[— — — —]α̣ς̣

[σὺν τέ]κ̣νοις

ρίας̣ [— — —]-

ώρου [σὺν τέ]-

κνυς [— — —]

[— — — σὺ]ν τέκν-

[οις — —]․ΟΜ

τὰς βʹ παρασ-

τάδας σὺν

στρώσει καὶ

ΤΟΙΣΚΒ ἀδ[ελ]-

φ̣ὸς καὶ συν[α]-

πελεύθερ[οι]

[ἔξοδόν σου καὶ εἴσοδόν] σου.

—Ϲ̣ϹΥΝΙ̣Ω̣—Ο̣Λ̣Ρ̣

—Κ—ϹΟ̣Ε̣Ϲ̣— —Ο̣Υ̣—

[ἀνοίξατέ μοι πύλας δικαιο]-

σύνης. εἰσελθ̣ὼν̣ ἐν αὐταῖς

ἐξομολογήσομα̣ι τῷ Κ(υρί)ῳ.

[τὸν πάρεδρον]

[σὺν τῷ πριμισκρι]-

[νίῳ ․․․ ]

[καὶ Ῥα]ββος Ρασου[ου]

[συν]άρχοντες τ(ιμῆς) χ(άριν).

στωδιῶν, τὸν

ἁσύνκριτον

πραιπόσιτον,

ἱδρύσατο ἐπὶ Σαβείνου Αμρειλιου

προέδρου τὸ βʹ καὶ συναρχόντων.

ἐπὶ κυαιστορείας Μαξίμου Μαλχου ἀνενεώθη ἥδ’ ἐνπρόσοψις, ἐπισκοπευσάν(των)

ΟΝΛΣΛΟ̣Λ̣ΙΟΥ Φρόντω̣ν̣ο̣ς̣ καὶ Κλαυδίου ἀπὸ (ἑκατοντάρχων), συνσπουδάσαντος Δουσαριου, ἔτ(ους) σκʹ.

[— —]ΟϹ̣ΔΕΙΙΙ[․․․]Λ̣[․․]ΔΕ̣․Η̣Ϲ κ̣αὶ ἥρ̣μοσε σὺν τ̣[οῖς — — —]

κίοσιν̣ ε̣ὐφρονέων Χριστοῦ παῖς ὡς κὲν ἕκασ̣[τος — — —].

ον, μνημό-

συνον, κτί-

ζμα κτίσμα αἰώνι-

ἐξ ἰδίων οἶκον αἰώνιον ἔνθα καὶ αὑτὴ

κείσομαι σὺν εὐνέτῃ Οὐλπίῳ Ἀρχελάῳ.

δόξα τῷ αἰωνίῳ Χριστῷ

τῷ συνχωροῦντι τὰς ἀμαρ-

τίας. ☩

Φλ(αουίου) Κλήμεντος μνη-

μόσυνον οὐετρανοῦ

[ἀ]πὸ β(ενε)φ(ικιαρίου) καὶ βουλευτοῦ καὶ

𐆠 σύνβιος ΟΥ̣․Ο̣․ΝΙΑ☩-

ΝΟΥ Αυγουστ[α]νοῦ ΜΕΡ

Δουσαρι-

ου συνο[․] συνο[ικ](ονόμοι)?.

[Εὐσεβοῦς πατρὸς πατρίδος καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Οὐ]ήρου Καίσαρος υἱοῦ α̣[ὐτοῦ καὶ τῶν]

[ἄλλων τέκνων καὶ τοῦ σύμπαντος οἴκου σωτηρίας καὶ ἱ]ερᾶς συνκλητοῦ καὶ̣ [δήμου Ῥωμαίων]

[․․․․․․․․․․․․․․․c.34․․․․․․․․․․․․․․․ βαλα]ν̣εῖον καὶ τὸ τετράσ[τοον ․․․c.10․․․]

palm ἐπὶ τοῦ Μαξίμου πρ(ε)σβ(υτέρου) ἀνονεώθη ὁ ἅγιος ἁ ὅγιος τό-

πος· Κ(ύρι)ε, συνχώρησον συνχώρησαν τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ· ἀμή(ν).

