γραμμένοι· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ

ἐξέσται ἢ ὁ κηδεύσας

θήσι πρόστιμον τῷ ταμίῳ (δην.) δισχίλια πεντα̣-

[Δ]αμᾶς ἀδελφῷ

[Ἀ]λ̣εξ̣άνδρῳ τω(?) [κὲ]

[τ]έ̣κνα Αὐρ. Καρικὸς

ἐς μέγαρον τετράγυιον ἅμ’ εὐόδμοις θυέεσσιν

ῥέξαντες πυρὶ δαίσατ’, ἐπὴν δέ μιν ἐξανύσῃ φλόξ,

λοιβῇσίν τε μελικρήτοις χθονί τ’ ἀμφιχέασθε

πασσυδίῃ· μετέπειτά τ’ ἀδαίετον Αἰθέρ[ι —]ον

ῥέξατ’ ἐπουρανίοις τε θεοῖς, τεθυωμένα πάντα.

Δηοῖ δ’ ὡς ἔθος ὔμμιν ἐνερτερίοις τε θεοῖσιν

οὔτινος ἐκ δημοῖο λάχον μενοεικέο̣ς̣ α̣ἶ̣σ̣α̣ν̣·

χρὴ δ’ εὖ ῥεξάντων μηδ’ ἀνδρῶν λήσμονας εἶναι.

ἢν ἔρδηθ’ ὅσ’ ἔοικε θεουδέσιν ἀνδράσι τεύχειν,

[Αὐτοκράτορι 〚Δομιτιανῷ〛] Καί[σαρι Σεβαστῷ Γερμανικ]ῷ, ἀρχιερεῖ με[γί]στῳ, δημαρχ[ι]-

[κ]ῆς ἐ[ξουσίας τὸ ζʹ, αὐτοκράτορι τὸ ιδʹ, ὑπάτῳ τὸ ιβʹ, πα]τρὶ πατρί]δος, τὴν πύλην καὶ τοὺς πύ[ργους ἐποί]ησεν Σέ[ξτος Ἰούλιος Φροντῖνος ἀνθύπατος — — —].

[Imp(eratore) 〚Domitiano〛 Caesa]re Aug(usto) Germ[anico, pont(ifice) max(imo)], trib(unicia) [pot(estate)]

[Αὐτοκράτορι 〚Δομιτιανῷ〛 Καίσαρι Σεβασ]τῷ Γερμανικῷ, ἀρχιερεῖ με[γίσ]τῳ, δημαρ[χι]-

[κ]ῆς ἐ[ξουσίας τὸ ζʹ, αὐτοκράτορι τὸ ιδʹ, ὑπάτῳ τὸ ιβʹ, πα]τρὶ πατρίδος, τὴν πύλην καὶ τοὺς πύ[ργους ἐποίη]σεν Σέξτος [Ἰ]ούλιος Φρον[τῖνος ἀνθύπατος — — —].

M. Aur(elius) Icius li(bertus) patrono v(otum)(?)

fecit arẹam tanṭum.

Τ. Στάσιος Νίγερ συνεχώ̣ρησα τὴν σορὸν ἐπιτεθῆναι φιλίας χάριν.

μενιδῶν γενεή. /

ἀντὶ δὲ τεῦ, λέξεις;

πανσόφου ἀντ’ ἀ-

λῦσον τὰ δεσμὰ τῶν ἐμῶν ὀφλημάτων

ἅ μοι προσῆξεν ἡ δηνὴ κακεξία

καὶ ἡ τοῦ βίου ὀλεθροτόκος ζάλη

καὶ ἐκδημοῦντα τοῦ τα̣π̣[ινο]ῦ μου σκήνο̣[υς]

τὼ πνεῦμα δέξαι̣ —ΟΤΑΜΙ̣— — — —

ἄγγελον φωτ— — — — — — — — —

[ὁ ποι]μενάρχης Εὐστάθιος ἐμφρόνως

ἔνθεν παλαιὰν ἐξάρας δυ[σειδεία(?)]ν,

κόσμον τίθησι καινὸν ἐν τοῖς κοσμίταις

contuleris [sc]ịes sẹn[a]-

tori p(opuli) R(omani) nece[ss]e non

esse invito hospitem

proc(uratori) prov(inciae) Fryg(iae) Phrygiae

Senecianus collib(ertus)

ex tabular(io) h(onoris) c(ausa).

