et do Martino

et domu(i) et familie

pro salut(e) eo-

[tri (vel sim.) carissim]o

[f(aciendum) c(uravit)].

[— — — —]ΠΣΧ[— —]ΕΗ[․․]Α[․]ΚΜ[—]ΒΚΜ[— — —]

[— — —]ΘΑΛ[․․]ΙΜΔ[․]Θ[․]Ν[—]ΙΕΣ[—]Μ[— — —]

[— — —]ΙΙΠΣΖΜΙΔ[․]ΘΧΟΠΜΖΣΣ[․]ΓΒ[— — — — —]

Uttiedia Cle-

opatra Aristocrito

fil(io), m(ensium) V, d(ierum) V, h(ic) s(ito), f(aciendum) c(uravit).

Ἥρωι Αὐλωνείτῃ θυσιασταὶ περὶ ἱερέα Ποπίλλιον | Ζείπαν.

Heroi Aulonite cultores sub sacerd(ote) ∙ Popil(lio) ∙ Zip[a].

σθενέος | Κλαυδιανοῦ πρὸ δόμοισι·

σοφοτεχνήϊες ἄνδρες | τεῦξαν ὁμῶς

γλυφικῆς ἀμφὶ καὶ εὐγραφίης, | κλειτὸς

[δώσ]ει τῇ κρατίστῃ βουλ[ῇ 𐆖 —ʹ]

[καὶ] τῇ ἱερᾷ γερουσ[ίᾳ 𐆖 —ʹ].

[πληρώσ]ει τῇ κρατίστῃ βουλῇ

[καὶ] τῇ ἱερᾷ γερουσ[ίᾳ — —]

𐆖 [— — δώσει τῇ π]ό-

λει 𐆖 φʹ ͵β, κα[ὶ τ]ῇ ἱε[ρ]ᾷ συνόδω̣ [δηνάρια —ʹ].

ἱερός.

ἡμι(εκτεύς).

τρι(κοτύλη).

μνήστητι, Κίριε Κύριε,

κτίτορος τοῦ Παλάση.

ΙΜΜΙΙ[— — —]

ὅλη πανώλη ΙΕ

monogramma: ☩ Μιχαὴλ ἀρχιερέως Πανίδου(?).

Q(uintus) Cassius V[— — —]

C(aius) Iemonius La[— — —]

C(aius) Vibius Eut[y]c[hes]

MESẠ․․․[—]C․ẠI․

I․TER[—]ỊỊETIDẠ․

[— — —]․OTIḶI․VS

[ve]ṭ(eranus) ḷẹ[g(ionis)] I It(alicae)

[her]es f(aciendum) c(uravit).

frater

f(aciendum) c(uravit).

Agathe ma-

rito pientissi-

mo cum Pulli-

sibi vivis

f(aciendum) c(uravit).

patronus ❦

b(ene) ❦ m(erenti) ❦ f(aciendum) ❦ c(uravit).

merentibus

f(aciendum) c(uraverunt).

Iulius

Ịero neg-

[o]tiatọr

Abascantus coniugi

f(aciendum) c(uravit).

patronus

f(aciendum) c(uravit).

Iulia coniux coniunx

virginio pien-

tissimo bene

meritae

f(aciendum) ❦ c(uravit).

[— — — — — —]G̣Ạ[— — — — — — — —]

[— — — — —]IE PR[— — — — — — —]

[— — — — —]REM ve[t(eranum) — — —]

avom suum

f(aciendum) c(uravit).

her(es) ❦

f(aciendum) ❦ c(uravit).

pularis et heres

f(aciendum) c(uravit).

D(is) M(anibus)

Aureliae Qui-

ete et Fl(avio)

Decebalo

her(edes) ex test(amento)

f(aciendum) c(uraverunt).

o(pto) s(it) v(obis) t(erra) l(evis).

Vitalis et Ferox

fili f(aciendum) c(uraverunt).

bia Marcia ma-

ter filio pientis-

simo honoris

testamenti

f(aciendum) c(uravit).

[he]ṛ(es) patri kar(issimo)

f(aciendum) c(uravit).

[Nu]mis(ius) Fḷorus

[․․] Quietụṣ

Eḷ(—) Eufeminus

Cl(audius) Dexter

Gṛạ(nius) Ie[․]ạ[․]ḷiḍạ

Iul(ius) Cọ[— — —]

L(ucii) f(ilius) Voltiniae Gaetu-

licus Viennae, quod

tiro aput leg(ionem) XX V(aleriam) V(ictricem)

[I Ita]l(icae) et Aur[elia]

[— — Q]uieta S․․․․

[— — — e]t coiux coniux

Aug(usti)

G(aius) Baienius G(ai) f(ilius) Clau-

dia [I]anuarius Cele-

cent[urio]ne

[— — — — — — — — —]c̣to Baienium

[— — — — — — — — — —]

Laetus leg(atus)

Aug(usti) ❦ f(aciendum) c(uravit). ❦

f(aciendum) c(uraverunt) d(ecurionum) [d(ecreto)].

