[․]ΟΝ ἀπόκειται εἰς [․]Τ[․․]

ΟΝ γραμματοφυλα[․․]Κ[․]

ΟΣΔΥΣΙΝ δὲ πήχει[ς ․․․․]

λεως μετρηθῆνε ἐκέλευσε σὺν τῇ εἱερᾷ

γραμῇ, ἐφεστῶτος Κησίου Φηλικισσίμου π(ριμι)π(ιλαρίου),

Κατίῳ Σαβίνῳ ∙ βʹ ∙ καὶ Κορνηλίῳ Ἀνυλίνῳ ὑ[πάτοις].

Β

Β retrograde

Γ retrograde

Γ

ᾗ ἑτέρῳ οὐδενὶ ἐξέσται κηδευθῆναι· εἰ δὲ μὴ ἀποδώσει τῇ βουλῇ (δην.) ρʹ

κὲ τῇ γερουσίᾳ (δην.) ρʹ καὶ τῷ φίσκῳ (δην.) σνʹ. τῆς ἐπιγραφῆς ἀντίγραφ-

ον ἀπόκειται εἰς τὰ ἀρχεῖα.

ἀποτείσει προστείμου ὀνόματι τῷ ἱερωτάτῳ φίσκῳ (δην.) ψνʹ καὶ τῷ

συνεδρίῳ τῆς γερουσίας (δην.) φʹ. τοῦτου ἀντίγραφον ἀπετέθη

εἰς τὰ ἀρχεια.

τῷ ἱερωτάτῳ ταμίῳ (δην.) φʹ καὶ τῇ συντεχνίᾳ τῶν ὑδρα-

λέτων (δην.) τʹ. ταύτης τῆς ἐπιγραφῆς τὸ ἀντίγραφον ἀπε-

τέθη ἰς τὰ ἀρχεῖα.

τὸ ἡρῷον καὶ ὁ βωμὸς καὶ ὁ περιορισμὸς ὁ προδηλούμενος πᾶς κατὰ τὴν ἐπιγραφὴν

Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Διοδώρου δὶς Ἱεραπολε̣ί̣τ̣ου βουλευτοῦ καὶ τῶν τέκνων αὐτοῦ. ταύτης τῆς ἐπιγραφῆς

ἀντίγραφον ἀπετέθη εἰς τὰ ἀρχεῖα.

κηδεῦσε τινὰ ἢ κηδευθῆναι ἐκτὸς ἢ

βουληθήσονται οἱ προγεγραμμένοι κηδεῦ-

σε τινά· ὁ δὲ ὑπεναντίον πυήσας ποιήσας ἀποτίσει

α χίλια καὶ τῷ μηνύσαντι δηνάρια τριακόσια. ταυτῆς

τῆς ἐπιγραφῆς τὸ ἀντίγραφον αὐτοῦ ἀπόκιται.

τείσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ [(δην.) —ʹ καὶ τῷ ἐκ]ζητοῦντι (δην.) ͵ε. [ταύτης τῆς]

γραφῆς ἀντίγραφον ἀπετέθη [ἐν τοῖς ἀρχεί]οις.

[σεται κατὰ ἔτος (δην.) —ʹ τοῖς παραγε]ν̣ομένοις, καθὼς τὰ ὑπομνή-

[ματα τῶν στεφανωτικῶν περιέχει]· τῆς ἐπιγραφῆς ταύτης ἀντίγρα-

[φον ἀπετέθη εἰς τὰ ἀρχεῖα].

ἄλλο τοσοῦτον καὶ τῷ ἐκδικήσαντι

(δην.) φʹ. ταύτης τῆς ἐπιγραφῆς ἀντί-

γραφον ἀπετέθη εἰς τὰ ἀ̣ρχεῖα.

ευθήσοντα[ι] μόνοι οἱ προγε-

γραμμένοι· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ

ἐξέσται ἢ ὁ κηδεύσας

[․․․]λλιανὸς Θ[․․․]έου

[ὑπὲ]ρ ἑαυτοῦ [ἀνέγρ]αψε.