[C. Octavius Vatersname, Tribus, Kognomen vir in deos et] in patri[am pien]tissimus sua pec[u]nia templum et porticu[s fecit].

[vac. Ti. Claudius Ti. f. Menecra]tes V[— — — fac(iendum) cur(avit)].

[Angabe der Gottheiten, denen der Temple geweiht wurde Γ]άϊος Ὀκτάο[υιος Vatern. Tribus? Kogn. εὐ]σε[β]ὴς καὶ φιλόπατ[ρις δραχμῶν ἑκατ]ὸν χι[λιά]-

Pompei Magni ab[nepoti],

Ani(ensi)(?), praef(ecto) urb(is), au[g(uri), — — —]

Prymness(ii) et c(ives) R(omani) [qui ibi nego]-

tiantur, cura[m agente]

C. Caecillio L. f. M[— — —].

ὁ δῆμος καὶ ο[ἱ κατοικοῦν]-

Pompei Magni aḅ[n(epotis), Scriboni]-

ani praef(ecti) urb(is), aụ[g(uris), quaest(oris)(?)],

Prymness(ii) et c(ives) R(omani) [qui (ibi) nego]-

tiantur, curaṃ [agente]

C. Caecilio L. f. M[— — —].

ὁ δῆμος καὶ ο[ἱ κατοικοῦν]-

Galli praefecti mile(s)(?).

[Μ]ᾶρκος Ἰούλιος Καπίτων βενεφικιᾶρις

κὲ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ Ἄντ[υλ]-

λος κὲ Ἀλέξανδρος [κὲ]

Σύμμαχος κατὰ χ[ρησ]-

ἠελίῳ τ’ ἀνὰ μέσσα πολυ[φ]ενγεῖ τε σελήνῃ,

ἐξ ὧν δὴ πάντων ἐστὶ βίος μερόπων.

ἐν τούτο[ι]ς φύεται τρέφεται γήρᾳ τε τελεῖται

καὶ Αὐρ. Ἀπελλᾶς

Ἀλεξάνδρου μετὰ

καὶ πάντων τῶν

γονεῦσιν

am rechten Rand:

το[․․․]-

oben verdeckt

[․․․]λε[․․․․․]ου

— — —

[․ιο]ν Δέξτρο[ν]

[τ]ὸν κράτιστο[ν]

D(ecimi) l(iberti) Menopho et

Calliclea salvete.

πῳ Κρα[ο]νίστρᾳ, πλέθρον ἓν κ[ὲ ἥ]μισ[υ]

ἐχαρίσαντο, ὅπως τὴν ἐξ αὐτῶν πρόσ-

[ο]δον καταχρῶνται ταῖς κατὰ ἔτος

— — — — — —

— — — — — — ἐ[ξ]αλ]λοτριῶσαι]

— — — — — —ιδια— — —

μαίου κληρονόμοι[ς],

ὅπως τὴν ἐξ αὐτῶν [καρ]-

πείαν καταχρᾶσθαι ν ἐ[θέ]-

Σύμμαχος Ἀντύλ[λου] κὲ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ Ἀντ[ύλ]λος κὲ Ἀλέξαν-

δρος [κὲ] Σύμμαχος κατὰ χ[ρησ]μὸν Κλαρίῳ Ἀπόλλωνι ἀν[έσ]τησαν.

