ἐπὶ ἱερέος τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Ἀριστοτέλεος τοῦ Ἀρχία,

ἀνέθηκαν ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι Σί[ρ]ραν Ἀντίπατρος Ἐπι-

κράτεος καὶ Ἄρχιλλος Φιλοδάμου καὶ Φιλόδαμος καὶ Ἀρχέλαος

ἐπὶ προστάτα Μενάνδρου Θυίου, ἱερέος δὲ το͂ι Ἀσκλαπι-

ο͂ι Νικαίου Τυκωνίου, ἀφῆκαν Σωφροσύνα, Φίλιππος, Φιλίστα,

Ἀγέλαος, Λεοντὶς Βοΐσκον ἐλεύθερον καὶ ἀνέθηκαν ἱερὸν το͂ι Ἀσκλα-

πιο͂ι· μάρτυρες Ἀρχίας, Σωκλῆς ἑκάτεροι Γλαυκία, Ἀνδρόνικος Ἄνδρωνος.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — —]ΜΟΥ[— — — —]Π[— — —]ίου, ἱε-

[ρεύο]ντος δὲ τῶι Ἀσκλαπιῶι Νέστορος Μονήου,

[μην]ὸς Γα[μ]ιλίου, [ἀ]φίεντι ἐλεύθερον καὶ ἀνατί-

θεντι ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι Διονύσιον Νί-

κανδρος, Φίλιππος, Φιλίστα, Βοΐσκα·

[τατοῦντ]ος δὲ [— — — — — — —]

[— —]ονοῦ, ἱερεύο[ν]τος δὲ τοῦ Ἀ-

σκλαπιοῦ Νικάνορος τοῦ Μυρτί-

λου Σωμιτοῦ, μηνὸς Γαμιλίου, ἀφί-

εντι ἐλεύθερον Λύκος Λυκώτα,

Ἀργέα̣, Κλευπάτρα, Λυκ[ώ]τας Ἀ-

πολλώνιον καὶ ἀνατίθεντι

ἱερὸν το͂ι Ἀσσκλαπιο͂ι, παραμειν-

άτω δὲ Ἀπολλώνιος Λύκοι ἔτη δ[έκ]α,

[στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν — — —]α̣μια, [προστατοῦντος δὲ]

[— —]νου Σ̣ω̣κλέος, ἱερεύον[τος δὲ τοῦ Ἀσ]κ[λαπιοῦ — — —], ἀφί-

εντι ἐλευθέραν καὶ ἀνατί[θεντι] ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι ἀνέφαπτον

Φιλίστιον Ἀντιφῶν Βοΐσκο[υ, κατοικ]ῶ̣ν ἐν Βουθρωτο͂ι καὶ Κλῆτις Ἀντιφῶν-

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἱ[ε]ρ[ε]ύον[τ]ος τῶι Ἀσκλ[απιῶι Νικά]νορος

Εὐνόμου Μετωρέος, αν ἀνέθηκεν [ἱερὰν]

τῶι Ἀσκλαπιῶι Νικόμαχος καὶ Παρδ[αλὶς]

[στρ]ατ[αγοῦντος] τῶν Πρα[σαιβῶν]

[․․․․]ου Ν̣[ικ]άνδρ[ο]υ, ἱερ[ε]ύοντος δ[ὲ τοῦ]

[Ἀσκλαπιοῦ Φ]ιλίπ[πο]υ Λοιγ[υφίου], ἀφίεντι ἐλε[υθέ]-

ραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι το͂ι [ἐμ] Βουθρωτο͂ι

[— — — —]φον[— — — —] Ἀ[ριστό]μαχος Βοΐσκου

[— — — — — — — — — — —]ος [․]ρα[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — —] καὶ ἀνατί[θητι ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι]

[— —, κατὰ τὸν τῶν] ἀτέκνων νόμο[ν — — — — — — — —]

[— —· μάρτυρες ὅ τ]ε ἱερεὺς τοῦ Ἀσκλαπι[οῦ — — — — — —]

Δείνων Φιλίππου Βουθρώτιος, Σωκλ[ῆς Γλαυκία Ἐσσύριος]

προστατοῦν[τος δὲ — — — — — — — —, ἱερεύοντος]

δὲ τοῦ Ἀσκλαπιο[ῦ — — — — — — — — — — — — —]

