λέ-

Εὐκτήμ-

ων ἐποί-

ει.

ἱερὴ sc. κοτύλη Ἡρα̣[κλέος].

[— — — — —]μαι υἰεῖ [— — — — — —]

[— — — — —] κ’ ὀκτὼ ἰσαί̣[οˉς — — —]

ΝΕΒΕΧΟΥΝ [․]ΝΕΦΙΩϹΕΝΠΥΗΓΟΥΘΕ̣Ϲ̣Ε̣Ι̣

ΝΕΙΟΥΗΙΕΙ ΝΕΒΕΧΟΥΝ Ο̣Ο̣Ρ̣ΙΘΟ

ΝΕΨΙ ΩϹΕΡ ΘΕΝΕ

ΕΒΛΑ ΚΩΔΑΚΩ ΠΑΡΦΑΡΗΙ ΑΥΑΨ ΘΟΟΥ-

Μ ΑΥΡΑΓΧΙ̣ΕΛ ΑΒΑΕΟΥΧΙ ΑΧΟΙ ΘΟΟΥΒ

ΜΑΤΝΗΑΒ̣Ι Α̣ΘΟϹΥΩ̣ΛΩΧΙΜΟΕΝΩ

ΩΙ․․․ΑϹ ΙΑΩ ΦΜΙΙΟΩΑΗ ΦΝΟΥΝ ΕϹΟ[․․․]ΩΩ[․․․]ΑΙ ΦΑΙΑΦϹΕΜΕϹΕΙΛΑΜ[․․․․․․]ΑΙΩΙΩΙ

ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΙΙΙΙΙΙΙΗΗΗΗΗ[․․․․․․․․․]Ω[․․․]ΩΩΙΙΙΙΙΙΙΕΕΕΕΕΥΥΥΥΥΥΥΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΠΙ̣Ι̣Ι̣Ν[․․․] ΑΩ ΕΥΝΟΙΟΥ

τὸ ∙ βʹ ∙ Καζινας

Φαρνάγου ἱερα-

τεύων τὸ ∙ δʹ ∙

[νου — — — — — — — — — — — — — —]ς χωρὶς αἵματος τὰν πόλιν ἄπταιστον διε[τήρε]-

[σεν — — — — — — — — — τᾶς ἐμφυλί?]ου ταραχᾶς καὶ φόνου διὰ τὰν ὀργὰν τῶν ὄχλων [․․․]

[— — δαπάνας οὐδεμιᾶς φειδόμενος οὔτε σώ]ματος οὔτε ψυχᾶς εἰς φροντίδα καὶ μ[ετὰ]

[Γαΐου Ἰουλίου Καίσαρος, ἀρχιερέως τοῦ μ]εγίστου Αὐτοκράτορος καὶ τᾶς συνκλ[ή]το[υ]

Ἱεροτέλ[ευς].

[νεικήσ]αντα τὰ κατὰ Ψεχανῶν στρατε[ύματα]

[ἑαυτοῦ σω]τῆρα εὐξ[άμ]ενος καθιέρω[σεν]

ΣΑ[— — — — — — — — — — — —]

ΠΑΡΑ[․]ΕΣΙ[․․]Ε[․]ΟΙΕΡΜ̣[— —]

ΠΑΡΑΠΕΜΠΕ[․]ΟΥΣΕ[— — — —]

ΣΑ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

παρ’ ἁμὲς [․․․]Ξ․ΟΙΕΦ̣Ι̣[— — — — — (e.g.) τοὺς ἐφήβους]

παραπέμπ[οντα]ς [τὰ ἱερὰ — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ὁ δεῖνα Ἐ]στ̣ι̣είο[υ — — — — — —]

[— — —]ς Ἡρα̣κλείου [— — — — —]

[τάτωι τᾶς ἀκροπόλιος τόπωι· τ]αῦτα ἔδοξε βο[υλᾶι, δάμωι, βασι]-

[λευούσας Παρθένου ἔτεος ρ]οθʹ ∙ ἱερέως δὲ Ἀρ̣[— — — — — — —]

