[— — — — — — — — — — — ἀ]πὸ τῆς ἀρχῆς ἐπι

[— — — — — — — — — — — συν]ωμοσίας καὶ ἀντι

[— — — — — — — — — — — — —]αι τὰ δημόσια ε-

[Εὐφρο]σύνου(?).

Κ̣[νίδιον].

ἀπό τε λιθείας μιᾶς δαίμοσιν ἐπηκόοις

σύνθρονον χαρακτῆρα μορφῆς ἐμῆς

συνανέθηκα καὶ τύχης νέας ἡλικιῶ-

τιν ἀρχαίαν θεῶν μεγάλων τιμὴν ἐποι-

θεραπείαν τε ἀνέγλειπτον καὶ

ἱερεῖς ἐπιλέξας σὺν πρεπούσαις

ἐσθῆσι Περσικῶι γένει κατέστησα,

γιῶν ἀϊδίων διάταξιν πρέπουσαν

ἐποιησάμην, ὅπως σὺν αἷς ἀρχαῖος

καὶ κοινὸς νόμος ἔταξεν

ἑορτήν. βασιλείας δὲ πλῆθος

εἰς συναγωγὰς καὶ πανηγύρεις

καὶ θυσίας ταύτας διελὼν κατὰ

μί[ζ]ων, κρατῆρας δὲ ὑποληνίους ἀφθόνου

κράματος πληρῶν δεχόμενός τε σὺν

θεραπείαι πᾶν τὸ παρατυγχάνον πλῆθος

ἐπιχώριον καὶ παρεπίδημον κοινὴν ἀπόλαυσιν

ἑορτῆς παρεχέτω συναγωγαῖς ὄχλων, αὐτὸς

μὲν ὡς ἔθος ἱερωοσύνης ἱερωσύνης τιμῆι γέρας ἐξαιρού-

μενος,

μασιν οἷς ἐγὼ καθειέρωσα διακονείσ-

θωσαν, ἕως ἂν ἐν ἱερῶι τόπωι συνόδου

κοινῆς μεταλαμβάνωσιν. ὅσον τε πλῆ-

ἁπάντων ἀφείσθωσαν, ταῖς δὲ διατετα-

γμέναις ὑπ’ ἐμοῦ συνόδοις ἐνταῦθα προσ-

καρτερείτωσαν ἀπροφασίστως τε τὰς

λειτουργίας, ἐφ’ ὅσον ἂν βούληται χρόνον ἡ

σύνοδος, ποιείσθωσαν. μηθενὶ δὲ ὅσιον

ἔστω μήτε βασιλεῖ μήτε δυνάστει μή-

σιν ἢ κατάλυσιν ὧν ἀφωσίωκα

θυσιῶν καὶ συνόδων ἐπιμηχανή-

σασθαι μηδενὶ κατὰ τιμῆς ἡμετέρας

[πρ]επο[ύ]σ[ης θοίνης γε]μ[ί]ζων, κρατ[ῆρας δ]ὲ ὑπολην[ίους]

ἀφ[θ]όνου κρ[άματος πληρῶ]ν [— — — — σ]ὺ[ν — — — — — — — —]

καὶ [θ]ύλακα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

κοι[νὴ]ν [ἀ]πόλα[υσι]ν ἑορτῆς π[αρε]χ[έτω συναγωγαῖς ὄχλων, αὐτὸς μὲν ὡς]

[ἔθ]ος ἱ[ε]ρ[ωσ]ύνη[ς τιμῆι γέρ]ας [ἐ]ξαι[ρούμενος, τοῖς δὲ λοιποῖς χάριν]

[ἐμὴ]ν [εἰς ἐλευθέραν ἡδονὴν διανέμων, ὅπως ἕκασ]-

ἐκπώμασι[ν, οἷς] ἐ[γ]ὼ [καθ]ιέρ[ωσα, διακονείσ]-

θω[σα]ν, ἕω[ς ἂ]ν ἐν ἱ[ερῶι τόπωι] συνόδου κοι[νῆς]

μετα[λα]μ[βά]ν[ωσ]ιν. [αἱ] δὲ καθωσιωμέναι [ὑπ’]

[ἁπάντ]ων ἀφείσθωσαν, ταῖ[ς δ]ὲ δια[τεταγ]-

μέναις ὑπ’ [ἐμοῦ σ]υνό[δ]οις ἐν[ταῦ]θ[α προ]-

[σ]καρτ[ερείτωσαν] ἀπ[ροφασ]ίστως τ[ε τὰς λει]-

[τ]ουργίας, [ἐφ’] ὅσον ἂ[ν β]ούληται [χ]ρόνο[ν ἡ σύν]-

οδος ποιε[ίσθ]ωσαν. μη[θεν]ὶ δ[ὲ ὅ]σ[ιον ἔστω μή]-

[μη]δ[ὲ ἄλ]λη[ν παρεύρεσιν εἰς ὕ]βρι[ν ἢ τ]απεί[νωσι]ν

[ἢ κατάλυσιν ὧν ἀφωσίωκα] θ[υσιῶν] καὶ συνό[δ]ων

— — — — — — — — —λσι— — — — — — — — — —ι̣μ— — — —

— — — — — — —αγρο[— — — — — θ]εῶν ἀποβ[λε]πέτωσ-

αν [εἰ]ς δὲ μακά[ρ]ων [σύ]νεσιν ἐπιβαινέτ[ωσ]α[ν] ε̣ὐδαι-

[μον․․]α̣π․ς ἐξ ἡμετέρας τιμῆς βίον ἀγαθὸν εἰς ἐλπίδα[ς]

[ἐκπώμασιν, οἷς ἐγὼ καθιέρ]ωσα, διακονείσθωσαν, ἕως ἂν ἐν ἱερῷ

[τόπῳ συνόδου κοινῆς με]ταλαμβάνωσιν. δεκάτηι δὲ ἐμμήνω[ι],

[ὡς ὁ νόμος κελεύει], τὰς ἐπιθύσεις καὶ θυσίας ἱερεὺς ὅσ-

[παρ]ενόχλητοι μὲν τ[ῶν ἄλλων ἁπάντων] ἀφείσθωσαν, ταῖ[ς]

[δὲ θ]εραπείαις τ[ῶν λειτουργιῶν τε καὶ] τῶν συνόδων

[προ]σκαρτερε[ίτωσαν. μηθενὶ δὲ ὅσιον ἔ]στω, μήτε βασι-

ρεσιν εἰς ὕβ[ριν ἢ ταπείνωσιν ἢ κατάλυσιν ὧν ἀφωσίωκ]α θυσιῶν

καὶ συνόδω[ν ἐπιμηχανήσασθαι μηδενὶ κατὰ τιμῆς] ἡμετέ-

ρας ἀκίνδυ[νον ἔστω. τύπον δὲ εὐσεβείας, ἣν θεοῖς καὶ] προγό-

ἐν ἱερᾶι τε λιθείαι μιᾶς περιό[δου δαίμοσιν οὐρα]-

νίοις χαρακτῆρα μορφῆς ἐμῆς [ἐπηκόοις σύνθρονο]-

ν εἰς δεξιὰς παρέστησα, με[ίμημα δίκαιον φυλάσ]-

[κό]νας τὰς ἐνγεγλυμμένας ἐν ταῖς στήλαις καὶ τὰς ἐμὰς τ[ὰς]

[σ]υνκαθιδρυμένας ταύταις ἀναστήσας κατέστησα ἱερεῖ[ς ἔν]

[τ]ε τῷ ἱερῷ τούτῳ καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς τοῖς τῆς βασιλείας ἱερο[ῖς καὶ]

[χ]ῶνται οἱ κατὰ μέρος. v διέταξα μῆνας, ἵνα καὶ πάντες οἱ ἐκ τῆς β-

ασιλείας πανδημεὶ κατ’ ἐνιαυτὸν συνέ̣ρ̣χωνται, ἕκα[σ]τοι εἰς τὰ ἐ[γ]-

[γ]ὺς αὐτοῖς ἱερά, ἔν τε τῇ ἑκκαιδεκάτῃ τοῦ nachträglich erweitert: Αὐδναίου οὔσῃ ἐνιαυσίῳ [γενε]-

[τῶ]ν ἐμῶν χρόνων ἤγετο, εὐμενεῖς εἴησαν αὐτοῖς οἱ θεοὶ καὶ ἵλεῳ [αὐτοῖς]

[συ]ντυγχανέτωσαν. ὅσοι δ’ ἂν τῶν βασιλέων ἢ δυναστῶν ἢ στρα[τηγῶν]

[ἢ] ἐθναρχῶν ἢ ἄλλοι τινὲς παραγένωνται εἰς τοῦτο τὸ ἱερὸν καὶ β[ούλωνται]

ἐπιθύειν καὶ σπενδοποιεῖσθαι ἐπὶ τῶν βωμῶν τῶν καθιδρυμένω̣[ν ἐν]

[το]ύτῳ τῷ ἱερῷ, ὁμοίως δὲ καὶ τῇ ἐμῇ εἰκόνι τῇ καθιδρυμένῃ σὺν τ[αῖς τῶν]