Ṿạl[enti]

ẹṭ [Gratian]o [et]

Valen[t]iniano

[ddd(ominis) nnn(ostris)]

Gratian[o]

et

καὶ Αἰλιανοῦ Ουἀλερίου

ἀρχόντων καὶ τοῦ γραμ-

ματέως Γαίου Ὀνησίμου,

παιδείας μέτοχος κὲ ἀνάγνοθι τοῦτο [τ]ὸ σῆμα,

τίνος χάριν μνήμη γράμμασιν ἐν[τε]τύπ[ω]τη.

Ζωτικὸς ἐνθάδε κεῖμη ὑπὸ χθόνα τήνδε κ[αλύπτ]ρη[ν]·

διὰ τῶν δημοσί-

ων γραμμάτων πρ-

οσώρισα καὶ αὐτὴν

δικαίω̣ς· v διὰ τῶν

δημοσίων ἀνέγρα-

ψα ἐν τῷ γʹ καὶ μʹ καὶ

ΟΣ[․․․]ΤΑΣΙΝ πρὸς

Τυμβριαδέας ΠΟ[․ γ]-

ράμμα χώραν καὶ ὄ-

φεως κεφαλὴν Α․

Γράπτη Ἰανουαρίου ❦ γυνὴ κουριδία ἡρωὶς

χαῖρε.

κουριδίους θαλάμου[ς]

Γράπτη λύσασα πρ[ο]-

λείπω Ἰανουάριν

λόμενα αὐτοῖς παραπράσσουσιν· κὲ συμβαίνει οὐ [τὰ τυχόντα ἡμᾶς ἐκ τοῦ τοι]-

ούτου ἀδικεῖσθαι διασειομένους· περὶ ὧν ἁπά[ντων ἤδη ἐγράφη πρὸς τὸ σόν, ὦ]

Σεβαστέ, μέγεθος, ὁπότε τὴν ἔπαρχον διεῖπε[ς ἀρχὴν ἐμφαίνοτες τὸ γεγο]-

νός. ὅπως περὶ τούτων ἐκεινήθη σου ἡ θ[ειότης, ἡ ἀντιγραφὴ δηλοῖ ἡ]

ἐντεταγμένη· quae libe[l]lo conplexi esti[s, ad proco(n)s(ulem) misimus]

vacat

[Διο]ν̣[ύ]σιος ξενί[ην] φίλοις ἰδίοις ἐπέγ̣ρ̣αφε̣[ν]

[εἵ]ν̣ε̣κα τῆς μνήμης καὶ φιλίης προγόν[ων].

σ̣α

[γ̣]ρ̣ά̣μμασι φαιδροτάτοις. ἀπέλυσέ με αὐτὸς ἔπαρχο[ς]

ἤλυθον ἐς Φρ̣υγίην ἀνύσα[ς τ]άξις τε μεγίστας·

εἵστασο δὴ ξῖνε καὶ ἀνάγνοθι τοῦ-

το γράμμα. ἐνθάδε σῆμα τέτυκτο

ἐπισκόπου ἀνδρὸς ἀγαυοῦ οὔν-

τὴν θυγατέραν μου

τὴν προγεγραμμέναι[ν] προγεγραμμένην

[Ἀ]μμιαν ἧς πόσις Ἀσκλη-

φάος αἶψα δὲ μ̣ο̣ῖρ̣α̣ καρπαλί-

μ̣ως ἐδάμασ̣σ̣ε κὲ αἶσα λυγρ[ὰ]

πόρουσε· α̣ὐ̣τὸς δ’ ἐννοσίγ[αι]-

Ἀριστο[․․․ ․․․ ․․․ κὲ ἑαυτ]ῷ̣ ζ̣ῶν μ̣ν̣[ήμη]ς̣ χ̣ά̣ριν.

[․․․ ․․․] Ἀ̣[ν]τ̣ίοχ̣ο̣ς̣ καὶ Γ̣[ρανια]ν̣ὸς ἐτείμησα̣ν̣ τοὺς

[ἑαυ]τῶν γο[ν]ῖς ἐπιμεληθέ̣ν̣τ̣ο̣ς̣ Γρανιανοῦ.

Γράπτος Ἀππῃ

γυναικὶ μνήμης

[τέκνοις ὑποκα]τάρατ̣[ος· τούτου]

[τούτου τὸ ἀντίγραφον ἀπετέθη εἰς τὰ]

ἀρχ̣ε̣ῖ̣α ❦ Ἀνεικ̣ίω Φ̣[αύστ]ω ἀνθυπά[τ]ω̣.