[— — — — — — — — — γραμμα]τεύοντος Βοΐσ[κου — — — — — —]

[ἐσφραγίσαντο αʹ sc. στίχωι· θεὰ βα]σίλισσα Παρθ̣[ένος — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]ΝΙΕΒ̣Ο[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[πόλιος] τ̣ό̣πωι· [ταῦτ’ ἔδοξε βουλᾶι, δάμωι],

[βασιλ]ευούσας Παρθ̣έ̣ν̣ο̣υ̣ [ἔτεος —ʹ, ἱερέως δὲ]

[— —]ου Ζήθου, μηνὸς Λατοίου [—ʹ, γραμματεύ]-

[— — — — — — — — — — — — — —] τῇ ὑποστ̣άσει φα̣[․]α̣

[— — — — — — — — — — — — —]οις κατὰ πόλιν, ἴσους ἐποιεῖτο θα-

[— — — — — — — — — — — — — —] πολεμίαν ὁδεύων γῆν, ὡς μαρτυρεῖ-

[— — — — — — — — — — — — — —] τῇ ὑποστάσει φι̣λ̣α̣ν̣-

[θρώπως, ὅτε δὲ πράγμασιν γενομέν]οις κατὰ πόλιν ἴσους ἐποιεῖτο θα-

[— — — — — αὐτὸς ἐπρέσβευσεν] πολεμίαν ὁδεύων γῆν ὡς μαρτυρεῖ-

[τος αὐτοῦ γέγονεν οὖν ἡμεῖν τῆς π]όλεως θεὸν μειμεῖσθαι· μετ’ οὐ πολὺ γὰρ

[χρόνον εἴς τε τὰ σειτωνικὰ διέγρ]αψεν καὶ τὸ πολὺ τῆς ἐνδείας δαψιλείᾳ τῆς

[τροφῆς ἐπλήρωσεν πολλῶν σειτω]ν̣ιῶν ἐκτενείᾳ καὶ ἀγαγόντων τροφὴν καὶ

μητέρα̣ [τὴν δεῖνα — — —ο]υ βαζ[τάζουσαν]

σκε̣[ύη ἱερὰ Μητρὶ Θεῶ]ν̣(?) [ἀνέθηκεν(?)].

λιος Μάρκελ[λος],

[Ἰ]εσδαγος Ἰεσδ[αγο]-

υ, Ἄρμηος Μουρ[δαγο]-

Ἀριστο-

τέλης ∶ ἱέρ(εως)

Ἑρμέω ∶ ἕως

Ξάνθιππως Ξάνθιππος Δήμητρι Περσεφόνηι Ἰάκχωι ἐς Δημήτριον signum fertile

Ξάν(θιππος) Δ(ήμητρι) ἀν(έ)θ(ηκεν) (ἐς) ἱε(ρὸν) (τῆς) θ(εᾶς) Δ(ήμητρος).

[— — — c.14 — — — ν]ῦν ὡς ἐπιτέλλεις πέμπ[ω — — c.9 — —]

[— — c.10 — — παντ]ὸ̣ς τόπους θεοποιήτους περιε̣[— — c.9 — —]

[— — c.9 — — διὰ γὰ]ρ ἄκρην λίην ἔκαμε Ἱρόφως νησ[τείην καὶ]

[— — — c.13 — — —] δικαίως· ἐν τῇ Χαλκηή̣η αἱ γυν[αῖκές εἰσι]

[ἐν ταραχῆι πολ]λῆι· ἐνθεῦθεν ἐς τὴν Ὑλαίη̣[ν διέβην]

[— — — c.12 — — —]αυτις οἱ βωμοὶ βεβλαμμένο[ι εἰσί]

Ἀριστο-

τέλης ∶ ἱερ(ὸς)

Ἑρμέω ∶ ἕως

Δᾶμος i.e., a personal name.

Discussion of relief panels of CIRB 145 and their relationship to the inscription (H. Heinen).

Σῖμον, χαρίεσσα ∶ εἰμὶ κάλλος, ἀγαθὲ καὶ μετρίε̄ ∶