ται διαλέγεται πάνατας πάντας ἔντουθ’ ἐν-

κατ̣(αγράφοˉ).

Ἀρτάμιτος ℎαγρατέρας.

[— — —]ας ⋮ εὐχοˉλὰν ⋮ ἀνέθεˉκε ⋮ Τελλέοˉν ἔ[γ]ραφε.

Διονυσίου τοῦ Ὄρθωνος Εργ.

γραμματέος

Κλεοδάμου τοῦ Μυΐσκου Ναυ.

Ἁγησίππου,

γραμματέος Μυΐσκου

τοῦ Μυΐσκου,

υἱοῦ (καὶ) τοῦ ἁγί-

ου πν(εύματ)ος· pentagram pentagram

πνεῦμα ἅγι̣[ον καὶ]

[— — — —]

pentagram [— — — —]

☩ [— — — —]

συνθήκαν, καθὼς κὰτ τὼς λοιπὼς γεγράπται· τὰς δὲ ἀμπέλως τὰς ℎυπαρχώσας ἐργαξήται ℎως βέλτι-

στα ...

ται, πάντας ἐντοῦθε

κατ̣αγράφο.

ἐ[νθάδε τόπος] Εὐοδότου γραμματέος.

ἐ[ν εἰρήνῃ] ἡ κοίμησις αὐτοῦ.

Ἀχιλλεύς, Πρίαμος, λύτρα.

[— — —] γράμμα μέσον καθ[— — —]. litterae in quadris stoichedon ordinatae

[Ἰλι]ὰς Ὁμήρου Θεοδώρηος ἡ τέχνη.

Ο̣ΙΑ ΑΙϹ (retrograde). 3 (?) examples

ΗΩΠ ΖΕϹ(?) (deorsum); ΠΩΗ(?) (retrograde).

ΘΝ[․] [Α]ΝΘ(?) (retrograde).

monogramma incertum

Ἐπίκτητο[ς]

γράψε.

Λυδὸς ἔγραφσεν δο͂λος ὂˉν Μυρ̣εˉν̣εὺς̣ ε[․․․․]ο.

Λυδὸς ἔγραφσεν δο͂λος ὂˉν Μυδέαςς εὐλέκ̣[τ]ρ̣οˉ.

πυγίζο πάντας τοὺς

ἐπιτο̣ιχογράφους ι̣.

monogram: μσ․(?).

unresolved monograms

ΙΦΠ Π retrograde.

θανεῖσθ[αι / ἐν χρυσίωι] τόδε γράψ[αι — — — —]

μνησθῇ Γάμος Γάλλος

ὁ γράψας εὐτυχής̣

ἀλλὰ ἅμα παρανγέλλω μὴ

[κ]εδαιμόνιος

γραμματεὺς ξυ-

στοῦ ζήσας ἔτη ∙ ξγʹ ∙

Ἀσστέας ἔγραφε.

Εὐρόπη.

Βεντιδίου ∙ Σωτᾶ ∙ πυθαύλου ∙ περιοδονείκου ∙ παραδόξου,

καὶ γραμματέος ∙ Αἰλίου ∙ Ἀγαθημέρου ∙ κιθαρῳδοῦ παραδό-

ξου ∙ καὶ νομοδίκτου ∙ Αὔλου ∙ Οἰνέος Οἰνέως ∙ τραγῳδοῦ ∙ παραδόξου·

χοντος ∙ Αὐρ(ηλίου) ∙ Ἀγχαρήνου ∙ Φαίδρου ∙ Ἐφεσίου ∙ κωμῳδοῦ,

περιοδονείκου ∙ Καπετωλιονείκου ∙ παραδόξου, καὶ γραμματέος

Μενεκράτους ∙ Ἀσσυρίου ΜΕΝΕΚΡΛΤΟΥϹ ∙ Μ ∙ ΑϹϹΥΡΙΟΥ (copy, CIG) ∙ Συλλέος Συλλέως ∙ κωμῳδοῦ ∙ περιοδονείκου

Σάραπι, δὸς νείκην

κατὰ τῶν ὑπογεγραμ-

[μένων — — — — —]

monogram: ΚΚ(?).

unresolved monogram (3 examples).

monogram: ΠΑΙ.

monogram: ΠΑ.

monogram (2 examples): ΟΙ(?) Θ(?).

Ἀθηναῖος

ἔγραφεν.

signum vel monogramma incertum.