[θ]εῶν εἰκόσιν, κατὰ ταὐτὰ δὲ καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις τοῖς ἐν τῇ βασιλε[ίᾳ ἱε]-

[ρ]οῖς, ἐν οἷς καθίδρυνται καὶ αἱ ἐμαὶ εἰκόνες σὺν ταῖς τῶν θεῶν εἰκ[όσιν],

[συν]αύξουσι[ν αὐ]τοῖς τῶν τε θεῶν καὶ τὰς ἐ[μὰς εἰκό]ν̣ας καὶ τὸ[ν πρέ]-

[ποντ]α σε̣[βασμ]ὸν ἀπομερίζουσιν εὐμε[νεῖς εἴησα]ν οἱ θεοὶ κ[αὶ παρ’]

[δ’ ἂν παραγενόμενοι] ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ τ̣[ὸ ἱερόν, ὁμοίως δὲ καὶ εἰς τὰ λοιπὰ ἱε]-

[ρὰ, τοῖς τῆς βασιλείας τόποις, ἐν οἷς συνκαθίδρυνται τοῖς θεοῖς καὶ αἱ]

[ἐμαὶ εἰκόνες, μὴ τὸν πρέποντα σεβασμὸν ἀπομερίσωσιν, ἀλλ’ ἐκ τῶν]

[ἐκπώμασιν, οἷς ἐγὼ καθιέρ]ωσα, διακονείσθωσαν ἕως ἂν ἐν ἱερῶι

[τόπωι συνόδου κοινῆς με]ταλαμβάνωσιν. v δεκάτηι δὲ ἐμμήνω[ι],

[ὡς ὁ νόμος κελεύει], τὰς ἐπιθύσεις καὶ θυσίας ἱερεὺς ὅ[σ]-

[παρ]ενόχλητοι μὲν τῶ̣[ν ἄλλων ἁπάντων] ἀφείσθωσαν, v ταῖς̣

[δὲ θ]εραπείαις τῶν̣ [λειτουργιῶν τε καὶ] τῶν συνόδων v

[προ]σκαρτερε̣[ίτωσαν. μηδενὶ δὲ ὅσιον ἔ]σ̣τω, μήτε βασι%⁸⁰-

ρεσιν εἰς ὕβρ̣[ιν ἢ ταπείνωσιν ἢ κατάλυσιν ὧν ἀφωσί]ωκα θυσιῶν

καὶ συνόδων̣ [ἐπιμηχανήσασθαι μηδενὶ κατὰ τιμῆς] ἡμετέ-

ρας ἀκίνδυν̣[ον ἔστω. τύπον δὲ εὐσεβείας, ἣν θεοῖς καὶ] προγό-

[κό]νας τὰς ἐνγεγλυμμένας ἐν ταῖς στήλαις καὶ τὰς ἐμὰς τ[ὰς]

[σ]υνκαθιδρυμένας ταύταις ἀναστήσας κατέστησα ἱερεῖ[ς ἔν]

[τ]ε τῷ ἱερῷ τούτῳ καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς τοῖς τῆς βασιλείας ἱερο[ῖς καὶ]

[χ]ῶνται οἱ κατὰ μέρος. v διεταξάμην δὲ ἵνα καὶ πάντες οἱ ἐκ τῆς β-

ασιλείας πανδημεὶ κατ’ ἐνιαυτὸν συνέ̣ρ̣χωνται, ἕκα[σ]τοι εἰς τὰ ἐ[γ]-

[γ]ὺς αὐτοῖς ἱερά, ἔν τε τῇ ἑκκαιδεκάτῃ τοῦ Αὐδναίου οὔσῃ ἐνιαυσίῳ [γενε]θλίῳ μου ἡμέρᾳ καὶ τῇ δε[κάτῃ]

[τῶ]ν ἐμῶν χρόνων ἤγετο, εὐμενεῖς εἴησαν αὐτοῖς οἱ θεοὶ καὶ ἵλεῳ [αὐτοῖς]

[συ]ντυγχανέτωσαν. ὅσοι δ’ ἂν τῶν βασιλέων ἢ δυναστῶν ἢ στρα[τηγῶν]

[ἢ] ἐθναρχῶν ἢ ἄλλοι τινὲς παραγένωνται εἰς τοῦτο τὸ ἱερὸν καὶ β[ούλωνται]

ἐπιθύειν καὶ σπενδοποιεῖσθαι ἐπὶ τῶν βωμῶν τῶν καθιδρυμένω̣[ν ἐν]

[το]ύτῳ τῷ ἱερῷ, ὁμοίως δὲ καὶ τῇ ἐμῇ εἰκόνι τῇ καθιδρυμένῃ σὺν τ[αῖς τῶν]

[θ]εῶν εἰκόσιν, κατὰ ταὐτὰ δὲ καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις τοῖς ἐν τῇ βασιλε[ίᾳ ἱε]-

[ρ]οῖς, ἐν οἷς καθίδρυνται καὶ αἱ ἐμαὶ εἰκόνες σὺν ταῖς τῶν θεῶν εἰκ[όσιν],

[συν]αύξουσι[ν αὐ]τοῖς τῶν τε θεῶν καὶ τὰς ἐ[μὰς εἰκό]ν̣ας καὶ τὸ[ν πρέ]-

[ποντ]α σε̣[βασμ]ὸν ἀπομερίζουσιν εὐμε[νεῖς εἴησα]ν οἱ θεοὶ κ[αὶ παρ’]

[δ’ ἂν παραγενόμενοι] ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ τ̣[ὸ ἱερόν, ὁμοίως δὲ καὶ εἰς τὰ λοιπὰ ἱε]-

[ρὰ, τοῖς τῆς βασιλείας τόποις, ἐν οἷς συνκαθίδρυνται τοῖς θεοῖς καὶ αἱ]

[ἐμαὶ εἰκόνες, μὴ τὸν πρέποντα σεβασμὸν ἀπομερίσωσιν, ἀλλ’ ἐκ τῶν]

πολιτευ[— — — — — — τῷ]

συνβίῳ αὐ[τῆς τοῦτο]

τὸ μαρτύρι[ον ἔκτισεν].

[ἐκπώμασιν, οἷς ἐγὼ καθιέρ]ωσα, διακονείσθωσαν ἕως ἂν ἐν ἱερῶι

[τόπωι συνόδου κοινῆς με]ταλαμβάνωσιν. v δεκάτηι δὲ ἐμμήνω[ι],

[ὡς ὁ νόμος κελεύει], τὰς ἐπιθύσεις καὶ θυσίας ἱερεὺς ὅ[σ]-

[παρ]ενόχλητοι μὲν τῶ̣[ν ἄλλων ἁπάντων] ἀφείσθωσαν, v ταῖς̣

[δὲ θ]εραπείαις τῶν̣ [λειτουργιῶν τε καὶ] τῶν συνόδων v

[προ]σκαρτερε̣[ίτωσαν. v μηδενὶ δὲ ὅσιον ἔ]σ̣τω, μήτε βασι%⁸⁰-

ρεσιν εἰς ὕβρ̣[ιν ἢ ταπείνωσιν ἢ κατάλυσιν ὧν ἀφωσί]ωκα θυσιῶν

καὶ συνόδων̣ [ἐπιμηχανήσασθαι μηδενὶ κατὰ τιμῆς] ἡμετέ-

ρας ἀκίνδυν̣[ον ἔστω. v τύπον δὲ εὐσεβείας, ἣν θεοῖς καὶ] προγό-

[λυσί]πονον καμάτων, ἀκεσώδυνον, ἄλκαρ ἀνίης,

[αἰὲ]ν ἐϋφροσύνῃ μεμελημένον· ἔνθα καὶ αὐτὴ

[οἶ]κον ἔχει Πανάκια, τὸν ὤμοσε μήποτε λείψειν.

ἄδειαν ἡμῖν οὐ παρέχει Χριστιανὴν ἔχειν γαμετήν. διὰ γοῦν τὴν ἐμὴν

πρὸς σὲ εὐγνωμοσύνην εἰς ταύτην τὸν νόμον παρεῖδον, καὶ ταύτην ἐν

γυναιξὶν ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἐν γνησιότητι ἔσχον καὶ ἴσχω, καὶ οὕτω

συνεῖδον νῦν δεηθῆναι τῆς σῆς ἀγαθότητος, ἅγιε, ἐν γαστρὶ συλλαβεῖν

αὐτήν. καὶ ᾐτησάμην καὶ συνεταξάμην ἵνα, ἐὰν ἐν γαστρὶ συλλάβῃ

Σιρήν, τὸν σταυρὸν τὸν φορούμενον παρ’ αὐτῆς πέμψω τῷ πανσέπτῳ

σου οἴκῳ. καὶ τούτου ἕνεκα κἀγὼ καὶ Σιρὴν τὸν σκοπὸν τοῦτον ἔχομεν

ἵνα εἰς μνημόσυνον τοῦ ὀνόματός σου, ἅγιε, τοῦτον τὸν σταυρὸν

κρατῶμεν. καὶ συνειδόμεν ἀντ’ αὐτοῦ τὴν τιμὴν αὐτοῦ, μὴ

συντείνουσαν περαιτέρω τῶν τετρακισχιλίων τετρακοσίων στατήρων

μιλιαρισίων, πεντακισχιλίους στατῆρας ἐκπέμψαι.