ὁ δῆμος κατὰ χρησμὸν

Ἀρφείης υἱῆϊ τετειμένον ἱερὸ[ν ἄστυ]

ἀρχαίων ἵδρυμα [— — — — — — — — — — —]

τίπτε πέρας πό[ντου νυ ἐμὴν φάτιν ἐξερέεσθε],

εἰ χαῖνον πελάσε[ιεν ἄχος — — — — — — — —]

τί μ’ ὑπὸ σπλάνχν[οις — — — — — — — — — —]

τοξοφόρον Φοῖβον, λοιμοῦ ὑποσευαντῆρα·

εἰ δ̣’ [․․]έρη Δ̣ΙΣΤΩ στ̣υ[γε]ρὴ πελάσειεν ἀνείη

μήδ[ε]σιν ἀνδροελέσσιν, ἐλεύσεται εἰσέτι ποινή.

[ἐπὶ ἱ]ε̣ρ[έ]ως Γλαυκίου̣ [το]ῦ Κιλλαίου, μηνὸς Ὑπ[ερβερεταίου — — — ἔδοξε τῆι]

[βο]υλῆι καὶ τ̣ῶι δήμωι, Μένανδρος Ἀπολλᾶ εἶπεν̣· ἐ[πειδὴ Μηνᾶς Μένητος] ὑπ̣[άρχει ἐκ τῆς]

τὰ συνφέροντα κατηργάσατο μετὰ τῶν συμπρεσβευτῶν τῶι δήμωι, τάς τ’ ἐνχειρι[σ]-

θείσας ἑαυτῶι πίστεις ὁσίως διεφύλαξεν, πραγματευθεὶς δὲ καὶ παρὰ Στράτωνι τῶ[ι]

σ̣τρατηγῶι τῆς Χερρονήσου καὶ τῶν κατὰ τὴν Θράικην τόπων καὶ τῆς καλλίστης̣

καὶ τῶν ἄλλων τῶν ἐκ τῆς αἰφνιδίου περιστάσεως ἐπιστάντων χαλεπῶν, Μηνᾶ[ς]

καὶ λέγων καὶ πράσσων διετέλει τὰ ἄριστα καὶ κάλλιστα, διδοὺς ἀπροφασίστως ἑ-

αυτὸν εἰς πάντα τὰ συνφέροντα τῆι πόλει, τάς τε πρεσβείας ἀνεδέχετο προθύ-

τ̣ὰ τῶν συνπρεσβευτῶν κατεσκεύασεν· vv ἔν τε ταῖς πολεμικαῖς περιστάσε-

σιν ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν διατετέλεκεν περὶ τὸν δῆμον· vv ἱερεύς τε ἀποδειχθεὶς το[ῦ]

βασιλέως Ἀττάλου ἀξίως ἀνεστράφη τοῦ δήμου, πᾶσαν ὑπομείνας φιλαγάθω[ς]

ρίας, ἐπετέλεσεν δὲ καὶ διαδρομὰς καὶ θέσεις ἀκοντισμοῦ καὶ τοξείας, τῆι δ̣ὲ ἐχομ[έ]-

νηι καλλιερήσας ἐκάλεσεν ἐπὶ τὰ ἱερὰ οὐ μόνον τοὺς μετέχοντας τοῦ ἀλείμματος,

ἀλλὰ καὶ τοὺς λοιποὺς πάντας, ποιούμενος τὴν μετάδοσιν τῶν ἱερῶν καὶ τοῖς ξέ-

νοις· v καθ’ ἕκαστόν τε μῆνα ἐπιτελῶν τὰς πρεπούσας θυσίας ὑπὲρ τῶν νέων τοῖς

κ̣οντισμούς τε καὶ τοξείας καὶ διαδρομὰς ἐπιτελῶν, μεταδιδοὺς μὲν τοῖς νέοις τῶν

κ̣αλλιερουμένων ὑφ’ ἑαυτοῦ ἱερῶν, προτρεπόμενος δὲ διὰ τῆς τοιαύτης φιλοδοξία[ς]

[π]ρὸς ἄσκησιν καὶ φιλοπονίαν τοὺς νέους, ἐξ ὧν αἱ τῶν νεωτέρων ψυχαὶ πρὸς ἀνδρείαν ἁμιλλώμε-