ου, μηνὸς Εὐκλήιου τετράδ̣ι̣ ἐπ’ εἰκάδι, ἀφῆ-

κε ἐλευθέραν Στρατὼ καὶ ἀνέθηκε ἱε-

ρὰν τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι, κατὰ τὸν τῶν

[Νι]κάνορος Πορρωνοῦ, προστατοῦν-

τος δὲ Λέοντος Ὀπάτα, ἱερεύοντος

δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Σατύρου τοῦ Νικάνορος

Θυναίου, μηνὸς Εὐκλήου κβʹ, [ἀ]φίεντι ἐλεύθερον

ἀνέφαπτον Π[αρμ]ενί[σκον Λα]μία Μενάνδρου

δέτας· μάρτυρες ὅ τε π[ροσ]τάτας Λέων

Σωσίππου Ὀπάτας καὶ ὁ ἱερεὺς Σάτυρος

Νικάνορος Θυναῖος καὶ τῶν ἄλλων πολι[τᾶν]

[Νικάνορος Πορρωνοῦ, προστατοῦν]-

[τος δὲ Λέοντος Ὀπάτα, ἱερεύοντος]

[δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Σ]α[τύρου]

Φειδέτας· μάρτυρες ὅ τε προστάτας

Λέων Σωσίππου Ὀπάτας καὶ ὁ ἱερεὺς Σάτυ-

ρος Νικάνορος Θυναῖος καὶ τῶν ἄλλων Φωτεὺς

[Πορ]ρωνο[ῦ, προστατοῦ]ντος

δὲ [Λέοντος Ὀπάτ]α, ἱερεύ-

οντος δὲ [τοῦ] Διὸς τοῦ Σω-

[ρος Θυ]ναίου, μηνὸς Γαμι-

[λίου ἁμέραι μιᾶι] ἐπὶ δέκα, ἀφί-

εντι ἐλεύθερον καὶ ἀνατί-

θεντι ἱε[ρὸν το͂ι] Διὶ το͂ι Σωτῆ-

ρι ἀνέφαπτο[ν] Ο[․․․․]οντο[— —]

[σ]τραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Νικάνδρου Ὀπορρωνίου, π[ρ]ο-

στατατοῦντος προστατοῦντος δὲ Ἀδμάτου Λυκτεννοῦ, ἱερεύοντος δὲ τῶι Διὶ

τῶι Σωτῆρι Μυρτίλου τοῦ Σαώτα Ἀνεμωτίου, μηνὸς Γαμειλίου ἁμέ-

ραι δεκάται, ἀφίεντι ἐλελευθέραν ἐλευθέραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν

τῶι Διὶ τῶι vac. Σωτῆρι Ἀντιγόναν Μαχάτας, Ἀρχίδαμος, Φαινώ,

vac. Μαχάτας· μάρτυρες ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Σω-

%⁸¹τῆρος Μυρτίλος Σαώτα Ἀνεμώτιος καὶ τῶν ἄλλων

τατοῦντος δὲ Ἀδμάτου Λυκτεννοῦ,

ἱερεύοντος δὲ το͂ι Σωτῆρι Μυρτίλου Ἀνεμω-

τίου, ἀφίητι Γέλων ὁ Φιλίππου καὶ ἀνατίθη-

τι ἱερὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Ἡρακλείδαν· παραμε-

νέτω δὲ Ἡρακλείδας παρὰ Γέλωνα ἇς κα

καὶ τῶν συναρχόντων Ἀλέξανδρος Ἀνε-

ροίτα Πυλλίεο̣[ς(?)] καὶ τῶν ἄλλων πολιτᾶν

Μυρτίλος Σαώτα Ἀνεμώτιος, Λυκίσκος

τῶν Πρασαιβῶν Μενοίτα Πελματίου, πρ(οστατοῦντος) δὲ Γόργου Ἐσχα-

τίου, ἱερεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σ[ω]τῆρι Ταυρίσκου τοῦ Εὐρύμα Εὐρύμμα Χι-