νόμοις οὔτε κληρονόμ[οις μου]

ἢ ἐκγόνοις ἐξέσται οὔτε [ἀγορά]-

σασθαι οὔτε πωλῆσαι ὅ[λως(?) οὔτε]

ον ἤ τὸν ἔμπροσθε τοῦ μν[ημείου]

τόπον· ἐν δὲ τῷ λοιπῷ ἐξέ[σται]·

ἐὰν δέ τις τολμήσῃ πωλ[ῆσαι]

ἦθος ἠδὲ τρόπους καὶ εὐγενείης ἕνεκ’ ἐσθλῆ[ς],

μοῦνον τεξαμένην φίλιον τέκος ἐν θαλάμοισ[ιν],

οὔνομα τὴν Τροφίμην ἔτ’ ἐν μελάθροις καλέσ[ασαν],

[αὐ]τῶν Ζωτικὸς

[κὲ Ἀλ]έξανδρος τῇ ἑ[αυ]-

τῶν μητρὶ κὲ τοῖς

τὸν ἀξιολογώτατον

❦ Μ. ❦ Αὐρ. Ἀλέξανδρον ❦ βʹ ❦

ἱππέα Ῥωμαίων ἐξαιρετοῖς

[δωρεαῖς τετειμημένον —]

[— — —· ὅστις β]λαβερὰν χῖρα π[ροσάξει],

[ὀρφανὰ τέκνα] ἕξξι ἕξει, χῆρον βίον, οἶκον

ἔρημον.

καὶ ρʹ ἔτει ἐν ᾧ καὶ

αὐτὸ ἐξεδόμην

διὰ τῶν δημοσί-

ὅλην τῷ μνημεί-

ῳ ἀν̣ε̣ξ̣α̣λ̣λ̣οτρί-

ωτον ․․[․]․· ἀνα̣θή-

σομ[αι δ]ὲ [ἐκ] τῆ̣ς̣ ἐξ

αὐτῆς προσόδου

[Ἀλέξ]ανδρος Ἀρτέμων

Φιλίου.

Ἀ̣λ̣έ̣ξαν̣[δ]ρος καὶ Ἀμι̣ας Ἀντέρωτι τέκνῳ

καὶ ἑα̣υ̣[τοῖ]ς ἔτι ζῶντες ἐτεί̣μησαν μ[ν]ή[μ]-

Π̣οσίττ̣ας [κ]α̣ὶ Ἀ[πολλ]ώ[ν]ιος Ἀλε[ξ]άνδρῳ π̣ατρὶ καὶ Ναν[ᾳ]

[μητρ]ὶ̣ ἔ̣τ̣[ι] ζ̣ώσ̣ῃ̣ το[ὺ]ς̣ ἑ̣α̣υ̣[τῶν γο]ν̣ε̣[ῖ]ς̣ ἐτείμησαν. ❦

ἐκ— — —

ἐξ[— — — μνήμης]

χ̣ά̣ριν̣.

[Ἐλ]π[ί]ζων Φ[ρ]ο̣[νίμῳ]

[ἀ]δελφῷ κα[ὶ] Ἀλ̣ε̣ξ̣α̣ν-

δρ̣ίᾳ ἐνάτρι κὲ̣ [․․․․]

[Ἀ]μ̣μ̣ιανὴ κὴ Γαιανὴ λυπη̣σα[—]

μήτρ̣ω̣ν Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣α̣νδ[ρ— — —]

[νύνφη κὲ πα]τ̣ὴρ Ἀντίοχος κὲ Ὀνησίων̣

[κὲ Ἀλέξανδ]ρος κὲ Εὐτύχης κὲ Τρόφ-

[ιμος τὸν ἑ]α̣υτῶν ἐνάτερα ἐ-

ἀγαθῇ τύχῃ.

Imp(erator) Caes(ar) M. 〚[Iul. P]hi[lippus p(ius) f(elix) Aug(ustus)]〛 et 〚M. Iul. Philippu〛s n[o]bi[l]issimus Caes(ar) M. Au[r. Eglecto]

pe[r] Didymum mili(tem) cen(tenarium) frum(entarium) proconsule v(iro) c(larissimo) perspecta fide eorum quae [adlegastis si]

quid iniuriose geratur, ad sollicitudinem suam revocabit. AE XAE?.

