Μόσχος Φιλήμον[ος]

Ξενοκλῆς Λαχητᾶ̣

Μακεδών,

Ὀρ[․․]φιλ[ος — —]

[— — — — — — — —]

καὶ ἀνεπιστάθμευτον καὶ τὰ αὐτοῦ

πάντα· τὸ δὲ ψάφισμα τοῦτο εἰς τε-

λαμῶνα λευκοῦ λίθου ἀναγράψαν-

ἐ̣ναδεῖς τοὶ περὶ Γλαυκίαν τὸν Ἀμφίονος̣

π̣αραγράφοντι ἐπὶ νομοφύλακας το[ὺ]ς [περὶ — — — τὸν]

duo versus mutili sunt

ἐνα̣δ̣εῖς τοὶ περὶ Γλαυκίαν τὸν Ἀμφίονος̣

παραγράφοντι ἐπὶ ἐκλογιστὰς τοὺς περὶ

[․]ων Μαντιθέου εἶπε· ἐπειδὴ Δε[․3-4․]-

τ̣ης Δηζου Ἀστὰς φίλος ἐὼν καὶ εὔνο[υς]

διατελεῖ τᾶι πόλει καὶ κατ’ ἰδίαν τοῖς

μον πράτοις μετὰ τὰ ἱερά, τὸν δὲ ταμί̣-

αν ἀναγράψαντα τὸ ψάφισμα τοῦτο

εἰς τελαμῶνα λευκοῦ λίθου ἀνα-

αν ἀναγράψαντα τὸ

ψάφισμα εἰς τελαμῶνα

ἀναθέμεν εἰς τὸ ἱερὸν

[δᾶμ]ον πρ[ά]τ̣ο̣ι̣ς̣ [μετὰ τὰ ἱερά, τὸν δὲ]

[ταμίαν ἀναγράψαντα τὸ ψάφισμα τοῦ]-

[το ἀναθέμεν εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ — — —].

[τὸν — — — — —]ωνος ἀναγρά-

[ψαι τὸ ψ]ά̣φ̣ι̣σ̣μ̣α̣ τ̣[οῦτο]

[— — — — — — — — — — —]

[τα]μ̣ία̣[ν] ἀναγράψαντα τὸ

[ψάφι]σ̣μα τοῦτο ἀναθέ-

[μ]εν εἰς τὸ ἱερὸν

δαμεί, τὸν δὲ ταμίαν ἀνα-

γράψαντα τὸ ψάφισμ̣α̣

εἰς τελαμῶνα ἀν[α]θ̣έ̣μ̣εν

ἱερά, τὸν δὲ ταμίαν ἀνα-

γράψαντα τὸ ψάφισμα

τοῦτο εἰς τελαμῶνα ἀ-

[— — — —]ν̣ Φιλονᾶν Θ[— — — — —]

[— — — —]ν κηρυκία Α[— — — —]

Προμαθίων φιλόπατρις

καὶ Ἀγαθήνωρ καὶ Διονύσι-

[(e.g.) Διονύ]σιος Κρατίπ̣[που καὶ ἡ γυνὴ]

[α]ὐτοῦ Απφια [χαίρετε].

Μόσχος Ἀρτεμιδώρου εὐποσι-

άρχης καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Απφια

Ἀγαθήνορος θυγάτηρ. χαῖρε.

καὶ Γαλλ[ιη]νὸν Σεβαστοὺς καὶ

τὸν θ[ε]οφιλέστατον Κέσαρα

Κορν[ή]λιον Οὐαλεριανὸν

κύδιμα τέκνα λιπὼν ἤλυθον εἰς ἄνεσιν.

καὶ δοῦλος Τρόφιμος.

ζήσασα ἔτος βιότοιο

ἐν χερσὶ φίλαις Ὑακίν-

θου / προλιποῦσα φάος

κεῖται νῦν πάτρῃ πεποθημένος· ἡ δ’ ἀπὸ παστῶν

χηρεύει νύμφη νυμφίον ἐν θαλάμοις.