λίου, μηνὸς Κρανείου ἁμέραι ιγʹ, ἀφίεντι ἐλεύθερον καὶ ἀνατίθε[ν]-

[τι ἱε]ρὸν ἀνέφαπτον το͂ι Διὶ το͂ι [Σω]τ[ῆρι] Κράτιππον Μαχ[ά]-

[τας], Ἀρχίδαμος, Μαχάτας, Ἀλ̣ε̣[ξάνωρ], Φαινώ, Στρατονίκ[α]·

[μάρ]τυρες ὅ τε στραταγὸς Μενοίτας [Π]ελμάτιος καὶ ὁ προ[στά]-

τας Γ[ό]ργος Ἐσχάτιος καὶ ὁ ἱερεὺς Ταυρίσκος Εὐρύμμα Χ[ί]λιος,

Φανίας Φανία Βουθρώτιος, Ἀπποίτας Ἑ[ρμ]ιατός, Φίλιππος

τῶν Πρασαιβῶν Λυκόφρονος Ὀπάτα, πρ[ο]-

στατοῦντος δὲ Ἀριστομάχου Αἰξωνίου, [ἱε]-

ρεύοντος δὲ τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος Νικομ[ά]-

χου Θαρρίου, μηνὸς Εὐκλείου, ἀφίεντι ἐλευθ[έ]-

ραν καὶ ἀνατίθεντι το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Ἡρακλίδα̣[ς],

[λ]ῃ, παραμίνασαν ἇς κα ζο͂ι Ἡρακλίδας· μάρτυ-

ρες ὅ τε ἱερεὺς Νικόμαχος, Ἀντίοχος, Λύκος, Σω-

κλῆς, Ἀρχίας.

[ου, μηνὸς ․․․․(․)]ου, ἀφίητι ἐλευθέραν Φιλόκλεαν

[καὶ ἀνατίθητι ἱερὰν ἀνέφ]απτον Κραινὼ Φιλίππου Καμμείς, οὖ-

[σα ἄτεκνος· μάρτυρ]ες Λυκόφρων Ἀντιγόνου Ὀπάτας, Ἀρ-

[τοῦντος δὲ Κε]φαλίνου Κολωνοῦ, μηνὸς Κρανήου, ἀφί-

[ητι ἐλευθέραν καὶ] ἀνατίθητι ἱερὰν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Λέαιναν Κραι-

[νὼ Φιλίππου] Καμμείς, οὖσα ἄτεκνος· μάρτυρες Λυκόφρων.

ιγόνου Ὀπάτα, προσστατοῦντος προστατοῦντος δὲ Φω-

τέος Παρθαίου, μηνὸς Φοινικαίου, ἀφίετι ἐλευ-

θέραν καὶ ἀνατίθητι ἱερὰν το͂ι Διὶ το͂ι Σω-

τῆρι ἀνέφαπτον, κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων

προστάτα δὲ Νικοστράτου

Πορρωνοῦ, ἱερέος δὲ Βο[ΐ]σκου

Λοιγυφίου, ἀφίητι ἐλεύθερον

καὶ ἀνατίθητι ἱερὸν τῶι

Διὶ τῶι Σωτῆρι, κατὰ τὸν

Δικαίαρχος Σκόπα Σωτί-

ωνα· μάρτ[υρ]ες ὅ τε ἱερεὺς

[Β]ο[ΐσ]κος Λο[ιγ]ύφιος, Σωσί-

Νικάρχου Ὑπορρωνίου, προστα-

τοῦντος δὲ Νικοστράτου Πορρωνοῦ, ἱερεύ-

[ο]ντος δὲ τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι Βοΐσκου, μηνὸς Εὐκλεί-

[ου], ἀφῆκαν ἐλευθέραν Ἄμεμπτον καὶ ἀνέθηκαν ἱερὰν τ[ῶι Διὶ τῶι]

[Σωτ]ῆρι Κλεόμητις, Φαιναρέτα, Σωσίπατρος, ἴμεν ὅπαι κα χρ[ήζῃ· μάρτυ]-

ποίτα, μηνὸς Πανάμου

ἑβδόμαι, ἀφίητι ἱερὸν

καὶ ἀνατίθητι Φιλόστρ-

νάμου ἑβδόμαι, ἀφί-

ητι ἱερὸν καὶ ἀνατί-

θητι Φιλόσστρατος Φιλόστρατος

[μηνὸς Πανάμ]ου ἑβδόμαι,

[ἀφίητι ἱερὰν κ]αὶ ἀνατίθητι

[Φιλόστρατος] Φίλαν παρὰ Δία

σαιβῶν Νικάδα Λοιγυφίου, προστατοῦντος δὲ Φιλίππ-

ο[υ] Πορρωνοῦ, ἱερεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Λυσανία Αἰξω-