ὅτε ἐκ διαβολικῆς ἐνεργείας καὶ κακουργίας τοῦ δυστυχεστάτου Βαρὰμ

υἱοῦ Βαργουσνὰς καὶ τῶν σὺν αὐτῷ καβαλλαρίων εἰς Ῥωμανίαν

ἀπήλθομεν, καὶ διὰ τὸ ἔρχεσθαι τὸν δυστυχῆ Ζαδεσπρὰτην μετὰ

στρατοῦ εἰς τὸ Νισίβιος ἐπὶ τὸ ὑποσῦραι τοὺς καβαλλαρίους τοῦ

μέρους τοῦ Νισίβιος εἰς τὸ ἀντᾶραι καὶ συνταράξαι ἐπέμψαμεν καὶ

ἡμεῖς καβαλλαρίους μετὰ ἄρχοντος εἰς τὸ Χάρχας, καὶ διὰ τῆς τύχης

[λυσί]πονον καμάτων, ἀκεσώδυνον, ἄλκαρ ἀνίης,

[αἰὲ]ν ἐϋφροσύνῃ μεμελημένον· ἔνθα καὶ αὐτὴ

[οἶ]κον ἔχει Πανάκια τὸν ὤμοσε μήποτε λείψειν.

ον τὸν καὶ Θωμᾶν, ὅστις καὶ τὸ πάθος σου θεραπεύσει καὶ ζω-

ὴν αἰώνιον καὶ εἰρήνην σοι παράσχοι καὶ τοῖς σύν σοι πᾶσι καὶ

τῇ πόλει σου ποιήσει τὸ ἱκανόν, πρὸς τὸ μηδένα τῶν ἐχθρῶν κα-

τισχῦσαι αὐτὶν ἕος τῖς συντελείας τοῦ κόσμου. ἀμήν. ☩ ☩ ἐπιστολὶ τοῦ

κ(υρίο)υ ἡμῶν Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ. ☩

Αὐγοῦσταν τὴν μητέρα

συνκλήτου καὶ τῶν

ἱερῶν στρατευμάτων

καὶ τέκνων καὶ μητρὸς καὶ

συναίμων αὐ[τῶν] σωτηρί[ας]

[καὶ] ὑγίας α[ὐτῶν Ἰα]ρ[ι]βό[λῳ] (?)

δελ(ματικὴν) παρφυ(ρᾶν) sic αʹ μʹ,

δελ(ματικὴν) πέρσυνον sic αʹ.

5 versus perierunt.

[— — — συνε]-

ργίᾳ [Ν]αβουιάβου.

Σ̣ύνα[γ]γος Κ̣ύναγος Robert Κόϊντος

[ἄ]λυπε χε͂ρε χαῖρε.

ἐπὶ Σεργίου ἐπισκόπου τοῦ συνγεν(οῦς) Μαρωνίου τοῦ χωρεπισκόπου. six times1

The seventh text runs: Ἅγιος Σέργις πᾶσιν εἰρήνη.

πιαίου κʹ. ἀγαθῆι τύχηι.

συναχθέντες οἱ ὑπογεγρ-

αμμένοι συνέταιροι ᾠκοδο-

μησαν τὸν συνχωρηθέντα τό-

πον τῆι θεᾶι ὑ̣πὸ Ζεβίδιος καὶ Ῥαχ-

στεφανοῦν τε αὐτὸν ἐν ἑκάστηι γε-

νεθλιακῆι αὐτοῦ τὸν σύνπαντα χρόνον

οὔσηι ἕκτηι Ἀπελλαίου, παρειστᾶν αὐτῶι

σωτῆρος τῆς Ἀσίας καὶ κτίσ[του καὶ εὐεργέτου]

τῆς πόλεως, ἔτους σμʹ καὶ̣ [ρʹ ἐν τῶι συντελουμένωι]

ἀγῶνι Χαριστηρίοις ὑπὸ [τοῦ δήμου, e.g. δʹ μηνὸς]

Δημητ[ρίου τοῦ δεῖνος]

γνώμη[ς, συνευδοκοῦντος]

Ἀττάλου [τοῦ υἱοῦ αὐτῶν ὑπὲρ]

κἠξ ἱκάνοιο χρόνου νακτὸ[ν ὄρυξε ῥόον]·

συνπνείων δ’ ἀστοῖς πρὸς απ[— — —]

τόνδε διεξάγαγεν πλήθεσι δ[— — —]

εἵλετο σ[ατρ]άππην ε[ἰδοτ’ ὀν]ησίφορα.

δαψιλέσ[ιν] πα[γ]αῖς σ[υν]εναγμένον, [ὃς νέο]ν ὕ[δωρ]

Γονδ[είσῳ νείμα]ς πλουσιόρουν ἔθετο.

ῥ[ιγοῦσιν(?) δ’ ὑ]πὸ πημονῶν εκ[․․]ι[․]λαις σὲ βοη[θεῖν]

ο[ἶδα· σὸν σθ]έν[ο]ς οὐρανὸ[ν σύν]τονον διελίσσ[ει],

σ[ὴν γαῖαν δ]ὲ πολυτρόφον καὶ τόπον τὸν [ἔνερθεν]

καὶ τοὺς δεσπότας τῶν ἐθνῶν τῶν ἐκ παντὸς μέρους πάντας ἡμεῖν [εἰς φόρους καὶ δουλ]είαν ἐστήσα[μ]εν. κ[α]ὶ ὅ[τ]ε πρώτως ἐπὶ τὴν βασιλίαν τῶν ἐθνῶν ἔστημεν, Γορδιανὸς Καῖσαρ

ἀπὸ πάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς Γούθθων τε καὶ Γερμανῶν ἐθνῶν [δύναμιν συνέλεξ]εν [καὶ εἰ]ς [τὴ]ν Ἀ[σσ]υρίαν ἐ[πὶ τὸ] τῶν Ἀριανῶν ἔθνος καὶ ἡμᾶς ἐπῆλθεν· καὶ εἰς τοὺς ὅρους

τῆς Ἀσσυρίας ἐν τῇ Μησιχίῃ ἐξ ἐναντίας πόλεμος μέγας γέγονεν καὶ [Γορδιανὸς Καῖσαρ ἐπα]νήρη κ[αὶ ἡμεῖς] τὴν στ[ρ]ατείαν τῶν Ῥωμαίων ἀνηλώσαμεν, καὶ οἱ Ῥωμαῖοι Φίλιππον

μήσαμεν καὶ δύναμιν Ῥωμαίων ἑξήκοντα χειλιάδας ἐν Βαρβαρισσῷ ἀνίλαμεν· καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρ[ί]ας καὶ ὅ[σα ἐπ’ α]ὐτὴν ἔθνη καὶ περίχωροι ἦσαν, πάντα ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώ-

σαμεν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ μιᾷ ἀγωγῇ ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων καστέλλους τε καὶ πόλει[ς]· Ἀναθαν πόλιν σ[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Βίρθαν Ἀσπωράκου σὺν τῇ περιχώρῳ,

Σοῦραν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Βαρβαλισσὸν πόλιν σ[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Ἱεράπολιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Βέρροι]αν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Χαλκίδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀπαμίαν πό-

λιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ῥεφανέαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ζεῦγμα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Οὐριμ[α] πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Γίνδαρον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Λαρμέναζα πόλιν

σὺν τῇ περιχώρῳ, Σελεύκιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀντιόχιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Κ]ύρρο[ν πό]λιν σὺν τῇ περιχώρῳ, ἄλλην Σελεύκιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν πό-

λιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Νεικόπολιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σίνζαρα πόλιν σὺν τῇ περιχώρ[ῳ, Χα]μ[α]θ πόλιν [σὺ]ν τῇ πε[ρ]ιχώρῳ, Ἀριστίαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Διχωρ πόλιν σύν τῇ περιχώ-

ρῳ, Δολίχην πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Δοῦραν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κορκουσίωνα πόλιν σὺν τῇ περιχώρω, Γερμανείκιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Βάτναν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Χαναρ

πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ· καὶ τῆς Καππαδ[ο]κ[ία]ς Σάταλα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Δόμαν [πόλι]ν σὺν [τῇ π]εριχώρῳ, Ἀρτανγιλ[λα] πόλιν [σὺν] τῇ περιχώρῳ, Σουισαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σουιδ

πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Φρέατα πόλιν [σὺν τῇ πε]ριχώρῳ· ὁμοῦ πόλεις τριάκοντα ἑπτὰ σὺν ταῖς περιχώροις. τῇ δε τρίτῃ ἀγωγ[ῇ], ὁπότε ἡμεῖς ἐπὶ Κάρρας τε καὶ Ἔδεσσαν ὡρμήσαμεν καὶ Κάρρας καὶ Ἔδεσσαν

ἐπολιορκοῦμεν, Οὐαλεριανος Καῖσαρ [ἐφ’ ἡμᾶς ἦ]λθεν· καὶ ἦσαν με[τ’ αὐτο]ῦ ἀπὸ Γερμανῶ[ν ἔθ]ν[ους, ἀ]πὸ Ῥετίας ἔθνους, ἀ[πὸ] Νωρικοῦ ἔθνους, ἀπὸ Δακείας ἔθνους, ἀπὸ Παννονίας ἔθνους, ἀπὸ