ὦ Φθόν’, ἐπαιδέσθητι· καλοὶ θνῄσκουσι πρὸ μυρῶν

Κέκροπος ἐκ γυάλων διοδ̣[εύσας ⏑ – ⏑ ⏑ ⏓]

θυμὸν ἐν ἀμφιλόγοις δ[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏓]

πρὶγ γὰρ ἔβης Ἀχέροντα καὶ ε[⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏓]

D(is) M(anibus)

et memoriae Antistiae Firmi-

ne coiugi rarissime, quae vixit

mecum ann(os) XXIII. Malius Secundus

b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) maritus fecit me poni.

εἴ τις ἐν τούτῳ τῷ ἡρῴῳ, ὅπου κεῖτε

μὲν

φ̣[ίσ]-

[κῳ 𐆖]

Νεικοροτις vacat Ἀβροκόμα.

Ἀβροκόμας vacat Φιλοξένου.

[ὁ δεῖνα Θε]οφίλου [Ἑρμ]οφίλου καὶ [ἡ γυνὴ αὐτοῦ]

[ἡ δεῖνα Ἀρτ]εμιδώρου θ[υγάτηρ χαίρετε].

καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Θαθο[ις]

Ἑρμαφίλου θυγάτηρ χ[αίρετε].

[— — — — —]ρίων Διον[υσίου (vel sim.) καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ]

[ἡ δεῖνα] Ἕλληνος κ[αὶ (nomen filii vel filiae eorum)].

Δημήτριος Ἀρτ[εμι]δ̣ώρου καὶ ἡ

γυνὴ αὐτοῦ Φιλ[ί]σ̣τ̣η Ζῆνι χαίρετε.

καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτῶν Αμασιακις, γυνὴ δὲ

Ζωπυρίωνος τοῦ Ἀντιφίλου χαίρεται.

Ἀντίφιλος Διονυσίου καὶ ἡ γυ-

νὴ αὐτοῦ Απφια Ἀπολλοδώρου.

[Δ]ιονύσ̣[ιο]ς̣ Ἡρῴδου ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Α․․․ε̣λων καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Φιλίστη

[Ἑ]στιαίου θυγάτηρ ζήσασα ἔτη κεʹ χαίρετε.

Διονύσιος Ἀντιφίλου ὁ καὶ Σκωρις.

Ἀσκληπιάδης Ἀπελλᾶ τοῦ Δημητρίου ἀρχιατρὸς

καὶ δημοφίλητος καὶ ἱερεὺς Θεοῦ Μεγάλου καὶ γυμνασίαρχος

καὶ ἀριστεὺς καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Αννι Νεικομήδους χαίρετε.

❦ ❦

αὐτοῦ Φιλίσ-

στη Ζήνιδος

[— — — — — κατε]σκεύασεν

[— — — — — — —]ωνίῳ Ἑρμαφ[ίλου]

[χαῖ]ρε.

Ἀντίφιλος

Ἀρτεμιδώ-

Ξεναγ̣[ορ— — — — — —]

Φιλοτιμ̣[— — — — — —]

ἥρωι Σθε̣[— — ἐκ τῶν]

[— — —]φιλος

[— — —φ]ί̣λου

vacat

Ἀριστοκλῆς

Ἀντιφίλου

νεώτερος

Αφφ̣ια Ἀρ[τε]-

μιδώρου θ[υ]-

Απφια Ἀρτε-

μιδώρου θυ-

Διονυσογένης

Ἑρμαφίλου.