ν[ί]ου, μηνὸς Γαμιλίου κ̣[․]ʹ, ἀφίητι ἐλεύθερον καὶ ἀνατίθητι ἱε-

ρὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Κέφαλος Ε[ὐρύμ]μ̣α, συνευδοκούσας τᾶς θυ-

ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Νικ[άδα Λοιγυ]-

φίου, προστατοῦντος δὲ Φιλίππου Ὑπορρωνί‵ου′, ἱερεύο[ν]-

τος δὲ Φυσκίωνος Λυσανία Αἰξωνίου, μ[ηνὸς Γα]-

[μι]λίου, ἀφίετι ἐλεύθερον καὶ ἀνατίθητι ἱερὸν

τῶι Σωτῆρι Ἀντίγονος Λυκόφρονος Φρυνί-

[ω]να· μάρτυρες ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Σωτ[ῆ]-

[ρ]ος Λυσανίας Αἰξώνιος, Ἀπποίτας Ἀ-

[— — — —, προστατοῦντος δὲ — — — — — —]

[— — — — —, ἱερεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι]

[— — — — — — — — — — — —, ἀφίεντι ἐλεύ]-

θερον καὶ ἀ[νατίθεντι ἱερὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σ]ωτῆ-

ρι Θύρμαξ, Νικάνωρ, [Δ]έξανδρος Σωτηρίδαν,

ύμμα Φορ[ρίου, προστατο]ῦντος δὲ Νικάν[— — —],

ἱερεύοντος δὲ [— —]λου Ὀπορρωνίου, μην[ὸς — — —]

ιζʹ, ἀφίεντι κα[ὶ ἀν]ατίθεντι ἱερὰν τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι [Θύρμα]-

ξ Δείνωνος Ἐσχάτιος, Πατρώ, Νικάνωρ, Δέ[ξανδρος]

[— — — — Παρ]μενί[σκ]ο[υ, προστα]τοῦ[ν]τος [δὲ — —]

[— — —]λου Παργινίου, ἱερεύοντος δὲ Φιλίπ[που τ]οῦ

Δ[ιὸς τοῦ Σω]τῆρος, ἀφίεντι Κλέας καὶ Λυσανίας ἐλ[εύ]θερον

Φιλώταν κατὰ τὰν ἐπιταγὰν τὰν Σωσάνδρου, καὶ ἀνατίθεντι

ἱερὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι ἐν ταῖς ἑξήκοντα ἁμέραις, κατὰ τὸν

τῶν ἀτέκνων νόμον· μάρτυρες Φρύνιχος Σωσιπάτρου, Λυ-

βῶν Πρασαιβῶν Σατύρου Θοιναίου, προστατοῦντος δὲ

Παρμενίσκου Σ̣α[τ]υρ̣ίνου, ἱερεύοντος δὲ το͂ι Διὶ

το͂ι Σωτῆρι Σωσάνδρου Δρυμίου, μηνὸς Πανάμ-

ου, ἀφίεντι ἐλευθέραν Ἱερόκλεαν Μυρτίλος, Λυσα-

νίας, Κλέας· ἴμεν ὅπαι κα χρήζῃ, τύχαι τᾶι ἀγαθᾶι·

vac. τ[ῶν Π]ρασαιβῶν Λυκίσκου Ὀπορρωνί[ο]υ, προστα-

τοῦντος δὲ Ἀδμά̣του Ν[ικ]αίου, μηνὸς Εὐκλήου, ἱερεύοντος

δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Βοΐσ[κου τοῦ Λυ]σανία, ἀφίητι ἐλεύθερον

καὶ ἀνατίθητι ἱερὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι καὶ ἀνέφαπτον

Σωτίωνα Λυκώτας Φιλιππίδα Δρανός, συνευδοκοῦντος [Φι]-

Μυρτίλο[υ] Ἀνεμωτ[ίου, πρ(οστατοῦντος) δὲ Νικ]ά̣ν̣ο[ρ]ος Πορρωνοῦ, μηνὸς Φοι[ν]ικ[αί]-

ου, ἀφίητι ἐλευθέρους καὶ ἀνατίθητι ἱεροὺς το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Ζωΐλος

Ἁγησάνδρου, κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων νόμον, Ἀφροδισίαν,