πενβαινόντων τινῶν κὲ συνπατούντων ἡμᾶς π[αρὰ τὸ δίκαιον, ὡσαύτως δ]-

ὲ ὑπὸ τῶν Κεσαριανῶν οὐ τὰ τυχόντα δι[ασ]είεσ[θαι καὶ τὰ ἡμέτερα ἐξ]-

[αναλί]σκεσθαι κὲ τὰ χωρία ἐρημοῦσθαι κὲ ΛΛ․[— — —· μεσόγειοι γὰρ]

[— — —] ἐποίησαν Ἀλεξάνδρῳ γλυκυτάτῳ

[— — στ]ορ̣γῖ̣ς ἐπὶ οὐκέτι εἶδος ὁρᾶτο vac.

[— — —]ι̣ν [βρε]βείῳ Ἀλέξανδρος τ̣ε̣[— — —]

[οὐ τὸ θαν]εῖν ἀ̣λ̣γ̣ι̣ν̣ὸ̣ν̣ ἐ̣π̣ὶ τό[δ]ε π[ᾶσι πεπρῶται μετρῆται? προκεῖται?]

ΝϹ

Ἀλ[έξανδ]ρον μνήμης χά[ριν].

κὲ Ἀππις νύνφη.

Stratocle

patri fecit

Proculus

τῶν Ἀ-

λεξαν-

δρία [κὲ]

Ἀμμια σὺν τοῖς τέκνοις

Ἀλεξάνδρῳ καὶ Δάφνῳ

κὲ Τροφίμῳ Δάφνῳ ἀνδρὶ

μνησθέντα γλυκύτη[τος]

Πατρίκις κὲ Ἀλέξαδρος Ἀλέξανδρος

κὲ Δημήτριος ὅν τε ναί-

[Ἀ]μμιας κὲ Δόμνα κὲ Κύριλλα Κυριμα

κὲ Ἀλεξανδρία, οἱ κὲ τύν-

βον ἐμοὶ μνήμης χάριν

γ̣υνή, Ἀσκληπιάδης ἀδελφός, Διοφάνης̣ [καὶ]

[Ἀ]λέξανδρος καὶ Τατεις τὰ τέκνα αὐτ̣[οῦ]

μνήμης χάριν.

ριν· κὲ Χρύσερως κὲ Τατιον

νύνφη κὲ Σεῆρος κὲ Ἀλε-

ξ̣ίω̣ν κὲ Μηνᾶς ἔγγονοι ἐτίμησ-

αν.

[τ]ύ̣μβ̣ον ΟΙ\\ σ̣[ύ]νε̣υνος [— — —]

[ο]ὔ̣νομα Ἀλέξανδρος κασιγνήτ[η — — —]

[Πα]ν̣ταλέων τε π̣ατὴρ πατρ[— — —]

Τατεις Τατ̣ᾳ ἀνδρεὶ̣ κ̣ὲ̣ ἑαυτῇ ζῶσα κὲ

τὰ τέ[κ]να Ἀμμια κὲ Ἀλέ̣ξ̣αν̣δρος κὲ Ζωτικ̣ὸ̣[ς]

κὲ Νανα κὲ οἱ ἀνεψιοὶ Ζωτικὸς κὲ Ἀλέξανδρος

κὲ Παπ‵α′ς ἐτείμησα̣ν̣ μν̣ή̣μης χάριν.

Αὐρ. Ἀλεξανδρία

ἀνδρὶ Τροφιμᾷ κὲ ἑ[α]υ̣-

[κὲ Μ]ένανδρος μητρὼ̣-

[ς κὲ] ἐ̣ξάδελφος Ζω-

[τικὸ]ς Μενάνδρῳ γλυ-

Ἀλέξανδρος Ἀμμ[ιᾳ] συ̣ν[βίῳ καὶ τ]ὰ̣ τ̣έ[κνα]

αὐτῶν Ἀλέξα̣ν̣δ̣ρος κα̣ὶ Πα[․․․․․․․] κὲ Ὀ[νήσιμος]

τοὺς ἑαυτῶν

Ἀλέξανδρος κὲ Αὐρήλιοι

Παπίας κὲ Κύριλλα Παπίᾳ κὲ Ἀμμι-

[ησεν καὶ] τ̣έκν̣ο̣ι̣ς ἀώρ̣οις Δ̣ιον̣υσίῳ καὶ Ἀττικῷ

[καὶ ․․․․] κα̣ὶ̣ Ἀλέ[ξανδ]ρος τ[ο]ὺ̣ς ἑα̣υτοῦ γονεῖς ὁ υἱὸ[ς]

καὶ τοὺ̣ς ἀδελφοὺς ἐτείμησεν μνήμης χάριν.

