ΧΙ𐆠

ἐνθάδε

κεῖτε

rosette ✝ rosette

C̣ṆỊḶỊẸA K[—]ṆỊ

Ἱερουσ[αλήμ].

[τὴν Ἴσ]ι̣σ̣δος ∙ Λοχίας ·ἱ·έρειαν ∙ καὶ Σεβαστῶν ∙

ομόν, δ-

όσι το͂ ἱε-

ροτάτο

Ω̣?[— — — — — — — — Ἀσκλη]-

πιῶι καὶ Ὑγιείαι καὶ Τελεσφό-

[ρ]ωι τὰ ἀγάλματα καὶ στῦλος

Θήρων Γάλλος Σκύλαξ διετέ-

θη ἔτους πτʹ [κ]ατὰ δὲ Ῥωμαί[ους]

σκευὴν τῆς κεράμου τῶν

ὑπερώων ποιεῖσθαι ἐμὲ

καὶ κληρονόμους

[θεοῦ Νέ]ρουα ἔγγονον Τ(ίτον) Αἴλ(ιον)

[Ἀντονεῖ]νο[ν Σεβ(αστὸν) Εὐσεβῆν ἀρχιερέα]

[μέγιστο]ν δημαρχικῆς ἐξο[υσίας]

ὰ τῶν τέ[κνων πάντων ἐ]-

πιμελη[τῶν τοῦ ἱεροῦ]

Ζωΐλου κ[αὶ Διοσκου(?)]-

[— — — — — — — —]

[— — ἐπ]οίει α[— —]

[— — — ἀ]γαθο[— —]

[κατ]ὰ τὸ δόξαν τῇ κρατίστῃ βουλῇ καὶ τῷ ἱε[ρ]ωτάτῳ δήμῳ

[Γρα]νίαν Ἀλεξάνδραν

τὴν ἀρχιέρειαν γυναῖ-

κα Ποβλίου Σεντίου Σε-

μίου Νικολάου τοῦ ἀρ-

χιερέως καὶ Γρανίας

Ἀλεξάνδρας τῆς ἀρ-

χιερείας Σιλβανὴ Κλε-

ονίκη τὸν ἔκγονον.

τὸν ἐ[κ π]ρογόνων ἀρχιερέα

καὶ π[ον]τίφεκα καὶ γυμνα-

[Ἀρτέμι]δος ∙ Λοχίας ·ἱ·έρειαν ∙ καὶ Σεβαστῶν ∙

[Κ]λαυδίαν ∙ Πρεῖσκαν ·ἱ·ερασαμένην ∙ ὁσιώτα-

τα ∙ ἔτεσιν ∙ ξʹ ∙ μαρτυρηθεῖσάν τε ἐπὶ ἁγνεία

ομόν βωμόν, δ-

όσι δώσει το͂ ἱε-

ροτάτο

ΙΕΡΟ[— —]

[— —]ΥϹ[— —] Ἱερουσ[αλήμ](?); ἱερὸ[ν — —]ΥϹ(?) (4a + 4b, Downing)

[κὲ τὸν σωτ]ῆρα Ἀπόλλωνα Ἰουβεντία Σαβινι-

[ανὴ ψηφίσ]ματι καθιειϲρομένη καθιερομένη ὑπὸ τῆς

[βουλῆς ἐ]πύησεν ἐποίησεν τὰ ἀγάλματα.

παρὰ τὰ ἐνγεγραμ[μέν]α ποιήσῃ,

δώσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ δηνά-

ρια μύρια πεντάκις χείλια.

καὶ Πουπλίῳ

τῷ ἀνδρὶ ἐποίει

μνήμης χάριν καὶ

Σέξ(τος) ∙ Δαμόνει-

κος v ὁ ἀνὴρ καὶ

ἑαυτῷ v ζῶν.

vacat

ἐπο[ίησαν — — — —]

καὶ Φιλ[— — — — καὶ]

ἑαυτο[ῖς ζῶσιν?]

Αὐρηλία Διοφάνεια

Οὐιενίῳ Φρόντωνι

παλαιστρατιώτῃ

θνῶτι καὶ ἑαυτῇ

καὶ Οὐιενίους Λού-

κιον καὶ Ἀλέξαν-

πίει.

