[Πολύκριτο]ν, κλειδουχήσαντα,

[Ἀπόλλωνι], Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

[35 letters: name, patronymic, demotic ἱερεὺς? γενόμε]νος ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθην[αίων κ]αὶ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων

[Διὶ Κυνθίωι καὶ] Ἀθηνᾶι Κυνθίαι,

[ἐπιμελητοῦ δὲ τῆς νήσου] Ζηνοδότου

[τοῦ patr. demot. κα]ὶ τῶν ἐπὶ τὰ ἱερὰ

[nom. patr. — —] Ὀτρυνέως

Πτ[ολ]εμαῖος

Πτο[λ]εμαίου

Γαζ[αῖ]ος, ζα-

Θεῶν Μεγάλω[ν],

Ἀρτέμιδ[ι].

νόμενος Ἀσκληπιοῦ,

[Ἀ]ρτέμιδι Σωτείραι.

[nom. patronym. demot. — —]εὺς Διογένην

[patronym. demot. officium—σ]αντα ἐν τῷ

[ἐπὶ nom. ἄρχοντος] ἐνιαυτῷ.

Γάιο[ς Γ]α̣ίου Ῥωμαῖος, Πρωτογέν[ης] Π̣ρωτογένου Παιανι̣εύς,

Πολέμων Διονυσίου Ἀλεξανδρε̣ύ̣ς̣, Γάιος Αὔλου Ῥωμαῖο̣[ς],

Διόδοτος Δωσιθέου Ἀράδιος, Λεύκιος Κοίντου Ῥωμαῖος,

γασίωνος Σινω|πεύς, Φιλώτας Φιλώ-

του Φασηλίτης, Ἀρτέμων Ἀφροδισίου, Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ, παιδο-

τριβούντων Ἐπινίκου Ἐ̣λ̣ευσινίου καὶ Ἀντιγόνου Ἀλεξαν-

Θεόδοτος Εὐημέρου Τύριος, Ἑρμεῖ,

Ἡ̣ρακλεῖ, π[αιδ]οτριβοῦντος Πολεμ[αί]ου τοῦ Πολεμαίου

Ἀθηναίου.

Ἀπολλώνιος Ἀρίστωνο[ς]

Τύριος v Ἀρτεμίδωρος̣

Ἀρτεμιδώρου Ἀλεξανδρ[εύς],

Σέλευκος Διοφάντου Τύ-

[Ἡρα]κλεῖ, παιδοτριβοῦντ[ος]

[Πο]λεμαίου τοῦ Πολεμ[αίου]

Ἀ̣θηναίου.

τιον.

Νέμεα

ἄνδρας

λην.

Νέμεα

[ἄνδ]ρας

πάλην.

Νέμεα

ἀγενεί-

[Ἀρτεμίδωρος Ἡφαιστ]ίωνος

[Μελιτεὺς Ἡφαιστί]ωνα τὸν ὑόν,

[Ἀπόλλων]ι.

Ἀρτεμίδωρος Ἡφαιστίωνος

Μελιτεὺς τὸν πατέρα,

Ἀπόλλωνι.

[Ἡφαισ]τίων [καὶ Ἀρτ]εμίδωρος

[Μελ]ιτεῖς Ὀλυμπιάδα Νικολάου

[τὴν μη]τέρα, vv Ἀπόλλωνι.

Ἡφαιστίων καὶ Ἀρτεμίδωρος

Μελιτεὺς Ἀρτεμίδωρον τὸν

πατέρα, 5-6 vac. Ἀπόλλωνι.

Ἀρτεμίδωρος Ἡφαιστίωνος

Μελιτεὺς Ἀρτεμίδωρον τὸν ὑόν,

Ἀπόλλωνι.

Δημητρίαν γενομένην ὑφιέρ̣[ειαν]

Ἀρτέμιδος, v Ἀπόλλωνι.