ν̣αι καλῶς ἄγονται τοῖς ἤθεσιν πρὸς ἀρετήν, μετεδίδου δὲ τοῖς ἀλειφομένοις τῶν ἱερῶν

[τ]ῶν ἀπὸ τοῦ ἀλείμματος εἰς οἶκον, κοινὴν ποιούμενος τὴν φιλανθρωπίαν καὶ τοῖς ξένο̣[ις]

προγεγραμμένοις θεοῖς καὶ κατατροχάσας τὴν εὐανδρίαν κατὰ τὸν νόμον, ἐκάλεσεν ἐπὶ τὰ̣

ἱερὰ τοὺς ἀλειφομένους πάντας καὶ τοὺς ξένους τοὺς μετέχοντας τῶν κοινῶν, λαμπρὰν

ποιησάμενος τὴν ὑποδοχὴν καὶ ἀξίαν τῶν θεῶν καὶ τοῦ δήμου· vv ἵνα οὖν καὶ ὁ δῆμος φαί-

[τ]α δὶς καλῶς καὶ φιλοδόξως καὶ ἀγαθὸν ἄνδρα γεγονότα περὶ τὸν δῆμον. καλεῖσθαι δὲ αὐ-

[τ]ὸν καὶ ἐκγόνους εἰς προεδρίαν ἐν π̣ᾶσι τοῖς ἀγῶσιν, οἷς ἂν ἐπιτελῆι ὁ δῆμος, ποιεῖσθαι δὲ

τοῦ στεφάνου τὴν ἀνάρρησιν τὸν κατ’ ἐνιαυτὸν γινόμενον ον ἀγωνοθέτην. vv ἐπεὶ δὲ

κοῦφος διὰ παντός· /

πέντε τὰς ∙ἱ∙ερὰς κεφαλὰς

κατὰ γαῖα κάλυψε, /

[— — — — — — — — — — — — —]

[— — — — —]Ι̣ΕΝ[— — — — — —]

[— — — —]Ι̣ΕΛΑΘΙ[— — — — — —]

[— — — π]ερὶ στή[θεσσι(?) — — —]

γι(ῶνος) πρώτης Ἰτα-

λικῆς θεῷ Δι-

εὶ ὑπὲρ σωτη-

ρίας εὐχὴν ἀ-

[— — — — — —]

VIE I[— — — —]

D [— — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — —]ṾIẸBẠIA[— — — — —]

[— — — legio]nis I Itạ[l(icae) — —]

eemm(inentissimi) prae[f(ecti) viri eminentissimi praefecti duo pr(aetorio)]

d(evoti) n(umini) m(aiestati)[que eius].

ἐν Περίνθῳ ∙ Πύθια ἐν Φιλιπ-

ποπόλει ∙ ἱερὸν Κόρης ἰσο-

πύθιον ἐν Κυζίκῳ, 〚— — —〛

[— — — — ἐν]δόξως καὶ φιλοτε[ί]-

[μως, ἀγων]οθέτην καὶ ἱερέα τοῦ

[— — — — —]ος, ἀγωνοθετήσαντα

γον τὸν τειμη-

τὴν καὶ ὑγιέστ[α]-

τον ∙ ἡ βουλὴ

L(ucio) P̣ụḷḷaieno Gargilio

Antiquo

[γίαν(?) — —] Ν̣ί̣κ̣ανδρ[ο]ς Ν̣ι̣κ̣ά̣νδ̣[ρ]ου, [π]ᾶ̣[ν] τὸ ἐπιτί-

[μιον — — — —] ἱε̣ρ̣ὰ̣ς δρα̣χμὰς [ἑ]β[δ]ο[μήκο]ν̣τα

[— — — — — — — — —]Β․Μ̣ΟΝΑ̣[— —]Ν[— — — — —]․ΓΕΙΟ

[— — — — — — — —]ή̣κοντα̣ ἱερέων Ἀ̣θ̣η̣νῶ̣ν ἰσα̣ρχ-

[— — — — — — — — — — — —]Α̣Σ[— — —]ΝΟΝ̣ Ρ̣Η̣-

[— — — — — — — — — —] ἐφ’ ἱερέως Ἀντάνδρου

[— — — — — — — — Ἀμύν]τα τοῦ Μητροδώρου

Lu. Calea Lucalea(?) (Robert) Lu. f(ilius)

Arn(iensi) Rufus PR

O ∙ SAC ∙ PED ∙ W W

d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit).