χὴν τὸ ἄγαλμα καὶ τὸν ναὸν

ἐκ τῶν ἰδίων ἐποίει

Μ(ᾶρκος) Τέττιος Ῥοῦφος, στρατι(ώτης)

․․․ΙΕΙΛΙ ἥρωα πολυφίλητον Ε․

[— — — — —]ΛΡΑ vac. πυρουμένη

ΑΙΛ․․ΟΥΙΚ․․․ΙΕΚ

Ι ∙ ΛΟ[— —]ΑϹ․ΤΟ

ΕΝΙΜΑΜΕΠΙΙΙ․ΤΙΙΝ Ἐπικ̣ρ̣[ά]τη̣ν(?)

․․․․ΛΙΕΝΕΙ̣ϹΤ․Ϲ ἕνεκ̣ε τ̣ῆ̣ς(?)

․․Ε․․ϹϹ․․․ΙΕΙΓΙϹ εἴ τις(?)

[τ]ῶν κληρονόμων

ΗϹΕΥΕΡΑϹϹΥΝΚΑΙΤΗ̣ΚΟϹ

ΚΛ̣Ι̣․․ϹΝΒΟΙϹΙΔΙΕΚ․․

Γ․․․Ι․․ ἔξοχον π̣ρ̣απίδ̣ε̣σ̣σ̣ι̣

․․․ σοφίεσι κράτιστον ․․Χ

δ’ αὐτῶν ΑΓΑΓΗ․ΟΙ․․․

․․ τὸν ταρχύθη ΑϹ․․․Τ

ΠΟΙΕΝΤΟ θεῖος ․․․

οὗτος, ἕως ἔζη, κεχαρισμένος ἦτο φίλοισιν·

νῦν δ’ ἄλοχός τε φίλη καὶ υἱέες, οὓς ἀπολ[είπει],

μνημῆον τεῦξαν· σὺ δὲ χαιρετίσας με παρ̣έ̣[ρχου].

τῶν, φένγος

αἰώνειειον αἰώνειον = αἰώνιον,

τούτου μνή-

ρ̣ονόμοι καὶ Νίκη ἑαυτὴν

κ̣αὶ Ἱερατικὴν τὴν θυγατέρα̣

καὶ Ἡρακλέωνα τὸν ἀδελφὸ̣ν̣

Μακεδόνος

[Γα]λλιενο͂ Καίσαρι·

[Γ]αιανὸς

ἐποίει.

καὶ ὑωνοῖο καὶ αὑτῆς |

ζῶσα Νανα ποίει μνημο-

σύνης ἕνεκεν.

Γαΐου Διον-

ῦνος δ’, ἱερῆ-

ος Διονύσου,

Μέστριος Ἰουλια-

νὸς ἐποίει.

Παραμόνου

ἡ ἱέρεια

Ἀρτέμιδι

tia ∙ Claudia et ∙ Do-

mẹtia ∙ Iulia filie

ex testam(ento) ∙ cura(verunt).

et colonis de sua

p(ecunia) f(aciendum) c(uraverunt).

Dianae et colonis

Antestia P(ubli) l(iberta) Iucunda aram d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendam) c(uravit).

aed(ilis) Lib(ero) patri et

thiaso d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit).

... σύνταξον οὖν ἀναγράψαντας

[εἰς στήλην λιθίν]ην ἀναθεῖναι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς

[τοῦ Ὀλυ]μπίου. vacat ἔτους ϛʹ καὶ ιʹ, ἐμβολίμου ιβʹ.

Γ(άϊος) Ὅστιος Φίλων

ἱερεὺς κατ’ ἐπιταγήν.

duo pedes

Πασίφιλος πᾶσι φιλὸς? (Pleket)

ἱερώμενος.

Ἰάσων

ἱερεὺς

Εἴσιδι Λοχίᾳ.

Δίκαιος, Πρωτοφάνης

Δωριέως Ποσειδῶνι.