%⁸¹σανία Αἰξωνί-

ου, ἱε[ρ]εύοντος δὲ τῶι Διὶ

τῶι Σωτῆρι Γλαυκία τοῦ

Σωκλέος, μηνὸς Εὐκλείου,

ἀφίεντι ἐλευθέραν Νικόπο-

[λι]ν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν

[το͂]ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Λυσανί-

ας, Λυκώτας, Ἀντάνωρ, Σατύ-

ρα· μάρτυρες ὅ τε ἱερεὺ‵ς′ Γλαυκί-

ας Σωκλέος καὶ τῶν ἄλλων πολ[ι]-

προστατοῦντος [δὲ ․․․․․․] Θυ-

ναίου, ἱερεύοντος δὲ [τῶι] Διὶ Σωτῆ-

ρι Σιμάκου τοῦ Ἀντιγόνου [— — — —],

μηνὸς Ἀπελλαίου, ἀφίητι ἐλευθέ-

ρους καὶ ἀνατίθητι ἱεροὺς το͂ι

Διὶ το͂ι Σωτῆρι ἀνεφάπτους Νίκαν-

τῶ[ν] Πρασαιβῶν Φιλοξένου Φορρίου, πρ[οσ]-

τατοῦντος δὲ Μαχάτα Παρθαίου, ἱερεύ-

οντο[ς δ]ὲ τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι Βοΐσκου Σακαρωνοῦ,

μηνὸς Κρανείου, ἀφείητι ἀφίητι ἐλευθέραν

καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν ἀνέφαπτον το͂ι

Διὶ το͂[ι] Σωτῆρι Ἀκρείβειαν Ἀνδροσθένης,

τατοῦντος δὲ Μαχάτα Δη-

λίου, ἱεριτεύοντος δὲ το͂ι Διὶ

το͂ι Σωτῆρι Μαχάτα τοῦ Φωτέ-

ος, μηνὸς Εὐκλείου, ἀφίεντι

ἐλευθέραν καὶ ἀνατίθεντι ἱε-

ρὰν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Φίλινναν

[τ]ῶν Πρασαιβῶν Νικάδ[α Λοιγυφίου, πρ(οστατοῦντος)]

[δὲ] Φιλίππου Ἑρμιατοῦ, [ἀφίεν]-

[τ]ι ἐλεύθερον καὶ ἀνατ[ίθεντι ἱερὸν το͂ι Διὶ]

το͂ι Σωτῆρι Δρόμωνα [— — — — — — — — —]-

[ἐπὶ] προστάτα [Κ]λέα Δρυμίο[υ],

[ἱερ]εύοντος δὲ τῷ Διὶ τῷ Σωτῆρι Φιλίπ-

που Φωτέος Παρ[θ]αίου, μηνὸς Ψυδρέος

ἁμ(έραι) ιʹ, ἀφῆκαν ἐλευθέραν παρὰ Δία Σωτῆ-

ρα καὶ ἀνέθηκαν ἱερὰν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι

Ἀλεξάνωρ Ἀρχιδάμου, Φαινὼ Ἀλυπὼ

ἐπὶ προστάτα Λυσανία Πελμα-

τίου, ἱεριτεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι

Σωτῆρι Φιλίππου Παρθαίου, μηνὸς

[Μ]υρτίλου· μάρτυρες ὅ τε προσ-

τάτας καὶ ὁ ἱερεὺς καὶ Δ[ό]-

κιμος, Νίκανδρος, Φαλακρίων.

τος Λυκώτα Θοιατοῦ, μη-

νὸς Κρανήου, ἀφίεντι ἐλεύθερον

Λυσανίαν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὸν

τῶι Διεὶ τῷ Σωτῆρι Ἀνδρόν̣ικ̣ος Τ̣[αυρ]-

ίσ[κ]ου Ὀπτασῖνος, Σά̣ρ̣αππις Σάραπις Ἀνδ[ρο]-

στράτου Πορρωνοῦ, μηνὸς Εὐκλή-

ου, ἀφίεντι ἐλεύθερον Κλεότι-

μον καὶ ἀνατίθεντι ἱερὸν το͂ι

Διὶ το͂ι Σωτῆρι Δρωπῦλος, Νικά-

[— — — —]ΔΑΤΟ[․․]Σ[— — —]Ν[— — —],

[μηνὸς Εὐ]κλείου, ἀφίεντι ἱερὸν το͂ι Διὶ

[το͂ι Σωτῆρ]ι κατὰ τοὺς τῶν Πρασαιβῶν

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —, ἱε]-

[ρεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σ]ωτῆρι Σ[— — — — —]ου Μ[ενοίτ]α Πελμα-

