[․․․․․․․․․]οντος, ὢν αὐτοῦ θυγατριδοῦς, δίδωσι χρυσοῦς

[(e.g.) χιλίους] πεντακοσίους ἀτόκους ἐμ παισὶν [ὢ]ν ὅπως ὑ-

[πάρξηι τροφ]ὴ τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι ἐπὶ τούτοις Δ[ιο]γένην

[Διογένους κ]αὶ ἀναγράψαι εὐεργέτην τοῦ δήμου· στεφα-

[νοῦσθαι] δ’ αὐτὸν καὶ ἐμ πᾶσι τοῖς ἀγῶσι χρυσῶι στεφά-

[νωι] ἀ[ρε]τῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς τὸν δῆμον· στῆσα-

[․․․․․ στεφανοῦσθ]αι δ’ αὐ[τὸν ․․․․․․․․․․]

[․․․․․․․․․ καὶ] ἐμ̣ [πᾶσι τοῖς ἀγῶσι ․․․․․․]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[τοῦ δήμ]ου· στεφανοῦσ[θαι δ’ αὐτὸν καὶ]

[ἐμ πᾶσι] τοῖς ἀγῶσι χρυσῶ[ι στεφάνωι]

[ἀρετῆς] ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τ[ῆς εἰς τὸν]

εὔχρηστο[ν παρεχόμενος, ἀπόδειξιν τὴν ἀ]-

ρίστην ποιο[ύμενος ἐμ παντὶ καιρῶι τῆς]

εἰς τὴν π[όλιν εὐνοίας, περὶ ὧν καὶ]

πλείους [αὐτῶι ἀπομεμαρτυρήκασιν]

ἐπὶ τὸ δη[μόσιον, καὶ νῦν δὲ προαιρού]-

[— — — — — — — τὸ δὲ ψήφισμα]

[τοῦτο ἀναγράψαι τ]οὺς ἡγεμό-

νας εἰς στήλη[ν κ]αὶ ἀναθεῖναι ἐν

ὑπὲρ τῶν ὁμήρων πρὸς Ζαλμοδεγι-

κον ἀπεδήμησάν τε διὰ τῆς πολε-

μίας πάντα κίνδυνον ὑπομείναν-

τες καὶ πᾶσαν προθυμίαν παρασχό[με]-

τας τοῦ δήμου καὶ στ[ε]φανοῦσθαι αὐ-

τοὺς καὶ ἐκγόνους ἐμ πᾶσι τοῖς θεάτροις

χρυσῶι στεφάνωι δι’ ἀνδραγαθίαν καὶ

τες ὅτι ὁ δῆ[μος] τιμᾶι τοὺς ἀγαθοὺς ἄν-

δρας· ἀναγράψαι δὲ τοὺς ἡγεμόνας τὸ ψή-

φισμα εἰς [στήλας δ]ύο καὶ στῆσαι τὴμ μὲν

[αν, ἀνεισφορίαν, εἴσπλο]υν καὶ ἔκ-

[πλουν καὶ εἰρήνης καὶ πολέμου] ἀσυ-

[λεὶ καὶ ἀσπονδεί]· εἶνα[ι δὲ α]ὐ̣τῶι

[ρά· τὸ ψήφισμα τόδ]ε ἀναγρά[ψαι τοὺς]

[ἡγεμόνας εἰς] σ̣τήλην̣ [λιθίνην καὶ]

[στῆσαι ἐν τῶι ἱερῶι — — — — — —]

ψήφισμα [εἰς στήλην τοὺς]

ἡγεμόνας κ̣[αὶ ἀναθεῖναι]

ἐν τῶι Σαμο[θρᾳκίωι]·

[τ]ὸ ἐσόμενον [ἀνάλωμα δο]-

[ῦν]αι δὲ τοὺ[ς οἰκονόμους· πέμ]-

[ψαι] δὲ αὐτ̣[ῶι καὶ ξένια τοὺς]