Κ̣(ύριε) ☩ Ἠ(σοῦ) Ἰησοῦ(?) (Pleket)

Ἀγα-

παρ’ ἡμῶν ἐπι̣[στο]-

λὴν ἐν τῶ[ι ἱερῶι(?)].

[ραφ]ὲ̣ν̣ τὸ ψήφισμα εἰς στήλην

λιθίνην ἀνατεθῆι εἰς τὸ ἱερὸν̣

τοῦ Διὸς τοῦ Ὀλυμπίου

βασιλεὺς Φίλιππος Διεσ-

τῶν Εὐρυλόχωι τῶι ἐπιστά-

[παγγ]έλλοντες τήν τε

[πόλιν κα]ὶ τὴν χώραν ἱερὰ-

[ν οὖσαν καὶ τοὺ]ς ἀγ[ῶ]-

Βερενίκη Κορράγο[υ] ἱερητεύσα[σα — — —]

Νέμεσις

ἱερητεύσασα

Ἀφροδείτῃ.

Unpublished stele fragment inscribed on both sides. The earlier text concerns

a donation of land and mentions Βέργη twice.

Διὶ Ὑψίστῳ εὐχὴν

Γ(άϊος) Ὀλύμπιος Παῦλος ἱερητ[εύσας].

Γ(άϊος) Ποστούμιος [Παρά]-

μονος, ὁ ἱερεύς

γμσʹ.

Ἰάσων

Ιερεὺς Εἴσι-

δι Λοχίᾳ.

Γ(άϊος) Ὅστιος Φίλ[ω]ν̣

ἱερεὺς v κατ’ ἐπιταγήν̣.

Πασίφιλος

ἱερώμενος.

[— —]ίων ∶ Πραξιδίκαι ∶ καὶ

[Ἑρ]μ̣ᾶι ∶ Τύχωνι vacat

[— — — — — —]

col(oniae) Dien-

sis tabula-

iter(um) IIvir portic(um)

colon(is) d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendam) c(uravit) idem-

que probavit.

Παιᾶνα κλυτόμητιν ἀείσατε κοῦροι

Λητοΐδην Ἕκατον, ἰὲ ὢ ἰὲ Παιάν,

ὃς μέγα χάρμα βροτοῖσιν ἐγείνατο

μειχθεὶς ἐν φιλότητι Κορωνίδι τῇ Φλεγύαο

ἰὴ Παιᾶνα Ἀσκληπιὸν δαίμονα κλεινότατον ἰὲ Παιάν.

τοῦ δὲ καὶ ἐξεγένοντο Μαχάων καὶ Ποδαλείριος

ἠδ’ Ἰασὼ Ἀκεσώ τε πολύλλιτος, ὢ ἰὲ Παιάν,

Αἴγλη τ’ εὐῶπις Πανάκειά τε Ἠπιόνης παῖδες

σὺν ἀγακλυτῷ εὐαγῆ Ὑγείᾳ

ἰὴ Παιάν, Ἀσκληπιέ, δαῖμον κλεινότατε, ἰὲ Παιάν.

χαῖρέ μοι, εἵλαος δ’ ἐπινείσεο Δείων πόλιν

εὐρύχορον, ἰὲ ὢ ἰὲ ὢ ἰὲ Παιάν,

δὸς δ’ ἡμᾶς χαίροντας ὁρᾶν φάος ἠελίου

δοκίμους σὺν ἀγακλυτῷ εὐαγεῖ Ὑγείᾳ

ἰὴ Παιὰν Ἀσκληπιέ, δαῖμον σεμνότατε.

ἰὲ Παιάν.

καὶ Σατυρίας Σεκούνδας

τὴν ἱέρειαν τῆς Ἀθηνᾶς.

[—]ΚΛ̣Ι̣Ι̣Ε Τύχα α[— — παγ]-

κρατής με κατή[γαγ’ ἐ]-

ΑΙ̣ΕΝΙ̣Ω[⏕ – ἄ]-

τροπος ε̣[ἷλε νόμος] |

[ἢ μετακι]νήσῃ μ[ου τοὺς ὅρους δώσει τῷ]

[ἱερωτάτῳ] φίσκῳ [— — — — — — δηνάρια]

[μύρια καὶ] δισχείλ̣[ια — — — — — — — —]

Μενεκρίτη Θεοδώρου ἱερητεύσασα Βαβοῖ.