Κόν[ων Ἐ]πινίκου Ἀθηναῖος

[Λυ]σίαν Πύρρ̣[ου] Παιανι̣έ̣[α]

[Λυσίμ]αχος καὶ Ἀ̣[ρτ]έμων τ̣[ὸν ἑαυτῶ]ν

[πατέ]ρα, Ἀπό̣[λλ]ω̣νι, Ἀ̣[ρτέμιδι, Λητο]ῖ.

Λυ[σίας? — — — — —]

τὴν ἑ[αυτοῦ — — — —]

καὶ Ἀρτέ[μων — — —]

Παιανιε[— — — ]

[— — — —] τὴν ἑαυτο[ῦ — — — —]

[Ἀπόλλω]ν̣ι, Ἀρτέμιδι, Λ̣[ητοῖ].

[Λυσίας? Πύ]ρρο[υ Παιανιεὺς]

[Ἀρτέμω]να τὸν ἑαυτ̣ο̣ῦ υ[ἱόν],

[Ἀπόλλ]ωνι, Ἀρτέμιδι, Λητο̣[ῖ].

τὸν ἑαυτῶν πατέρα,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

[Θρασυδήι]ος Ἕρμωνος Ἐ[λεά]τ̣ης

τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι,

Λητοῖ.

ἑαυτοῦ μητέρα Ἀπόλλωνι,

Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Εὐτυχίδης ἐποίει.

[τὸν ἑαυτοῦ] πατέρα

[Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμι]δι, Λητοῖ.

Ἀριστογένης Ν[ικίωνος]

τὸν ὑὸν Νι[κίωνα],

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέ[μιδι, Λητοῖ].

[Ἀριστ]ογένης καὶ Μηνόδωρος

[τὴν μη]τέρα Τιμησαρέτην Ξενοκλέους

[Ἀπόλ]λωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

νύσιον Θεοδώρου Πάριον

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Ἀπολλοδώρου τὸν ἑαυτοῦ ἀδελφόν,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

[καὶ εὐνοίας] τῆς εἰς ἑαυτούς,

[Ἀπόλλωνι, Ἀρ]τέμιδι, Λητοῖ.

crown

τὸν ἑατῶν πατέρα, Ἀπόλλωνι,

Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Σωσίπολις Κρίτων̣[ος — demot. —]

θυγάτηρ τὸν ὑὸν Π̣[ολύκριτον]

Ἀνδρόνικος Ἡφαιστίωνος

Μελιτεὺς Ἀρτεμίδωρον

Ἀρτεμιδώρου Μελιτέα

τὸν ἑατοῦ ἀδελφιδέα,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

θεῖον,

[Ἀ]πόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Εὐτυχίδης ἐποίει.

[— — — — — — Δι]ονυσίου

[— — — — — Ἀπό]λλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

[ἑαυτοῦ] φίλον κ[αὶ] εὐε[ργέτην]

[Ἀπό]λλωνι, Ἀρτέ[μιδ]ι, Λ[η]τ[οῖ].

τοῦ πάτρωνα,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

τῆς εἰς ἑαυτούς,

Ἀ̣πόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

εὐεργεσίας ἕνεκεν τῆς εἰς ἑαυτό[ν],

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Ἡφαιστίων Μύρωνος Ἀθηναῖος ἐποίει.

[Ἀθ]η̣ναῖοι Δωσίθε[ο]ν̣ Ἀριστέου

[Μα]ραθώνιον, Ἀπόλλ̣ωνι, Ἀρτέμιδι,

Λητοῖ.

Ἀχαρνεὺς Ζεῦξιν Ἡροδότου

Ζμυρναῖον, Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι.

Λητοῖ.

[κ]ἀ̣γ̣αθίας [ἕνεκεν τῆς εἰς ἑαυτόν],

Ἀπό[λλωνι, Ἀρ]τέμιδι,

Λη[τ]οῖ.

[— — — τὸν ἑα]υτοῦ — — — — — —

[Ἀπό]λλωνι, Ἀρ[τέμιδι],

Λητο̣[ῖ].

— — —ιος v Οπ— — — patr. or dem.?

— — —ην v Διω— — — patr. or dem.?