[υἱὸν Ἰου]λίου Ἀρ[τέμωνος —?—].

a late graffito:

ΩϹΕΚΤ

[☩] ἐλέησον ἡμᾶς.

monogram: Ἀλέξανδρ(ος)(?).

ἅγη[ος ἰσ]χυ̣[ρός]

σαντα εἰρη[νικως, στρατη]-

γήσαντα ἐπ̣[ιφανῶς(?), γραμ]-

ματεύσαντ[α ἐνδόξως(?)],

[τίω ἐποίησα. Καπιτ]ώλιον καὶ τὸ Πομπηΐου θέατρον ἑκάτερον τὸ ἔργον ἀ-

[ναλώμασιν μεγίστοις ἐ]πεσκεύασα ἄνευ ἐπιγραφῆς τοῦ ἐμοῦ ὀνόματος. ἀγω-

[γοὺς ὑδάτων ἐν πλείσ]τοις τόποις τῆι παλαιότητι ὀλισθάνοντας ἐπεσκεύα-

[πατρός μου ἐτελείωσα] καὶ τὴν αὐτὴν βασιλι[κὴν κατακαυθεῖσαν ἐν]

[αὐξηθέντι ἐδάφει αὐτῆς ἐ]ξ ἐπιγραφ[ῆς ὀνόματος τῶν ἐμῶν υἱῶν] ...

Six lines missing.

νοι ἦσαν συνκλητικοὶ πλε[ίους ἑπτακοσίων· ἐν αὐτοῖς οἳ ἢ πρότερον ἢ μετέπει]-

τα ἐγένοντο ὕπατοι ἄχρι ἐ[κείνης τῆς ἡμέρας ἐν ἧ ταῦτα γέγραπται ὀγδοή]-

κοντα τρεῖς, ἱερεῖς πρόσ[που ἑκατὸν ἑβδομήκοντα].

τησε δοὺς ἐκ τῶν ἰδίων (δην.) vac. τὰ δὲ λοιπὰ οἱ ἐπαν-

γειλάμενοι καθὼς ὑπογέγραπται· Ἀπολλώνιος βʹ

τοῦ Φιλοξένου Ἀνα̣ις (δην.) ιʹ· Ἀπολλόδοτος Διοδώρου ἀγορα-

νυσίου Βλαουνδηνὴ

ἡ καὶ Μο(τελληνὴ) καταγράφω Νεί-

κωνα βʹ τὸν υἱόν μου

γυνή μου Ἡλίων Ἀπόλλωνι

Λερμηνῶ καταγράφωμεν

Ἀγαθῖνον θρέμενον

τίνη Ἀπολλωνίου ἐπιλεγο-

μένη Σαγαρηνὴ καταγράφω

Νείκην τὴν θρεμένην μου·

τις οἰκοῦσα ἐν Μαμακώμη

καταγράφω τὰ τέκνα κατὰ θεῖον

ὄνιρον Ἀπόλλωνι Λερμηνῶ

ληνὸς κατ’ ὄνιρον

καταγράφω τὸν ἐμ[αυ]-

τοῦ υεἱὸν Παπιαρ[ια]-

γυνεκὸς Εὐτυχίδος

καταγράφομεν Στρατ-

ονείκην τὴν θρεπτὴν

Μᾶρκος Διονυσοδ[ώ]-

ρ̣ου Μοτελληνὸς κατ[αγρά]-

φω Ἀμμιαν τὴν θρεπ[τήν]

Ἀπόλλωνι Λαιρμηνῶ Διο-

μᾶς Δάφνου εἱερὸς καταγρά-

φω Διομᾶν τὸν ἔγονόν μο-

[ἕτ]ο̣υ̣ς τκεʹ, μη(νὸς) ιʹ, κʹ· Ἀρ. Ἀμμια Διογᾶ καταγ[ράφω]

κ̣ὲ ἄλην θρεπτὴν Ἀμμιαν ἐφ’ ὧ ὑπ[ὲρ τοῦ κα]-

Ἀπολλωνίου [Μοτελλ]ηνὸς [κα]-

[ταγράφω — — —]

αχείδαις· ἐξομολο[γ]-

ησάμενος εἰστηλογ̣ρ̣ά̣-

φησα· παραγέλω μηδὶ-

αχείδαις· ἐξομολο[γ]-

ησάμενος εἰστηλογρά-

φησα· παραγέλω, μηδὶ-

ῶν εὐξάμ[ενος εὐλογῶν ἐστηλο]-

[γράφη]σ̣ε̣ν.