[τίου, μηνὸς Εὐκλ]ήου, ἁμ‵έ′ραι κβ̣ʹ, ἀφίεντι ἐλεύθερον [καὶ] ἀνατίθεντι

ἱερὸν [το͂ι Διὶ τ]ο͂ι Σωτῆρι καὶ ἀνέφαπτον Νίκαιον Μαχάτας, Φωτεύς,

Μαχάτ‵α′ς, Φίλιππος, Σωφροσύνα, Ἐχενίκα· μάρτυρες Λύκος Τιμά-

[προστατοῦντος δὲ — — — — — — —]

[․]ου Ο[— c.8 —], ἱερεύον[τος δὲ τοῦ]

Διὸς τοῦ [Σω]τῆρος Μενοίτα [Δρω]-

πύλου Πελματίου, μηνὸς [— c.6 —],

ἀφίεντι ἐλευθέραν κατ[ὰ τὸν τῶν]

ἀτέκνων νόμον Βοΐσκαν [— — —]-

κος Βοΐσκου, Μελίτεα Κε[φάλου] Κε[φαλίνου](?)

καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν τ[ῶι Διὶ τῶι]

Σωτῆρι· μάρτυρες Σαώ[τας Κλεο]-

ἀγαθᾶι τύχαι· ἐπὶ προστάτα Λ[— — — — — —]-

του, ἱερειτεύοντος δὲ Λυσα[νία — — —, ἀφίεν]-

τι ἐλεύθερον Μενοίτας Βοΐ[σκου, Δεινομάχα],

Θερσὼ Σώσανδρον καὶ ἀνα[τίθεντι ἱερὸν το͂ι]

Διὶ το͂ι Σωτῆρι ἀνέφαπτ[ον, ἴμεν ὅπαι κα χρή]-

δρου, μην[ὸς — — — — —, ἀ]-

φίεντι ἐλε[ύθερον καὶ ἀνα]-

τίθεντι ἱε[ρὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σω]-

τῆρι Ἀπολλ̣[ωνία — — — —]-

παι κα χρήζῃ· τύχ[αι τᾶι ἀγαθᾶι]·

μάρτυρες ὅ τε ἱε[ρεὺς — — — —]-

κου, Δέξανδρος [— — — — — —] [Θύρμακος](?),

[— — — — — — — — — — — — — —]

ἀφί‵ε′ντι ἐλελευθέραν ἐλευθέραν καὶ ἀνα[τί]-

[θεν]τι ἱερὰν τῶι Διὶ τῶι Σωτῆ[ρι]

[Φα]λακρίων, Ἀντίπατρος, Φιλίσ[τα],

[․]ο̣ινοῦ, προστα[τοῦν]τος δὲ [— — — — — —]-

ου, ἱερεύοντος δὲ τῶι Διὶ τῶι Σ[ωτῆρι — — —]

[․․․] Πελματίου, μηνὸς Γαμιλίο[υ, ἀφίεντι]

[ἐλε]υθέραν Ἐπικαρπίαν καὶ ἀνατί[θεντι ἱερὰν]

[ἀν]έφαπτον τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι [— — — — —]

ἐπὶ πρ(οστάτα) Τιμ[— — — —, ἱερεύοντος δὲ] τοῦ Διὸς

τοῦ Σωτ[ῆρος — — — — — — — — — — — —, ἀφίητι]

[— — — — — — — — —]