νον ὑπολογισάμενος, εἴς τε τὰς ἀρ-

χὰς καὶ ἐπιμελείας τασσόμενος ἐμ

πάσαις αὐτὸν φιλότιμον καὶ δίκαιον παρέ-

την τοῦ δήμου· καὶ στεφανοῦσθαι αὐτὸν

ἐμ πᾶσι τοῖς ἀγῶσιν χρυσῶι στεφάνωι ἀ-

[ρετῆς] ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς τὸν δῆ-

λιν καὶ τοὺς π[ο]λίτας, πρόθυμον ἑαυτὸν παρεχόμενο[ς]

[ἐ]μ πᾶσι τοῖς τῆς πόλεως καιρ̣οῖς ἔν τε ταῖς ἀρχαῖς κα[ὶ]

ταῖς ἐπιμελείαις καὶ συνεδρ̣είαις λέγων καὶ πράσσ[ων]

λέα Ῥημαξον, αἱρεθεὶς πρεζβευτὴς πρεσβευτὴς ἀπ̣ε[δήμησ]εν [διὰ τῆς]

πολεμίας ἔθνη πλείονα διελθὼν ο[ὐδένα κίν]δυνον ὑπ[οστει]-

[λ]άμενος καὶ ἔπεισε τοὺς βαρβάρ̣ους μ[ὴ μόν]ον [μὴ βιά]-

τὴν πόλιν δοῦναι πέντ[ε τ(άλαντα)? ὥ]στ[ε] συνθέσθαι πρὸς τὴν [πό]-

λιν ὑπὲρ β̣ίου· μετὰ δὲ ταῦτα, ἐμβ[αλό]ν̣των αὐτῶν εἰς τὴν χ[ώρ]-

αν καὶ Βιζώνην μὲν πολιορκούντων τήν τε χώραν πορθο[ύν]-

τὰ τρόπον ἐξαγοράζειν τὴν χώραν καὶ τὰ θέρη, ἔπεισ[ε]

Ζολτην καὶ τοὺς Θρᾶικας, [ἀ]πὸ χρυσῶν ἑξ[ακ]οσίων μ[ὴ ἐμ]-

[βα]λεῖν εἰς τὴν χώραν μήτε ἐγγῖσαι τῆς πόλεως, δι’ [ὃ] συνέ[βη τοὺς]

[ος] δὲ συναγωγήν τινα γινομένη[ν πειρ]ατῶν πλειό[ν]ων, ἐν[έ]-

[δει]ξεμ μ̣ὲν τῶι Ζολτηι, ἐνεφάνισεν̣ [δ’ ἀνε]λθὼν καὶ τοῖς πολ[ί]-

[ταις, δ]ι’ ὃ συνέβη τὴν ἐπιβουλὴν αὐτ[ῶν] ἄ[π]ρακτον [γ]ενέσ[θαι]·

[το]ς δὲ ἀγγέλου[ς καὶ ἀπ]αιτοῦντος τὸν φόρον, τῆς χώρα[ς]

[οὔ]σης ἐμ πολέμωι, αἱρε[θεὶ]ς̣ πρεζβευτὴς καὶ ἀποδημήσα[ς]

[κα]τὰ πλοῦν, ἔπεισε τὸν [βασι]λέα Ῥημαξον δοῦναι εἰς [προ]φυλ[α]-

[— — — — —] ὀγδόους Π[— — — — — — — — —]

νέμειν τ[ῶι δήμωι — — — — — — — — — — καθ’]

ἔτους ἕως [— — — — — — — — — — — — — — —]

ἱέρεω επ[— — — — — — — — — — — — — — — —]

νέμειν [— — — — — — — — — — — — — — — δρα]-

χμὰς [— — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἀποδιδ[οὺ]ς χάριτ[ας ἀξία]ς τῶν εὐεργ[ετημά]-

των· ἀναγράψαι δ[ὲ τ]οὺς ἡ[γ]εμόνας [τὸ ψήφισ]-

μα τόδε ἐπὶ μὲν τοῦ παρ[ό]ν[τ]ος εἰς [τελαμῶ]-

[ὁ δεῖνα — — — —]ριδου Καρχηδόν[ιος]