χειλιάδων. καὶ ἐκ τοῦ ἐκεῖθεν μέρους Καρρῶν καὶ Ἐδέσσων μετὰ [Ο]ὐ[αλερι]ανο[ῦ Κ]αίσαρο[ς] μέγας πόλεμ[ος] ἡμεῖν γέγονεν καὶ Οὐαλεριανὸν Καίσαρα ἡμεῖς ἐν ἰδίαις χερσὶν ἐκρατήσα-

μεν καὶ τοὺς λοιποὺς τόν τε ἔπαρχον καὶ συνκλητικοὺς κα[ὶ ἡ]γεμόν[α]ς, οἵ[τι]νε[ς] ἐκείνης τῆς δυνάμεως ἄρχοντες ἦσαν, πάντας τούτους ἐν χερσὶν ἐκρατήσαμεν καὶ εἰς τὴν

Περσίδα αὐτοὺς ἐξηγάγομεν. καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Κιλικίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Καππαδοκίας πυρὶ ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώσαμεν καὶ ᾐχμαλωτίσαμεν καὶ ἐκρατή-

σαμεν. ἐκείνῃ δὲ τῇ ἀγωγῇ ἐκρατήσαμεν ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων Σαμόσατα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν τὴν κατ’ Ἰσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κατάβολον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

Aἰγέαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μομψουεστίαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μαλλὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Ἄδ]ανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ταρσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ζεφύριν πόλιν σὺν τῇ

περιχώρῳ, Σηβαστὴν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κώρυκον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀγρίππαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Καστάβαλα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Νερωνιάδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

Φλαυιάδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Νεικόπολιν πόλιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἐπιφάνιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κελένδεριν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀνεμοῦριν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

Σελινοῦν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μυῶν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀντιόχιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σελεύκιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Δομετίου πόλιν σὺν τῇ

τῇ περιχώρῳ, Τύανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μηιακαριρη πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κόμανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κύβιστρα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σηβάστιαν πόλιν σὺν τῇ

περιχώρῳ, Βίρθαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ῥακουνδιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Λάρανδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἰκόνιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ· πάσας ταῦτας τὰς πόλεις

σὺν ταῖς περιχώροις αὐτῶν λϛʹ. καὶ ἀνθρώπους τοὺς ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων ἀπὸ τῶν Ἀναριανων ἐν ἁρπαγῇ ἠγάγαμεν καὶ ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἔθνει τῷ Ἀριανῶν ἐν Περσίδει καὶ

ἐν Παρθίᾳ καὶ ἐν Οὐζηνῇ καὶ ἐν τῇ Ἀσσυρίᾳ καὶ ἐν τοῖς ἑτέροις ἔθνεσιν κατ’ ἐπαρχιῶν, ὅπου ἡμῶν τε καὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ πάππων καὶ προγόνων ἡμῶν κτίσματα ἦν, ἐκεὶ αὐτοὺς

τῶν θεῶν ταῦτα τὰ τοσαῦτα ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ κατέχομεν, διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς δὲ κατὰ ἔθνος καὶ ἔθνος πολλὰ πυρεῖα Γουαραθραν ἱδρύσαμεν καὶ πολλοῖς ἀνθρώποις μάγοις τὰ ἀγαθὰ ἐποιήσα-

μεν. καὶ εἰς τοῦτο τὸ νιβυστ καθιδρύσαμεν πυρεῖον ἓν, Χοστρω-σαβουρ καλούμενον εἰς ἡμετέραν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, πυρεῖον ἓν Χοστρω-αδουραναιδ καλούμενον

εἰς τὴν Ἀδουρ-αναιδ τῆς βασιλίσσης τῶν βασιλίσσων τῆς θυγατρὸς ἡμῶν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, καὶ πυρεῖον ἓν Χοστρω-ορμισδαρταξειρ καλούμενον εἰς τὴν Ὡρμισδαρταξιρ

τοῦ μεγάλου βασιλέως Ἀρμενίας υἱοῦ ἡμῶν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, ἕτερον πυρεῖον ἓν Χοστρω-σαβουρ καλούμενον εἰς τὴν Σαβουρ τοῦ Μησανηνῶν βασιλέως υἱοῦ ἡμῶν

μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν καὶ πυρεῖον ἓν Χοστρω-ναρση καλούμενον εἰς τὴν ἀρίαν Μασδαασνου Ναρσαίου βασιλέως Ἰνδίας Σεγιστηνῆς Τουρηνῆς ἕως χείλους

θαλάσσης υἱοῦ ἡμῶν εἰς τὴν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησ[ι]ν. καὶ ἐκεῖνο, ὃ τούτοις τοῖς πυρίοις παρεσχόμεθα καὶ ἔθος κατεστήσαμεν, ὁμῶς πάντα

εἰς ἔνγραφον τοῦ ἀσφαλίσματος τῆς τειμῆς ἐγράψαμεν καὶ ἀπ’ ἐκείνων τ[ῶ]ν χειλίων προβάτων τῶν ἀπὸ ταρκάπησιν ἐθίμων ἡμεῖν ὄντων ἡμεῖς τούτοις

γατρὸς τοῦ Σεγιστανῶν βασιλέως τῆς μνείας πρόβατον ἕν, ἄρτων μόδιον ἕνα ἥμισυ, οἴνου πασεους τέσσαρας. κἀκεῖνα τὰ πρόβατα, ἅπερ ἐκεῖθεν περισσεύει, ἕως ἐξαρκέσῃ,

ἐν τόσῳ εἰς τὴν μνείαν εκείνων, ὧν ἡμεῖς ἐκελεύσαμεν, εἰς μνείαν αὐτῶν μαγεύσωσιν. καὶ ἐνθάδε ἐνγέγραπται καὶ συνέστηκεν· τῶν επὶ τῆς Παπάκου βασιλέως δεσποτείας ὑπ-

αρξάντων Σασάνου τοῦ Ἀρνηγαν, Φαρρεκ Φαρρικαν, Γοαρθανιπατ Ὡριγαν, Ἀσπωρικ Ἀσπωριγαν, Πωρικ Μερδιγαν, Ζιγ τοῦ διπνοκλήτορος, Σαπώρου Γουεζηνιγαν, Σαπώρου Μεερωζι-

καὶ τοὺς δεσπότας τῶν ἐθνῶν τῶν ἐκ παντὸς μέρους πάντας ἡμεῖ̣ν [εἰς φόρους καὶ δουλ]είαν ἐ̣σ̣τήσα̣[μ]ε̣ν̣. κ̣[α]ὶ ὅ[τ]ε π̣ρ̣ώτως ἐ̣πὶ τὴν βασιλίαν τῶν ἐθνῶν ἔστημεν, Γορδιανὸς καῖσαρ

ἀπὸ πάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς Γούθθων τε καὶ Γερμανῶν ἐθνῶν [δύναμιν συνέλεξ]εν [καὶ εἰ]ς̣ [τὴ]ν̣ Ἀ[σσ]υ̣ρ̣ί̣α̣ν̣ ἐ[πὶ τὸ] τῶν Ἀριανῶν ἔθνος καὶ ἡμᾶς ἐπῆλθεν· καὶ εἰς τοὺς ὅρους

τῆς Ἀσσυρίας ἐν τῇ Μησιχῃ ἐξ ἐναντίας πόλεμος μέγας γέγονεν καὶ̣ [Γορδιανὸς Καῖσαρ ἀ]νήρη κ[αὶ ἡμεῖς] τὴν σ̣τ̣[ρ]ατεία̣ν τῶν Ῥωμαίων ἀνηλώσαμεν, καὶ οἱ Ῥωμαῖοι Φίλιππον

μήσαμεν καὶ δύναμιν Ῥωμάιων ἑξήκοντα χειλιάδας ἐν Βαρβαρισσῷ ἀνί̣λαμεν̣· καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρ̣[ί]α̣ς καὶ ὅ[σα ἐπ’ α]ὐ̣τὴν ἔθνη καὶ περίχωροι ἦσαν, πάντα ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώ-

σαμεν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ μιᾷ ἀγωγῇ ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων καστέλλους τε καὶ πόλει̣[ς]· Ἀ̣ναθαν πόλ̣ιν σ̣[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Βίρθαν Ἀσπωράκου σὺν τῇ περιχώρῳ,

Σοῦραν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Βαρβαλισσὸν πόλιν σ̣[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Ἱεράπολιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ̣, [Βέρροι]α̣ν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Χαλκίδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀπάμιαν πό-

λιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ῥεφανέαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ζεῦγμα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Οὐριμ̣[α] πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Γίνδαρον πόλιν σὺν τῇ π̣εριχώρῳ, Λαρμέναζα πόλιν

σὺν τῇ περιχώρῳ, Σελεύκιαν πόλιν σύν τῇ π̣εριχώρῳ, Ἀντιόχιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Κ]ύ̣ρρο[ν πό]λ̣ιν σὺν τῇ περ[ιχ]ώρῳ, ἄλλην Σ̣ε̣λεύκια̣ν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν πό-

λιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Νεικόπολι̣ν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σίνζαρα πόλιν σὺν τῇ περιχώρ[ῳ, Χα]μ[α]θ πόλιν [σὺ]ν τῇ πε[ρ]ι̣χώρῳ, Ἀριστην πόλιν σὺν̣ τῇ περιχώρῳ, Διχωρ πόλιν σὺν τῇ περιχώ-

ρῳ, Δολίχην πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Δοῦραν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κορκουσίωνα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Γερμανείκιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Βάτναν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Χαναρ

πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ· καὶ τῆς Κ̣α̣ππαδ[ο]κ̣[ία]ς Σάταλα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Δόμαν [πόλι]ν σὺν [τῇ π]εριχώρῳ, Ἀ̣ρτανγιλ̣․․ πόλιν [σὺν] τῇ περιχώρῳ, Σουισαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σουιδ

πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Φρέατα πόλιν [σὺν τῇ πε]ριχώρῳ· ὁμοῦ πόλεις τριάκοντα ἑπτὰ [σὺν ταῖς] πε[ριχώροις]. τῇ δὲ τρίτῃ ἀ̣γωγ[ῇ] ὁ̣πότ[ε ἡ]μ̣εῖς ἐπὶ Κάρρας τε καὶ Ἔδεσσαν ὡρμήσαμεν καὶ Κάρρας καὶ Ἔδεσσαν

ἐπολιορκοῦμεν, Οὐαλεριανὸς Καῖσα̣ρ̣ [ἐφ’ ἡμᾶς ἦ]λ̣θεν· καὶ ἦσαν με[τ’ αὐτο]ῦ ἀπὸ Γ̣ερμανῶ[ν ἔθ]ν[ους, ἀ]πὸ Ῥετίας ἔθνους, ἀ[πὸ] Ν̣ωρικο̣ῦ ἔθνους, ἀπὸ Δακείας ἔθνους, ἀπὸ Παννονίας ἔθνους, ἀπὸ

χειλιάδων. καὶ ἐκ τοῦ ἐκεῖθεν μέρους Καρρῶν καὶ Ἐδέσσων μετ̣ὰ̣ [Ο]ὐ̣[αλερι]ανο[ῦ Κ]α̣ίσαρο[ς] μέγας πόλεμ[ος] ἡμεῖν γέγονεν καὶ Οὐαλεριανὸν Καίσαρα ἡμεῖς ἐν ἰδίαις χερσὶν ἐκρατήσα-

μεν καὶ τοὺς λοιποὺς τόν τε ἔπαρχον καὶ συνκλητικοὺς κα̣[ὶ] [ἡ]γεμόν̣[α]ς οἵ[τι]ν̣ε̣[ς] ἐκείνης τῆς δυ̣νάμεως ἄρχοντες ἦσαν, πάντ̣ας τούτους ἐν χερσὶν ἐκρατήσαμεν καὶ εἰς τὴν

Περσίδα αὐτοὺς ἐξηγάγομεν. καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Κιλικίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Καππαδοκίας πυρὶ ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώσαμε̣ν καὶ ᾐχμαλωτίσαμεν καὶ ἐκρατή-

σαμεν. ἐκείνῃ δὲ τῇ ἀγωγῇ ἐκρατήσαμεν ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων Σαμόσατα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν τὴν κατ’ Ἰσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κατάβολον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

Αἰγέαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μομψουεστίαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μάλλον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Ἄδ]ανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ταρσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ζεφύριν πόλιν σὺν τῇ

περιχώρῳ, Σεβαστὴν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κώρυκον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀγριππιάδ̣α̣ πό̣λιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Καστάβαλα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Νερωνιάδα Πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

Φλαυιάδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Νεικόπολιν πόλιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἐπιφάνιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κελενδερὶν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀνεμούριν πόλιν σὺν

τῇ περιχώρῳ, Σελινοῦν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μυῶν πολι̣ν̣ σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀντιόχιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σελεύκιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Δομετίου πόλιν σὺν τῇ

τῇ περιχώρῳ, Τύανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μηιακαριρη πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κόμανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κύβιστρα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Σεβάστιαν πόλιν σὺν τῇ

περιχώρῳ, Βίρθαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ῥακουνδιαν πόλιν σὺν τῇ Περιχώρῳ, Λάρανδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἰκόνιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ· πάσας ταύτας τὰς πόλεις

σὺν ταῖς περιχώροις αὐτῶν λςʹ. καὶ ἀνθρώπους τοὺς ἀπὸ τοῦ ἔ̣θνους Ῥωμιαίων ἀπὸ τῶν Ἀναριανῶν ἐν ἁρπαγῇ ἠγάγαμεν καὶ ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἔθνει τῷ Ἀριανῶν ἐν Περσίδει καὶ

ἐν Παρθίᾳ καὶ ἐν Οὑζηνῇ καὶ ἐν τῇ Ἀσσυρίᾳ καὶ ἐν τοῖς ἑτέροις ἔθνεσιν κατ’ ἐπαρχῖον, ὅπου ἡμῶν τε καὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ πάππων καὶ προγόνων ἡμῶν κτίσματα ἦν, ἐκεῖ αὐτοὺς

τῶν θεῶν ταῦτα τὰ τοσαῦτα ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ κατέχομεν, διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς δὲ κατὰ ἔθνος καὶ ἔθνος πολλὰ πυρεῖα Γουαραθραν ἱδρύσαμεν καὶ πολλοῖς ἀνθρώποις μάγοις τὰ ἀγαθὰ ἐποιήσα-

μεν. καὶ εἰς τοῦτο τὸ νιβυστ καθιδρύσαμεν πυρεῖον ἓν Χοστρω—σαβουρ καλούμενον εἰς ἡμετέραν μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν, πυρεῖον ἓν Χοστρω—αδουραναιδ καλούμενον εἰς

τὴν Ἀδουρ—αναιδ τῆς βασιλίσσης τῶν βασιλισσῶν τῆς θυγατρὸς ἡμῶν μνείαν κα̣ὶ ὀνόματος συντήρησιν καὶ πυρεῖον ἓν Χοστρω—ορμισδαρταξειρ καλούμενον εἰς τὴν Ὡρμισδαρταξιρ

τοῦ μεγάλου βασιλέως Ἀρμενίας υἱοῦ ἡμῶν μνείαν καὶ ὀνόμοτας συντήρησιν, ἕτ[ε]ρον πυρεῖον ἓ̣ν Χοστρω—σαβουρ καλούμενον εἰς τὴν Σαβουρ τοῦ Μησανηνῶν βασιλέως υἱοῦ ἡμῶν

μνείαν καὶ ὀνόματος συντήρησιν καὶ πυρεῖον ἓ̣ν Χοστρω—ναρση καλ̣ούμενον εἰς τὴν Ἀρίαν Μασδαασνου Ναρσαίου βασιλέως Ἰνδίας Σεγιστηνῆς Τουρηνής ἕως χείλους

θαλάσσης υἱοῦ ἡμῶν εἰς τὴν μνείαν καὶ ὀνόματο̣ς συντήρ̣ησ[ι]ν. καὶ ἐκεῖνο, ὃ τούτοις τοῖς πυρίοις παρεσχόμεθα καὶ ἔθος κατεστήσαμεν, ὁμῶς πάντα

εἰς ἔνγραφον τοῦ ἀσφαλίσματος τῆς τειμῆς ἐγράψαμεν καὶ ἀπ’ ἐ̣κείνων τ[ῶ]ν χειλίων προβάτων τῶν ἀπὸ ταρκάπησιν ἐθίμων ἡμεῖν ὄντων ἡμεῖς τούτοις

γατρὸς τοῦ Σεγιστανῶν βασιλέως τῆς μνείας πρόβατον ἕν, ἄρτων μό̣διον ἕ̣να ἥμισυ, οἴνου πασεους τέσσαρας. κἀκεῖνα τὰ πρόβατα, ἅπερ ἐκεῖθεν περισσεύει, ἕως ἐξαρκέσῃ,

ἐν τόσῳ εἰς τὴν μνείαν ἐκείνων, ὧν ἡμεῖς ἐκελεύσαμεν, εἰς μνείαν αὐτῶν μαγεύσωσιν. καὶ ἐνθάδε ἐνγέγραπται καὶ συνέστηκεν· τῶν ἐπὶ τῆς Παπάκου βασιλέως δεσποτείας ὑπ-

αρξάντων Σασάνου τοῦ Ἀρνηκαν, Φαρρεκ Φαρρικαν, Γοαρθανιπατ̣ Ὡριγαν, Ἀσπωρικ Ἀσπωριγαν, Πωρικ Μερδιγαν, Ζιγ τοῦ διπνοκλήτορος, Σατώρου Γουεζηνιγαν, Σαπώρου Μεερωζι-

[ἄλλα μὲν] ὅσα [πρέπει καὶ δίκαι]-

όν ἐστιν παρ’ ἡμ[ῶν αὐτῆι συν]-

αντᾶσθαι διατελ[οῦμεν μετὰ]