Μέν̣α̣νδρον Ἀπολλωνίου καὶ Θεόδωρον Θεοδώρου

[καὶ Ἀπολλ]ώνιον Θεμιστᾶ καὶ Φιλόξενον Φιλοξένου

[καὶ — — —]ρα Ξένωνος καὶ Ἀρτεμίδωρον ∙ βʹ ∙

δώρου, Ἀρτεμίδωρος Ἱερωνύμου, Καλλι-

σθένης Ἀρτεμιδώρου, Ἀντίφιλος Ζωπυρί-

ωνος, Ἐλευσείνιος Ἐλευσεινίου, Ζωΐλος Ἑρ-

μαφίλου, Αἰαντίδης Μενάνδρου, Ζωπυρίων Ἀ̣[ν]-

τιπάτρου, Ἕλλην Χαιρέου, Ἡρότειμος Ἀρτεμιδώ[ρου],

Ἀρτεμίδωρος Δημητρίου, Ζωπυρίων Ἀρτεμιδώ̣[ρου],

Ἀντίφιλος Ἀγαθήνορος, Αἰσχρίων Ξενάνδρου,

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου,

Ἀγαθήνωρ Ἀντιφίλου.

νον ∙ καὶ δόντα ἑκάστῳ βουλευτῇ

τε καὶ φιλοτείμῳ καὶ προσγρά-

φῳ καὶ τοῖς παρεπιδημήσασιν

Imp(eratore) Caesare T(ito) Aelio Hadriano Antoniṇ[o Aug(usto) Pio p(ontifice) m(aximo)],

p(atre) p(atriae), civitas Odessitanorum aquam novọ [ductu addu]-

[Ἀρτεμ]ίδωρος Ἀρτεμιδώρου

[Φιλόξ]ενος Φιλοξένου

[— — —]λος Ποσειδήου

ἱερέως θεᾶς Ῥώμης καὶ αʹ πρώτου ἄρχοντος [καὶ — — — — — — καὶ]

Γ(αίου) Φλ(αβίου) Θεοφίλου· πρῶτος ὁ ἐφήβαρχος Κ[— — — — — — — — —]

Γ(αίου) Φλ(αβίου) Βασσου, Γ(άιος) Φλ(άβιος) Θεόφιλος, Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμ[ίδωρος (vel sim.)]

Γ(άιος) Φλ̣(άβιος) Ἀ̣σ̣κηπιόδοτος Ἀσκληπιόδοτος vac. Αὐρ(ήλιος) Βαλερι[ανὸς — — — —]

δῶν Φεβραρίων, ∙ἱ∙ερωμένου Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ πεντεκαιδέκατον,

ἐπὶ συναρχίας ∙ Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλίου Ἀντιφίλου Ἀσκληπιάδου ∙ α πρώτου ∙ ἄρχοντος· ❦

οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι· ❦ ὁ πρῶτος τῶν ἐφήβων καὶ πρωτοστάτης καὶ ἐφήβαρχος Μ(ᾶρκος) Αὐρή-

Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης Τίτου

Αὐρ(ήλιος) Ζωπάκων Θεοφίλου

Αὐρ(ήλιος) Μᾶρκος Διονυσίου

Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Μαξίμου

Αὐρ(ήλιος) Στράτων Θεοφίλου

Αὐρ(ήλιος) Ἀνθεστήριος Σωκράτους

Αὐρ(ήλιος) Φίλων Παρμένοντος

Αὐρ(ήλιος) Κόνων Κόνωνος

Αὐρ(ήλιος) Χρῆστος Σωκράτους

Αὐρ(ήλιος) Θεόφιλος Μαρκιανοῦ

Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδωρος Διονυσίου τοῦ Φιλίνου

Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Αττη

Αὐρ(ήλιος) Βαλέρις Βάλεντος

Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Φιλίνου

Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου

Αὐρ(ήλιος) Ἱερώνυμος Ἀπολλωνίου

Αὐρ(ήλιος) Εὐπρόσοδος Φιλείνου

Αὐρ(ήλιος) Ῥοῦφος Μοσχίωνος

Αὐρ(ήλιοι) Διονυσόδωρος καὶ Ἀγαθήνωρ οἱ Ἰουλιανοῦ·

Αὐρ(ήλιος) Φίρμος Ἀλεξάνδρου

Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδωρος Ξενάνδρου

Αὐρ(ήλιος) Μάρων Νουμηνίου

Αὐρ(ήλιος) Κρίτων Φιλείνου

Αὐρ(ήλιος) Ξένων Ἀλεξάνδρου

Αὐρ(ήλιος) Ἀπελᾶς Σωτῆρος

Αὐρ(ήλιος) Φιλῖνος Μοσχίωνος

Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Μέντου

Αὐρ(ήλιος) Ἀγαθήνωρ Δαδα

Αὐρ(ήλιος) Θεόφιλος Μενίππου

Αὐρ(ήλιος) Ἀρτέμων Διονυσίου

Αὐρ(ήλιος) Βασιλεὺς Μενάνδρου

Αὐρ(ήλιος) Φιλῖνος Σωτῆρος

Αὐρ(ήλιος) Μητρόδωρος Ἀσκληπιάδου

Ἀμύντωρ Αἰαντίδου

Ἑρμάφιλος Ἕλληνος

Αἰαντίδης Ἀπολλᾶ

Ἀριστοκλῆς Ζῆνι

Φιλεῖνος Ἀλεξιμάχου

Προμαθίων Ἀπολλωνίου

[— — —] ἀλλὰ κα[ὶ(?) — — — — — — — — — — —]

[— — —] καλῶς καὶ φιλ[ανθρώπως (vel sim.) — —]

versus 11-19 omnino mutuli sunt

[να]ς̣ ἔθ̣ηκεν ἀ̣ξίως τῆς [πόλεως καὶ τὴν πανή]-

[γυ]ριν τὴν ἐν τοῖς Ἑρμαίο̣[ις καλῶς καὶ φιλοτί]-

[μ]ως συνετέλεσεν καὶ ἀ[ξίως τοῦ τε δήμου καὶ]

[το]ῦ Διονυσίου τῆς π̣ολ[λ]ῆς π[— — — — — —]

[φι]λοτίμως [— — — — — — — — — — — — —]

sequuntur 5 versus incerti

τε αὐτ[ὸν ἐπὶ ταῖς] διηνεκέσιν

φ̣ι̣λοτειμ[ίαις καὶ σ]τεφανοῦν αὐ̣τὸν

καθ’ ἕκαστον̣ ἐνιαυτὸν ἐν τοῖς Ἑρ-

κος· "οἱ νέοι στεφανοῦσιν Ξέναν-

δρ̣ον Ἀπατουρίου φιλοδοξίας ἕνε-

κεν τῆς εἰς ἑαυτούς", τὴν δ’ ἐπιμέ-

πράγματα καὶ τοῖς ἐντυγχάνουσιν ἑατῶι τῶν πο̣-

λιτῶν κατὰ κοινὸν ἢ κατ’ ἰδίαν χρήαν πᾶσιν συνεργῶν φιλοτί̣-

μως καὶ συνπροσγεινόμενος ἐκτενῶς πολλὰ τῶν

ται, ἐνδημῶν τε πολλάκις εἰς τὴν πόλιν τήν τ[ε]

πρὸς ἕκαστον ὁμειλίαν φιλάνθρωπον καὶ τὴν ἀναστρ[ο]-

φὴν εὐσχήμονα καὶ ἀξίαν τοῦ τε βασιλ-

τὸν δὲ ἱροποιὸν ἀναγράψαντα

τὸ ψήφισμα τόδε εἰς τελαμῶνα

λευκοῦ λίθου ἀναθεῖναι εἰς τὸ

[τὰ ἱερὰ τὸν δὲ] ἱεροπ̣[οιὸν ἀναγράψαι τὸ]

[ψήφισμα τό]δε ε̣[ἰ]ς̣ τ̣[ε]λ̣[αμ]ῶ[να καὶ θεῖ]-

[ναι εἰς τὸ ἱερὸν (vel sim.) — — — — — — —]

ἐπὶ βασιλέως [τοῦ δεῖνος]

ψήφισ[μα Ὀδησσιτῶν]

ὡς δὲ ἐν Ὀδησσῷ ἐπὶ [ἱερέω τοῦ δεῖνος].