[σῖτον μεταπεμψάμεν]ος εἰς τὴν πόλιν, π[αρα]-

[κληθεὶς ὑπὸ τῶν ἀρ]χόντων καὶ τοῦ [δή]-

[— — — — — — — — — — — — —]του Π[— — ἐνγράψαι]

[δὲ τοὺς ἡγεμόνας τοῦτο τὸ] ψ̣ήφισμα [εἰς στήλην]

[λιθίνην καὶ ἀναθεῖνα]ι ἐν τῶι ἱερ[ῶι τοῦ (e.g.) Ἀπόλ]-

[— — ἵνα εὐβοσ]ία γένηται τῶ[ι δήμωι — — — — —]

[— — — — — — —]μενα ἐμ πολλ[— — — — — — — —]

[— — — — — — —]σθενους [— — — — — — — — — —]

[ἰσοτέλειαν καὶ εἴσπλουν καὶ ἔκ]πλουν

[καὶ ἐμ πολέμωι καὶ ἐν εἰρήνηι ἀσυλεὶ κ]αὶ

[ἀσπονδεὶ — — — — — — — — — — — — —]

τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ἐπιμηνι-

εύοντος Εὐπολέμου τοῦ Κλεο-

μέδοντος οἱ ἄρχοντες εἶπαν· ἐπε-

[ι]δὴ Διοκλῆς Ἀρτεμιδώρου Κυζικη-

νὸς ἰατρὸς μεταπεμφθεὶς ὑπὸ τοῦ

[δή]μου καὶ ποιησάμενος ἀκροάσεις

[καὶ συνκρί]σεις πλείονας ἐμ πάσαις

[εὐδοκίμησεν, ἀ]ξιωθείς τε διὰ ταῦτ-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ἰσ]οτέλειαν, εἴσπ[λ]ο[υν καὶ ἔκπλουν καὶ πολέμου]

[κ]αὶ εἰρήνης ἀσυλεὶ κ[αὶ ἀσπονδεί· εἶναι δὲ αὐτῷ]

μους· ἐπιμελη[θῆναι — — — — — — — — τοὺς]

ἡγεμόνας κ[αὶ — — — — — — — — — — — —]

[․]ον[— — — — — — — — — — — — — — —]

[τὸς εὐεργέτης καὶ ἱερεὺς] πά[ντων τ]ῶ[ν] θεῶν ὢν ὑ-

[πέμεινε τὰ νῦν μεγαλομερῶς κ]αὶ ε[ὐ]σ[εβ]ῶς τὴν αὐτὴ[ν]

[ἱερωσύνην ἀναλαβεῖν — — — —] μὲν [— — — —] αὐτῶν φα

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — —]Α[— — τὴν] ἐμπει[ρίαν ἐν τῆι ἐπι]-

[στή]μηι, ἐποιήσατο δὲ καὶ τὴν ἐ[πιδημίαν]

ΛΟΜ[— — — — —]

[π]όλεμ[ος — —]

αὐτῶι [— — — —]

[— — — — — — —]

[— —]ΕΜΓ[— — —]

[φι]λότιμ[ος [φι]λότιμ[ον?] — —]

