βίου τὸ τέλος· χαῖρε λέγ̣[ων πά]-

ραγε· Δ[ά]φνος Μάρωνι ἐκ τ[— — —]-

ων Μάρωνος μνείας χάριν.

ὄντως [— — — — — — — — — — —] /

τῆς εὐδαιμοσύν[ης — — — — — — —] /

νῦν δὲ πάλιν χ[— — — — — — — — —]

[— — — — — — —] ἧ τόσον ․․τοιοισι καταρ-

[— — — — — —]ραν θε․․․․․․․․․․․․․․․ τηλεδαποί

[— — — — —] δ̣ά̣κ̣ρυον ἣ [— — — — — — —] τοκέες

[— — — —]κε̣ν․․․[— — — — — — — — — — — —] ἄρτι

μάτη δὲ τεκοῦσα σπεῦσεν ἰδεῖν

παῖδας, οὓς αὐτὴ προέπεμψεν·

οἷς πᾶσιν ποίησεν λατόμιν ἐνθά-

ἄξιον εἶπεν / παρθενικὴν δ’ ἄλοχον

φθονερός τις ἀφώρισε δαίμων· ❦ /

καί μοι τοῦτ’ ἐκρίθη· εἷς γάμος εἷς

Σεκοῦνδα ∙ Εὐδαίμονος ∙ Σουσᾷ Σουσᾶδος

τῷ τέκνῳ ∙ ζήσαντι ∙ ἔτη ∙ κδʹ.

παῖδά με γυμνασίων ἐμπείραμον Ἑρμάωνος

καὶ τυχὸν ἱδρώτων ἄξιον Ἡρακλέους,

ἤδη γυμνασίοις ἠσκημένον, ἔντροφον ἄθλοις,

παῖδά με καὶ πάτρης ἐλπίδα καὶ πατέρος,

ἐνγὺς καὶ κοτίνῳ φθονερὸς κατεκοίμισεν Ἅδης,

οὔνομά μοι Δωρᾶς, πατρὸς Διοκλεῖος, ἀπ’ αὐτῶν

ἄθλων εἰς διδαχὴν τὰ αὐτὰ πονησαμένου

ἀλλά με πρηυτέρως πενθήσατε· καὶ γὰρ ἐς Ἅδην

ὀκτωκαιδεκάτου με καταρχόμενον λυκάβαντος

ἄρτι τε ῥητορικῆς ἔργα διδασκόμενον

Λέσβωι ἐν εὐδένδρωι βαρυαλγὴς νοῦσος ἐδάμνα

καὶ οὐκέτι ἐς εἱμερτὴν γαῖαν ἔβην Ἐφέσου·

ἀλλ’ ἄγε μῆτερ Ἄνασ[σα — — — — — — —]

πηγάς μοι γοερῶ[ν σβέσσαι — — δακρύων]

m(enses) m(ensibus) VIII et obiit

die X kal(endas) Febr-

uarias Mamert-

μῖον τοῦτο, δώσει τῷ τ[α]-

μίῳ μυ(ριάδας) κεʹ καὶ τῇ πόλι μυ(ριάδας) ιʹ.

ὅλων ἴκοσι ὀκτώ· διὰ τὰ ἐμοῦ

μήτηρ οὐ παύῃ δακρύων· πλεῖο-

ν γὰρ ἐμοῦ τέκν’ οὐκ ἶχεν ὅλως· ὐ-

κτρά μ’ ἐτύμβευσε μόνως ἐμὴ κό-

ρη μ· παῦσε δακρύων, δυστυχ-

ὴς σύμβιε· τόπον γὰρ οἰκῶ σεμνῶς

αταθέσθαι, δώσει τῇ ἐκλεισεί-

ᾳ ἐκκλησίᾳ μυριάδας τʹ.

[ί]μου τοῖς κλιρονόμυς κληρονόμοις

𐆖 μ(υριάδας) εʹ.

ann(is) XXXV. Ulpi(us) Valerianus eq(ues) R(omanus) f(ecit) ∙ FT ∙ (copy) [— — —]

si quis hunc sarcofagum aperuerit, poen[ae nomine dabit — —]

vacat

Δαμᾶς Δαμᾶ

ἔθηκε τὴν σορὸν

Mac(edonicae) et leg(ionis) XVI Fl(aviae) Fir(mae), bis

donis donatus bello Dacic[o]

et bello Germanico.

