C(aio) Val(erio) C(ai) fil(io) Pap(iria)

Valeriano IIvir(o) duoviro

[․(?) Va]l(erio) C(ai) fil(io) Pap(iria)

Valentino dec(urioni)

mun(icipii) Porol(issensis) amico

fidissimo l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

[V]ale[ri]ae

L(uci) fil[iae]

Fron[tin]ae

[T(ito) Vare]n(io) T(iti) fil(io) Pap(iria)

[Pude]nti eq(uo) p(ublico) a mil(itiis)

T(ito) Varenio [T(iti) f(ilio)]

Pap(iria) P[udenti]

[(praenomini nomini) fil(io)] Pap(iria)

[(cognomini) — — — — —]o

[— —] fil(i—)

[— — — —]

et Mett(iorum) Proteni Cas-

siani Florae filiae

C(aius) Met(t)ius Cassian(us) IIvir

Ὑγιείᾳ ∙ θεοῖς ∙

φιλανθρώποις

Ἄξιος ∙ Αἰλιανὸς

pro salute

Lucilla[e fil(iae)]

P(ublius) Flacc(inius) F[el(ix)]

[A]ur(elius) M[arin(us)]

[M]arini [f(ilius) vex(illarius)]

[col]l(egii) fabr[or(um)]

et Seximia Hermione

et Procilia filia

colitoribus d(ono) d(ederunt) p(osuerunt?).

I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Ulp(ius) Maximianu[s]

b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) v(otum) l(ibens) p(osuit).

col(oniae) Aeq(ui) fla(men) IVL

aedil(is) et M(arcus) Aur(elius) FILI-

ORVM ∙ S de(curio) col(oniae)

pro salut(e)

filiorum.

Aur(elius) Theof(ilus) Theophilus ex voto.

Tro-

fimus Trophimus

ex vi-

r(upe) n(ato)

L(ucius) Aeli(us) Hylas XX vicesimae l(ibertus) pr(o) sa(lute) et Horientis fil(ii) sui et Apuleia(e) eius sig(num) numinis cum absidata

ex voto pos(uit).

[ni e]t Bassi Fla-

viani filio-

rum suorum

Flores Ingenui

fili(orum) M(arcus) Procil(ius)

[P]rimus lib(ertus) eius

Euhemer(us?) pro salute Antonini

fili sui.

[— — — — — — — — — — — — —]

Iul(ius) Rufin(us) et F[lav(?)— —]

Ael(ius) Sept(imius) Romanus mil(es) leg(ionis) XIII G(eminae)

[a]diut(or) offic(ii) cornicul(ariorum) et Septimia

Septimina quae et Revocata fil(ia) et

Cornelia Antonia uxor heredes

D(is) M(anibus)

P(ublio) Ael(io) P(ubli) fil(io) [P]a[p(iria)] Theimeti ve[t(erano)]

et IIvirali Col(oniae) Sarm(izegetusae) [vix(it) an(nis)]

quod Aelia Adiuta mater sibi et Comi-

nio Celerino pontif(ici) col(oniae) eq(uiti) R(omano) trib(uno) leg(ionis) facere

[consti]tuerat Cominius Quintus pontif(ex) et q(uin)q(uennalis)

[et Cominia] Sperata et Cominia Caecilia fili

[c]onsummaverunt.

col(oniae) et Macrinia

Marcia fil(iae)

posuerunt.

et Rufu[s et Ru]-

finus [decur(iones)]

co[l(oniae) s(upra) s(criptae)(?)]

fili et [heredes].

D(is) M(anibus)

C(aio) Ant(onio) C(ai) f(ilio) Pap(iria)

Ursino dec(urioni)

Synda(?) [scr]iba t[abu]-

lari(?) filio dulcissi-

[mo] et pientissimo p(osuit).

Aug(usti) lib(ertus) tabul(arius)

filio

dul[cissimo p(osuit)(?)].

D(is) M(anibus)

Q(uinto) Aurelio Q(uinti) f(ilio)

Pap(iria) Tertio

D(is) M(anibus)

Q(uinto) Aurelio Q(uinti) f(ilio)

Pap(iria) Tertio

D(is) M(anibus)

Q(uinto) Aurelio Q(uinti) f(ilio)

Pap(iria) Tertio

T(itus) Aur(elius) Candidu[s]

[filius] d[ec(urio) col(oniae)(?)]