κύριε Ἥλιε, ἡμᾶς βλέπε

σὲ μὴ λάθοιτον

[— — ἐὰν δέ τις] ἕτερ[ον καταθῆται, δώσει]

[ε]ἰς τὸ ἱερώτατον ταμι[εῖον]

προστείμου 𐆖 ͵βφʹ.

Ἀντίπατρος Φιλώτου

στρατηγοὶ οἱ ἐπὶ ἱερέως

[․․․]ό̣χ̣ου Ἀναιωι.

Δημήτριος Μένητος

στρατηγήσαντες ἐπὶ ἱερέως Μενεσαίχμου Ἀναιωι.

ωνόν, Τραϊανὸν [Ἁδρ]ιανὸν Σεβαστ[ό]ν,

ἀρχιερέα μέγιστο[ν, δ]ημαρχικῆς ἐξου-

σίας τὸ ηʹ ∙ ὕπατο[ν τ]ὸ γʹ.

☩ Κ(ύρι)ε, βοήθει τῷ εὐσεβεστάτῳ καὶ φιλοχρίστῳ βασιλεῖ

ἡμῶν τῷ Μιχαὴλ Κωμνηνῷ τῷ Παλαιολόγῳ.

[— —]Κ̣․Ι̣Ι̣Ι̣ Ἠ[λ]ιοῦ ἱ(ερομον)άχου, ὁ [Ἐζε]-

κίας, ὁ Ζαχαρί(ας) Λέ(ων), ὁ Συμεών,

dutua m-

arito pi-

entissi-

mo f(aciendum) c(uravit).

h(ic) s(itus) e(st). coni-

ux Pieris f(aciendum)

c(uravit).

Publius fratres

pientes et P(ublius) Aeli-

us Crescentinus

[— — — — —] secun-

[dum testamen(tum)(?) f(aciendum)] c(uravit).

[—] bene me[renti]

f(aciendum) c(uravit) h(eres) ․.

a nati ma-

tri pient(issimae)

b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uraverunt).

[— — pr]ofligere [— — — — — — — —]

[— — — —]an quiet[— — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — —] Iuliano [— — — — — —]

[— — — pi]entissim[o — — — —]

[— — —]mo be[— — — — — — —]

Pacatus

pientissi-

mae con-

et Blastus

f(aciendum) c(uraverunt).

tilla eius, vix(it) ann(is)

XLV, m(ensibus) III, d(iebus) V, et Aprio-

nianus filius eius,

vix(it) ann(is) XVIIII, m(ensibus) II,

d(iebus) VI, et Aprilla, vix(it)

ann(is) VIIII, m(ensibus) V, d(iebus) III,

et Valentinus, vix(it)

ann(is) VI, m(ense) uno d(iebus) III, et Aper, vix(it) ann(is) III,

d(iebus) VI. Aprio dec(urio) col(oniae)

vius vivus sibi fecit

[— — — — —]

f(aciendum) c(uravit).

ex test(amento) eo[rum]

Cl(audius) A[el(ius) Optimus f(aciendum) c(uravit)(?)].

Iordina non(?) li[bens(?)]

hac ocie eytice v[ixit]

bene annis LXIV, [cum]

[— — — Θε]οφάνης, σὲ κό|σμησιν ὄντως προσλαβεῖν καταξίαν, | ἥνπερ Θε[οφυλ]άκτου τοῦ πρὶν εὐκλεοῦς | πατρικίου δ[— — —] |

[— — — φιλαργυρ(?)]ίεας φιλαργυρίας ξένος | ὡς, εὐκλεὴς ὢν σπαθαροκανδιδᾶτος, | λαμπρῶς ἀνιστᾷ καὶ νεουργεῖ τὴν πόλην | εἰς δόξαν καὶ καύχημα τῶν οἰκητόρων | εἰς εὐπρέπειαν καὶ κλέος τῆς πορφύρας.

☩ Κ(ύρι)ε βοίθη το͂ σῷ δούλῳ

☩

☩ Κ(ύρι)ε βο[ήθει τ]ὸν δοῦοουλόν δοῦλόν σου Ἠοάννη τοῦ κτήτορη ἰ(νδικτιῶνος) ιʹ ἔτ(ους) ͵ϛτοʹ Χ(ριστὸς) | (νι)κ(ᾷ). ☩

☩ Κ(ύρι)ε βοήθι Θεωκτίστῳ πατρικ[ίῳ καὶ λογοθέτῃ τοῦ] δρόμου.

☩

ἱερέον καύχιμα.

☩ τῷ οἴκῳ σου πρέπι ἁγίασμα, Κα(ύρι)ε Κύριε, ἰς μ[ακρότητα ἡμερῶν].