quinque coronae laureae

τύχῃ ἀγαθῇ. ἱερωμένου Ἀρισταγόρου τοῦ Ἀπατουρίου τὸ τέταρτον, μηνὸς Ἀρτεμει-

σιῶνος δεκάτῃ ἱσταμένου, ἐπιμηνιεύοντος τῆς ἐκκλησίας Ἀθη-

[ἱε]ροπρεπέσιν καὶ φυλῶν ἐπιδόσεσιν τοὺς θεοὺς καὶ τὴν πόλιν ἐτείμ[η]-

σεν, τοῦτο βουλόμενος ἐμφαίνειν, ὅτι τοῖς εὐσεβέστατα καὶ κάλλιστα

πολειτευομένοις καὶ παρὰ θεῶν τις χάρις καὶ παρὰ τῶν εὐεργετηθέν-

καὶ τὴν χώραν κατεχόντων ὁ αὐτὸς τελήας βουλόμενος τὰς τῆς εὐσεβ[ή]-

ας χάριτας τοῖς θεοῖς ἀπονέμειν ἅμα καὶ τῶν ἰδίων ἀπὸ τοῦ βίου δαπαν[η]-

μάτων τοῖς πολείταις ὡς ὁμοίως δαψιλεύεσθαι ἱερήσατο· μετὰ ἐνια[υ]-

[— — — — — — — — — — —]ΑΙΣΙΑ[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — ποιη]σάμενος ΕΜΕΟ[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — —] ἑκάστῳ αὐτῶν [— — — — — — — — — — — — — —]

[․]ΔΟ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπειδὴ]

Ἀρτεμ[ίδωρος — — — — — πατρὸς γεγονὼς εὐεργέτου καὶ]

προγόνω[ν ἱερημένων καὶ εὐεργέτων διὰ τὴν αὐτοῦ ἐν πᾶ]-

νέων τε ἐπισήμων καὶ προγόνων ἐπιφανεστάτων

οὖσα καὶ οὐδεμίαν φιλοτιμίαν ἢ λειτουργίαν

εὐσχήμονα παρῃτημένων, ἀλλὰ καὶ στεφανη-

[καὶ δ]ιὰ τοῦτο ἱερ[ωσύ]νην Μητρὸς Θεῶν αὐτεπάγγελ-

[τος ἀν]αλαβοῦσα, οὐ μό[ν]ον ὅσα σεμνῶν γυναικῶν καὶ

[ἱερειῶ]ν καὶ τοῦ παλαιο[ῦ αἰῶν]ος ἦν ἴδια ν μεγαλο-

ἔδωκεν τοῖς δὲ ἐ[ν] ταῖς φυλαῖς κατὰ πεντηκονταρ-

χίαν διανενεμημ[έ]νοις, ἔτι μὴν καὶ ὑμνῳδοῖς καὶ τέ-

κτωσιν καὶ ἱεροπ[λα]τείταις καὶ Ἡρακλειασταῖς οἰ-

[δ]ωδεκά[τ]η[ν, ἐν] ἧι θύσαντες τοῖς θεοῖς ἄ-

[γ]ουσιν τὴν [σ]ύνοδον ἀπὸ τῶν μεμερισ-

[μ]ένων δ[ι]αφ[ό]ρων καὶ στεφανώσουσιν

[— — — — — — — — —] ἀρχὴν [— — — — —]

[— — — ἐν τῆι πρώτηι] ἡλικίαι ἐπ[εμελήθη]

[— — — — — — τῆς τῶν] τε ἐφήβων καὶ [νέων]

[νιαυτοῦ· καιρῶν δὲ δυσ]χερῶν ὑπαρχόντων δι-

[ά τε τοὺς πολέμους] καὶ τὰς ἀφορίας, ὅμως

[δὲ θέλων ἀκόλου]θος φαίνεσθαι τῆι ἐξ ἀρ-

ἔδοξε τῆι βουλῆι καὶ [τῶι δήμωι· γνώμη ἐ]π̣ιστατῶ[ν· ὁ δεῖνα]

Ἀναξιθέμιος εἶπεν· ἐπε[ιδὴ Ἰστριανοί, φίλ]οι καὶ συγγ[ενεῖς ὄντες]

τοῦ δήμου, διαφυλάσ[σοντες τὴν προυπ]άρχουσαν [αὐτοῖς πρὸς]