ΟΝ καὶ ἐπιστεύ-

σα, συνγενῶν

καὶ Τ̣Ι̣Ν̣Ω̣ καὶ Γ̣Ι̣Ι̣

[σὺ]ν̣ βοη☩-

[θείᾳ] τοῦ Κυ(ρίου) ἡμ-

ώθη τὸ ἔργον τοῦ

ἁγίου ναοῦ σὺν

τῷ φωτιστη-

ὡ τοῦ̣ θ̣α̣ύ̣μ̣α̣τος." Κ(ύρι)ε, μνήσθητι τοῦ δούλου σου Σεργίου τοῦ ἐπισκ(όπου)

ἐφ’ οὗ κα̣[λὸν] τοῦτο ἐγένετο τὸ ἔργον σὺν τῷ εὐαγεῖ ἀναβρύτῳ.

ἐ̣[γένετο] τοῦ υοʹ ἔτους τῆς ἐπαρχείας. Κ(ύρι)ε, μνήσθητι καὶ τῶ(ν)

☩ ὁ πάσης ἀνθρωπείνης φύσεως ἐπέκεινα φθορᾶς (καὶ) τὸν ἰσραηλίτην λαὸν χαλιναγωγήσας πρὸς

ἀλήθειαν μίαν̣ [․․․․․․] ζ̣ήλῳ Ἠλίας ὁ προφήτης εὐχῇ συνεργήσας (καὶ) τόνδε τὸν περικαλλῆ

νεὸν ναὸν ἐδήματο· ἐ[ν χρ]ό(νοις) Λεοντίου τοῦ πραϋτά(του) ἱερέως, (καὶ) εἰρήνης γνησίου ἐραστοῦ, κόπους τε ἀμει-

Α̣βδομ̣α̣[νχ]ο̣ς̣ [Αχ]α̣ιου̣ [ἐπ]οίησ̣[ε]

[μ]ν̣ημό̣σ̣υ̣[νον ἑαυτῶ̣ καὶ υἱ]οῖ[ς].

— — — —

[— — —]ΣΥΝΙΙ[— — —]

[— — —]ΛΙΟΝΩΛ[— —]

ιος εὐχαρισ-

τῶν σὺν ἰδίοις.

κοῦ τὸ ξόα-

νον σὺν

— — —

Εὐτέκνεια.

Δικαιοσύνη.

σεβοῦντες — — —

σὺν παντ[ὶ τῷ κόσμῳ] (?)

οἰκοδόμ[ησαν — — —].

ν ἰδίων. Οὐνόα (?)

σὺν Σάου καὶ Ἀννί-

ου ἀδελφῶν οἰ[κοδό]μησαν

καὶ

ϹΥΝΤΗ

ΝΟΤ— — —

Ἱέρων Μάλχου συνή-

γορος καὶ Βασισλίσκ-

Ἱέρων Μάλχου

συνήγορος καὶ Βα-

σιλίσκος βενεφικ-

ετ(ρανῷ) καλῶς βιώσαντι

οἱ υἱοὶ σὺν τῇ μητρὶ

τὸ μνῆμα μετὰ θά-

[ρούντων ἐν] τῷ ἁγίο τώπο τούτῳ· ἀμήν. Κ(ύρι)ε, ἐταιλιώ-

[θη σὺν χάρ]ιτη θεοῦ μινὴ Φεβρουαρήο ἔτους ․οδʹ ἰνδικ(τιῶνος) εʹ.

ὦ τοῦ [θαύ]ματος · Κ(ύρι)ε, μνήσθητι τοῦ δούλου σου Σεργίου τοῦ ἐπισκ(όπου)

ἐφ’ οὗ κ(αὶ?) [․․․․]υ̣ τοῦτο ἐγένετο τὸ ἔργον σὺν τῷ εὐαγεῖ ἀναβρύω(ν)τ(ι)

․․․․․ τοῦ υοʹ ἔτους τῆς ἐπαρχείας · Κ(ύρι)ε, μνήσθητι καὶ τῶ(ν)

Κομόδου Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου αὐ-

τοκράτορος τὸ ἄγαλμα σὺν τῷ οἴκῳ ἐγέ-

νετο ἐξ ἀπολείψεος (δηναρίων) ὀκτακοσίων

☩ ὥστε τὰ πρακτῖα τῶν δουκικῶν μηκέ[τι] πιπράσκ[εσθαι ἀ]λ̣λὰ [κατὰ βαθ]-

μὸν ἀ[νύεσθαι ο]ὕτως· ὥστε τ̣ὸν σὺν τῷ πρ[․․․․․][․․․․ ἀ]διού[τορα εἶναι]