ν αρνεκεπεχιων ιουωω Ια-

ω κύρει κύριε μαγραδα ειαι Ιαω σ[․]α̣

ιου σεα̣φειου σεσειλαμ Αβ[ρα]-

ωθ ακραμαρι κύρ̣ει μαγραδα εια-

ι Ιαω Σαβαωθ Μιχαήλ σεδερα̣ν̣γ̣-

σκαμα ορ-

εοβαζαγρα

νιπτουαμ-

[ὑμᾶς ἐπικα]λεόμε δαίμονες καὶ

[ἄλλοι θεοὶ] οἱ γεγραμμένοι ἐν

[τούτῳ τῷ] μολύβ[δῳ], φθίνει-

monogram: ΑΡ ἀρ(ωματίτης οἶνος)(?).

monogram: δα(μοσία κύλιξ)(?).

Λ.

monogram: ΔΝ ΔΥ.

monogram: Παρ(μενίων?).

monogram: ΠℎΕ ΠΗΕ.

monogram: ΠℎΕ ΠΗΕ.

γράβιον ἔχοˉ̣(?)

caduceus; grape cluster

ἐνταῦθ’ ἀκέσατο Λοῦπο[ς]

ἐν λυγρᾶι φθόηι /

χειμῶνι, Παιὰν Θύβρ̣[ιε],

γραβεον γραφεῖον ἔχοˉ̣.

... λαυκελαρχήσαν-

τα, γραμματίσαντα, ἄρξαντα τὸν

Πεδώνειους menorah γραματέους Πεδώνιος γραμματέυς.

Μύρινα πρεσβυτέρα γυνὴ τοῦ Πεδωνίου. menorah

θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἀνέθηκε τῆι [θεᾶι(?), κατὰ τὸ δό]-

γμα τ[ο]ῦ Πανελληνίου ἐνγρα[φεῖσα εἰς τὸ συνέδριον].

M(arci) Perreni

Tigrani.

M(arci) Perreni

Tigrani.

τοῦ ναοῦ λίθῳ ποικίλῳ σκουτλώσας

καὶ ζωγραφήσας ἐκ τῶν ἰδίων ἀναλω-

μάτων ἐκόσμησα καὶ ἀφειέρωσα·

ροπ-

λη(ξ) νιχαροπληξ (anagram of πλῆξον χάριν).

Κ(όϊντος) ∙ Κοίλιος

Γρᾶτος

Πατρεύς·

Μέμλοˉν Μέμνων.

Δο͂ρις ἔγραφσεν.

Καλιάδεˉς ἐποίεˉσεν.

[— — —]α μ’ ⋮ εὐχοˉλὰν ⋮ ἀνέθεˉκε ⋮ Τελλέοˉν̣ ἔ[γ]ραφε sic.

[τ]οὺς ἐν τῶι βολίμωι γε-

[γρα]μένους πάντας· Φίλω[ν]

Νέαρχος Δικάϊς Θεύδ[ωρος]

[— —]ΟΖ(?)[— —] [— —]τον̣[— —] (retrograde) (Manni Piraino)

monogram: ΑΡ.

[ἦν, ἄμβροτ]ος εἴης, | Σκόλλε,

[Φίλωνος(?) πα]ῖ, ζωγ[ρ]άφε θαυμάσιε· |

[ἀλλὰ ⏑ –]ος ἄνακτος ἀπω-

[ἔ]ζησεν δύ’ ἔτη μῆνας δύο ἤμασι πέντε

ἧττον· ἰδοὺ στήλλη ταῦτα γραφεῖσα λέγει·

[μηκ]έτι κλαῖε, πάτερ γλυκερώτατε, μηδ’ ἔτι λυπο[ῦ]

τοῦ ναοῦ λίθῳ ποικίλῳ σκουτλώσας

καὶ ζωγραφήσας ἐκ τῶν ἰδίων ἀναλω-

μάτων ἐκόσμησα καὶ ἀφειέρωσα.

Ἀρνοῦφις

ἱερογραμματεὺς

τῆς Αἰγύπτου καὶ

[— — — Ἀγρ]αύλης̣(?) [— — — —]

Ἐολους Ποντικος ιπυηοχθω

βραζαγραν ρησικιθων

περταωβμηκιτερακακωμ

grape cluster

grape cluster

Σισέννα, μηνὸς Μαίου. Κόιντος Λυτάτιος Κοίντου υἱὸς Κάτλος ὕπατος συγκλήτωι συνεβούλ[ευσεν].