ἔχοντας εἰκόνας αὐτῆς, ἐνγρα[φή]-

σονται δὲ καὶ ἐν τοῖς συναλλάγμα-

σιν μετὰ τοὺς τῶν προγόνων καὶ

κται ἐν τοῖς ὑπὸ σὲ τόποις Λαοδίκη,

συντελείσθω πάντα τοῖς [προγεγραμ]-

μένοις ἀκολούθως, καὶ [τὰ ἀντίγραφα]

ὅσα πρέπει καὶ δίκαιόν ἐστιν παρ’ ἡμῶν [αὐτ]ῆι

συναντᾶσθαι διατελοῦμεν μετὰ φιλοστοργίας

ποιοῦντες, κρίνομεν δὲ καθάπερ ἡμῶν

ἔχοντας εἰκόν[α]ς αὐτῆς, ἐνγραφήσονται δὲ [καὶ]

ἐν τοῖς συν[αλ]λάγμασ[ι], μετὰ τοὺς τῶν προ[γόνων]

καὶ ἡμῶν ἀρχι[ερε]ῖς. ἐπεὶ οὖν ἀποδέδει[κται]

ἐν τοῖς ὑπὸ σ[ὲ τό]ποις Λαοδίκης, συ[ντελεῖσθω]

πάντα τοῖς προγεγραμμένοις ἀκολο[ύθως],

τοις ἐν κώμῃ Κωπάνει, ἐπὶ τῶν ὑπογεγραμμένων μαρτύρων, ἐξω-

μολογήσατο καὶ συνεγράψατο Βαράκης καὶ Σωβήνης οἱ τοῦ Μαι-

φόρρου υἱοί, εἰληφέναι παρα Γαθάκου τοῦ Οἰπάτου ἀργυρίου ἐπισή-

Κωπάνει τὴν ἐπονομαζομένην Δαδβακανράς, τὸ ἴδιον μέ-

ρος, τὸ ἐπιβάλλον αὐτῷ μέρος παρὰ τῶν συνκλήρων μετὰ ὕδατος

καὶ ἀκροδρύοις καρποφόροις τε καὶ ἀκάρποις καὶ εἰσόδῳ καὶ ἐξόδῳ

καὶ τοῖς συνκύρουσιν εἰς αὐτὴν πᾶσιν· ἔστω τὸ ἓν μέρος Βαράκει κ[αὶ]

τὸ ἓν μέρος Γαθάκει, ἐφ’ ᾧ παραλαβῶν ὁ δηλούμενος Γαθάκης

τὰ ἔγγονα αὐτοῦ, τελῶντες κατ’ ἐνιαυτὸν κοινῇ τὰ γεγραμμένα ἐν

τῇ παλαιᾷ συνγραφῇ πάντα ἀπὸ πλήρους, καὶ μὴ ἐξέστω τῷ Βαρά-

κει, μηδὲ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, μηδὲ τοῖς ἐγγόνοις αὐτῶν, μηδὲ ἄλ-

ἑνὸς ἐνενηκοστοῦ διακοσιοστοῦ, ἐν ὑπαρχείαι Βασιρ[αόροι]ς πρὸς σταθμῶι Δησακδὶς

ἐν κώμηι Κωφάνει, ἐπὶ τῶν ὑπογεγραμμένων μαρτύρ[ων], ἐξωμολογήσατο καὶ συνε-

γράψατο Ἀσπωμάκης Γαάκου ἔχειν παρὰ Δήνης Γαθάκου ἀργυρίου δραχ-

μὰς πεντήκοντα πέντε τιμήν, καὶ δεδωκέναι ἐν ψ[ειλο]φύτωι ἄμπελον τὴν ἐπικαλου-

μένην Δαδβακαβὰγ σὺν εἰσόδωι καὶ ἐξόδωι καὶ ὕδασι τοῖς ὑπάρχουσι μετὰ

τῶν συνκλήρων· ὅρια καὶ γειτνίαι ἀπὸ τῶν ἀνατολῶν μετὰ τῶν συνκλήρων

καθὼς ἐν τ[ῆ]ι συνγραφῆι· τελέσουσι δὲ αἰεὶ κατ’ ἐνιαυτ[ὸ]ν σκέλος δραχμὴν μίαν,

οἴνου κοτύλας δύο, ἄρτ[ω]ν καʹ, βοῦς πέντε, κρειθῶν δύο· ὑπ[έσχε]το δὲ μηδὲ τῶν προγε-

τοι ἐτελεύτησαν. ἀπ’ ἐκείνου τοῦ χρόνου ἔλεος καὶ οἶκτος αὐτὸν ἔλαβεν· καὶ βαρέως ἤνεγκεν·

δι’ οὗ τρόπου ἐκέλευεν ἀπέχεσθαι τῶν ἐμψύχων σπουδήν τε καὶ σύνταξιν πεποίηται

περὶ εὐσεβείας. καὶ τοῦτο ἔτι δυσχερέστερον ὑπείληφε ὁ βασιλεὺς· καὶ ὅσοι ἐκεῖ ωἴκουν

[βουλεύου χρόνῳ]

[πρᾶττε συντόμως]

[φιλίαν φύλαττε]

[ἐπὶ νεκρῷ μὴ γέλα]

[ἀτυχοῦντι συνάχθου]

[χαρίζου ἀβλαβῶς]

λακοῦντος [․․]ου [․] ἔχει Μηνόδοτος λογευτής, συμπαρόντων [․]

[․]εου τοῦ συναπεσταλμένου ὑπὸ Δημώνακτος [․․] τοῦ γενομένο[υ]

[․․․․]μεως καὶ Σίμου τοῦ διὰ Διοδώρου τοῦ ἐπὶ τῶν προσόδων

Δ̣ί̣κην κήρυ-

κα σὺν βάσι

καὶ σὺν κρηπ-

ῖδι καὶ βαθρ-

εῖα σὺν ὑποβ-

ωμίῳ τετρ-

ὶ λοχευμά-

των καὶ συν-

γόνων εὐ-

σεβῶν συν-

γενέων ἀ-

Σαπρεισει̣ Σαπρείσεα = Sapricia (Cumont)?

Μέλτωνα Μελίτωνα σύν-

βιον αὐτῆς

θάρσι θάρσει σύνβιε

Στρατωνια-

υἱοῦ αὐτῆς τελευτήσαντος ἐτῶν ιη

καὶ ἐνθάδε κειμένου· ἐπὶ τῷ συνταφῆναι

καὶ Ῥοῦφον πάππον αὐτο[ῦ] κατε— — — —ον— — Ῥού-

Γάϊος Ἐπιγέν-

ους σὺν γυναικὶ

Ἐμεοῦς καὶ τέκνοις

Ἰωάννου καὶ Ἄννεος Βουκέου (καὶ) Σέργις τρὶς

ἔκτισυν ἔκτισαν.

Συμέων

☩ εὐλογητὸς ὁ θεὸς σὺν Χριστῷ αὐτοῦ· ἔτ|ους ημχʹ, Ξανδικοῦ ιʹ.

φιλοκαλίᾳ Βάσσου βαιᾷ ἐκ τῶν τοῦ

☩ σὺν θ(ε)ῷ τῷ ἁγίῳ ἐθεμελιώ[θη]

ὁ πυρ[γ]οσηκὼν Λεοντίῳ κ(αὶ) Σ[τεφάνῳ]

ἤσοσεν ἡμᾶς. οἶκος διαφέρο-

ν σὺν θ(ε)ῷ τῶν λαμπροτάτων τρ-

ακτευτῶν Αὐρ(λίων(?) Λεοντίου (καὶ) Στεφάνου ἀδελφ(ῶν).

— — — — — — — — — — — καὶ Σωπάτρᾳ (καὶ)

[— — — — — — σὺν παν]τὶ τῷ οἴκῳ. ❦

[τὸ κτίσμα(?) ἔγενετ]ο [ἀπ]ὸ? τοῦ ϛξχʹ ἔτο(υς) [ἕ]ως τοῦ

[ἐκτίσθη σὺν θ(ε)ῷ κ]αὶ ἡ δυτικὴ πᾶσα π[λ]ε̣υρ̣ὰ̣ ἐκ θ̣ε̣μ̣ελ[ίων μέχρι ἐπ]-

[άλξε]ως̣ ἐκ τῶν εὐσεβῶν φιλοτιμιῶν τοῦ γ̣αλη̣ν̣οτάτου̣ [κυρίου(?)]

ἐκτίσθη σὺν θ(ε)ῷ καὶ ἡ δυτικὴ πᾶσα̣ πλε̣[υρὰ ἐκ θεμελίων μέχρι ἐπάλξεως]

ἐκ τῶν εὐσεβῶν φιλοτιμιῶν τοῦ [γαληνοτάτου κυρίου(?)]

Ἀνδρόνικος, καὶ Μ̣ά̣ρκος, οἱ Λονγίνου

υἱοί, σὺν̣ τ̣έκνοις ἔκ̣τισαν, ἔ̣τους ϛνσ.