αγνος· ἐστηλλο-

γράφησα ἐξευ-

[χαρισ]τ̣ῶν.

[λ]ις· ἑτέρω δὲ μηδενὶ ἐ[ξ]-

[έσ]ται παρὰ τὰ γεγραμμ[έ]-

[να]· εἰ δέ τις ἐπιτηδεύσε[ι]

[μ]ίω δραχμὰς ͵βφʹ. τού-

του τὸ ἀντίγραφον ἀπετέ-

θη ἰς τὰ ἀρχεῖα.

νὸς τὸ σύνκρουσ-

τον καὶ τὸν γρά-

δον σὺν τῶ βω-

τὸν βωμὸν σὺν τῶ γ̣ρ̣ά̣-

δω ἐπόησεν Ἄττα-

[ἢ ἄλλο σῶμα ἐπεισεν]ενκεῖν, τῶ ἱερωτ̣[άτω]

[ταμείω ἀποτείσει (δην.) ͵β]φʹ· τούτου ἀντ[ίγρα]-

[φον ․․․․․․․․․․․․․․․․]τ̣ο̣υ̣[․․]τ[․․․․].

ται αὐτῷ πρὸ̣[ς τ]ὸ̣ν θεόν.

τούτου ἀντ[ίγ]ρ̣αφον ἀ-

[πετέθη εἰς τὰ ἀρχεῖα].

frumeṇtum comp̣arari et peṛacṭo tṛịẹṇṇio volo eius omnis p̣ẹ-

cuniạẹ usuras quodquọd anṇis civibuṣ meis dividi [p]oliṭọgrạp[h(ia)]

f̣ạcta die f̣elic̣issịmo naṭali domini n(ostri) Traiani Hadriani sport[u]-

ρανομή̣σαν̣τα ἐπι[δόξως]

τὸν ἑαυτῶν γραμμ[ατ]έ̣[α]

καὶ εὐεργέτην

θ(ε)ὲ ․Ν̣․․

[․]Δ monogram

[․]ΩΗΜ

[☩] τῇδε γραφῇ ση-

μαίνω βαρὺ στε-

κεύασαν ἔκ τε τῶν ἰδίων καὶ τῶν συν-

καταθεμένων καὶ ἔγραψαν τοὺς τοί-

χους καὶ τὴν ὀροφὴν καὶ ἐποίησαν

καὶ Τυρρωνίου Ῥάπωνος

καὶ γραματεύσαντα πισ-

τῶς, τὴν ἐπιμέλειαν ποι-

[— — — τὸν δεῖνα] Μηνοκρίτου τοῦ καὶ Μον[τανοῦ(?)]

[․․․․․․․․․ γραμ]μ̣ατέως τὸ δεύτερον ἐτεί[μησεν]

[ἡ πόλις εἰσαγγ]είλαντος Ἀρίστων[ο]ς̣ τοῦ̣ [— — —]

λῖ ἄλλον νεκρὸν

ἢ τύνβον πρίατε ἢ γράμμα

μιάνι, ἐξολέσι ἐκίνου σύν-

Δευτερονομίῳ εἰσὶν γε-

γραμμέναι αὐτῷ τε κὲ

τέκνοις κὲ ἐγγόνοις κὲ

ἀγορασίας, ἔσται αὐτῷ αἱ ἀραὶ

ἡ γεγραμμέναι ἐν τῷ Δευτερο-

νομίῳ.

reparation[em iure quae]-

runt obtinere. p̣[roinde gra]-

vitatis tuae inte[rcessione]

ἐπεμελήθη Φίλιππος Σω-

τᾶ γραματεὺς τῆς γερο-

υσίας.