πρὸ ἡμερῶν ἕνδεκα καλανδῶν Ἰουνίων ἐν κομετίωι γραφομένωι παρῆσαν Λεύκιος Φαβέριος Λευκίου υἱὸς Σεργία, Γαῖο[ς — — — Λευ]-

κίου υἱὸς Ποπλιλία, Κόιντος Πετίλλιος Τίτου υἱὸς Σεργία. περὶ ὧν Κόιντος Λυτάτιος Κοίντου υἱὸς Κάτλος ὕπατος λόγους ἐποιήσατο, Ἀ[σκληπιάδην]

πρεσβευταῖς παραγ̣ί̣νεσθαι καὶ ἀποστέλλειν τε ἐξῆι· ὅπως τε Κόιντος Λυτάτιος, Μάρκος Αἰμίλιος ὕπατοι ὁ ἕτερος ἢ ἀμφότεροι,

ἐὰν αὐτοῖς φαίνηται, γράμματα πρὸς τοὺς ἄρχοντας τοὺς ἡμετέρους, οἵτινες Ἀσίαν Μακεδονίαν ἐπαρχείας διακατέχουσιν

καὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας αὐτῶν ἀποστείλωσιν τὴν σύνκλητον θέλειν καὶ δίκαιον ἡγεῖσθαι ς ταῦιτα ταῦτα οὕτω γ̣ί̣νεσθαι,

λύκιον

uncertain monogram διάσμυ(ρνον)(?), ed.pr..

θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἀνέθηκε τὴν [εἰκόνα καὶ τὸ δό]-

γμα [το]ῦ Πανελληνίου ἐνγράψ[ασα ταὐτὰ?]

ΚΑ ΚΕ?[․3-4․]ΠΑϹ(?)[․4-5․]Π[— — —]

ℎο παῖς

καλός retrograde.

Ἔολους, Ποντικός· ΙΠΥΗΟΧΘΩ

ΒΡΑΖΑΓΡΑΝ ΡΗϹΙΚΙΘΩΝ

ΠΕΡΤΑΩΒΜΗΚ ΙΤΕΡΑΚΑΚΩΜ-

[Ἀ]σστέας [ἔγραψε]

ℎηρακλείδας Ζωπύρω, v Διονύσωι.

ἀνέγραψαν τοὶ ὀρισταὶ τοὶ ℎαιρεθέντες ἐπὶ τὼς χώρως τὼς ℎιαρὼς τὼς τῶ Διονύσω

Φιλώνυμος Ζωπυρίσκω, Ἀπολλώνιος ℎηρακλήτω, Δάζιμος Πύρρω, Φιλώτας ℎιστιείω,

γως ἀλλάλοις, τὼς μὲν ἐς τὸ ℎιαρὸν πλάγος τῶ ἀντόμω ἐπιγε-

γραμμένως ℎιαρὼς Διονύσω χώρων, τὼς δὲ ἐν τᾶι ϝιδίαι γᾶι ἐπι-

γεγραμμένως ἀντόρως. ℎωσαύτως δὲ καὶ ἐπὶ τῶ ἀντόμω τῶ

πὰρ τὰ Φιντία ἄγοντος ἐστάσαμες μεσσόρως, δύο μὲν ἐπὶ

τᾶς διὰ τῶ χαράδεος ἀγώσας πὰρ τὸν δρυμόν, τὼς μὲν ἐς τὸ ℎιαρὸν

πλάγος ἐπιγεγραμμένως ℎιαρὼς Διονύσω χώρων, τὼς δὲ ἐς τὰν ϝιδί-

αν γᾶν ἐπιγεγραμμένως ἀντόρως, ἀπέχοντας ἀπ’ ἀλλάλων ℎως ἦ-

μεν ϝικατίπεδον ἄντομον. ἐπὶ δὲ τᾶς τριακονταπέδω τᾶς διὰ τῶν ℎι-

άμενοι τὰν ἐπικαρπίαν, ἂν ℎὰ καὶ ℎο ἐξ ἀρχᾶς μεμισθωμένος. ℎόστις δέ κα μὴ ποτάγει πρωγγύ-

ως ἢ μὴ τὸ μίσθωμα ἀποδιδῶι κὰτ τὰ γεγραμμένα, τό τε μίσθωμα διπλεῖ ἀποτεισεῖ τὸ ἐπὶ τῶ ϝέ-