[εὐεργ]εσίας ἕ[νεκεν καὶ — — —]

ὁ ἱερεὺς Μᾶρκος Ἐλευσίνιος

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου

Σωτῆρος τοῦ πρεσβυτάτου

υἱοῦ βασιλέως Πτολεμαίου τοῦ

δευτέρου Εὐεργέτου, Ἄμμωνι

δου ἀνέθηκεν τὸν ναὸν καὶ τὸ ἄγαλ-

μα Ἴσιδος Νεμέσεως, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ

τῆς νήσου Διονυσίου τοῦ Νίκωνος

Εὐπάτορος Διονύσου καὶ τοῦ ἑαυτοῦ πατρὸς Δ[ικαίου τοῦ — — — — Ἰωνίδου καὶ τῆς μητρὸς — — — Σαράπιδι, Ἴσι]δι, Ἀνούβιδ[ι, Ἁρποκράτει καὶ] μελαν[η]φόροις καὶ

θεραπευταῖς, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου Ἀρόπου [τοῦ patr. dem., ἱερέως δὲ nom. patr. Παι]ανιέως καὶ τῶν [ἐπὶ τὰ ἱερὰ nom., patr. Ἁλ]αιέως

[καὶ nom. patr, dem. ζακορεύοντος? — — —]ρος.

Εὐπάτορος Διονύσου καὶ τοῦ ἑαυτοῦ πατρὸς Δ[ικαίου, Σαράπιδι, Ἴσι]δι, Ἀνούβιδ[ι, Ἁρποκράτει καὶ] μελαν[η]φόροις καὶ

θεραπευταῖς, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου Ἀρόπου [dem., ἱερέως nom. Παι]ανιέως καὶ τῶν [ἐπὶ τὰ ἱερὰ nom., dem. καὶ nom. Ἁλ]αιέως

[ζακορεύοντος? — — —]ρος.

Σωσίων Εὐμένους Οἰναῖος ἱερεύων Ἴσιδι

Νεμέσει.

ων καὶ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων,

Ἴσιδι Νεμέσει.

νος Σαράπιδος δίς,

Ἀρτέμιδι Ἁγίᾳ.

Πτολεμαῖος Διονυσίου Πολυρρήνιος, ὀνειροκρίτης

καὶ ἀρεταλόγος, καὶ ἡ γυνὴ Καλλίστιον Μαρσύου Ἀντιό-

Πτολεμαῖος

ὀνειροκρίτης καὶ

crown

Ἀρτέμ-

ιδος τῆς

ἐκ τῶν ἰδίων,

ἐπὶ ἱερέως Ἀρτ[εμιδώ]-

ρου τοῦ Ἀπολ̣λ̣ο̣δώρ[ου]

σης Θεοφίλ[ης] τῆς Ἀρ-

τεμιδώρου Λαμπτρέως

θυγατρός, ζακορεύοντος

[ρούσ]ης Θεοφίλης

[τῆς] Ἀρτεμιδώρου

[Λαμπ]τρέως, vac.

Φιλεταίρο[υ]

Ἀρτεμιδώραν

τὴν θυγατέρα.

κατὰ πρόσταγμα,

Νεοπτόλεμος

Φιλωνίδου,

δης Πέτ-

τιος Νε-

μερίου

Ῥωμαῖος,

ἐπηκόῳ,

ἐφ’ ἱερέ[ω]ς Ἀρτεμ[ιδώ]-

ρου, ζακορεύοντος

[Εὐω]νυμέως [καὶ nom.]

[dem.], ἱερέ[ως δὲ τοῦ Σα]-

[ράπιδ]ος Ἀριστ[ίωνος τοῦ Εὐδό]-

ἐπὶ ἱερέως Ἀρτεμιδώρου τοῦ

Ἀπολ[λο]δ[ώ]ρου Λαμπτ[ρέως], κανηφορού-

[σ]ης Θε[οφίλης τῆς Ἀρτεμιδώρου]

[Λα]μπτρέως.