[Claudia Mac— — — sumptibus s]uis peregit quaedam viva quaedam iussit per testamentum [fieri]

Τ(ίτος) ∙ Φλάουιος ∙ Μικκάλου ∙ υ(ἱὸς) ∙ [Κυ]ρ̣ε̣ί̣να ∙ Μίκκ̣[αλος χιλία]ρχος ∙ λεγιῶ[νος, ἔπαρχος εἴλης, ἀρχιερεὺς]

Εὔανδρος Ἄνδρωνος

Σωτηρίδας Συρίσκου

Ἀγέμαχος Εὐδάμου

Ἀριστίων Σώσου

Διονύσιος Φίλωνος

Ποδαργοί

Καλλίστρατος Ἡγίνου

Σῖμος Μηνοφῶντος

Νίκανδρος Δαύνιος

Λεοντιάδης Ἀριστοκλεῦς

Ἡρόξενος Μάγνου

Σωτήριχος Δαδα

Μηνόφιλος βʹ.

[— — — — — — — — — — — —]ΣΕΩΣΠΕΡΙ̣[— — — — — — —]

[— — — — — — — — — — π]ε̣ρισπουδαστ[— — — — — — —]

[— — — — — — — — —] ἐκ τοῦ ταμιείου τ̣[— — — — — —]

☩ ὅρ[οι]

Δαμα-

[σ]τόρων.

τῶν ΝΚΝ (copy)

Δαμ̣[α]-

[στό]ρω[ν].

ὅροι Δα-

μαστό-

de suo posuit.

a(nte) d(iem) XIII kal(endas) Aug(ustas)

Saturnino et Gallo co(n)s(ulibus).

siste, viator, iter animuṃ[que intende sepul]chro |

et lege quam dure sit mihi v[ita d]ata. | ipso im-

marcebam florenti caro m[ari]to in XIIII

abusq(u)e Giri-

davens(ibus) Mem-

or Auggg(ustorum) nnn(ostrorum) Augustorum nostrorum trium

[— — Sal]daecaput[eno] [Sal]daecaput[enis]

L(ucius) Naevius Probus vet(eranus) posuit

posui inter du-

[as D]acias dila-

[psum — — — —]

tus Demosteni et Zo-

ilus Gorgi lapidar[i]-

[i(?)]. per mag(istros) Bellicio(nem) Val(erium)

D(is) M(anibus)

[․․ D]emetria Dam-

[․․․] Zoili vivo su-

f(eminae), habens ius liberorum, filiae

q(uon)d(am) Marcellini ex praef(ecto) leg(ionis) III

Gallicae Danavae Damasco,

quae vixit ann(is) L.

et myrta redimire comas et tempora flore.

Lar mihi haec quondam, haec spes, haec unica vita,

et vellet quod vellem, nollet quoque ac si ego nollem.

carmini, possessor, faveas precor ac precor, ut tu

hanc tituli sedem velles decorare quodannis

et foveas aevi monumentum tempore grato,

roscida si rosula seu grato flore amaranthi

et multis generum pomis variisque novisque,

VEZVI[․․ v]ix(it) a-

n(nis) IX Nuidasia

vix(it) an(nis) IIIX XIII Do-

Iulia Verec-

unda coniux

coniugi et

Πάπας Δορζίνθη, Δορζίνθης

Αἰνεσιδάμου, Ἀφροδεσὰ Δορζίνθη.

βασιλεὺς Κότυς βασιλέα Σαδάλα[ν]

καὶ βασίλισσαν Πολεμοκράτειαν,

tur I Asturum et I Flavia Gaetulorum et I

Vespasiana Dardanorum et I Lepidiana c(ivium) R(omanorum)

et I Tyriorum et I Lusitanorum Cyrenaica et II

tur I Asturum et I Flavia Gaetulorum et I

Vespasiana Dardanorum et I Lepidiana

c(ivium) R(omanorum) et I Tyriorum et I Lusitanorum Cyrenai-

dedit et conubium cum uxoribus quas

tunc habuissent, cum est civitas iis data,

aut, si qui caelibes essent, cum iis quas

postea duxissent dumtaxat singuli sin-

gulas. a(nte) d(iem) XIX k(alendas) Sept(embres)

Q(uinto) Fabio Barbaro, A(ulo) Caecilio Faustino co(n)s(ulibus).

☩ ἐνθάδαι κα-

τάκιται ὁ τῆς

[ξαν]δρος υεἱὸς

[Ἀρδ]αβουρίου· τε-

[λευτ]ᾷ μη(νὶ) Ἰανουα-

Μάρκου

Δάσιος.