τεος καὶ τὸ ἀμπώλημα τοῖς τε πολιανόμοις καὶ τοῖς σιταγέρταις τοῖς ἀεὶ ἐπὶ τῶ ϝέτεος, ℎόσσωι κα

γήραι ἢ ἀνέμωι ἐκπέτωντι, αὐτοὶ ℎεξόντι. ταῦτα δὲ πάντα πεφυτευμένα παρℎεξόντι καὶ ἐνδε-

διωκότα, ℎόσσα ἐν τᾶι συνθήκαι γεγράψαται, ἐν τῶι πέμπτωι καὶ δεκάτωι ϝέτει ἀπὸ τῶ ποτεχεῖ ϝέ-

τεος ἢ Ἀριστίων ἐφορεύει. αἰ δέ κα μὴ πεφυτεύκωντι κὰτ τὰ γεγραμμένα, κατεδικάσθεν πὰρ μὲν τὰν

ἐλαίαν δέκα νόμως ἀργυρίω πὰρ τὸ φυτὸν ℎέκαστον, πὰρ δὲ τὰς ἀμπέλως δύο μνᾶς ἀργυρίω πὰρ τὰν

δάμω μὴ μεῖον ἢ δέκα ἄνδρας ἀμφίστασθαι ἤ κα πεφυτεύκωντι πάντα κὰτ τὰν συνθήκαν,

καὶ τὼς πεφυτευκότας ἀνγράψαι ἐς δόγμα, ἀνγράφεν δὲ ℎόσσα κα πεφυτεύκωντι· ἂν αὐτὰ δὲ τὰ

καὶ εἴ τινές κα μὴ πεφυτεύκωντι κὰτ τὰν συνθήκαν, ἀνγραψάντω καὶ ἐπελάσθω τὰ ἐπιζάμι-

α τὰ γεγραμμένα πὸτ τῶι ἄλλωι μισθώματι. αἰ δέ τίς κα ἐπιβῆι ἢ νέμει ἢ φέρει τι τῶν ἐν τᾶι ℎιαρᾶι

γᾶι ἢ τῶν δενδρέων τι κόπτηι ἢ θραύηι ἢ πριῶι ἢ ἄλλο τι σινήται, ℎο μεμισθωμένος ἐγδικαξῆ-

σόνται τοὶ μισθωσάμενοι ἂν τὰν αὐτῶ μερίδα ℎέκαστος. ℎόσσαι δέ κα τᾶν ἀμπέλων ἢ τῶν δενδρέων ἀπο-

γηράσωντι, ἀποκαταστασόντι τοὶ καρπιζόμενοι, ℎως ἦμεν τὸν ἴσον ἀριθμὸν ἀεί. οὐχ ὑπογραψόνται

δὲ τὼς χώρως τούτως ℎοι μισθωσάμενοι οὐδὲ τίμαμα ℎοισόντι οὔτε τῶν χώρων οὔτε τᾶς ἐπιοικοδο-

τὼς μεμισθωμένως καρπεύεσθαι, ἀνℎεῶσθαι τὰν μίσθωσιν κατά κα τοὶ ℎηρακλεῖοι διαγνῶντι καὶ μὴ

ἦμεν ℎυπολόγως μήτε αὐτὼς μήτε τὼς πρωγγύως τῶν ἐν τᾶι συνθήκαι γεγραμμένων. τὼς δὲ πρωγγύ-

ως τὼς ἀεὶ γενομένως πεπρωγγυευκῆμεν τῶν τε μισθωμάτων καὶ τῶν ἐπιζαμιωμάτων καὶ τῶν ἀμ-

νύ‵σω′ χώρως καὶ τὰ Φιντίας ℎο Κρατίνω παμωχεῖ. ℎο δὲ ἀνℎελόμενος ἐργαξῆται τὰ μὲν ἄλλα κὰτ τὰν

συνθήκαν, καθὼς κὰτ τὼς λοιπὼς γέγραπται· τὰς δὲ ἀμπέλως τὰς ℎυπαρχώσας ἐργαξῆται ℎως βέλτι-

στα· ℎόσσαι δέ κα τᾶν ἀμπέλων ἀπογηράσκωντι, ποτιφυτευσεῖ, ℎώστε ἀεὶ ℎυπάρχεν τὸν ἴσον ἀριθμὸν τᾶν

ἐν τᾶι ψιλᾶι ℎομολόγως ποίων τοῖς ℎυπαρχόντασσι δενδρέοις καὶ τὸν ἀριθμὸν τὸν ℎίσον καθὼς καὶ ἐν τᾶι