τὸν πέ[μπτον, ἀδι]ούτορα εἶναι τὸν τέταρτον, [— —c.10— —] εἶναι τὸ[ν τρίτον, σου]-

ν, καὶ ε[ἰς τ]ὸ διη[ν]εκές· ὥστε τοὺς ἄρχοντας τῶν ἐπαρχειῶν

εἰ μὴ τ[ὰς τ]άξις κ̣[α]θ’ ὃ διετυπώθ̣η συνστήσωνται, ἢ τάς ἀνα-

φορὰς [ἀν]τίδωσ̣[ι]ν πρὸς τοὺς δ̣οῦκας ἐν μὲν τῷ Πα[λ]αιστί-

φήτην καὶ Ἀγρι-

πεῖναν σύνβ-

ιον Βαλσάμιος υἱ-

Ἀπόλλωνος καὶ Κόρης

καὶ τῶν συννάων θεῶν

εὐξάμενοι τῇ Κυρίᾳ Οὐρανίᾳ

☩ Κ(ύριε) φ(ύλαξον). Α̣μερας καὶ Κύρος υἱοὶ Οὐλπιανο(ῦ)

[ἐξετέλεσαν σὺν θεῷ] τοῦ ἁγίου Σερ-

γίου καὶ [τ]οῦ ἁγίου Βάχχου τόδε τὸ

sun-disc

μνημῖον Ὀλέ-

cross-rho and chi? sun-disc [cross-rho and chi]

[εἷς Θεός].

sun-disc

μνημῖον Σελα%⁸⁰-

sun-disc

μνημῖον Μα-

sun-disc

εἷς Θεός.

Ἰσμεήλῃ ∙ Ἀβδαρέτου, ∙ Ζωΐλος

Ἀλέβου, ∙ συνβίῳ, ∙ εὐνοίας ∙ χάριν.

sun-disc

μνημῖον Ἰωάνης

heraldic palm branches

sun-disc with an inscribed cross

εἷς Θεός, ὁ πάντ̣-

sun-disc

μνημῖον Ἐννάθη

Πιθολάου ἀρ-

χισυνόγωγο̣ς̣,

ἀποθανόν%⁸⁰-

sun-disc

μνημῖον Κόσ̣-

ἀθάνατος.

sun-disc

ἀθάνατος.

sun-disc

sun-disc

μνημῖον Σίλα

sun-disc

μνημῖαν Κύρα v

τὴν ἐν μοναῖς ἁγίων.

sun-disc

sun-disc

μνημῖον Ῥούφου Σ̣αμιράβ-

sun-disc

μνημῖον Κυρίλλους

sun-disc

μνημῖον Σεούδα Θα̣-

☧

sun-disc

μνημῖον Πέ%⁸⁰-

θόνατος. vvv

sun-disc

sun-disc

μνημῖον Καρπωνί-

sun-disc

μνημῖον Σεου̣η-

sun-disc

μνημῖον Σύβελλα

sun-disc

μνημῖον Σεούδα Ἀ-

sun-disc

μνημῖον Ζωσε̣ιμ̣ᾶς

sun-disc

μνημῖον Σεουηριανοῦ

sun-disc

μνημῖαν Φασιφ̣άη

sun-disc

μ̣νημῖον Σ̣ίλθα Ὀλέ-

sun-disc

μνημῖον Πέτρου Χρήσ-

ὀθάνατος.

sun-disc

peacock sun-disc peacock

☩

ὀνόματος καὶ καλῆς

συνειδήσεως ἐτῶν

λγ, ἐν ἔτι τλδ, ἐν μη-

sun-disc

εἷς Θεός, ἀμήν.