(centurio) leg(ionis) eiusd(em) d(onatus) tor(quibus) ar(millis)

pha(le)r(is) bel(lo) Dac(ico), (centurio) leg(ionis) I

Ital(icae), (centurio) leg(ionis) XI Cl(audiae), (centurio) leg(ionis)

[— — C(?)]rep[er(?)]ius.

[l(ocus) d(atus)] d(ecreto) d(ecurionum).

Iulia Secun-

da marito

b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uravit).

κης Διόδωρο[ς]

Ἀρριδαίου Διῒ [Σω]-

τῆρι καὶ Ἀθην[ᾶι]

[— — — — — — — — — — — — — —]ΒΔΧΗΓ[— — —]

[— — — — — — — — — — — — —]ΔΑ[— — — — — —]

[— — — — — — — — — — — —]Π[— — — — — — —]

Κρίτα Δαΐππου Ἀφροδ[ίτηι]

Ποντίαι εὐχήν.

Δίζας τῷ πατρὶ Δόλει Δεί-

δα καὶ τῖ μητρ̣ὶ Ἡρύλλῃ

μνήμης χάριν.

Ο̣Ι̣Ο̣ Δείδα(?)

[ὁ δεῖνα τῷ δεῖνι καὶ] Θεοδότῳ [τῷ] τέκνῳ μνήμης χάριν.

[ἡ δεῖνα Κότυ]ος(?) ζῶσα ἐποίησε

[μνήμης χ]άριν. Σεκούνδα ❦

[τοῦ δεῖνος ἐπεσ]κεύασεν. ❦

MESẠ․․․[—]C․ẠI․

I․TER[—]ỊỊETIDẠ․

[— — —]․OTIḶI․VS

σῃ / μοίρῃ ὑπ’ ἀρ-

γαλέῃ προδαμεὶς

νούσῳ τε βαρείῃ. /

ψεν ἀγακλείτη τε

Σεκούνδα / πρῶ-

τον ὑπὲρ γενύων

n-

d-

a.

III, Aurel(ius) Victo-

r Perburidave-

nsis qui et Bur-

icod(avensis) et Aeli-

a Dionysia pa-

Cl(audius) Dexter

Gṛạ(nius) Ie[․]ạ[․]ḷiḍạ

Iul(ius) Cọ[— — —]

[P]lacidae [A]u[r(elius)] [P]lacid(ae) Ae[li]u[s]

[S]aturninus

d(onum) d(edit).

dedic(atum) XII kal(endas)

Oct(obres) Iuliano

[i]ano Ọ[ptimo Aug(usto)]

G̣erma[n(ico) Dac(ico), ponti]-

[fi]ci m[a]x(imo), ṭṛ[ib(unicia) pot(estate)]

φονῶσαι [․․․․]Υ[․․․․․] τὰ μὲν κείνου νόος

ἔ̣ρδοι Τ̣ΑΔΑ[․․․․]ΟΙΟ[․] ἔνκειται πέδῳ

[․․․․․․․․]χ̣ε̣ι̣ν̣ γυμνασθε[— — — — —]

εἰ δή νύ περ μέδεσθε ἄχο̣υ̣ς λε̣ύσειν ὑπεξ̣άλυξ̣ιν,

ἔρδειν ὑπουδαίοις θεοῖς, εὖ̣ [ἴ]σθ’ ἕκ̣αστα, λοιβάς,

καὶ τῷ μὲν Εὐχαίτῃ ταμεῖν κνηκόν, θεῇ δὲ μῆλον,

αἷμα μέλαν, τότε δὴ̣ ’π̣ιχύτην ἐπιχύτην καταχεῦσαι ὕπερθεν

σὺν ἁθροῖσι ἄκεσσι· τὰ δ’ αὐτίκα δαινύσθω φλὸξ

εἶθαρ σὺν θυέεσσι καὶ εὐόδμοις λιβάνοισι,

Δαμᾶς Μηνίου ἐτῶν ξεʹ καὶ

γυνὴ αὐτοῦ Χρυσέα ἐτῶν νʹ.

ὁ δῆμος

ὁ Δαρ-

δανέ̣ω̣ν.

ὁ δῆμ-

ος Δαρδ-

ανείων.