Ἀντώνιος καὶ Σώπατρος, ἀδελφοί, ἔ-

τὸ ὑπέρθυρ(ον)

ἐ[πὶ — —(?) σ]ὺ̣ν̣ η θ(ε)ῷ,

μη(νὸς) Γο[ρ]π(ιαίου) αʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) ιʹ, τοῦ ιχʹ ἔτους.

Σειμίῳ Σείμῳ? καὶ Συμβετύλῳ καὶ Λέοντι θεοῖς πατρῴοις τὸ

ἐλαιοτρόπιον σὺν κατασκευῇ πάσῃ ἐκ τῶν τῶν θεῶν προσ-

όδων διὰ Νομερίου καὶ Βερίωνος καὶ Δαρείου καὶ Κλαυδίου τοῦ ἐ|βο|κά|του

καὶ Γαΐου καὶ Σελεύκου τεκτόνων. ἔτους βοσ, μηνὸς

Περιτίου ει, συνετελέσθη καὶ ἀφιερώθη.

ὁ γράψας Θεότεκνος.

μνίσθητι εἰς

τὸ σύναξις συναχίς = συνεχές?.

τηχνίτης

[— — — — ἐξ ἰδίων(?) ἐ]πικτίσας καὶ ἀ[νανε]-

[ώσας(?) σὺν τοῖς — —]τοις(?) καὶ τῷ ἐπ’ αὐ[τοῖς(?)]

— — —

σιν(?) Ἀλέξανδρο[ς — — — — — — — — — — — μ]ετ-

ὰ(?) [το]ῦ σύνπα̣ν̣τ̣ο̣ς̣ ο̣ἴ̣κ̣ο̣[υ — — — — — — — —] διὰ Σωκρά-

του̣ τοῦ Ἀντιό[χου — — — — — — — — — — — — ․]π̣ρʹ, Ξανδικοῦ ϛʹ.

Ἀρίστων Σελεύκου τὴν μάκραν σὺν τῷ πώμ[ατ]ι κατα-

σκεύασας ἀφιιέρωσα ἀφιέρωσα θεοῖς κατ[α]χθονίοις ἥρωσι. ἔτους βισʹ, μηνὸς Πανήμου θκʹ.

ἀναφερόμενος ἦν ἐν Παννωνίας ἀνωτέρας·

ἐποίησεν μάκραν ἅμα συνβίῳ.

Φλ(αουίῳ) Εὐσεβίῳ υἱοῦ Κυ☩ρίλης ἀγοραστήν, κτίστην.

ἔτους ηπτʹ ἠγόρασεν, ηϟτʹ ἔκτισεν σὺν θεῷ, Πανήμ(ου) λʹ.

[— — σὺν θε]ῷ̣(?) Σε̣ουέ̣ρου πρεσβ(υτέρου) διὰ Κοσμ[ᾶ] Ἰακώβου, ἰνδ(ικτιῶνος) ζʹ, τοῦ ζοφʹ. | Ἀνδρέου [τεχνίτου(?)].

εἰς τὰ ιζʹ, ἵνα

συνβαστάζω-

σι τῇ κωμήτας.

μηνὸς Περιτίου εκ ἀρχάς,

τοῦ ζ̣υʹ ξ̣υʹ? ἔτους, συνετέλε-

σαν μηνὸς(?) Ξανδικοῦ ΕϹ

[ὑπαρχόντ]ων ἔδωκαν ἔδωκεν εἰς τούτους τοὺς λόγους.

[ἐπεὶ Σέλευ]κος Θεοδότου Ῥωσεὺς συνεστρατεύσατο ἡμεῖν ἐν τοῖς κατὰ τὴν

․․․․․․․․οις, ὄντων αὐτοκρατόρων ἡμῶν, πολλὰ καὶ μεγάλα περὶ ἡμῶν ἐκακοπά-

[καὶ πᾶσαν] προαίρεσιν πίστιν τε παρέσχετο τοῖς δημοσίοις πράγμασιν, τούς τε

[ἰδίους καιρ]οὺς τῆι ἡμετέραι σωτη[ρίαι] συνέζευξεν πᾶσάν τε βλάβην περὶ τῶν

[δημοσίων πρα]γμάτων τοῦ δήμ[ου τ]ο[ῦ Ῥωμ]αίων ὑπέμεινε, παροῦσιν καὶ ἀποῦσιν

[Ῥωμαῖο]ς ἀνείσφορος ε[ἶν]αι ․․․․․․․․․․․ καὶ πολεί[της Ῥω]μαῖος ἀνείσφορος γεγονὼς

[κατὰ τὸ(?)] δίκαιον ἐ̣ὰ̣ν χ[ρῆ]σθ[αι(?) θέληι ․․․․․․․․․․․․ τὰς] ἱερωσ[ύνας ․․․․․․]ις τείμια φιλάνθρωπα

․․․․․ τά τε ὑ[πάρχοντα(?) ἔχειν, καρπίζεσθαι καθάπερ τις τῶι ἀρίστωι νό]μωι ἀρίστωι τε δικαίωι ἔχει

[ἐάν τις α]ὐτῶν κατηγορεῖν θέλ[ηι ἔγκλημά τε εἰσ(?)]άγειν κριτήριόν τε κατ’ αὐτῶν λαμβά-

[νειν κρί]σιν τε συνίστασ[θαι — — —c.20— — —]ειν, ἐπὶ τούτων τῶν πραγμάτων πάντων

[ἐάν τε ἐ]ν οἴκωι τοῖς ἰδίοις [νόμοις, ἐάν τε ἐν πόλεσιν] ἐλευθέραις, ἐάν τε πρὸς ἄρχοντας ἢ ἀν-

[ἐὰν δέ τ]ις τούτου [τ]οῦ προγεγραμμένου, γ[ονέ]ω[ν, γυναικός, τ]έκνων ἐκγόνων τε αὐτῶν ὄνομα δέξασθαι

[θελήσηι(?) πρό[κ]ριμά τε κεφαλῆς ποιήσ[ασθαι — — —c.17— — —]ειν, π[ρ]εσβευτάς τε πρὸς τὴν [σύ]νκλητον

[τὴν ἡμετέ]ραν [πρός] τε ἄρχοντας ἀντά[ρχοντάς τε τοὺς ἡμετέ]ρους παραγείνεσθ[αι πρ]εσβευτάς τε πέμ-

[ἄνδρας ἀπ]εδεξάμην εὑρῶν φιλοπατρίδας καὶ ἀγαθοὺς καὶ τὰς τιμὰς καὶ τὸν στέφανον δέδεγμαι,

[πειράσομ]αί τε ἐπὶ τοὺς τόπους ἐλθὼν ἀγαθοῦ τινὸς ὑμεῖν γείνεσθαι παραίτιος καὶ συντηρῆσαι

[τὰ φιλάνθ]ρωπα τῆι πόλει, καὶ ταῦτα ἥδειον διὰ Σέλευκον τὸν ναυαρχόν μου ποιήσωι συνεστρατευμέ-

[νον μοι π]άντα τὸν τοῦ πολέμου χρόνον καὶ διὰ παντὸς ἡριστευκότα καὶ πᾶσαν ἀπόδειξιν εὐνοίας

ἂν ἔχοι· καὶ] αὐτὸς δὲ μετὰ τοῦ στρατεύματος ὑγίαινον. Σέλευκος ὁ καὶ ὑμέτερος πολεί-

[της καὶ ἔμ]ος ναύαρχος ἐμ πᾶσι τοῖς πολέμοις συνεστρατευσάμενός μοι καὶ π[ολλ]ὰς ἀπο-

[δείξεις κ]αὶ τῆς εὐνοίας καὶ τῆς πίστεως καὶ τῆς ἀνδρείας δεδωκώς, ὣς καθῆκο[ν ἦ]ν τοὺς

[συνστρατευ]σαμένους ἡμεῖν καὶ κατὰ πόλεμον ἀριστεύσαντας, κεκόσμηται φιλανθρώποις

[καὶ ἀνεισ]ορίαι καὶ πολειτείαι· τοῦτον οὖν ὑμεῖν συνίστημι· οἳ γὰρ τοιοῦτοι ἄνδρες καὶ τὴν πρὸς τὰς

[πατρίδας] εὐνοίαν προθυμοτέραν ποιοῦσιν· ὡς οὖν ἔμου πάντα δύνατα ποιήσοντος ὑμεῖν ἥδει-

☩ τόδε τὸ κάλλιστον τοῦ μερίσματος ἔργον ἀρξάμενος Ἰουλ[ιανὸς(?)]

ἐκοιμήθη μη(νὶ) Λῴου ιζʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) αʹ· κατηξιώθη δὲ σὺν θ̣(ε)ῷ εἰς τήν του π̣[εῖραν(?)]

Διόσκορος ὁ θεοφιλ(έστατος), ὅστις ἐπλήρωσεν τῇ τοῦ θεοῦ προνοίᾳ τὸ ἔργο[ν ․]ε[— — —]

[φί]λος αὐτο[ῦ]

[σ]ὺν τέκνο[ις].

Γη[θ]οσ[ύνη].