οὐδὶς ἀ̣θάνα̣τος.

sun-disc

bird [bird]

[νατος].

sun-disc

bird cross motif

vacat ἀθάνατος. ☩

☩ sun-disc

ὀκτὼ σὺν

δεκάδεσει βι-

ὑπὲρ̣ [τῆς το]ῦ Σεβαστοῦ σωτηρίας

κα[ὶ τ]ο̣ῦ̣ σύνπαντος οἴκου καὶ [τῆς] τ̣οῦ δή̣μου

ὁμονοίας Ἀριστονᾶς Ἀριστο[μά]χου

ὑπὲρ τῆς τοῦ Σεβαστοῦ σω[τ]η[ρί]α̣ς

καὶ τοῦ σύνπαντος οἴκου καὶ τῆς

τοῦ δήμου ὁμον̣[οίας Ἀ]θ̣ηνίων Ἀθη-

ὶ̣ Ὀ̣λ̣υμ̣πίωι κατ’ ε[ὐ]-

χ̣ὴ̣ν τὸν ναὸν σὺν

τ̣ῶ̣ι̣ βωμῶι ἐκ τῶν ἰ-

[ἀγαθῇ τύχῃ. ὑ]πὲρ τῆ[ς] τῶν Σεβ(αστῶν) ❦ σωτηρίας καὶ αἰ[ωνίου διαμονῆς Ἀ]ντωνίνου καὶ Οὐήρου [Αὐτοκρατ]όρων [καὶ τοῦ σύνπαντος] οἴκου αὐτῶν ἀφιερώθη ἐπ[ὶ Γ]ε[μινίου]

[Μαρκιανοῦ] πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ❦ ἀντιστρ(ατήγου), ἔτους ε̣κσʹ Λώου ε[ ? ].

καὶ τέκνων αὐτοῦ καὶ ὁμονοίας καὶ ε[ὐ]δαιμον̣ί̣α̣ς βουλῆς [κ]α̣ὶ δήμου τῆ̣ς κ̣υρίας πατ[ρ]ίδος,

Διὸς Ἡλίου μεγάλου Σαράπιδος καὶ Ἴσ̣ιδος καὶ Ν̣ε̣ωτερ̣ας τ[ῶ]ν συννάων θεῶν Μάλχος Δημητρίου

τοῦ Μάλχου τῇ κυρίᾳ πατρίδι ἐξ ἐπανγελίας αὐτοῦ τὰ̣ ἀγάλματα ἀνέθηκεν σὺ[ν] κρηπειδώματ[ι]

καὶ βάσεσιν αὐτ̣ῶν, ἔτους εσʹ Ξαν[δ]ικοῦ βκʹ ἀφιερωθέ̣ντα· ἱερωμένου πρ̣ώ̣τ̣ω̣ς καὶ π[ρο]βαίνοντος τοῦ Μάλχου ἐ̣[πὶ] Αἰμιλίου Κάρου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβασ[τοῦ ἀντ]ιστ[ρατή]γου.

Δ[ι]ο̣νυσίου ἱερέος ἱερέως τὰς̣ παραστά-

δας σὺν τοῖς βωμοῖς ἐκ τῶν

ἰδίων εὐσεβείας ἕνεκεν. ❦

τὰ ἀγάλματ[α — — 9 — — κα]ὶ θεοῦ

Ἀραβικοῦ σὺ[ν βάσεσιν ἐκ δι]αθήκης

Διονυσίου Ζη̣[νο— — 10 — —]Α̣ΝΑ Εὐ-

[ξάν]δ̣[ρ]ου τὸν ἀπύρου̣ λίθου̣ τό[πον(?)] τό[ξον] Mouterde, p. 368

[σ]ὺ̣ν τῇ θύ̣ρᾳ καὶ θυρ̣ώμασι ἐ̣κ̣ [τῶν]

[ἰδίω]ν ἐπόησεν κατ’ εὐχὴ̣[ν ․․․․․]

equites sing(ulares) eius qui

hibernati sunt Antioch[i]-

ae ad Chrysorhoan quae

ὑπὲρ τῆς Αὐτοκράτορος Δ̣〚ομιτιανοῦ〛 Κ̣〚αίσα〛ρ̣ος Σεβαστοῦ

Γ̣ε̣〚ρμανικοῦ〛 σ̣ωτηρίας καὶ το̣ῦ̣ σ̣ύ̣νπαντος α̣ὐ̣τ̣οῦ οἴκου̣

Τίτος Φ̣λ̣ά̣ουιος Διονυσίου̣ υ̣ἱ̣ὸ̣ς̣ Ἐ̣π̣ε̣[․․․․․․․․․] ο̣ὐ̣ετρα̣[νὸς]