Ἀ̣λέξανδρος ․․․Π․․․․ΥΗΛΜΙ․․․․

συντρόφοις μνήμης χάριν.

[ο]ὔνομα δὶς Κύριλλα γονεῦσι Κάτυλλα Μένανδρος

κὲ Ὀνήσιμος κὲ Ἀλεξανδρία νύνφη

ἀνφότεροι Πλούτωνος ἀνηλέος ἦσαν ὑπουργοὶ

Ἀλέξαν-

δρος κὲ Ζω-

τικὸς πα-

τρὶ Ἀλεξά-

νδρῳ κὲ μη-

κὲ Ζωτικὸς

Γα‵ε′ιανῇ συνβίῳ κὲ ἑαυτῷ ζῶν, κὲ Ἀλέξανδρος

ἀδελφῷ κὲ

[καὶ τῶν τέκ]νων αὐτοῦ Ἀσκληπιοῦ̣

[καὶ Ἀλεξά]νδρου καὶ ὑπὲρ μνή-

[μης κα]ὶ̣ ἀ̣ναπαύσεος Σωφρονίας

δ̣ίᾳ καὶ ἀδελ-

φ̣οῖς Ἀλεξάν-

δ̣ρῳ καὶ Εὐτυ-

Ἀλέξανδρος Μη-

τροδώρ-

Ἀλεξάνδρα Ἀλε-

ξάνδρῳ πατρὶ

μνείαν.

γιστον δημαρχικῆς

ἐ̣ξουσίας ὕπατον τὸ ❦ [․ʹ]

[δ]ῆμος ὁ Πρυμνησσέων̣

Νανα Πλειστάρχου [Ἀλε]ξάνδρω ἀνδρὶ καὶ Πλειστ[άρ]-

χω πατρὶ καὶ Καλ[λί]α εἰδίω ἀδελφῶ [μνήμη]ς [χάριν].

[Ἀλ]έ[ξ]ανδρος Ἀμμιας̣ [κ]α̣ὶ Ὁσ̣[τιλίας(?) γυν]-

[αικαδέλφα]ις αὐτοῦ̣ καὶ γυναικὶ [․․․․․․]

καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν τέκνοις.

ταμεῖον ἀττικὰς χειλίας ․ʹ. ❦ τοῖς γηροκομήσασιν

ἔξεσται μόνοις.

above both figures:

ἥτις ὧδ’ ἐστι. | Κυνηγίαν λάμπουσαν καὶ

ἴχνεισι βαίνουσαν ἀνδρός· | ἐξ οἰκίων γὰρ

πόνων εἰς αἰῶνα ἐχαρίσατ’ ἅπαντα | καὶ α[ἰ]ετὸν

πατρὸς ἔχοντα |

στῆσεν Ἀλέξανδρ[ος]

δεύτερον ἀρχιερεὺς |

[— — —]ίας κὲ τῷ τ̣έκνῳ ἀτῶ Πολυχρονίου κὲ Ἀλεξάνδρου κὲ Αὐ[— — —].

[☩] ἐλέησον ἡμᾶς.

monogram: Ἀλέξανδρ(ος)(?).

ἅγη[ος ἰσ]χυ̣[ρός]

ἐτείμησεν Ἀπφι-

αν θυγατέρα Ἀλε-

ξάνδρου Ἀττά-

λου Λουκίσκου

ἐτείμησεν Αὐρ.

Ἀλέξανδρον

Καρικοῦ Μεννέ-

νοθέτης Αὐρ.