☩ χρόνῳ κλόνῳ τε πρὸς φθορὰν νενευκότα

ἄρδειν θ(εὸ)ς μέδων τετεύχει σὺν τάχει

σπουδῇ στρατοῦ μόγῳ τε τῶν παραλίας

[τύμβον, ἀδελφέ, τεό]ν, Τίμων, Τίμαιος ἔτευ̣ξεν,

[εἰκόνα δ’ ἔστησαν σύ]νδυο σοὶ σχέτλιο̣[ι]

[–⏑⏑ ἠδὲ ⏑–⏑ ὁ]μαίμονες ἵνεκε μνήμη̣[ς],

Μνημοσύνη. Αἰωχί[α] Εὐωχία?.

εἴκοσι [τ]έσσαρ’ ἔχων Κασσιόδωρος ἔτη·

ἀπ[ροϊ]δὴς νοῦσ[ό]ς με συνήρπασε· μουνοέτι[ν δέ] μουνοσπ— Drum., μουνο εστι Poc.

[ν]ηπίαχον κούρην λίπω ὑπ’ ἡέλιον.

ξίως τῶν προϋπηργμένων ἐξ̣ αὐτοῦ εἰς τὰ πρά̣-

γματα, ἠβουλ̣όμεθα μὲν ἔτι ἐπισυνέχειν συ[μ]-

πράσσοντα ἡμῖν πολλάκι δὲ̣ αὐτοῦ προφερο-

μένου τὴν περὶ τὸ σῶμα̣ γε̣γενημένην ἀσθέ-

νειαν διὰ τὰς συνεχεῖς κακοπαθίας, ἀξιοῦν̣-

τός τε ἡμᾶς ἐᾶσαι αὐτὸν ἐφ’ ἡσυχίας γενέσ̣-

[δ]όξαν ἀνηκόντων, ἡμῖν ἔσται ἐπιμέλε[ς],

[ἐ]πειδή, τῆς ἀρχιερωσύνης τοῦ Ἀπόλλωνος

[κ]αὶ τῆς Ἀρτέμιδος τῶν Δαιττῶν καὶ τῶν

ερέα τούτων, πεπε̣ισμέ̣νοι τὴν περὶ τὰ ἱερὰ̣

ἐξαγωγὴν μάλιστ’ ἂν διὰ τούτου συν-

τελεσθήσεσθαι δεόντως. σύνταξον

ἔν τε τοῖς χρηματισμοῖς καταχωρίζειν

τέρας κρίσεως καὶ ἐὰν εἴς τινα παρακαλῆ̣[ι]

τῶν ἀνηκ̣όντων εἰς ταῦτα συνεπιλαμ̣-

βάνεσθαι τοῦς τε πρὸς τοῖς ἱεροῖς γενομέ-

θάρχειν αὐτοῦ συστῆσαι, παραγγείλαν-

τας ὑπακούειν περὶ ὧν ἂν γράφηι ἢ συντά[σ]-

σηι· ἀναγραφῆναι δὲ καὶ τῆς ἐπιστολῆς

Ἀ̣πολλωνιδο[— — —]

ἀρχ[ιε]ρωσύν[η— — —]

υποτετ[— — —]

Σύνδικος.

Ἀσυγκρίτι

σὺν Κατα-

φρονίῳ.

ξδʹ καὶ ἡ τούτων οἰκο-

δομαὶ σὺν τοῖς κοιμο-

τόμοις μη(νὸς) Δίου ἰνδ(ικτιῶνος) γʹ

— — —

[— — — σ]υνετάχ-

[θη — — — εἰς στή]λ̣ην ἀναγρ[ά]ψ-

οσιν τῶν τῆι πόλει συμφερόντων καὶ κοινῆι

τοῖς πολίταις καὶ ἰδίαι ἑκάστωι συνεμβαίνον-

τος ἀπαρακλητῶς, ὡς καὶ οἱ πεμφθέντες πρεσ-

καὶ οἱ ἄλλοι ἐπιγινώσκοντες τὰ παρὰ τῆς πόλε-

ως ἀπαντώμενα τοῖς φιλαγαγαθεῖν φιλαγαθεῖν πειρωμένοις, συν-

σωίζειν τοὺς πολίτας ζηλωταὶ γινόμενοι, ἀντέχων-

[τῆς π]όλεω[ς] ❦ τ[ῶν πολλ]ῶν κα[ὶ]

[συνε]χῶ[ν] ἀμ[οιβῆς(?) εὐποϊῶν(?)]

[καὶ ε]ὐχαρι[στίας χάριν. ❦]

ον· ῥῦσέ με τὸν φοροῦν-

τα ἀπὸ παντὸς συναντέ(ματος)(?) ἀ-

ντίων συναντο͂ν ὡρμῆς

[δ]αιμονίου· ὕψισται, ἀθάν-

αθε, αἰόνιαι, παντοκρά-

τορ, συνάντα. μαρ-

κελαι μαρκ[ελλω].

νιανοῦ ἀπὸ στρατιῶν,

πατρὸς συνκλητικοῦ,

τοῦ ἐπὶ τῆς ἐν Ἀπαμείᾳ

ἐπὶ τῶν τιμιωτάτων ἀρχισυνα[γώ]-

γων Εὐσεβίου καὶ Νεμέου καὶ Φινέου

τιμιοτάτων πρεσβυτέρων Εἰσακίου

καὶ Σαούλου καὶ λοιπῶν, Ἰλάσιος ἀρχισυνά-

γωγος Ἀντιοχέων ἐποίησεν τὴν ἴσοδον τοῦ

Ἰλάσιος Εἰσακίου ἀρχισυνάγωγος Ἀντιοχέ-

ων ὑπὲρ σωτηρίας Φωτίου συμβίου καὶ τέκνων

Θαυμάσις ἅμα Ἡσυχίῳ

συνβίῳ καὶ τέκνοις

καὶ Εὐσταθίᾳ πενθερᾷς

φων Εὐσεβίου

κὲ Βητουρίου σὺν

τε͂ς γυνεξὶν αὐ-

Θεόδωρος ἅμα

Ἡσυχίῳ συνβίῳ

εὐξάμενος ἐπ-

Θαυμάσις Νόν[νου ὑπὲρ σω]-

τηρίας Ἡσυχί[ου συνβίου]

αὐτοῦ εὐξαμ[ένος — — —].

στρατοπέδων καὶ τῆς

ἱερᾶς συνκλήτου καὶ δή-

[μ]ου Ῥωμαίων, ἡ βουλὴ

ἕκαστον κίον[α ε]ὐθὺς ἐκ[όσμησε(?) — — — δη]-

[μ]οτικοῦ(?) συνεδρ[ί]ου καὶ τ[οῦ(?) — — —]

[τῆς παν]ησγύρεως(?) πανηγύρεως τόπου α[— — —]

— — —ΑΛΟΝ ΚΟΥΤΥΟΝ ἡ βουλὴ — — —

[— — — συ]ναρχίας τῆς βο[υλῆς(?) — — —]

κατθανεν, ὡς ἄμφω τύ[μβον ἔχουσιν ἕνα].

[ἆ], τί πλόον λεύσουσα τ[ὸν αἰνόν, ἔμ’ οὐ συναπῆγες];

τοῖα φιλοστόργωι δ’ ἄφ[θον’ ἄχη προλίπες],

λως(?) κ(αὶ) μάλιστα τῷ ῥηθ[έντι τρόπῳ(?) — — — πᾶ(?)]-

σαν τάξιν τε κ(αὶ) συνήθε[ιαν — — —]

ἐπηρεάζειν παρὰ τὴν δ— — —

Ἀκυλένῃ Μαρ-

θάνᾳ τῇ συνβί-

ῳ ἀνήγιρεν.

Ι Μ

Εὐσέβιος συνπά[ντ]ος ἐτέλησεν.

[Ῥο]υφῖνος(?) Γούρου ἔστησεν μνημόσυνον ἅμα

συνβίου αὐτοῦ Ὀλυμπιανῆς.

ὅ̣σοι̣ τ̣’ ἐτοῦσι̣·

ὅστι[ς] ὁ βίου συ-

[ν]ών [σ]ου ἄν̣ω;

e.g. Χ̣άλ[β]ης(?) ὅ̣λως.

ἔδωκάς μοι εὐφρ[οσ]ύνην εἰ[ς] τὴν καρδίαν μου

☩ ἀπὸ καρποῦ σίτου καὶ οἴνου καὶ ἐλ-

χάριν δ’ ἔχι ἅπασα

κώμη, / Δόμνηι σὺν ἀλόχῳ κ-

αὶ ἄσπετον ὤπασεν ὄλβον, /

λῇ κ(αὶ) πραπίδεσσ̣[ιν δό]-

ξαν ἔχων συνέ[ρι]-

θον. /

ἔτους δπχʹ,

Δίου θʹ, συν-

ετελέσθη

ἐπισκέψου ἐπισκέψω τὴν γῆν καὶ ἐμέθυσας αὐτήν· ἔασε ἴασαι τὰ συνθρίμματα συντρίμματα αὐτῆς ὅτι ἐσαλεύθη.

Βαρα̣δώνης Βαχχίλου κὲ Μαρῖνος κὲ ἀδ-

ελφὴ συνετέλεσ̣(αν) τὸν μνημῖον,

κὲ ὑὲ Ἀγριπίνου κὲ ὑὲ Ζεώρα·