[γ]νώμη· ἐπειδὴ σ̣υ̣μβέβηκεν τήν τε πέραν [χώ]-

ρ̣αν Μεσημβρια[ν]ῶν πόλεμον ἀνεπάγγελτον

ἡ̣μῖν ἐξενεγκά̣ν̣των καὶ πολλὰ καὶ μεγάλα ἀσε-

λαξεν, τό τε φρούριον τὸ ἐν Ἀγχιάλωι ἀπηλλο-

τριωμένον καὶ κατεχόμενον ὑπὸ τῶν πολεμί-

ων, διὸ συνέβαινεν τήν τε πόλιν καὶ τὰς προσό-

εἰ[ς] ἔδαφος, ἔν τε τῶι ἐπίπλωι τῶι ἐπ’ Ἀγχίαλον τῶν

ἐναντίων ἐπιθεμένων τῶι στόλωι διακινδυνεύσα[ς]

πρὸς πλείονας τῶν τε πολεμίων ἐκράτησεν καὶ πλοῖ-

ον αὔτανδρον ἔλαβε μεθ’ ἡμῶν τε καὶ τῶν ἄλλων

τιώτας ἑαυτοῦ προθύμους καὶ χρησίμους ἐν τῶ[ι]

πολέμωι διὰ παντὸς παρείχετο· ὅπως οὖν ὁ δῆμος ε[ὐ]-

[χ]αριστῶν φαίνηται καὶ τειμῶν τοὺς ἀγαθοὺς τῶν ἀν-

φανῶσαι δὲ καὶ Ἡγησαγόραν Μονίμου χρυσῶι στεφάνω[ι]

ἐν τοῖς Διονυσίοις καὶ εἰκόνι χαλκῆι ἐν ὅπλοις ἐπ’ ἐμ-

[β]όλου καὶ ἀναθεῖναι τὴν εἰκόνα εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλ-

τιον καὶ προσταχὴν λαβὼν ἐπ[ά]-

γειν ἀρχιτέκτονα ἐμισθώσ[α]-

το Ἐπικράτην, ὃς παραγενόμ[ε]-

τοὺς μισθοὺς ἐλάμβανεν

οὓς ὁ δῆμος ἠξίου, πολέμου τε

προσαγγελθέντος Ὀλατικοῦ

τὰ πρὸς τὸν καιρὸν ἐμπείρως καὶ

προθύμως παρεσκεύασεν, ὧν ἦν

[νίαν], πολιτείαν εἴσπλουν καὶ ἔκπλου[ν]

[καὶ ἐ]μ πολέμωι καὶ ἐν εἰρήνηι ἀσυλε[ὶ]

[καὶ ἀ]σπονδεὶ καὶ ἔφοδον ἐπὶ τὴμ βουλ[ὴν]

[confluentes riv]o[rum Picusculi et Gabrani, inde ab i]-

[mo Gabrano ad c]a[p]ud caput [eiusdem, inde — —? iuxta rivum]

[Sanpaeum, inde ad rivum T]u[rg]iculum [— — —]t[— —]

[καὶ ἐκ τῶν γεγραμμένων ὑμεῖν ὑπὸ Φλ(αβίου)] Σαβείνου

[καὶ Αἰλιανοῦ ἀνδρῶν ἐπισημοτάτων καὶ ἐ]μοὶ τειμιω-

[τάτων ἦν ἀντιλαβέσθαι ὅτι ἡ ἀσθένια τ]ῆς πόλεως

[χ]αίρειν. τὸ ψήφισμα ὑμῶν ἀπέδοσάν μοι οἱ πρέσβεις

[Κ]αλλίστρατος Δημητρίου καὶ Μειδίας Ἀρτεμιδώρου·

[ἠ]ξιοῦτε δὲ διὰ τοῦ ψηφίσματος παραπεμφθῆναι

τὴν εὐχαριστοῦσαν τῷ τειμιοτάτῳ ἡμῶν Σαβείνῳ

βαστὸν εὐσεβῆ καὶ πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς οὖσαν εὐσε-

βῆ. ἐπιστολὴ Τουλλίου Γεμίνου.

Τούλλιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγ[ος]

Τιβ(ερίου) Κλαυδίου Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν

[καίωσα] τ̣η̣ρ̣ῖσθαι ὑμεῖν τ[ὰ τῶν προγόνων ὑμῶν ὅρια].