Ἀλέξανδρον

Τιειου προτρε-

θε[οῖς πατρίοις(?) καὶ Σερουηνίαι Κορνούται ἀπογόνωι βασιλέως Ἀττά]λου καὶ ἀρ[χιερείαι τῶ[ν Σεβαστῶν Ἰουλία Σε]ουήρα [ἡ μήτηρ καὶ Λ. Σερουήνιος Κ]ορνο[ῦτος] ἔπαρχο[ς αἰραρίου στρατιωτικοῦ(?) ὁ ἀδελφὸς τὴν στοὰν καὶ τὰς ἐ]ξέδρα[ς] παρ’ α[ὑτῶν ἀνέθηκαν].

One line missing.

[ἑξακισχίλιαι πεντακόσιαι· τοῦτο πρῶτος καὶ μόνος ἁπάν]-

[των ἐποίησα τῶν καταγαγόντων ἀποικίας στρα]τι[ω]τῶν [ἐν Ἰτα]-

[πίδωι καὶ Λουκίωι] Ἀρρουντίωι ὑπάτοις εἰς τὸ στρατιωτικὸν αἰράριο[ν],

[ὃ τῆ ἐμῆ γνώμη κατέ]στη ἵνα ἐξ αὐτοῦ [αἱ] δωρεαὶ τοῖς ἀπολυομένοις στρατ[ι]-

[ώταις δίδωνται οἳ εἴκ]οσι ἐνιαυτοὺς ἢ πλείονας ἐστρατεύσαντο μυριάδας τε-

[τρακισχειλίας διακο]σ̣ίας πεντήκοντα ἐκ τῆς ἐμῆς ὑπάρξεως κατήνενκ[α].

[ἀπ’ ἐκείνου τοῦ ἐνιαυτοῦ] ἐξ οὗ Ναῖος καὶ Πόπλιος Λέντλοι ὕπατοι ἐγένοντο

[ὅτε ὑπέλειπον αἱ δη]μόσιαι πρόσοδοι ἄλλοτε μὲν δέκα μυριάσιν ἄλ-

[στοὰν πρὸς ἱπποδρόμ]ω τῶ προσαγορευομένω Φλαμινίωι ἣν εἴασα προσαγορεύ-

[εσθαι ἐξ ὀνόματος] ἐκείνου Ὀκταουΐαν ὃς πρῶτος αὐτὴν ἀνέστησεν,

[ναὸν πρὸς τῶ μεγάλ]ω ἱπποδρόμωι, ναὸν ἐν Καπετωλίω Διὸς τροπαιοφό-

[πατρός μου ἐτελείωσα] καὶ τὴν αὐτὴν βασιλι[κὴν κατακαυθεῖσαν ἐν]

[αὐξηθέντι ἐδάφει αὐτῆς ἐ]ξ ἐπιγραφ[ῆς ὀνόματος τῶν ἐμῶν υἱῶν] ...

Six lines missing.

σαικλάρεις ἐποίησα Γαΐωι Φουρνίωι καὶ Γα̣[ΐωι Σειλανῶι ὑπάτοις. ὕπατος]

τρεισκαιδέκατον θέας Ἄρει πρῶτος ἐποίη[σα ἃς μετ’ ἐκεῖνον χρόνον ἑξῆς τοῖς μετέ]-

πειτα ἐνιαυτοῖς δόγματι συνκλήτου καὶ νόμωι ἐπ̣[οίησαν οἱ ὕπατοι. θηρομαχίας τῶι δήμωι τῶν]

ἐκ Λιβύης θηρίων ἐμῶι ὀνόματι ἢ υἱῶν ἢ υἱων[ῶν ἐν τῶι ἱπποδρόμωι ἢ ἐν τῆι ἀγορᾶι ἢ ἐν τοῖς]

ἀμφιθεάτροις ἔδωκα ἑξάκις καὶ εἰκοσάκις, ἐν [οἷς κατεσφάγη θηρία ἐνγὺς τρεισχείλια]

καὶ πεντακόσια. ναυμαχίας θέαν τῶι δήμ[ωι ἔδωκα πέραν τοῦ Τιβέριδος ἐν ὧ τό]-

χουσαι τριήρεις ἢ δίκροτοι αἱ δ’ ἥσσονες πλεί[ους ἐναυμάχησαν. ἐν τούτωι τῶι στόλωι ἠ]-

γωνίσαντο ἔξω τῶν ἐρετῶν πρόσπου ἄν[δρες τρισχείλιοι].