[pien]t[i]s[i]m[o pos(uerunt)].

lib(ertus) et Aur(elia) Ireni

mater filio p(osuerunt).

[B]ubalus Aug(usti)

[l]ib(ertus) filiae in-

nocentissi-

D(is) M(anibus)

[C]aeci[l]ia C(ai) f(ilia) Val-

[enti]na vixit an(nos)

vix(it) an(nis) XVIIII

Cassia Rufina

coniugi et filiae

piissimis.

Γετικὴ χθ[ὼν]

ἀμ̣φικ̣α̣λ̣ύπ̣τε̣[ι].

Herculanus Aug(usti) n(ostri) adiut(or) [tab(ulari)]

uxori et filio bene merent(ibus)

fecit.

Corneliae Vic-

torinae filiae

M(arcus) Cornelius

Q(uintus) Ianuar(ius) Agathan-

gelus fil(is) piiss(imis) posuit

ad funus autem Zosimi

D(is) M(anibus)

C(ai) Iul(i) C(ai) f(ili) Rufi dom(o) Vimin(acio) ann(orum) XX Iul(ia)

Gemellina fratri pientissimo et

M(arco) Aurel(io) M(arci) f(ilio) Maximo mens(ium) VIII

Aurel(ius) Helico e[t] Iul(ia) Gemellin(a) parentes.

Pap(irius) Quintinus

filiae.

Sex(tus) Pilonius

Sex(ti) f(ilius) Ste(llatina) Mode-

stus Benevento

militavit in leg(ione)

VII C(laudia) P(ia) F(ideli) et VIII Aug(usta)

XI C(laudia) P(ia) F(ideli) I Miner(via) P(ia) F(ideli)

stipendis centurio-

Pomponi[ae Seve]-

rae fil(iae) an[— — et]

Anclarenia[e Mar]-

coniug(i) carissim(a)e

cum filis.

P(ublio) Pont(io) Blando v(i)x(it) a(nnis) VI d(ies) VII

P(ublius) Pont(ius) Pontian(us) filis

et Valeriae

cus Rufus

Rufinus dec(urio) dec(uriones)(?)

col(oniae) filii.

Marcellina

et Restuta Restituta fi-

liae et heredes

Ulp(ia) Opiava

filio

p(iissimo) p(osuit) p(ro) p(ietate).

coniugi et Iustiae Sextiliae

fil(iae)

Ulpi(us) Dubitatus et Gemelli[n(us)]

L(ucius) Val(erius) Rufus vet(eranus)

ex b(ene)f(iciario) co(n)s(ularis) dec(urio) col(oniae)

coniugi b(ene) m(erenti) p(osuit)

L(ucio) Val(erio) Rufo veter(ano)

leg(ionis) XIII G(eminae) ex b(ene)f(iciario)

co(n)s(ularis) dec(urioni) col(oniae)

vix(it) an(nis) LXV

Valeri Rufinus

et Proculeianus

fili

s(tatuendum) c(uraverunt).

Cassia Rogata

filiae karissim(ae).

D(is) M(anibus)

Sex(to) Val(erio) Sex(ti) fi[l(io) Pap(iria)]

Frontoni d[ec(urioni) Col(oniae)]

[— — — — — — — — — — — —]

[— — — — —a]e fil(iae) su[ae]

[b(ene) m(erenti)(?) po]suit.

Ant(oni) Rufi. nonnulla exempla

figlina

Vict(orii) Fortis.

ipsi PBM et(?) C(aia) Marc(ia?)

coniux pia c(um?) FILIVIO(?)

suam posu(erunt?) ex C[—].

[— L]onga v(ixit)

[an(nis) —]V item filia

[— —]VX CO et n[e]pt(is)

Imp(eratori) C(aesari) C(aio) Vivio

Afinio Gallo

Veldominia-

Imp(eratori) Caes(ari) divi

Trai(ani) Parth(ici) fil(io)

divi Ner(vae) nep(oti)

Imp(eratori) Caes(ari) divi Antonini f(ilio)

divi Had(riani) nep(oti) divi [Tra]-

Imp(eratori) Caes(ari) divi An-

ton(ini) f(ilio) divi Had(riani) nep(oti) divi

Trai(ani) Part(hici) pronep(oti) div(i)

Adiabenici Parthici Maximi

filio divi Marci Antonini Pii

Germanici Sarmatici nepoti

Invicto Aug(usto),

pontifici maxim[o],

trib(unicia) potestat(e) I[I],

Caes(ari) princ(ipi) iuve-

ntutis filio I-

mp(eratoris) M(arci) Iul(i) Phil-

[— — —]․ MTR[—]

[— — b(ene)]f(iciarius) ex s(in)g(ularibus)(?)