Διονύσιο[ς Νίκωνος Παλληνεύς, ἐπι]μ̣ελητὴς Δήλου γενόμενος

ἐν τῶι ἐ[πὶ Πολυκλείτου ἄρχοντ]ος ἐνιαυτῶι, καὶ Ἀρτεμισία

Διογέν[ου Ἐπιεικίδου θυγάτη]ρ, γυνὴ δὲ Διονυσίου τοῦ

[—5-6—ο]ς Ἀρτεμιδ̣[ώ]-

[ρου Ἀντ]ιοχεὺς καὶ Ἀρ-

[τεμίδωρο]ς Ἰσιδώρου Μι-

[λήσιος?], θ̣αραπ̣ε̣υταί, τὴ[ν]

[μου τοῦ Ἀθηναί]ων καὶ το̣[ῦ δή]μου τοῦ Ῥωμαί-

[ων καὶ — — — — —]ΕΧΕΜ[— — — — τ]οῦ Δημητρίου

[ethn.? καὶ τοῦ] ἑα[υτοῦ φί]λου Φιλοστράτου

— — ὑπὲρ τοῦ δή]μ̣ου τοῦ Ἀθηναίων̣ [καὶ τοῦ δ]ήμου τοῦ Ῥωμαίων vac.

— — καὶ — — — ΕΧΕΜ — — — τοῦ] Δημητρίου — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

πολείτης ὑπὲρ τῶν ἑαυτοῦ

θυγατέρων Ἀρτεμοῦς καὶ Ἀπολ-

λωνίας, Ἀφροδίτῃ χαριστήριον, ἐφὶ ἱερέ-

Ἀρτέμων — — — — — — — — ου Ἀντιοχεὺς

ὑπὲρ ἑαυτοῦ [καὶ τῆς γυναι]κὸς Σελε[υ]-

εὐχήν.

οὐ θεμιτὸν δὲ προσάγειν

α̣ἴγειον, ὑικόν, βοὸς θηλείας.

three lines in semitic alphabet

— — — ΙΣΙΑ — — —

— — — —ς τοῦ Εὐμένους Οἰν[αίου].

ll. 2-4, ded. in semitic alphabet.

ἀνέμοις

ἀπωσικάκοις.

Σωτὴρ Τιμοσθ̣[ένους Ἀν]τιοχεὺς

Ἀπόλλωνι, Ἀρτ[έμιδι, Λη]τ̣οῖ,

χαρισ̣[τήριο]ν.

εἰς Δελφ[ούς, Ἀπόλλωνι],

Ἀρτέμιδ[ι, Λητοῖ].

Εὐτυχίδης [ἐποίει].

— — — ΟΣΙ — — —

[Ἀπόλλω]ν̣ι, Ἀρτ[έμιδι, Λητοῖ].

— — —σιου vac.?

[Ἀπόλλωνι, Ἀρ]τέμι[δι, Λητοῖ?]

— — — —α Ἀπόλ-

[λωνι, Ἀρτέμιδι], Λητοῖ.

ΝΚΑΙ

[Ἀπόλλ]ωνι, Ἀρτέ[μιδι, Λητοῖ].

Ἀπόλλωνι, [Ἀρτέμιδι, Λητοῖ],

ἐπὶ [ἱερέως? — — —]

— — — — — — — — — —ς Κλεοστράτης,

[Ἀρ]τέμιδι.

[παριέναι ἁγν]ὸν ἀπὸ γυναικὸς

δρὸς Ἕ[ρ]μ[ω]νος τοῦ Θρασυδη-

ίο[υ] Ἐ[λ]εά[το]υ, Ἀρτέμιδι.

εὐχὴν

Ἀρτέμιδι.

καὶ Κλεύδικος

Ἀρτέμιδι

χαριστήριον.

Ἀριστόβουλος

Ἀρτέμιδι.

Θράσων

Ἀρτέμιδι.

Κυρτίων

Ἀρτέμιδι.

[Ὀ]νησακὼ Ἀρτέμιδι κατὰ

πρόσταγμα v ἐφ’ ἱερέως

Ἀθηναῖος

Ἀρτέμιδι Ἑκάτει.