τῶν τεσσάρων ἐπαρχειῶν ἐν Ἀντιοχείᾳ

τῇ μητροπόλι ἄγαλμα Δικαιοσύνης

ὑπὲρ Εὐμένους τοῦ υἱοῦ τῇ πατρίδι

Σεβαστοῦ, ἀρχιερέος μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιδʹ, ὑπάτου τὸ γʹ, πατρὸς παρίδος, καὶ τύχης καὶ διαμονῆς τ̣οῦ

σύνπαντ[ος] αὐτο̣ῦ οἴ̣κου ἡ πόλις Ἀντιοχέων πρ̣ὸ̣ς τῷ τῶν Χρυσορ̣ό̣ᾳ τῶν πρότερον Γερασηνῶν ἐκ διαθήκης Φλαουίου

Ἀγρίππου τὴν πύλην σὺν θριάμβῳ. ἔτους βορʹ.

Ἀντωνεί[ν]ου ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ Εὐσεβ(οῦς), π(ατρὸς) ❦ π(ατρίδος), ❦ καὶ Αὐρηλίου Κα[ί]σαρος

[υ]ἱοῦ αὐτοῦ καὶ τῶν [ἄ]λλων τέκνων καὶ τοῦ σύνπαντος̣ οἴκου σω̣τηρίας

καὶ κρά[τ]ους αὐτοῦ καὶ ἱερᾶς̣ [σ]υνκλήτου καὶ δήμου Ῥωμαίων ἡ πόλις

το προπύλ[α]ιον σὺν τῇ στοᾷ ἀφιέρωσεν ❦

ἐπὶ Λ(ουκίου) ❦ Ἀττιδ̣ίου Κορνηλιανοῦ ❦ πρεσ[β(ευτοῦ)] Σεβ(αστοῦ)

καὶ Λου[κίου Οὐήρου Ἀρμενιακοῦ] Παρ[θικοῦ μ]εγίσ[του — — — — — — καὶ τοῦ]

σύνπ[αντος οἴκου αὐτῶν ἀφιερώθη] ἐπ[ὶ Γεμιν]ίου Μ̣[αρκιανοῦ] πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστῶν) ἀντιστρατήγου [ὑπάτου ἀναδεδειγμένου. ἔτους — — —].

ἀγαθῇ τύχῃ. ὑ[πὲρ τῆς σωτηρίας καὶ τῆ]ς αἰωνίου διαμονῆς Αὐτοκράτορος [Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλί]ου [Κομμόδου] Ἀντωνίν[ου] Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ Βρεταν[νικοῦ] Εὐτυχοῦς, π̣(ατρὸς) [π(ατρίδος)], δημαρχικῆς [ἐξουσίας τὸ ιϛʹ], ὑπάτου [τὸ ϛʹ], κρατήσεος ἔτο[υς] πεντε[και]δεκάτου, [καὶ] σύνπαντος αὐτοῦ οἴκου καὶ ὁμονοίας ἱερᾶς συνκλήτου]

κα[ὶ δ]ήμ̣[ου τῶν Ῥ]ωμαίων [— —] ἡ [πόλις Ἀ]ντιοχ[έων τῶν πρὸς τῷ] Χρυσορόᾳ τῶν [πρ]ότε[ρ]ον [Γερασηνῶν.] ❦ ἔτους ❦ [τρίτου πεντηκοστοῦ] διακοσιοστοῦ μηνὸς Ξανδικοῦ [․․ʹ].

ἐπὶ γραμματίας Μάρωνος

Ἀββίβου καὶ συναρχίας

αὐτοῦ Γάμου ἄρχον-

[— — — σὺν]

τῷ κόσμῳ κατ’ εὐχὴν ἐ-

τους Δ[․․․․]ΟΥ

σὺν τοῖς λ̣αμ-

παδηφόροις Γν̣-

πατρίδι

[τ]ο̣ὺς Τρείτωνα̣ς σὺν

τ̣αῖς βάσε̣σιν.