[— — — — — — ἀφίεν]-

[τι ἐλευθέραν] Νικομ-

νίου, προστατοῦντος δὲ Νικοστράτου Πορ-

ρωνοῦ, ἱερεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Νικο-

στράτου Πορρωνοῦ, μηνὸς Κρανείου

νουμηνίαι, ἀφίεντι ἐλευθέραν Ἐπί-

κτησιν Εὐρύμμας, Νίκανδρος, Παμφίλα·

στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Σωσιπάτρου Κοτυλαίου,

προστατοῦντος δὲ Φιλίππου Ὀπάτα, ἱερεύοντος δὲ Τι-

μάνορος τοῦ Λύκου, ἀφίεντι ἐλευθέραν Ἀριστὼ Σιμίας,

Σώσανδρος, Φιλίστα, Λέαινα· μάρτυρες Σίμα-

Πρασαιβῶν Λυκίσκου Ἐρυθρωνίου, προστα-

τοῦντος δὲ Πολέμωνος Μεσσανέου, ἱερεύ-

οντος δὲ Λυκίσκου Φονιδατοῦ, μηνὸς Ἀγρια-

[— — — — — — — — — — — — — — — — Μεσσ]ανέου,

[προστατοῦντος δὲ — — — — — —, ἱερεύοντος] δὲ τῶι

[— — — — — — — — — — — — — — — ἀφίητι κ]αὶ ἀνατί-

[θητι — — — — — — — — — — — — — — — ἱερ]ὸν ἀνέφα[πτον]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

Μ[— —, μηνὸς Γα]μιλίου, ἀφίεντι [ἐλε]ύθε-

ρον Χρ[ύσιπ]πον Χρυσογόνου Μυρτίλος,

[— — — — — — — — — — —]

ἀφίεντι ἐλεύθερον Μυρτίλος,

Λυσανίας, Κλέας, Φερενενίκα Φερενίκα, Μυρ-

πρ(οστατοῦντος) δὲ Κεφαλίνου Κολωνοῦ, μηνὸς Ἀγρι-

ανίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν Ἀπολλώνιος,

Ο̣[․]Ν[․]Α, Ἀντιμ̣ὼ Φιλόκλεαν· Περσίς, Ξένα[ρ]χ[ος],

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ἱ]ερὰν [ἀνέφαπτον, — — — κατὰ τὸν τῶν]

ἀτέκνων νόμον, παραμε̣ί̣νασα[ν — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[μηνὸς Γαμ]ιλίου ἁμέραι μιᾶ[ι ἐπὶ δέκα, ἀφίεντι]

[ἐλευθέραν] καὶ ἀνατίθεντι ἱε[ρὰν — — — — —]

[— — — — — —]ΚΑΝΑΝ[—] τῶι [— — — — — —]

[στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβ]ῶν Φι[λί]ππου Ἑρ[μ]ιατοῦ, προσ[τατοῦντος δὲ — — — — — — —],

[ἱερεύοντος δὲ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ] Πρωτομάχου Καπυστίου, μηνὸς Εὐκλεί[ου, ἀφίεντι ἐλεύθερον]

[καὶ ἀνατίθεντι ἱερὸν τῶι Ἀσ]κλαπιῶι ἀναμφίλλογον ἀναμφίλογον κατὰ τὸν νόμον Φιλ[— — — — —]

[— — — — — — — — — — — —] καὶ Φίλιππος Φιλλιπίδα Φιλιππίδα [— — — —]ος.

[— — — — — — —]

[ἱερ— — — τῶι Ἀσ]-

κλαπιῶι, συνευδο-

πάτα, προστατοῦντος δὲ Ἀρι-

στομάχου Αἰξωνίου, ἱερεύον-

τος δὲ τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος

[— — — — — — — — — — —]

[— — ἱερ]εύοντ̣[ος — — — —]

[— — ἐλ]εύθερον [— — — —]

Ἀσκλαπιῶι, Ὑγιείαι

Λύκος Δαμοκλεί-

Ἀσ[κλα]πιο͂ι,

Ὑγιείαι χαρι-

στήριον.

Δαμᾶς, Φρόνησις

Ἀσκλαπιῶι, Ὑγιείαι

εὐχάν.

Ἀθηναγό-

ρας ἱερεὺ-

ς Ἀφροδί-

μέζονά τοι προτέρης,

Ζεῦ Κάσσιε, νῆα τίθησιν /

Βάρβαρος, εὐπλοίης κρέσ-

ἐπὶ ἱερέος Φιλίστου.

Ἀθηναῖος

ἐποίει.

Φοινικα[ιέων]

ἐπ’ Ἀντάν[ορος].

ὑποδιακονοῦντες,

ἐπὶ ἱερείας Κλαυδίας

Σωσοῦς, ἐπιμελητοῦ δὲ

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Δικαίαν Δημαρέτου ἱερα-

σαμένην τῇ θεῷ ἐν Κελ-

Εὐτυχίς, ἐτῶν

ιεʹ, χαῖρε. ❦

Τίτε Πο[μ]-

πώνιε Λ̣[υσα]-

νίδηι(?) ἐτῶ[ν]

ΑΙΦΛΑΠΟΥ Φι-

λέρωτος υἱ-

έ χαῖρε.