[εἰς ν]αοὺς πασῶν πόλεων τῆς Ἀσίας νική[σας τὰ ἀναθέματα ἀποκατέστησα ἃ]

σιν ἐτίμησαν ἀνέθηκα. θάλ[ασσαν πειρατευομένην ὑπὸ ἀποστατῶν δούλων εἰ]-

ρήνευσα ἐξ ὧν τρεῖς που μυριάδ[ας τοῖς δεσπόταις εἰς κόλασιν παρέδωκα. ὤμο]-

σεν εἰς τοὺς ἐμοὺς λόγους [ἄπασα ἡ Ἰταλία ἑκοῦσα κἀμὲ πολέμου ὧ ἐπ’ Ἀκτί]-

ω ἐνείκησα ἡγεμόνα ἐξ[ητήσατο. ὤμοσαν εἰς τοὺς αὐτοὺς λόγους ἐ]-

παρχείαι Γαλατία Ἱσπανία Λι[βύη Σικελία Σαρδώ. οἱ ὑπ’ ἐμαῖς σημέαις τότε στρατευσάμε]-

Ἀμμιαν καὶ Ἀρτεμίδωρον

τοὺς Ἀνταίου διὰ τὰς ἐξ

Ἀνταίου τοῦ πατρὸς καὶ

ὁμοίως δὲ καὶ ὁ δῆμος

ἐτίμησεν αὐτοὺς διὰ τὰς ἐξ

Ἀνταίου τοῦ πατρὸς καὶ τῶν

ὁ̣ δῆμο[ς ἐτείμησεν]

Μελτίν[ην Ἀλεξάν]-

δρου γυν̣[αῖκα δὲ Δη]-

[ὁ] δῆμος [ἐτίμησ]εν

Μελτίν[ην Ἀλε]ξ[ά]ν-

δρου, γυναῖκα δὲ Δη-

[Ἀλέξ]ανδρος Ὀλυμπίχου

[τοῦ] Ὀλυμπίχου Ἀπολλώνιον

Ἀλέξανδρος Ὀλυ[μ]πίχου

τοῦ Ὀλυμπίχου Γῆν τὴν

οἱ μύσται

Ἀλέξανδρον υἱὸν

Πατροείνου Ἀλεξάνδρου.

Γῆ Ἀλεξάνδρου

το[ῦ Ὀλυμπίχου]

Ἰούλιος Ἀλέ❦-

ξανδρος Σπόρου

καὶ Νωνία Λουκία Λού-

Αὐρ. Ζωτικὸς

[Ἀ]λεξάνδρου Μαρκια-

νοῦ τῶ πατρὶ αὐτοῦ

Ἀλεξάνδρω κὲ Διοφάν-

τῶ ἀδελφῶ γλυκυ-

[κ]ὲ Αὐρ. Ἀμμει-

α Ἀλεξάνδρου·

Αὐρ. Τατα Αὐ-

ἰδείω ἀνδρὶ Ἀ-

λεξάνδρω

τῶ γλυκυτάτω

ἀνδρὶ Ἀλεξάν-

δρω μνήνμης

Αὐρήλιος Ἀ-

λέξανδρος

Αὐξάνοντος

Above wreath:

[ἔτ]ους ατʹ· Αὐ[ρ.] Ἀλέξαν-

[δρο]ς Πασικράτου καὶ

[μια] ἡ γυνὴ αὐτοῦ Αὐρ. Αὐ-

ξάνοντι καὶ Αὐρ. Ἀλε-

ξάνδρω τέκνοις

γλυκυτάτοις μνή-

ος Ἀλ-

έξαν[δ]-

ρος τρ[ὶ]-

ς Ἀλ[ε]-

ξάν[δ]-

ρου ἐ[π]-

τικοῦ Πενκελέος

καὶ Αὐρ. Ἀλέξανδρ-

ος Ζωτικοῦ Πεν-

Αὐρ. Ἀσκληπιάδης Ἀλε-

ξάνδρου τοῦ καὶ Ἀρ-

τέμωνος δʹ Ὀλυνπίχου

ἀνδρί, καὶ Αὐρ. Ἀρτεμωνὶς

πατρὶ Ἀλεξάνδρῳ

μνήμης χάριν.