ἀνέδωκάν μοι Σεβαστοῦ Καίσαρος ἐπιστολήν, ἐν ἧ[ι]

ἐγέγραπτο· συνκεχώρηκεν ΑΣΥ[․]Π̣Ι̣[․․․․]Λ̣ΗΣ̣Ι̣ΑΝ

ΣΥΙΙΑΓ[․․]ΟΦΙΛΑΒΙΟΙΩΙΟΝΕΙΙΩΡΟ[․․]Σ[․]Ω[— —11-12— —]

[— — υἱὸς — — καὶ] Τιβέριος Κλαύδιος [Σ]τράτωνος υἱὸς vac.

[— — καὶ — —]Β[․]Λ[․] ἐ̣[δο]γματογράφησα vac.

Τάτακος Γράπτῳ τροφεῖ μνήμης χάριν.

Διονύσιος καὶ Οὐρανιὰς Θ̣εοφᾷ υἱῷ καὶ Ἀππης καὶ Ὀνήσιμος

καὶ Γραπτὸς ἀδελφῷ μνήμης χάριν.

δήμου Φιλωνίδην Ἡροδώρου τοῦ Λιμναίου σ[τεφάνωι τε στε]-

φάνωι τε χρυσῶι καὶ εἰκόνι γραπτῆι καὶ εἰκόν[ι χρ]υσ[ῆι ὧν τὴν ἀ]-

νάθεσιν καὶ ἀνάστασιν γενέσθαι ἐν τῶι γ[υμνασίωι καὶ ἀγάλ]-

[Ἀναξίμ]βροτος Διονυτᾶι χαίρειν· τοῦ γρα-

[φέντ]ος παρὰ τοῦ βασιλέως προστάγματος

τὴν Πτολεμαίου τοῦ Λυσιμάχου θυγατέρα

κατακεχώρισται τὸ ἀντίγραφον· ἐπακολουθῶν

οὖν τοῖς ἐπεσταλμένοις συντέλει καθ’ ἃ

οἴεται δεῖν, ἵνα δὲ καὶ τὰ ἀντίγραφα ἀναγρα-

φέντα εἰς στήλην λιθίνην ἀνατεθῆι ἐν τῶι

[ρ]ήσουσιν στεφάνους χρυσοῦς ἔχοντας

[εἰκόνας αὐ]τῆς, ἐπιγραφήσονται δὲ καὶ ἐν

[τοῖς] συναλλάγμασι μετὰ τοὺς τῶν

τ̣ο̣ῦ̣ [σύν(?)]οντος ἡμῖν κατὰ συγγένειαν θυγάτηρ,

συντελείσθω πάντ[α] τοῖς προγεγραμμέ-

νοις ἀκολούθως, καὶ τὰ ἀντίγραφα τῶν

ἐπιστολῶν ἀναγραφέντα εἰς στήλας

ἀνατεθήτω ἐν τοῖς ἐπιφανεστάτοις

[ἐν] τῇ ἀγορᾶι ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τόπωι [οὗ ἂν]

[αὐ]τὸς προαί[ρ]ηται, ἐπιγραφῆς γενομένης [ἐπὶ το]-

[ῦ] βήματος τῆς εἰκόνος τῆσδε· "ὁ δῆμος ἐ[τίμ]-

εφάνωι, τῆς δὲ ἀναγορεύσεως ποιεῖσθαι τὴ̣[ν ἐπιμέλει]-

αν τὸν καθ’ ἕκαστον ἐνιαυτὸν γραμματέα τ[ε κα]-

[ὶ] τὸν ἀγωνοθέτην, εἶναι δὲ αὐτῶι καὶ ἔφοδον κ̣[α]-

[στή]λην ἐπὶ τῆς βάσεως ἢ παρὰ τὴν βάσιν λε[υκόλιθον],

[καὶ] ἀναγραφήτω τόδε τὸ ψήφισμα, τὴν δ[ὲ ἐπιμέλειά]-

[ν] τε τῆς βάσεως τῆς εἰκόνος καὶ τῆς σ[τήλης ποιεῖ]-

σθαι τοὺς ἐν ἐκείνωι τῶι καιρῶι στρ[ατηγοὺς καὶ αὐτ]-

ὸς κληθεὶς ταῦτα ἀνήλωματ[α καθὼς προγέγραπτα]-

ι. vac.