Sex(te) Popillie

Acathon Agathon, ave.

Σέξτε Ποπίλ-

λιε Ἀγάθων,

χαῖρε.

Ψύλλου τοῦ Ἀριστῆνος,

ἱερομνάμονες

Σωτε̣ακλῆς sic Εὐδάμου Λι(—),

Ἀσκληπιάδη

Λαίλιε Α(?)

χαῖρε.

Ἱέρων

Ζωπύρου

Μονού-

νιε

χαῖ[ρε].

Σωιτήρᾳ Σωτήρᾳ = Σωτείρᾳ

Ἱέρων Νι-

κῆνος εὐ-

εἰς μν[ή]μην ∙ καὶ ∙ τείμην [․․․․․] Οὐιλλίου Οὐ[αλεντ]εί[ν]ου Φουρίου Πρόκ[λο]υ τοῦ ἀδε[λφοῦ, ἐπ]άρχου σπε[ίρης ․․․]ης ἐν Συρίᾳ,

χειλ[ι]άρχου λεγιῶνος [—ʹ Γεμίν]ης ἐ[ν Π]αννονίᾳ, ἀγωνοθέτου ἀποδεδι[γμ]ένου ∙ Κό(ιντος) ∙ Οὐίλλιος Κρισπεῖνος Φούριος Πρόκ[λ]ος, πρύτανις, ἀγωνοθέτης, ἀρχιερε[ὺς] διὰ βίου κατεσκεύασεν,

vacat δοθέντων εἰς ∙ τὴν vacat ἀποϊέρωσιν ἀφιέρωσιν τοῦ [․․․(?) μον]ομ[άχω]ν vacat ζευγῶν ∙ εἰκοσιπέντε.

[Τ(ίτον) Φλ(άουιον)] Φιλωνίδην ∙

[ἱ]ερασάμενον ∙ Νύμ-

φαις ∙ καὶ πρυτανεύ-

Νεικάνορα Γενθίου

Ἱπποθοϊέα

νεικήσαντα στάδιον

[— — —]ο[— — —]

[— —]ιεν[— — —]

[— —]στειν[— —]

τανείαν καὶ διὰ νόμων ἀθρόων κα[ὶ — — — — — —]-

τικον καὶ τὴν ἱερώτατην βουλὴν Ο[— — — — — — —]

ἐγνῶμεν ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς βίῳ καὶ Τ̣[— — — — — — —]

τῆς εἰς ὑστάτην διετοῦς ὁλουφυλ̣[— — — — — — Κεσ]-

τιανοῦ πολλάκις διωθουμένου ΤΑ[— — — — — — —]

Ἀπολλώ-

νιε

χαῖρε.

χαῖρε. ❦ Λύκα ἡ μήτηρ ἐ-

ποίει ζῶσα.

Κλαύδιε Γέν-

θιε ∙ χαῖρε ∙

Κλαυδία Πίσ-

Λύκος ∙ ἐτῶν

∙ μθʹ ∙ ἐποίει

Πρείμα τῷ ἰδ-

κνῳ Λυκί-

σκᾳ ἐποίει

μνήμη[ς]

Μ(ᾶρκε) ❦ Τυρράνιε ❦ Λύκαρε ❦

χαῖρε.

Μᾶρκε Φούριε Φῆλιξ

χαῖρε.

[Σεουῆ?]ρα ἡ μήτηρ μνήμη[ν]

[ἐποίει τ]ῇ θυγατρὶ Ἰουλίᾳ Κου-

[ιντί]λλᾳ ∙ ἐτ(ῶν) ∙ ιηʹ ∙ χαῖρε.

Δρειγαλῳ μνήμης χάρειν ἐπο-

[ί]ει ἐτῶν ϛʹ.

[․]ων χάρ[ιν μ]-

νείας ἐποίει

πυγμῶν ιβʹ.

λγʹ

Σμάραγδος ∙ ἐποίει

∙ μνήμης ∙ χάριν.

ΑΝΙ․ΕΔΙ

ΚΗ ἐτῶν

∙ ιεʹ ∙ χαῖρε

ἡ μήτηρ

ἐποίει

μνήμης

Λ(ούκιε) ∙ Λικίνι ∙ Τηρε̣[ῦ]

ἐτῶν ξεʹ,