Ἀθη[ναῖος]

Ἀρτέμιδι Ἑκάτ[ει].

Ἰσίων Δινέου Γαδαρηνὸς

Ἀρτέμιδι Σωσικολώνῳ,

χαριστήρια.

Σπόριος Στερτένιος

Ἀρτέμιδι Σωτείραι.

Στερτίνιος Σπορίο[υ]

Ῥωμαῖος Ἀρτέμιδι

Σωτείρᾳ.

[πρόσταγμ]α Φωσφό-

[ρωι Ἀρτέ]μ̣ιδι.

Ἀρτέμιδι Χ — — —

ἀγορανομούν[των Δη]-

— — Δ]ημή[τριος?

— — Ἀρτέ[μιδι?

— — ΑΡΤΕΜ — —

— — ΠΟΛΛΩ — —

Ἀ[σ]κληπιῶι καὶ Ὑγιείαι καὶ Ἀπ[ό]λλωνι καὶ Λητοῖ

καὶ Ἀρτέμιδι Ἀγροτέραι καὶ θεοῖς συμβώμοις

καὶ συννάοις πᾶσι καὶ πά[σ]αις, Δάμων Πάτρωνος

[Διονύσωι] καὶ Ἑρμεῖ καὶ [Πανί],

ἐπὶ ἱερέως Πολεμαίου

Ἀθμονέως καὶ

Νεμέριο[ς — — —

ἐκ τῶν ἰδ[ί]ων [— — —]-

ζώνην μηδὲ βαλλάντιον

μηδὲ ὅπλα πολέμια μηδ’

ἄλλο πράττειν τῶν ἀπηγο-

τῇ ἁγνῇ θεᾶ̣ πεπίστευκα

ὅρκῳ καὶ οὐθὲν ἐξ ἐμοῦ ἀδί-

κημα γέγονεν εἰς αὐτήν·

L. Paconium senem,

Q. Tullium Q. f.,

N. Cottius N. f,

C. Seium C. f. Cilonem,

[C. Se]ium Aristomachum,

A. Q. Paconios Arc.,

Heracleidem Antipatr[i],

Heliodorum ․․․TIV— —

Demetrium ․․․SVN— —

Seuthem, Pragmaticum,

Serapion Serapionis f.,

[ἐν τῷ ἐπὶ — — — —]ώ̣ρου Γαλερίου Ἐμ — — [ἄρχοντος ἐνιαυτῷ]

[ὁ ἱερεὺς τοῦ Δηλ]ίου Ἀπόλ[λωνος διὰ βίου]

ΘΕΝΤΟ Παλαιστίνας ΑΣΤΟ․․ΑΡΙΤ— — —

Ἰταλὸν ἂν τέμενος τέκνωι ․ΙΝΑ— —

τὰς ὑπάτας νάεται πίον[ι πίον[α? — — —]

ὅμ ποτε Μαιανδρία ἔτεκεν παρὰ ῥεύματι Καΰστρο[υ]

καὶ Φοίβου τεμένει· Μοῦσα δ’ ἐφῆκε πνοήν.

πενταετῆ Δηοῦς ἦλθον̣ ⏑–⏑⏑–

καὶ Βάκχου τριετηρὶς εμα—⏑⏑–⏑⏑––

[–⏑—]ΙΤΑΝ καὶ Μουσᾶν στε[φ—⏑–⏑⏑–]

— — — — —ΜΟΝ ἐπιφροσύναις

— — — —ΡΑΙ βασιλῆϊ θέμιστες

— — — — — — ἀεὶ βιοτῶν.

— — ΕΡΛΤΩ․Ι — —

— — ΜΕΜΜΟΒ — —

— — — ΑΙ συμμα̣[χ — —

[— — — — — — — — — — — — — —]ne[— — —]

[rege]ṃ regu[m(?) — — — — — —]t[— — —]

[Cleo]paṭrae f[ilium (?) — — — —]s Cn. [— — —]