[π]ρώτης ἡλικίας κάλλιστον ἡγησάμενος εἶναι τὸ [τῆι πατρ]ίδι χρήσι[μο]ν ἑα[υτὸν]

[π]αρέχεσθαι, οὔτε δαπάνης καὶ χορηγίας οὐδεμιᾶς φειδόμενος, οὔτε κακοπαθία[ν]

[κ]αὶ κίνδυνον ἐκκλίνων οὔτε τὴν ἀπαντωμένην καταφθορὰν τῶν ἰδίων τοῖς ὑπὲρ

τῆς πόλεως πρεσβεύουσιν ὑπολογιζόμενος, πάντα δὲ ταῦθ’ ἡγούμενος δεύτερα καὶ

πρὸ πλείστου θέμενος τὸ πρὸς τὴν πατρίδα γνήσιον καὶ ἐκτενές, βουλόμενός τε τῶι

μὲν δήμωι διὰ τῆς ἰδίας σπουδῆς ἀεί τι τῶν χρησίμων κατασκευάζειν, ἑαυτῶι δὲ

βασιλέως Ἀττάλου ἀξίως ἀνεστράφη τοῦ δήμου, πᾶσαν ὑπομείνας φιλαγάθω[ς]

τὴν ἐν τοῖς δαπανωμένοις χορηγίαν, ἐπιστραφεὶς οὐ μόνον τῶν πολιτῶν [καὶ]

τ̣ῶν ἄλλων τῶν κατοικούντων τὴν πόλιν, ἀλλὰ καὶ τῶν παρεπιδημούντω[ν]

τῶν ψηφισμάτων, οἵ τε ἔφηβοι καὶ οἱ νέοι ἐστεφάνωσαν αὐτόν τε καὶ τὸν

ἐ̣φήβαρχον, ὧν ἀποδεξάμενος τὴν τιμὴν τῆς δαπάνης αὐτοὺς παρέλυσεν, τὰς

δὲ τῶν ὅπλων ἀναθέσεις ἐκ τῶν ἰδίων ἐποιήσατο· v τοῦ τε δήμου προελομέ̣-

[ρ]εῖν τὸν δῆμον εὐχάριστον ὄντα καὶ τιμᾶν τοὺς ἀγαθοὺς ἄνδρας ἐπιστάμενον

[ὑ]περέθετο ἑαυτὸν ταῖς τε δαπάναις καὶ τῆι λοιπῆι φιλοδοξίαι· εἰσελθὼν γὰρ εἰς

τ̣ὴν ἀρχὴν τῆι νουμηνίαι, συνετέλεσεν μὲν θυσίας τῶι τε Ἑρμεῖ καὶ τῶι Ἡρακλε̣[ῖ]

norum amico dign[issimo].

l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).

patri.

l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).

reparatori disciplinae

militaris, fundatori

sacr(ae) urbis, firmatori

X❦v(iro) decemviro stlitib(us) iudic(andis), trib(uno) laticl(avio)

leg(ionis) III Gallic(ae), quaest(ori) cand(idato) Aug(usti),

trib(uno) pl(ebei), pr(aetori), curat(ori) viae Clodiae

[Σάτο]κε Σόλωνος. Δάλεις Ἀσκληπιάδο[υ]

[χ]αῖρε.

μοῖραν ἐμὴν δάκρυσον ἀμίλιχον, ὦ παροδῖτα·

τόνδε γὰρ ἡ τυννὴ Δόξα κάτιμι τάφον,

τοῦτο δὲ καὶ γῆρας νήσατό μοι Λάχεσις,

ἐλπίδα καί μοι πᾶσαν ἐνηλλάξαντο τοκῆες

κατθέμενοι τύμβῳ χερσὶν ἑῇσι νέκυν.

ἀλλά, πάτερ, λείπω καί σοι πολύδακρυ τεκοῦσα,

ἐλπίδας ὑμετέρας Ἄιδι παρθεμένη.

Σατορνῖνος νοτάριος καὶ

μένῳ δώροις στρατιωτικοῖς πᾶσιν ἔν τε τῷ

[Δ]ακικῷ̣ πολέμῳ̣ [καὶ ἐν τῷ Γερμανικῷ πολέμῳ]

μένῳ δώροις στρατιωτικοῖς πᾶσιν ἔν τε τ[ῷ]

[Δ]ακικῷ πολέμῳ [καὶ ἐν — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

Caesaris Nervae Trai(ani)

Germ(anici) Dacici II, praef(ecto) class(is)

Pann(onicae) et Germ(anicae), proc(uratori) Aug(usti) reg(ionis)

ann(is) LX. Aeli(i) Florentinus, Villanus, [Pe]-

regrinus decc(uriones) decuriones col(oniae) Aurel(iae) Dacicae Na[p(ocensium) et]

Mammosa et Aurel(ius) Gaurus VEI hered[es].