ἄλλαι συνθήκαι γεγράπται. ℎότι δέ κα μὴ πράξει ℎο ἀνℎελόμενος κὰτ τὰν συνθήκαν ἢ μὴ ἐν τοῖς χρό-

νοις τοῖς γεγραμμένοις, ℎυπόλογος ἐσσῆται τοῖς πολιανόμοις καὶ τοῖς σιταγέρταις τοῖς ἐπὶ τῶ ϝ̣έτεος,

καθὼς καὶ ἐν τᾶι ἄλλαι συνθήκαι γεγράπται. αἰ δέ κα τοὶ πολιανόμοι τοὶ ἀεὶ ἐπὶ τῶν ϝετέων ἔντες μὴ πρά-

ξωντι πάντα κὰτ τὰν συνθήκαν, αὐτοὶ ℎυπόλογοι ἐσσόνται κὰτ τὰν συνθήκαν. ἐπὶ τούτοις ἐμισθώσαν-

vacat

γραμματεὺς ϝε γυῖον Ἀριστόδαμος Συμμάχω· vvv γαμέτρας Χαιρέας Δάμωνος Νεαπολίτας.

vacat

ἀνέγραψαν τοὶ ὀρισταὶ τοὶ ℎαιρεθέντες ἐπὶ τὼς χώρως τὼς ℎια-

ρὼς τὼς τᾶς Ἀθάνας τὼς ἐν Κοίλαι, Φιλώνυμος Ζωπυρίσκω, Ἀπολ-

[— — —]όμαχος ∙ γραμματ[ικός — (?) —]

[— — —]ωνι τῶι θε[ί]ω̣ι συνέζησεν [— (?) —]

[— —]μα αμ[— —](?) (retrograde).

monogram(?) Φ(?).

ἐνταῦθ’ ἀκέσατο Λοῦπο[ν]

ἐν λυγρᾶι φθόηι /

χειμῶνι Παιὰν Θύβρ̣[ις]

ο(ὐ)γ(κίαι) θʹ.

monogramma Byzantinum

L(ucius) ∙ Gratius ∙ Eutyches

domum ∙ aeternam ∙ vius

[— — τῆς ἱερᾶς Τραιανῆς Ἁ]δριανῆς [συνόδου — —]

[— — — — — — — — — — — —] ἔγραψα καὶ ἐσφρά[γισα]

[— — — — — — — — — decre?]vit M(arco) ∙ Gavio

incertum titulus Graecus an Latinus fuerit

[— — — —]Ϲ[— —]

Διοσκουρίδου

γραμματικὸς

Ῥωμαικός.

menorah Aster.

monogram: Aster.

Νύμψιος.

Iberian graffito

․ΨΙ[․2-3․]

Iberian graffito

εἰ γνῶναι ποθέεις ὅστις βροτὸς ἐνθάδε κεῖται,

οὐδὲν σειγήσει τάδε γράμματα, πάντα δὲ λέξει·

Εὐτέκνιος ἐπικλήν, Ἰουλιανὸς τοὔνομα τῷδε,

monogramma: κρε(?).

Worn retrograde inscription; legible letters: Α, Ε, Η, Ι, Λ, Ν, Ϲ.

Χ(ριστὸν) Μ(αρία) γ(εννᾷ)

monogramma: θ(εὸς) Χρ(ιστός) ․․․(?).

monogram(?): ΔΚ

ΥΕ.

monogram: Αδ.(?) Δα.(?) χ(?).

Αρ.

monogram: Ερ. Πρ..

monogram: Αρ.

monogram: Αρχ. Χαρ.; Αρ. (crux).

monogram: Βα.

υ.

[(e.g.) τάδε γράφει (sc. Ἥρων ὁ Ἰωνικός)· Οὐένελ ὁ]

ἀ[χ]άτ[ο]υς ...

Γάϊος Ο̣[ὐ]είριο-

ς Γρᾶτος καὶ

Παραμόνη Γράτο-

υ Γρατίνῃ τῇ ἑαυτῶν

εὐσεβεσ̣[τ]ά̣τῃ θυγα-

[— — — —]․ος Σεβαστονε[ίκης — —]

[— — — —]τ̣ων γραμματευ[— — —]

[— — — Σεβα]στονείκη[ς — — — —]

rent cuncti monimentum

et pignus amoris ∙ | integra

fama ∙ tibi ∙ laudem ∙ cur-