[exemplum decreti Mani L]aberi M[a]xi[m]i l[eg(ati) Aug(usti)]

[pr(o) pr(aetore) Imp(eratore) Caes(are) T]raiano G[ermanico III Iulio Fron]-

[tino III co(n)s(ulibus) V]III kal(endas) [No]vembres. descriptum

[et recognit]um factum ex com[m(entariis) Mani Laberi]

fines Histrianorum hos esse con[stitui — — — — — Pe]-

ucem laccum Halmyridem a do[minio — — — — — — —]

Argamensium, inde iugo summo [— — — — — — ad c]-

[o]nfluentes rivorum Picusculi et Ga[brani, inde ab im]-

[o] Gabrano ad capud eiusdem, inde [— — iuxta rivum]

[S]anpaeum, inde ad rivum Turgicu[lum — — — — — —]

καὶ ἐκ τῶν γεγραμμένων ὑμεῖν ὑπὸ Φλ(αβίου) [Σαβείνου καὶ Αἰλι]-

ανοῦ, ἀνδρῶν ἐπισημοτάτων καὶ ἐμο[ὶ τειμιοτάτων, ἦν ἀντι]-

λαβέσθαι ὅτι ἡ ἀσθένια τῆς πόλεως ὑμῶ[ν προνοίας τυγχάνει πρὸ οὖν]

τὸ ψήφισμα ὑμῶν ἀπέδοσάν μοι οἱ ∙ πρέσβε[ις Καλλίστρατος]

Δημητρίου καὶ Μειδίας Ἀρτεμιδώρου. ἠξιο[ῦτε δὲ διὰ τοῦ ψη]-

φίσματος παραπεμφθῆναι τὴν εὐχαριστο[ῦσαν τῷ τειμιωτάτῳ]

ἡμῶν Σαβείνῳ πρεσβείαν, ὃ καὶ δι’ αὐτὸν μόν[ον τὸν Σαβεῖνον ἀ]-

[στ]ὸν εὐσεβῆ καὶ πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς οὖσαν εὐ[σεβῆ].

ἐπιστολὴ Τουλλίου Γεμίνου

[Τούλ]λιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγος [Τιβ(ερίου) Κλαυδί]-

[ου] Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν ἄρχουσ[ιν βουλῇ δήμῳ]

ὶς ὑπὸ τῶν πρέσβεων ὑμῶν ἐδικαίωσα τηρῖσθαι ὑμ[εῖν τὰ τῶν προ]-

γόνων ὑμῶν ὅρια vacat exemplum [decreti]

Mani Laberi Maximi leg(ati) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)

[I]mp(eratore) Caesare Traiano Aug(usto) German[ico III Iulio Fron]-

tino III co(n)s(ulibus) VIII ka(lendas) Novembres [descriptum]

et recognitum factum ex comm(entariis) M[ani Laberi]

[πὶ] ἀγωνοθέτου Αὐρ(ηλίου) ❦ Γρηγόρου τοῦ

[Ἀρ]τεμιδώρου καὶ πατρὸς Ἀχιλλ-

έως Ἀχιλλᾶ, μεσοχόρου δὲ καὶ

[— — —]ς Ῥούφου

[Ἀρτεμίδ]ωρος Μαρ[κιαν]οῦ

[Διονύ]σιος Π[— — — — —]

vacat

Αὐρ(ήλιος) ∙ Ἀρτεμίδωρος Ἀ-

ριστοκρά(τους) ἱερεύς

Τέλοˉνος ἐˉμί.

Τέλοˉνος ἐˉμί.