[δο]ν ἐπὶ τὴν βουλὴν καὶ τὸν δ[ῆμον πρώτοις μετὰ]

[τὰ ἱερ]ά, τὸν δὲ ἱεροποιὸν ἀν̣[αγράψαι τὸ ψήφισ]-

[μα τ]ό̣δε εἰς τελαμῶν[α καὶ θεῖναι εἰς τὸ]

μετὰ τὰ ἱερά, τὸν δὲ ἱεροποιὸν

ἀναγράψαι τὸ ψήφισμα τοῦτο

εἰς τελαμῶνα καὶ θεῖναι εἰς

ὁ δῆμος ἔπεισε καὶ ἠξίω[σε — — — — — — — — — πρεσ]-

βευτῶν φιλανθρώπως [— — — — — — — — — — — — — ἐ]-

παγγελίαν ποήσασθαι δ[ὲ — — — — — — — — — κατὰ τὸν]

ἔδοξε τῆι βουλῆι καὶ τῶι

δήμωι· ἐπειδὴ Φιλοκράτης

[Λ]εωνίδου Ἐπιδάμνιος

[— — — — Φι]λοκράτ[ους]

[— ? — ἥρ]ως. vacat

․․․․․․․ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ΦιλΙ̣[․4-5․]

Ἀρτεμιδώρου θυγάτηρ καὶ ὁ υἱὸς αὐτῶν Ἀρ̣[τε]-

[— — —] Δ̣ημητρ̣[ίῳ — — —]

[— — — Α]πφια Φαν̣[— — —].

Ἑρμάφιλος

Κυζικηνός.

Μ(ᾶρκος) Πομπ[έϊ]ο̣ς Λού-

κιος βενε̣[φ]ικιά-

ρ̣ιος ὑπατικ̣οῦ

Αὐτοκράτ[ορος Καίσαρος Μ(άρκου) Ἀντωνίου Γορδιανοῦ Εὐ]-

σεβ(οῦς) ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ κα̣[ὶ τῆς θεοφιλεστάτης Αὐγούστας Σαβινίας]

Τραγκυλλε[ίνης νίκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς]

βακχεαστῶν τῶν περὶ Ἐράτωνα

Δημοφίλου Διονύσωι χαριστήριον.

[ὑπὲρ τ]ῆς τοῦ θειοτάτου Αὐτοκράτορος 〚[Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου]〛 Ἀντωνείνου τύχης τε καὶ νείκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς

[ὑ]μνῳδοὶ νεώτεροι τὸν ἑαυτῶν φιλότειμον καὶ εὐεργέτην καὶ ποιήσαντα τὸ προνάειν Θεόδωρον Δημητρίου ἀνέγραψαν.

δώδεκα καὶ γυμνασιάρχην καὶ̣ [ἐκ προγό]-

νων φιλότειμον καὶ ἄρξαντα τῆς πατ[ρίδος]

ἁγνῶς καὶ πρεσβεύσαντα παρὰ θεὸν

ἀγαθῆι τύχηι.

[τ]ὸν ἐκ προγόνων φιλότειμον̣

καὶ ἱερέα τοῦ κτίστου τῆς πόλε[ως]

[κρεῶν, τῷ τε Σαρ]άπει λαχὼν ἱερεὺς ὁμοίως τοῖς δαπ[ανή]-

[μασιν ἀνεστράφ]η καλῶς καὶ φιλαγάθως, τοῦ τε ἐπωνύ̣[μου]

[τῆς πόλεως Διον]ύσου οὐκ ἔχοντος ἱερῆ ἀφ’ ἑτῶν πληόν̣[ων]

[κότος γ]ε̣νόμενος καὶ πρὸς τοῦτον ἐν τῇ πρώτῃ καὶ με-

[γίστῃ φ]ι̣λίᾳ τὰ βέλτιστα κατεργάζεται τῇ πατρίδι λέ̣-

[γων κα]ὶ συνβουλεύων τὰ κράτιστα καὶ τὴν εὔνοιαν τοῦ β̣[α]-

ἀγὼν κέ[κευθέ με]

φιλόθ[ηρον]

ὑπὸ [τύμβ]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

finis

Ἀριστοκλῆς Μενεκλέους

Λαμψακηνὸς τὴν ἀδελφιδὴν

Μηνοδότην Μενάνδρου.