παράδοξος ξυστάρχης

διὰ βίου, ὑπὲρ τοῦ σύν-

παντος ξυστοῦ τὸν ❦

τῆς πόλεως πρώτως ἀγωνοθέτην γενόμενον ἀγῶν̣[ος ․․․․] ἐ̣[νια]υ̣σίου.

on lower bed molding: ψήφι̣ζμ̣α̣ ψήφισμα τ̣ῆς ἱερᾶς συνόδου τῶν̣ [ἀπὸ τ]ῆ̣[ς οἰκο]υ̣μέν̣[ης] περὶ τὸν Διόνυσον καὶ τὸν κύριον ἡμῶν Αὐτοκράτορα]

Νέρουαν Τραιανὸν Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμ̣ανικὸν Δακικ[ὸν τεχνειτῶν ἱερονεικῶν στεφανειτῶν]

καὶ τῶν τούτων συναγωνιστῶν. v ἐπεὶ Τίτον Φλάουιον Γερρηνὸν ἄ̣[νδρα ․․․․․․․․․․] ἀ̣ξ̣ι̣ό̣λογον φιλοκαίσαρα

on die: καὶ φιλόπατριν, ἐγνωσμένον πᾶσιν ἡγεμόσιν καὶ ἐπιτρόποις ἐκ τῆς ἑαυτοῦ πρὸς πάντας φιλοτείμου καὶ μεγα-

λόφρονος συναναστροφῆς, ἐχειροτόνησεν ἀγωνοθέτην ἡ πόλις Ἀντιοχέων τῶν πρὸς τῷ Χρυσορόᾳ

οὗ αὐτὴ ἐψηφίσατο ἄγειν ἀγῶνος πρώτου ἐνιαυσίου ὑπὲρ σωτηρίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Νέρουα

φιλόστοργον εὔνοιαν ἀναδεξάμενος τὰ στέμματα μετὰ πάσης προθυμίας οὐ μόνο̣ν̣ [τὰς] π̣[ρ]ογονικὰς φιλοτειμίας ὑπερ-

έβαλεν ταῖς πρὸς τὴν πόλιν αὐτοῦ λειτουργίαις καὶ τῇ πρὸς τὴν σύνοδον καθ’ ἕνα κ̣α̣ὶ̣ κ̣ο̣ι̣ν̣[ῇ] φιλοτ̣ειμίᾳ ἀλλὰ καὶ πολλῶν

ἀγωνοθετῶν τῶν σφόδρα εἰς ἡμᾶς φιλοτειμότατα ἀναστραφέντων ἐμειμήσατο τὴν προθυ[μί]αν· ἠγωνοθέτησε γὰρ ἐμπειρό-

φέντα τῇ πορφύρᾳ εἰδημόνως τὰ προσήκοντα τοῖς ἀγῶσιν ἐπιτελεῖν· μετὰ γὰρ τῆς ἐν τοῖς θέμασιν αὐτοῦ ἁγνείας πολλάκι μὲν

τὴν σύνοδον κατὰ κοινὸν βασιλικαῖς ἑστιάσεσ̣ιν ὑπεδέξατο, διηνεκῶς δὲ τὸν καθ’ ἕνα τῶν τε ἡττηθέντων καὶ στεφθέντων

οὐ διέλιπεν ἑστιῶν καὶ διὰ παντὸς τοῦ ἀγῶνος γυμνα̣σιαρχῶν· ἔδοξεν ἀνασ̣τ̣ῆ̣σαι αὐτοῦ ἀνδριάντα ἐν ᾧ πρῶτος ἠγωνοθέτησε

θεάτρῳ ἐπιγραφὴν ἔχοντα τὴν ἐξ ἔθους τῆς συνόδου, ἐφ’ ᾧ οἵ τε ἀγων[ιζ]όμενοι πάντες καὶ̣ ο̣ἱ κατὰ καιρὸν θεατρίζοντες

εἰσφέρωσιν ἐπάνανκες στεφάνους τῷ ἀνδριάντι· ὃς δ’ ἂν μὴ εἰσενένκῃ ἀπ̣οτεινέτ̣ω ζημίας ἐν ἀγῶνι μὲν

τῇ συνόδῳ δηνάρια εἴκοσι πέντε, ἐν θεωρίᾳ δὲ τῇ πόλει ὁμοίως. ἔδοξε κατὰ πόλιν αὐτὸν ἀνανγέλλεσθαι.

[— — — — — — —]ΑΣ δύω κλεινόν, ὁδεῖτα,

[— — — — — — —]ιανῷ συνομαίμῳ ❦

[— — — κοινὸς(?)] τάφος ὀστέα κοινά.