Θαλωνὶς Ἀρτεμιδώρο[υ]

θυγάτηρ, Ἀρσίφρονος γυνή,

Porphyrio ❦

pro salutem

suam ? et suorum

[ε]ὐσεβοῦς Μ[εν]ίσκου Νουμηνί[ου]·

Μ̣(ᾶρκος) Οὔλπ(ιος) Ἀρτεμίδωρος ποντάρχ̣[ης]

[Ἱ]ππόλοχος Πυθίωνος

Διοσκόρων τὸ δʹ,

Ἀρτεμεισεῶνος,

Αὐρ(ήλιος) Ἀσιάρχης Χαρ-

[Α]ὐρ(ήλιος) Διογένης Τρύφωνος, ἱερα[σάμενος]·

[Α]ὐρ(ήλιος) Μαρκιανὸς Ἀρτεμιδ[ώρου — — — —]

[Αὐρ(ήλιος) Ἑρμ]άφιλος Διονυσίο[υ — — — — —]

καὶ σπουδέου φίλου Μ(άρκου)

Διονυττᾶ τοῦ Ἀρτεμιδώ(ρου)

εὐθυνούντων Διογέ-

[ὁ δεῖνα] Ἱ[ππο]λό[χο — —]εμιος Λητοῖ

[ἀ]νέθηκ[ε]ν ἐπὶ Ἱπ[πολόχ]ο το͂ Θεοδ[ότο]

[Ἀπολλ]ωνὶς Χαρ[μίδου]

[Ἀρτέμι]δι ἱερη[σαμένη]

[— — —] τοῦτο [— — —]

Κάρπος Ἀρτεμιδώρου τοῦ ἀ[ρχιε]ρέω[ς καὶ ποντάρχου καὶ υἱοῦ τῆς πόλεως],

εὐθηνιάρχου καὶ πολλάκις ἐν [ταῖς ἀφορίαις τοὺς πολίτας καὶ τοὺς ἐνοι]-

[— — — — — — — — —]ΣΔ

[Ἀρτεμίδ]ωρος Ἀπελ[λᾶ]

[— — — — — —] Μενίππου

[— — — — Μ]ενεχάρ[μου?]

[— — — — —] Ἀρτεμ[ιδώρου?]

[— — — — — — Δ]ιον[υσίου?]

Ξενοχάρης Νεικηράτου

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλοδώρου

Ἀρτεμίδωρος Πυθοδώρου

Ἀρισταγόρας Πυθοδώρου

Εὐκλῆς Θεοφίλου

Θεόδωρος Ἀρτεμιδώρου

Ἀπολλον[ί]δης Λυσιμάχου

Ζωΐλος Διογένους

Δημόχαρις Ἀρτεμιδώρου

Διονύσιος Ἀρτεμιδώρου

Δημήτριος Ἀρτεμιδώρου

Ἀπελλᾶς Λυσιμάχου

Διονύσιος β νεωτέρου

Πολέμων Ὄσπου

Διοσκουρίδης Θεοκλέου[ς]

Καλλίστρατος Δημητρίου, συναγωγεύς,

Ἀρτεμίδωρος Εὐξενίδου, συναγωγεύς,

Ἡρόδωρος Διονυσίου, συναγωγεύς.