M(arcus) Scurricius C(aii) f(ilius) Vol(tinia) Rufi-

nus aẹ[d(ilis)], q(uaestor), IIvir i(ure) d(icundo) pontif(ex) c(oloniae) C(laudiae)

D(is) M(anibus) s(acrum)

[․ Ca]ssius Rufi-

[nus] vet(eranus) leg(ionis) II

κατεσκεύασεν τοὺς πυργοὺς διὰ

ἐπιμελητῶν Φίρμου Αυλουπορε-

ος καὶ Αυλουκενθου Δυτουκενθου

ρον Ἀπολλωνίδα περ[ὶ]

[πάντα (e.g.)] φιλοτιμησάμε-

νον εἰς τὴν ἱερὰν γερου-

σίαν φιλοτειμίαις καὶ

διηνεκῶς καὶ ἀφθόνως

𐆠 Speren-

tes Sperentius filius Mar-

turio presbite-

us sepulchrum ic est Biz-

antia filia

d(omi)no Alziola

Γ̣ρ̣η̣γ̣ορίου πρω[τοσπαθαρίου]

καὶ δοῦκος Φ[ιλιππουπόλεως]

τοῦ Κουρκούα ἰν[δ(ικτιῶνος) ιδʹ, ἔτους]

σαν πόλιν περινοστήσας ἦλθον

ἰς μητρόπολιν Θρήκων Φιλιπ-

πόπολιν. ἐνθάδε ζῶ. ἐξ Αἰγύ-

Fl(avia) Leontia [filia — — — — —]

et Domnice annor[um — — — —]

qui per maleficia de secọ[lo obiit].

Fl(avius) Constantius vir eius tit[ulum posuit].

καρίου Θρᾴκης δι-

ὰ Χρυσαφίου ἐρ-

γολάβου.

[p]acifico piissimo[q]ue princip[i]

d(omino) n(ostro) Fl(avio) Cl(audio) Constanti victor[i a]-

ἰκονόμου ☩

☩ (καὶ) Φιλίππου

βηκαρήου βικαρίου. ☩

θείᾳ εἰκόνι τῆς Θ(εοτό)κου ἐξ ἀγάπης

φιλοτίμ(ω)ς ἐθέμην.

☩ ἐν ἔτει ͵ϛωνʹ κἀγὼ ὁ περι-

σὸν ἢ βιβλία, ἐξ αὐτῶν εἴ

τις νοσφίσετε, ἵνα κλι-

ρονομῖ τὰς ἀρὰς τῶν

☩ Ἰουστινιαν-

ου τοῦ φιλοκτ(ίστου).

☩ Ἰουστινιανοῦ

τοῦ φιλοκτίστου.

[☩ Ἰουστινιαν]-

οῦ [τοῦ φιλοκτίστου].

☩ Ἰουστινιανο[ῦ]

τοῦ φιλοκτίστου.

[☩ Ἰουστινι]ανο-

[ῦ τοῦ φιλοκτ]ίστου.

☩ Ἰουστιν̣[ιανοῦ]

[τοῦ φιλοκτίστου].

[☩ Ἰουσ]τινιαν-

[οῦ τοῦ] φιλοκτ(ίστου).

☩ Ἰου[στινιαν]-

οῦ τοῦ φιλ[οκτ(ίστου)].

☩ Ἰουσ[τινιαν]-

οῦ τ[οῦ φιλοκτ(ίστου)].

☩ Ἰου[στ]ινιανοῦ

το[ῦ φιλοκτίστου].

ebicithrioen cuniugen sua Antioci-

an, gui qui = quae ficit memuria titulum in eo.

vonas bonas vias viatur geras.

μακαρίας μνή-

μης Τροφίμη

Μοσοηνή· τε-

ατάκητ-

ε ἡ φιλόχρ-

ηστος Μαρία

[τε ἡ τῆ]ς μακαρί-

[ας μνήμη]ς Σοφία θυ-

[γάτηρ] Θεωκτήσ-