[— — — Θε]οφάνης, σὲ κό|σμησιν ὄντως προσλαβεῖν καταξίαν, | ἥνπερ Θε[οφυλ]άκτου τοῦ πρὶν εὐκλεοῦς | πατρικίου δ[— — —] |

[— — — φιλαργυρ(?)]ίεας φιλαργυρίας ξένος | ὡς, εὐκλεὴς ὢν σπαθαροκανδιδᾶτος, | λαμπρῶς ἀνιστᾷ καὶ νεουργεῖ τὴν πόλην | εἰς δόξαν καὶ καύχημα τῶν οἰκητόρων | εἰς εὐπρέπειαν καὶ κλέος τῆς πορφύρας.

☩

Σεργίῳ βασιλι(κῷ) σπαθαρ̣ωκανν[διδάτῳ] σπαθαροκανδιδάτῳ.

☩ εἰ μέν, ὦ ἄνδρες, μὴ δα-

κρύον πρὸς συντρημὼν καρδή-

☩ εἰ μέν, ὦ ἄνδρες, μὴ δα-

κρύων πρὸς συντριμμὸν καρδί-

φονὴ Κ(υρίο)υ ἐπὶ το͂ν ὑδάτον.

☩ πηγήν σε χρύσεον κόρη τῆς ἁγνείας, οἴδαμεν πάντες τὴν θεὸν τετοκῆαν,

ταῖς σαῖς φέρουσα τοίνην ὠλέναις λόγον· καθιλέωσαί μη τὸ πᾶν ὅταν κρίνῃ·

☩ διὰ τοῦ Λιβαδα-

ρίου Ἰωάννου

[co]l(oniae) Fl(aviae) Sirmiatium honorato et

[s]ententiae dicundae, item sacerdotalib(us)

ab ordine col(oniae) Ulp(iae) Oesc(ensium) et statua m aere col(lato)

ex Moesia superiore, Traianae Sarmi-

zegethusensium ex Dacia superiore,

item IIviralib(us) ab ordine municipi(i)

contentus impendium remisit.

l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).

[μν]ήμης ἄξιος

[ἐνθ]ά̣δαι κατά-

[κειτ]α̣ι. ☩

ὅλων ἴκοσι ὀκτώ· διὰ ταῦτά μου

μήτηρ οὐ παύη δάκρυν, πλεῖο-

ν γὰρ ἐμοῦ τέκνον οὐ̣κ ἶχεν ὅλως· ὐ-

κτρά μ’ ἐτύμβευσε μόνος ἐμὴ κό-

ρη μ· παῦσέ μ(ου) δακρύων δυστυχ-

ῆ σύμβιε· τόπον γὰρ οἰκῶ σεμνῶς

δώσει τῇ πόλι προστίμου χ-

άριν 𐆖 μυ(ριάδας) ͵αφʹ· εἰ δέ τις κακου-

ργήσι τοῦτο λατόμιν, ὀρφα-

αταθέσθαι, δώσει τῇ ἐκλεισεί-

ᾳ ἐκκλησίᾳ μυριάδας τʹ.

μά̣τη δὲ τεκοῦσα σπεῦσεν ἰδεῖν

παῖδας οὓς αὐτὴ προέπεμψεν·

οἷς πᾶσιν ποίησεν λατόμιν ἐνθά-

δούλου τοῦ θ(εο)ῦ

Ὁρμί[σδα]· εὖξαι

ὑπὲρ τοῦ οἰκωνόμ[ου(?)]

κὶ Εὐτέρπῃ ζώσᾳ καὶ τοῖς τέκνοις

Δαμᾷ Ζοΐλου καὶ Ἀσκληπιοδότῃ

Ζοΐλου. εἴ τις ἂν τολμήσει ἕτε-

Firmia Se-

cunda lib(erta)

patrono

C(ai) f(ilius) Ani(ensi) Ca-

pito Troad(a)

veteran(us) leg(ionis) V

Diane Reg(inae)

Iuli(us) Didalsus

et Iul(ius) Anto-

Βεψανία

Σεκοῦνδα

χρηστιανὴ

εἰ δέ τις ἕτερον τολμήσει καταθέσθαι

δώσει τῇ πόλει 𐆖 μυ(ριάδας) βʹ.

Μύττα Δαμοτέ-

λη γυνή.

Δ̣ι̣αγόρου

Εὐθυδάμ-

ου ἀγορ-

Εὐφαμίδα.

ΔΑ.

[Εὐφα]μίδα(?).

Ῥηβ[αδα].

Ῥηβαδα.

Δαμοφῶν.

ἐπὶ Σκύθα.

ἐπὶ Δαμαι-

νέτου.

Μαρσύα.

Δαλίου.

[— — —]νος. Πεδαγειτν[ίου].