[στή]λ̣λην στήλην ἐπὶ τῆς βάσεως ἢ παρὰ τὴν βάσιν λε[υκήν(?), εἰς]

[ἣν] ἀναγραφήτω τόδε τὸ ψήφισμα, τὴν δ[ὲ ἐπιμέλειά]-

[ν] τε τῆς στάσεως τῆς εἰκόνος καὶ τῆς σ[τήλης ποιεῖ]-

ον Σεβαστοῦ,

γραμματεύοντος

τῆς βουλῆς Μ. Αὐρ.

τειμίας καί μεγαλοψυχίας, καὶ

γραμματεύσαντα τῆς βουλῆς

καὶ τοῦ δήμου ἐνδόξως, καὶ

ὁ δῆμος ὁ Μο[σσυνέων καὶ]

οἱ εἰς τὸ σύγγρ[αφον στή]-

λῃ καὶ στεφάν[ῳ ἐτίμησαν]

λωνίδου Διδύμου ἱερὸς καὶ [Μελτίνη]

ἡ γυνή μου καταγράφομεν Ἡλίῳ [Ἀπόλλωνι]

Λερμηνῷ Δίδυμον κατὰ ὄν[αρ ἐκτεθέντα],

[ἔτους —ʹ. ὁ δεῖνα καταγράφει — — —]

[εἴ τις δὲ ἐπε]νκαλέσει [ἢ ἀδικήσει],

[δωρος(?) Μηνο(?)]φάντου Ἱεραπολίτης καὶ ἡ γυ-

[νή μου Μελτίνη(?) καταγρ]άφομεν τὸν ἑαυτῶν τεθρε-

[μμένον Ἀμμιανό(?)]ν. εἴ τις δὲ ἐπενκαλέσει, θήσι π-

[ος(?) Ζή[νωνος? κ]αὶ ἡ γυνή μο[υ Μελτίνη(?) κα]-

[ταγράφομ]εν τὸν ἑ[αυτῶν τεθρεμ]-

[μένον Παπί]αν. ὃ[ς δ’ ἂν ἐπεν]-

[τοῦ δεῖνος κ]αὶ ἡ γυνή μο[υ τῷ]

[θεῷ καταγράφομ]εν τὸν ἑ[αυ]-

[τῶν τεθρεμμένον Βι]άνο[ρα· εἰ δέ]

αθε͂σα ἑπὸ ὑπὸ τοῦ θε-

οῦ ἐπὶ ὃ κ(ὲ) ἐστηλογ-

ράφησεν παραγ-

έλων μηδένα κα-

ἐν τούτῳ τῷ ἡρῴῳ κεῖται Παπίας Τυράννου vac.

τοῦ Μοιτα μετὰ γονέων καὶ συνγενῶν· ἐπέγραψε δὲ

τῷ μνημείῳ Αὐρήλιος Π̣απίας βʹ ὁ καὶ Κόιντος· εἰς ὃ μνη-

μνημεῖον ἕτερος οὐ τεθήσεται, οὐδὲ συνγενὴς οὐδὲ ἐξω-

τικὸς, πλέον Παπίας ὁ ἐπιγράψας ἢ τέκνον αὐτοῦ.

εἰ δέ τις τολμήσει θεῖναί τινα, θήσει προστείμου

καὶ ἐκγόνῳ κατεσσκεύασα τοῦ[το τὸ ἡ]ρῷ[ον]. μετὰ δὲ ἡμᾶς

ἐμ[βεβλῆσθαι κὲ] τοὺς ὧδε ἐνγεγραμμένους [ἐπ]ὶ τοῦ

βωμοῦ [ἐξουσία οὐκ] ἔσται ἕτερον βαλεῖν. εἰ δέ τις ἐπιχειρήσει

ἀνῦξαι ἢ ἕτερον ἐμβαλεῖ μὴ τῶν ὧδε ἐνγεγραμμένων ․ΠΑΡΕΑϹΗϹϹ․,

ἔσται ἐπάρατος καὶ θήσει ἰς τὸν ἱερώτατον φίσκον προστ[εί]μου

(δην.) ͵βφʹ· τούτου ἀντίγραφον ἄ[λλο] ἀπετέθη ἰς τὰ ἀρχεῖα

γρὰφω πά[ν]-

τ̣[α]ς τοὺς ἐμοὶ

Διονύσιον

τὸν γραμμα-

τοφύλακα·

χήσαντα, καὶ παραφ[υλάξαντα],

[καὶ γραμ]μ[α]τεύ[σαντα].

