Bur[idava(?)].

reparatori disciplinae

militaris, fundatori

sacr(ae) urbis, firmatori

D(is) M(anibus)

Glavicida(?)

an(norum) XXX Va(leria?)

peto et rogo primicere

reddas mihi teretrum

[tu]m venet Bessa volando

peto et rogo primicere

reddas mihi tụ retrụm

peto et rogo primicere,

reddas mihi teretrum,

n[a]m venet Bessa volando,

D(aciae) R(ipensis) Dierna. nonnulla exempla

[D(aciae) R(i)]p(ensis) Dierna.

quadratum

daemon

demon imminens

D(acia) R(i)p(ensis) Dierna. nonnulla exempla

[D(acia)] R(i)p(ensis) Dierna. nonnulla exempla

Da(cia) R(ipensis) Diana.

Q(uintus) Vib(ius) Amillu[s]

aug(ustalis) col(oniae) Dac(icae)

pro salute

Iulianus v(ir) c(larissimus)

praeses Da-

ciarum.

leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)

[pro]v(inciae) [Da]ciae

[Superiori]s [pro se et sui]s

pro salute

M(arci) Sedat(i)

Severiani

vexillatio Daciarum.

leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) co(n)s(ulari)

Daciar(um) trium.

Ael(iae) Lepidae(?)

vixit a[n]nis

[Ulpiae T]r[aianae] Aug[ustae]

[Daci]ca[e Sarmiz]ege[tusae]

[— — — — — — —]AN ∙ L[— —]

Caes(aris) d(ivi) f(ilii?) Ner(vae)

Traian(i) [— Germ(anici)] Dac(ici)

po(ntificis) max(imi), tr(ibuniciae) p(otestatis) XII,

Ael(ii) Val(ens) et Au-

darus n(epotes) b(ene) [m(erenti)] p(osuerunt).

Optatus Au[g(usti) n(ostri) vern(a)]

[a]diut(or) t[abul(arii) prov(inciae) Dac(iae)(?)]

[(?)pro] se [et suis(?) — —]

Colon(ia) Ulp(ia) Traian(a) Aug(usta)

Dacica Sarmizegetus(a).

[cen]sium filius Marc[i]

[Au]r(eli) Secundi q(uondam) e(quitis) [R(omani)]

[equ]o publico et dec(urioni)

Temai

Dassi f(ilio)

an(norum) XX

condita Colonia

Dacica

per

condita Colonia

Dacica

per

[f(ilii) Nervae] Traiani Augusti

[Germ(anici) Dacici] condita Colonia

[Ulpia Traiana Augusta] Dacica

[Sarmizegetusa] per

Lavinat(ium) aedem augustalibus

pecunia sua faciend(am) instituit

eandem M(arcus) Proci[l(ius)] Regulus

[— — — — — — — — — — — — — —]

A[— — — — Col(oniae) Da]c(icae) Sarm(izegetusae)

aed[em] ope[re tect]orio et pic-

maximo, trib(unicia) potest(ate) XVI, co(n)s(ule) III, p(atre) p(atriae),

aqua inducta Colon(iae) Dacic(ae) Sarmiz(egetusae)

per Cn(aeum) Papirium Aelianum legat(um) eius

[s]ervatore lib(erto) publico po[suer(unt)].

l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

[L(ucius)(?) Ant]onius Pap(iria) Domitius Priscus

[dec(urio)(?) C]ol(oniae) Dacic(ae) pecunia sua fecit.

l(ocus) d(atus) d(ecurionum) d(ecreto).

ADALAP

HFN.

Ulpia Traiana Aug(usta)

Dacic(a) Sarmizege(tusa).

dedit.

l(ocus) d(atus) d(ecurionum) d(ecreto).

co(n)s(ulis) III, proco(n)s(ulis),

Colonia Ulpia Traian(a) Aug(usta) Dac(ica)

Sarmizegetusa.

pronepoti divi Nervae [abnep(oti) Co]-

lonia Ulp(ia) Traian(a) Aug(usta) Dac(ica) [Sar(mizegetusa)]

ancipiti periculo virtu-

Marco Au[relio Antonino Augusto]

Colonia U[lpia Traiana Aug(usta) Dacica Sarmiz(egetusa)].

iana Aug(usta)

Dacic(a) Sar-

miz(egetusa).

concilium p[ro]-

vinciarum Daci-

〚— — — — — —〛

concilium prov(inciarum)

Daciarum III

devoti numini

cil[ium III pr]o-

vi[nciar(um) Dac]iar(um)

de[voti n]umi-

Col(onia) Ulp(ia) Trai(ana) Aug(usta)

Dacica Sarmiz(egetusa)

metrop(olis) publice.

leg(ato) leg(ionis) X Fretensis

leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) Dac(iae)

Col(onia) Ulp(ia) Traia[n(a)] Sar[m(izegetusa)].