ἑαυτοῖς

[ἐ]ξ̣ ε̣[ἰδίων(?)].

τοῦ Ἀρχαν-

γέλου ἔτους ἑ-

ξακοσιοστοῦ

ἑβδομικοστοῦ.

[Αὐρ.(?) Ἀλέξ]ανδρο[ς]

Πασικράτους

μέγιστον, δημ[αρ]-

χικῆς ἐξουσίας

τὸ γʹ, ὕπατον, π[α]-

[eminentia(?)] ṭua pertulit, contemplati sumus

[Tyman]denos voto praecipuo summo etiam

[st]udio optare ut ius et dignitatem civita-

tis praecepto nostro consequantur, Lepide

carissime. ❦ cum itaque ingenitum nobis

nomen honestatemque percipiant, isdem

maxime pollicentibus quod apud se decu-

rionum sufficiens futura sit copia cre-

cum ceteris civitatibus nostris ea que

ipsos consecutos ius civitatis conpe-

tit recognoscere obsequio suo nitan-

tur inplere. ut autem sic uti ceteris

civitatibus ius est coeundi in curiam

faciendi etiam decreti et gerendi ce-

tera que iure permissa sunt ipsa quo-

magistratus ei itemque aediles quaes-

tores quoque et si qua alia necessaria

facienda sunt creare debebunt. quem

pro civitatis merito custodiri conve-

niet. ❦ numerum autem decurionum

interim quinquaginta hominum in-

Ἑρμογένης καὶ Ἀλέξαν-

δρος καὶ Μεννέας οἱ Ἀλεξ-

άνδρου Ἀλεξάνδρω Ἑρμογέ-

νου φύσει δὲ Πτολεμαίου

ὁ κὲ Ἀρτέμων Ἀλ-

εξάνδρου Γοντου

κὲ Αὐρηλία Κυρία Δο-

ύλου Ζια[․․․․․] τῶ εἰ-

δίω ἀνδ̣[ρὶ Ἀ]λεξάν-

δρω γλυ[κυ]τάτω

(δην.) ιʹ καὶ οἰνοπόσιον· Τι. Κλ. Ἑρμογένης (δην.) ιʹ· Ἑστιαῖος Ζωσίμου

(δην.) ιʹ· Ἀχιλλεὺς Ἀπολλωνίου (δην.) ιʹ· Ἀπολλωνίδης βʹ Ἀλεξιδίων

(δην.) ιʹ· Τ. Φλ. Ἀγαθήμερος (δην.) ιʹ· Ἀπολλόδοτος Ζωσίμου Γάλβας (δην.) ιʹ·

νογένους Διὶ

Τ̣υ̣λισσου ἀναδε-

ξαμένη εὐξαμένη ἀνέθ̣η[κα].

[Ἡλίω Ἀπόλλωνι] Λυαρμη-

[νῶ ἐξ ἰδίας(?) τ]έχνης

[ἀνέθηκεν].

νῶ τὸν ἀνδριάντα τοῦ ❦

ἀλεξικάκου Ἀπόλλωνος

Παπίας Παπίου Δημητρί❦-

Νειγροα Μοτεληνὸς

Ἀλεξάνδρου Διοδώρα

γυνή μου Ἡλίων Ἀπόλλωνι

[νεῖν τῶ θ]εῶ Ἡλίω Ἀπ-

[όλλωνι ἐπεὶ ἕξει] τὴν στήλ-

[ην ἐξεμπλάρι]ον.

Ἀμαζόνας κα[ὶ] Νεικομ̣-

αχείδαις· ἐξομολο[γ]-

ησάμενος εἰστηλογ̣ρ̣ά̣-