[καὶ ἐν τῆι σ]υνθήκηι. μήτε Λυσιμαχ[εῖς ἑτέραν συμμαχίαν πρὸς μηθένα]

[ποιείσθωσαν] ἐναντίαν τῆι πρὸς βασ[ιλέα Φίλιππον καὶ τοὺς ἐγγόνους αὐτοῦ γεγενημέ]-

[νηι, μήτε βασιλ]εὺς Φίλιππος συμμαχία[ν ποιείσθω ἐναντίαν τῆι πρὸς Λυσιμαχεῖς καὶ τοὺς ἐγγόνους αὐ]-

[τῶν γεγ]ενηιμένηι. ὅπως δὲ κα[ὶ εὐκαίρως ἦι τὴν πόλιν ἐν ἀσφαλείαι καὶ ἐν εἰρήνηι(?)]

[— — — — — — — — — — — —]

[— —]Ι̣Ε̣[— — — — — — — — —]-

τωνα τὸν̣ [— — — — — — — —]

[fin]es dere[cti]

[int]er Diens[es]

[et] Olossoni[os]

ἐ̣τ̣ους ∙ ερ̣ʹ ∙ σεβαστοῦ ∙ τοῦ

[καὶ] α[κσʹ] ∙ Ἀσκληπιῶι καὶ Ὑγι-

είαι ∙ Τειμόξενος Τειμοξέ-

[νου ὑπὲρ] τ[ῆ]ς δεκαπρωτίας θε-

παραπέμψῃ τι τούτων, δώσει

τῷ ταμιείῳ προστίμου 𐆖 ψν.

pollens

hic requiem nanctus

cunctorum laude

[Δι]ὶ Ὀλυνπίῳ ἱερητεύο[ντος — — — — —]

[․c.4․]ο[․] Ἀ̣ρ̣ιστ̣[․․]υ̣[․]λ̣ε̣ο[․․c.8․․․] Ἀριστοξένου(?) (J., L. Robert)

[Δι]ὶ Ὀλυνπίῳ ἱερητεύο[ντος — — — —]

[․․․․]Ο[․] Ἀ̣ρ̣ιστ̣[․․]Υ̣[․]Λ̣Ε̣Ο[— c.8 —]

ΥΥΙΕΙΕΝΙΜΟΣ anaglyphum Μνάστα.

[τὰς] ἀ̣μπέλους καὶ τὴγ γῆν τὴν ψιλήν.

ἐ̣ν Φαλαιεῖ·

[παρὰ] Δ̣άμωνος τοῦ Ἐχενίκου

[παρὰ Χιό]νιος τοῦ Ἀριστοβούλου

[πλέθρ]α̣ ∶ ιεʹ ∶ τὸ πλέθρον στατή-

[ρων —ʹ]. παρὰ Πολυκράτους τοῦ

παρὰ Νικοκράτους τοῦ Φι̣λ̣[ώτα]

πλέθρα ∶ ιεʹ ∶ τὸ πλέθρον στα̣τ̣ή̣[ρων —ʹ].

———

παρὰ Σωπάτρου τοῦ Στ̣ροφ[ίου πλέ]-

θρα ∶ ιεʹ ∶ τὸ πλέθρον στατή̣ρ̣[ων —ʹ].

———

παρὰ Μενάνδρου τοῦ Σι̣κ[— — πλέ]-

θρα ∶ ιεʹ ∶ τὸ πλέθρον στα̣[τήρων —ʹ].

παρὰ Θέωνος τοῦ Ξενά̣[ρχου(?) πλέ]-

Ἀπόλλωνι Πιεριώτῃ.

νηπίαχον δέ με μοῖρα καὶ ἀνδράσιν εἷσα φρονοῦντα

τὸν τριέτη τύνβῳ τῷδ’ ὑπέθηκε νέκυν.