[Aug(usti) pr(o)] pr(aetore)

[c]o(n)s(ulari) trium D[a]c(iarum)

[C]ol(onia) Ulp(ia) Traian(a)

[Au]g(usta) Dac(ica) Sarmiz(egetusa).

Col(onia) Ulp(ia) Traia(na)

Aug(usta) Dac(ica) Sarm(izegetusa).

Col(onia) Ulp(ia) Traia(na)

Aug(usta) Dac(ica) Sarmi(zegetusa).

[cent(enario) pra]ep(osito) sac[r]ae a[nnon(ae)(?) exp(editionalis)]

[proc(uratori) prov(inciae)] Dac(iae) Apul[ensis bis]

[agenti vi]ce praes[idis proc(uratori)]

[p]atro[no].

[l(ocus) d(atus)] d(ecreto) [d(ecurionum)].

Germanias proc(uratori) prov(inciae)

Dac(iae) Apul(ensis) bis vice praesidis

ordo Col(oniae) Sarmiz(egetusae)

Frontoni co(n)s(uli) leg(ato) Aug(usti)

pr(o) pr(aetore) trium Dac(iarum) et Moes(iae) Sup(erioris)

comiti divi Veri Aug(usti) donat(o)

stlitibus iudicandis

Col(onia) Ulp(ia) Traian(a) Aug(usta) Dac(ica)

Sarmiz(egetusa) patrono

[P]oll(ia) Iusto co(n)s(uli) [IIIIviro quattuorviro]

[v]iarum curandarum [— — —]

quaestori urbano, [adlecto]

praetori peregrino IIIIIIviro seviro [eq(uitum) R(omanorum)]

turmis ducendis praef(ecto) [fr]umen[t(i)] dandi

curatori viar(um) Clodiae Anniae Cassiae

COLLIAE(?) Galliae(?) leg(ato) pr(o) pr(aetore) Imp(eratoris) Anton(ini) Aug(usti) Pii

provinciae Daciae

Col(onia) Ulp(ia) Traiana Dacic(a)

Sarmizeg(etusa) patrono.

co(n)s(uli)

Col(onia) Dac(ica)

Sarmiz(egetusa).

nus leg(atus) A[ugustor(um) donec pro]-

vincia [Dacia Superiore decede]-

ret ita s[ingulos universos]-

leg(ato) Aug(usti) [pr(o) pr(aetore)]

provinc(iae) [Dac(iae)]

Col(onia) Ulp(ia) T[rai(ana)]

Aug(usta) Dac(ica) S[arm(izegetusa)].

Colon(ia) Ulp(ia) Traian(a) Aug(usta)

[Da]cica Sarmizegetus(a).

M(arco) Sedatio C(ai) f(ilio)

Quir(ina) Severiano

Flamin(iae) leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)

provinc(iae) Dac(iae) co(n)s(uli)

Col(onia) Ulp(ia) Trai(ana) Aug(usta) Dac(ica) Sarm(izegetusa)

patrono.

M(arco) Sedatio

C(ai) f(ilio) Quir(ina)

leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)

prov(inciae) Dac(iae) co(n)s(uli)

Col(onia) Ul[p(ia) T]rai(ana) Aug(usta) Dac(ica)

Sarmiz(egetusa) patrono.

Colonia Ulpia Tra[ian(a)]

Aug(usta) Dac(ica) Sarmizege[tusa]

patrono.

proc(uratori) Au〚g̣[g(ustorum)]〛 Augustorum p̣ṛ[ovinc(iae)(?)]

Dac(iae) Apul(ensis), a(genti) v(ice) p(raesidis), item

proc(uratori) prov(inciae) Porol(issensis), sub-

[pr(o)] pr(aetore)

[provinc]iae Dac(iae) co(n)s(uli)

[Col(onia) Ulpi]a Trai(ana) Dac(ica)

[Sarmiz(egetusa)] patrono.