☩ MCCCLXXXII ☩ die ☩ primo Madii Maii. ☩

☩ MCCCCXIII. die prim[a] Agusti Augusti. ☩

[σταυροπήγιον] γενόμενον παρὰ τοῦ πανιε[ρωτάτου — —]

Μανουὴλ τοῦ πορφυρ(ο)γεν(ν)ήτ(ου) κὲ Αὐτ(ο)-

σταυροπήγιον γενόμενον παρὰ τοῦ πανιερωτάτου μητροπολίτου Σταυροπόλεως καρυᾶς [Κα]-

[ρίας] κυροῦ Λέοντος προ․․․ αὐτοῦ τοῦ ἐν ἁγίοις π(ατ)ρ(ὸς) ἡμῶν Νικολάου ἐπὶ βασιλείας Μανουὴλ

Κύ(ριε) βοήθ(ει) τοῦ

δούλου σου

ἐκ βάθρων καὶ καθαρισθὲν

καὶ κτισθὲν [παρὰ τοῦ] πανιερωτάτου μ(ητ)ροπο-

λίτου τῆς θεοσώσθου πόλεως Ἡρακλεί(ας)

☩ ἀνορίχθη τὸ παρὸν φρέαρ διὰ ἐξώδου καὶ σηνδρομῆς τοῦ (μον)αχοῦ Μακαρίου τοῦ κὲ Χλορ[οῦ(?)], ϛʹ Ἰανου(α)ρί(ου) ἐν ἔτη ͵ϛϡθʹ (ἰ)ν(δικτιῶ)ν(ος) θʹ· ὕδωρ πάνυ κάλληστον θ(εὸ)ς παρέσχεν ὡς πρὸς Μωϋσῆ [— —] λαὸν ἰσραηλίτην σε͂ς εὐχαῖς Μακάριε λαοῦ εἰς πώσιν· ἀντάξιον δώσοι θ(ε)ὸς εἰς κρίσιν. ☩

☩ Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ εὐσεβεστάτῳ κ(αὶ) φιλοχρίστῳ βασιλεῖ ἡμῶν Ἰωάννῃ.

[— — — —] τῶν ἄλλω[ν — — — — — —]

[— — — —]Ι̣ΕΡΕΩΝ τὸ δὲ [ψήφισμα(?)]

[ἀναγραφ]ῆναι [(ἀνα)θ]εῖναι? (ph.) ἐς τὸ ἱε[ρὸν — — —]

[— — — —]ΟΥΣ․․Ι Βίωνο[ς — — — — —]

vestigia litterarum

[— — — — —]ΔΙΕΛ̣[— — — — — — — — — — —]

[— — — — —]ς στρα[τ— — — — — — — — — —]

piissimo ex testa[m(ento)]

f(aciendum) c(uravit).

[Κ](ύριε) β(οήθει) ☩ Δωρ‵ό′θε(ος)

[οἰ]κονόμος

ρη μ· παῦσέ μ(ου) δακρύων δυστυχ-

ῆ σύμβιε· τόπον γὰρ οἰκῶ σεμνῶς

ἐνκεκλισμένος· εἴ τις δὲ τολμή-

φερόμενος ἐν τῷ

ἱερῷ παλατίῳ ἐποίη-

σα τὸ λατόμιον ἐμαυ-

ἀναφερόμενος ἐν τ̣[ῇ]

εἱερᾷ μονήτῃ, ζῶν

καὶ φρενῶν, κατασκεύ-

τῆς γλυκυτάτῳ ἀνδρὶ

Αὐρ(ηλίῳ) Ἱέρωνι καὶ ἐμαυτῇ·

εἰ δέ τις τολμήσει

λίαν· μη(νὶ) πένπτο ἐν-

άτῃ ἐνδ(ικτιῶνος) ἰνδικτιῶνος ιεʹ· ἔχι πρὸς

τὸ̣ν̣ [θεὸν τὸν ζῶντα(?) — —]

ΟΠΟΥΚΛ[— — — — —]

κδ· ΕΠΙϹΟΙΕΝΧΕΙΡ[— —]

πάντα κα[— — — — —]

λυπὴν ΙΙΙ[— — — — —]

ΚΛΑΙΕΝΤ[— — — — —]

ΜΗ[—]ΕΙΟΠ[— — — —]

․․ΛΓ̣ΟΥϹ̣Ϲ̣ΟΤ․․․Ι̣Ι̣ΙΕ̣․․․․․

vacat ΔΙΕΤ̣․․ΩΝ vacat

ρ(ιος).

☩ Κ(ύρι)ε βο(ήθει)

τῶ σῶ δού-