[— — —]MICS[—]

Tampius

Ruf[inus]

pra[ef(ectus) coh(ortis)]

Aelia Bassa

fil(ia) Pergamia-

ni praef(ecti) eq(uitum)

sub cur[a — ? —]

M(arci) Pl[auti] Ru[fini(?)]

praef(ecti) ala[e eiusd(em)(?)]

Cl(audius) Saecula-

ris b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)

pro se et

[estico] T(itus) Flav-

[ius — —] b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis).

[— — —]eb-

[us] Rufinus

[II]v[ir]al(is) duoviralis col(oniae)

P(ublius) Ael(ius) Aelianus

f(ilio)(?) p(ientissimo) p(osuit).

Ael[(i—) — — —] vix(it) an(nis)

XX[— — — (?)Ing]en(us) fil(ius)

pat[ri(?) — — — — — — — —]

sticus [— — et(?)]

adfinis fec(it).

Antonia Valenti-

na fil(ia) vix(it) an(nis) XII

Antonius

Valent(inus) fil(ius) m(atri) et so(rori)

b(ene) m(erentibus) p(osuit).

et(?) Valeria Cara

FILAVIA(?) VIET Augus(t—)(?)

eius [— — — — — —]

(h)od[us — — — c]oniu-

gi et filis

b(ene) m(erentibus) p(osuit).

vix(it) an(nis) XXV et Bla-

ste fil(ia) L(ucius) Mattavi-

us Blastus con(iugi)

et fil(iae) b(ene) m(erentibus) p(osuit).

Ulp(ia) Maxima

m(ater) fil(io) b(ene) m(erenti) p(osuit).

Antestius vet(eranus)

ex dec(urione) filio fecit.

[Imp(erator) Caesar divi T]raian[i Parth(ici) fil(ius)]

[divi Nervae nepos Traianu]s Had[rianus Aug(ustus), pont(ifex)]

Firm[— — —]

Firmi(?) [—]

lippo [P]i[o] Fe[l(ici) Aug(usto)],

pon[t(ifici)] max(imo), trib(unicia) pot(estate)

II, co(n)s(uli), p(atri) p(atriae), proco(n)s(uli),

lianus co(n)s(ularis) II[I]

Dac(iarum) fieri iussit

instante [Ae]l(io)(?) Ge-

[— — — — —]

Firmi[cus(?)]

Floren-

vix(it) an(nis) LXI et Aureli-

ae Florae filiae eius

defunctae Petovio

nuvia Mar-

cella filio

pientissimo.

vix(it) ann(is) XX

fil(iae) pientiss-

[imae posuit mater]

[— — —] vix(it) ann(is)

[— — — f]il(i—) Moesicus

[— — —] coniugi et fil-

[— — —] h(ere?)s posuit

INV pos(uit) co-

niux et fili

patri s(uo) b(ene) m(erenti)

h(ic) s(itus) e(st) et

Severia fi[lia]

vix(it) an(nis) LX[VII]

[— — — n(umeri)] si(n)g(ularium) B(ritannicorum)

[— — — — filii]s et pa-

[tri b(ene) m(erentibus)] p(osuit).

leg(io) II Ad(iutrix)

P(ia) F(idelis).

[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) Commodus(?)] Aug(ustus) Pius Sarm(aticus)

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]r sumptu fisci sui

[fecit(?) — — — — — — — — dedicante — — — — — — M]aximo proc(uratore) suo.

nini Pii Ger(manici) S[ar]-

mat(ici) fil(io) divi Co[m]-

modi fratri d[ivi]

ab(enico), Part(hico) max(imo), [pon]-

tif(ici) max(imo), tri[b(unicia) pot(estate)]

VIII, imp(eratori) XI, co(n)[s(uli) II],

Matron(a)

filia

v(otum) s(olverunt) l(ibenter) m(erito).

Aug(usti)

Aur(elius) Gai(us) b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)

v(otum) p(osuit) m(erito).

mnae Satrius

Felix b(ene)f(iciarius) proc(uratoris) pro

se et suos v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

anus Victorinus

pater cum filis.

T(itus) Aurelius

Diocles b(ene)f(iciarius)

proc(uratoris)

M(arcus) Opelius

Firminus

v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).