Πό(πλιος) Αἴλ(ιος) Ἀκτιακὸς,

σημειογράφος,

φυλῆς Ἀθηναΐδος,

ρανὸς τὸ σύνκρουσ-

τον καὶ τὸν ἐπ’ αὐτο[ῦ] γ-

ράδον σὺν τῷ βωμ[ῷ]

ζῶν ἑαυτῷ καὶ Ἀμμ[ίᾳ τ]-

δηνάρια δισχίλια κὲ ἰς τ[ὴ]ν ἱε[ρ]ὰν βουλὴν δηνά[ρ]ια δισχίλια. τούτων

ἀντίγραφον ἀπετέθη εἰς τὰ ἀρχεῖα.

κὶ αὐτοῦ Ἀμμίᾳ καὶ

τοῖς τέκνοις αὐτοῦ· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἔσται τεθῆναι χωρὶ[ς] τῶν προγεγρα[μ]μένων· ὃς δὲ ἂν ἐπιχε[ι]ρήσει, θήσει ἰς τὴν ἱερωτάτην βουλὴν προστείμου (δην.) ͵ε.

κὲ τῇ γυ]ναικί μου Τ[ερ]τύλλῃ καὶ το[ῖς τέκνοις ὀλ]ωλ[όσιν] καὶ τῇ μητ[ρ]ὶ

[Ἀπφί]ῳ κατεσ[κεύασε τὸν γρά]δ[ο]ν κτλ.

εἰς βίον, οὐ πολὺ χρῆμα, /

γράμμασι δ’ ἠσκήθην ἐκπο-

νέσας μετρίοις· /

εἰς βίον, οὐ πολὺ χρῆμα, /

γράμμασι δ’ ἠσκήθην ἐκπο-

νέσας μετρίοις, /

〚— — — —〛· τούτο[υ]

ἀντίγραφον ἀπε-

τέθη εἰς τὰ Εὐμε-

ζῶσα ἡ Ἐλπίς· μετὰ δὲ τὴν τελευτὴν αὐτῆς οὐδενὶ ἐξέσται τεθῆ[ν]αι ἑτέρῳ

[χ]ωρὶς τῶν προ[γεγραμ]μένων· ὃς δὲ ἂν ἐπι[τηδεύσει, θήσει] ἰς [τ]ὸ ἱερ[ώτατον

ταμεῖο]ν (δην.) ͵ε.

ῷ σ[υ]νκρού[σ]τῳ κ-

αὶ τῷ γράδῳ κὲ

τῷ βωμῷ κὲ Ἀ[μ]-

ξέσται τεθνῆναι τεθῆναι χωρὶς

τῶν προγ[εγρ]αμένων

ὃς δὲ ἂν ἐπιτηδεύ-

αὐτῷ πρὸς τὸν θεόν·

τούτου ἀντίγραφον ἀ-

πετέθη ἰς τὰ ἀρχῖα.

τεθῆναι χωρὶς

τῶν προγεγραμ-

μένων ἰς ταῦτα

— — —

ου, ἀνα[γράψαι δὲ πάντα τὰ οὕτως δ]-

εδογμέ[να ε]ἰς [στήλην λιθίνην τὸν να]-

[— — — τὸν γραμματέα τοῦ δή]-

[μ]ου ἀνα[γράψαι τῷ δεῖνι τὰ]

[δ]εδογμέ[να ε]ἰς [στήλην λευκοῦ]

μωνος ‵Ἑρμογένους′ κὲ Φιλάνθου Τρύ-

φωνος κὲ γραμματέος

Διονυσίου Π[υ]θοδώρο[υ]

Γρατιανὸν ... [ἡ] Κιδυησσέων πόλις.

ωνα Ἀλ[εξάνδ]ρου πάση̣[ς ἀρετ]-

ῆς ἕνε[κα ․․ ἐγ]ράφη τὸ [δόγμ]-

α ἔ̣του[ς ἑν]ὸς καὶ ὀγδοη[κοσ]-

αντος ΤΝΓΗ— Φιλίππου ΤΕΤΟΥΝΙ[․․]-

Α τοῦ γραμματέως κα[ὶ Σεου(?)]-

ήρου· δογματογρα[φησάντων Δη]-

μοκλέος τε Μηνο[δώρου καὶ]