[ἱ]ερητ[εύσασα]

γωγον Αὐρ(ήλιον) Κηπίωνα τὸν

πρὶν Πιερίωνος καὶ προστάτου̣

Αὐρ(ηλίου) Σεβήρου καὶ γραμματέως

Αὐρηλίου Θεοφίλου τοῦ πρὶν

Πιερίωνος καὶ οἱ λοιποὶ θρησκευ-

ταὶ οἱ ὑπογεγραμμένοι· εὐτυχῶ[ς]·

ρὶν

Πι-

ερ-

ίω-

πρεσβευτὴς ὑπὸ τῆς πόλεως πρὸς Καρπωνί-

δαν καὶ Ἀλεξιφάην Δημητριεῖς ὢν δὲ ἱερεὺς τοῦ

Ἀπόλλωνος τοῦ Δεκαδρύου εἶπεν· ἐπειδὴ Καρ-

ἐσόμενον ἀνάλωμα ἀνενεγκεῖν τοὺς τα-

μίας ἐκ τοῦ ὑπαρχόντος ἱεροῦ λόγου. vacat

ύροντος ἐτῶ-

ν ιεʹ προσφιλ-

ής, χαῖρε.

Κ(ύρι)ε β-

οήθη.

Σκαρούσης Βίθ-

υος υἱὸς εἱερει-

θὶς δὲ μυσστα-

υἱέ.

υἱέ(?)

ΗΙΒ ΗΙΕ.

ἀπ’ Αὐλ[ῶνος]

συνπόται

εὐξάμ̣[ενοι]

πελαν̣[ὸν]

Ἀρτιδόνιος

εἱερητεύσας

τῶν Ἑπ‵τ′ὰ φυλῶν ἐτ-

[— — — — — — — — —]Ι̣Ι̣/Ι ΙΕΙϹ̣[— — — — —]

[— — — —]Ι̣ΩΥ ∙ Β ∙ Δαλιλας(?) ∙ ΝΩΥ[— — —]

[ἔτου]ς γκσʹ, μηνὸς Γ-

[ορπι]έου ηιʹ, Ζειπύρων

[— —]εμου, ἐτῶν μεʹ

ἔτους δορʹ, Πανήμ-

ου ιεʹ Καλλικράτης

Μελανώπου

vacat(?)

ὁ ἱε[ρ]ε[ὺ]ς

Φιλί[ππων] Φίλι[ππος],

[Δε]νθ̣αιβαρι τῇ γυναικὶ ἑαυτ-

[ο]ῦ̣ ζωώσῃ ζώσῃ ἐποίει. ϛνρʹ.

Δημητρίῳ τῷ ἀνδρὶ

καὶ ἑαυτῇ ἐποίει. ❦

τορες

τῷ ἱερῖ.

τῷ καὶ Ζαικᾳ τῇ γυναι-

κὶ ἑαυτοῦ ζώων ἐποίει.

ἔτους ζορ.

Γελασεῖνος

ἐποίει.

☩ ἀνηγέρθη ἐκ βάθρ(ου) κ(αὶ) ἀνιστορίθη ὁ θεῖ(ος) κ(αὶ) πάνσεπτος ναὸς οὗτος τῆς ὁμ(ο)-

ουσίου κ(αὶ) ζωοποιοῦ Τριάδος διὰ συνδρομῆς κ(αὶ) ἐξόδου Ἰωαννικίου ἱερομονάχου ἐπὶ τῇ πολη-

χρονίῳ χαρᾷ τοῦ κραταιοῦ κ(αὶ) ἁγίου ἡμῶν αὐθέντου με(γάλου) βασιλέως Ἀνδρονίκου τοῦ Παλεολόγου κ(αὶ) Εἰ-

Πυρου̣[— — — — —]-

τρὶ ζῶ̣[ν ἐποίει ἐποίησε].

ἔτους [— —ʹ].

Οὐαλερία

[Ἰ]οῦστα ἱέρι-

α ἀνέθηκεν̣

ἀνὴρ πινυτὸς ∙ τὰ δ’ ἄλλα

σώφρων ∙ ὃς ἀρχιέριον ἔλαχε

ἀμφιέπιν θῶκον ∙ τούτου δ’ ἔσχε

προηγήτορα ∙ ἄνδρα ὁ[σιώτατον]