[pr(o)] pr(aetore) co(n)s(ulari)

[D]aciar(um) [Trium]

Col(onia) Ulp(ia) Trai(ana) Aug(usta) Dac(ica)

Sarmiz(egetusa) patr(ono) o[ptimo(?)].

alumni.

l(oco) d(ato) d(ecreto) [d(ecurionum)].

patrono.

l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).

sorori pientissimae

l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

sori optimo

l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

Col(onia) Ulp(ia) Traian[a]

Dacica Sarmiz(egetusa).

leg(ionis) IIII F(laviae) F(elicis) dec(urioni)

Col(oniae) Daciae U[lp(iae)]

[Trai(anae) Aug(ustae) Sarm(izegetusae)]

ordo Col(oniae) Ulp(iae) Trai(anae)

Dacic(ae) Sarmizeg(etusae).

memoriae patris

l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

[— — — — — — — — —]

[Col(oniae) Dac(icae)]

[Sar]m(izegetusae) pa[tr(ono)]

[ae]re conlato

[l(oco) d(ato)] d(ecurionum) d(ecreto).

Apul(ensis) libertus

t(itulum) p(onendum) c(uravit) l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).

Hermes lib(ertus)

l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).

Severian(ae) socero

l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).

patron(o) dignissim(o)

l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

mun(icipii) Porol(issensis) amico

fidissimo l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

digniss[im]ae

l(oco) d(ato) [d(ecreto) decurionum)].

in honorem suum

ex s(e)s(tertium) L (milibus) n(ummum) l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).

[(cognomini) — — — — —]o

[dec(urioni)(?) Col(oniae) Dac(icae) S]arm(izegetusae)

[metropol(is)(?) — — e]quit(i)

[pa]tri

[l(oco) d(ato)] d(ecurionum) d(ecreto).

[— — — — — — — — — Col(onia)] U[lpia]

[Traiana Aug(usta)(?) D]ac(ica) Sa[rmiz(egetusa)]

[praesidi] suo.

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — Da]c(ica) Sa[rm(izegetusa)]

[l(ocus) d(atus)] d(ecreto) [d(ecurionum)].

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

l(ocus) d(atus) d(ecreto) [d(ecurionum)].

[— —]OC[— — — — — —]

[pro]cur(atoris) Da[ciae]

[pec(unia) s]ua pos[uit]

[l(oco) d(ato)] d(ecurionum) d(ecreto).

[incompa]rabili

[l(ocus) d(atus) d(ecreto)] d(ecurionum).

[— — —] Gallic[anus — — — — —]

[(?)vern]a Aug(usti) [n(ostri)] [Traian]a Aug(usta) [Dacica](?)

[— — — —]ẸQ̣(?)[— — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

l(oco) d(ato) [d(ecreto) d(ecurionum)].

nummul(arius)

ex voto l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

Fortunae

Daciar(um)

C(aius) Sempron(ius)

[— — — — — Da]-

[ci]ae Feli[cis et]

〚[— — — — — et(?)]〛

Geni[o Daciar(um)]

P(ublius) Ael(ius) A[ntipater]

augustales col(oniae) h(eredes) p(onendum) c(uraverunt).

l(ocus) d(atus) d(ecurionum) d(ecreto).

pro salute et memoria Sex(ti) V[alerii — — — — dec(urionis)(?) Col(oniae)]

Dac(icae) Sarmiz(egetusae) et M(arco) Valerio Dum[no— — — — — — — —]

Sex(tus) Val[erius Fronto(?) — — —].

[— ? —] M(arcus) Stati[us Priscus]

[— — leg(atus) Au]g(usti) pr(o) [pr(aetore) Dac— —]

[— — — — — — — — — — — — — —]

[de]dicatum epulo Iovis

X k(alendas) Iun(ias)

[Av]iola et Severo co(n)s(ulibus).

Primitivos Aug(usti) lib(ertus) tabularius

prov(inciae) Dac(iae) Apulens(is) posuit.

Aug(usti) n(ostri)

coronatus Dac(iarum)

III d(ono) d(edit).

Hermes Onesimus

aug(ustales) col(oniae) h(eredes) p(onendum) c(uraverunt) l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

r(upe) n(ato)

L(ucius) Aeli(us) Hylas XX vicesimae l(ibertus) pr(o) sa(lute) et Horientis fil(ii) sui et Apuleia(e) eius sig(num) numinis cum absidata

ex voto pos(uit).

donum d(e) s(uo) posuit

l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).