Μεγιστίων ΔΕΓΙΣΤΙΩΝ Νουμηνίου

Ἀρτεμᾶς Ἀρισταγόρου

Κουσίας Διονυσοδώρου

Ἀριστοκράτης Ἡροδώρου

Ἀρτεμίδωρος Ἡροδώρου

Διονύσιος Διονυσίου

Ἱππόλοχος Εὐ̣ξ̣ενίδου

Μ(ᾶρκος) ∙ Οὔλπιος Δημήτριος υἱὸς Ἀρτεμᾶ

Νουμήνιος Πολέμωνος

Κάρπος Ἀρτεμιδώρου

Αἴλ(ιος) ∙ Ἀρτεμίδωρος υἱὸς Διοσκουρίδου

Κρατήσιππος Θεοδώρου̣

Κλεογένης Νουμηνίου

Πολέμων Νουμηνίου

Σιδηρὸς Σιδηροῦ

Ἱππόλοχος Χαι̣ρ̣έ̣ο̣υ̣

Ἀρτεμᾶς Ἀρισταγόρου

Φλάουιος Γάλλος

Ζωίλων Νεικάνδρου

Μ(ᾶρκος) Οὔλπιος Εὐξενίδης Ἀρτεμιδώρου

Μ(ᾶρκος) Οὔλπιος Δημήτριος Ἀρτεμιδώρου

Αἴλ(ιος) Ἀρτεμίδωρος Φαι̣δ̣ρ̣ί̣ου

Ἱπποσθένης Σαραπίωνος

Μ(ᾶρκος) Οὔλπιος Ἀρτεμίδωρος Εὐξενίδου

Διογένης Κάρπου

Φιλόδημος Σαραπίωνος

Ἀρτεμίδωρος Ἡγήμονος

Ἀριστομένης Ἑστιαίου

Ἀριστόνεικος Θεοτείμου

Πολέμων Νουμηνίου τοῦ ∙ β

Ποσειδώνιος Ἀπολλωνίου

Μόνιμος Διονυσίου

Ἀρτεμᾶς Φίλωνος

Αἴλιος Δημοκράτης

ἔδοξε γερουσιασταῖς τοῖς πε-

ρὶ Ἀρτεμίδωρον Ἡροδώρου·

ἐπεὶ ὁ συναγωγεὺς ἡμῶν Ἀρτεμί-

δωρος Ἡ[ρο]δώρου πολλάκι καὶ τάχει-

τοῦ κήρυκος· οἱ γερουσιασταὶ στεφα-

νοῦσιν Ἀρτεμίδωρον Ἡροδώρου,

τὸν συναγωγέα καὶ εὐεργέτην

καὶ φιλότειμον, καὶ Κάρπον Ἀρ-

τεμιδώρου, τὸν φιλότειμον

καὶ εὐεργέτην, εὐνοίας χάριν.

στεφανωθῆναι δὲ καὶ τὸν συν-

αγωγέα ἡμῶν Ἀρτεμίδωρον

Ἡροδώρου μετὰ τοὺς θεοὺς καὶ

Δάδας Μηνίου

Ἀρτεμίδωρος Θεοδώρου

Αἴλιος Μοιρόδωρος

Αἴλιος Νεικήρατος

Ἀρτεμίδωρος Φαίδρου

Εὐξενίδης Διονυσίου

Ἱερώνυμος Διονυσοδώρου

Μ(ᾶρκος) Κοκκήιος Πολέμων

Θεόδωρος Κάρπου

Μενέχαρμος Σωσίου

Ἀρτεμίδωρος Εὐξενίδου

Ἀρτεμίδωρος Κάρπου

Οὐαλέριος Μοντανός

Μ(ᾶρκος) ∙ Οὔλπιος Καλλίστρατος

Ἀρτεμίδωρος Νουμηνίου

Ἀρτεμίδωρος Γρηγόρου

Θεοκλῆς Ἀρισταγόρου

Ἀριστόλ[α]ος Σατυρίωνος

Φίλων Ἀρτεμᾶ

vacat

[— — — Κα]λ̣λίστου

[— — — —] Μέμνονος

[— — Σωσί]ας Λεπίδου

μογένης ∙ Ἡρακλείδης Ἡλίου ∙ Καλλέ-

ας Δορυφόρου ∙ Πολύτειμος Ἀρτεμι-

δώρου ∙ Τειμοκλῆς Ἀνθᾶ ∙ Κορβούλων Μάρ-

σιος Κορνήλιος ∙ Παπᾶς Πίστου ∙ Ἑρ-

μόδωρος Ἀρτεμιδώρου ∙ Τέρ-

τις Διονυσίου, Ἀλέξανδρος.

Ἀριστομένης

Ἀ̣ρτεμᾶ.

Νείκανδρος Νεικίππου

Ἀπολλώνιος Ἀρτεμιδώρου

Σουσουλων Πατει

Φούλβιος Δέκμος

Εὐάρεστος Οὐλ(πίου) Ἀρτεμιδώρου

Χρυσίων Νέσ[τορος]

Χαιρήμων̣ ․[— — — —]

Ἀρτεμίδωρος̣ [— — —]

Πυθίων Ἀπολ[λωνίου?] Ἀπολ[λοδότου?]

Διονύσιος [— — — —]

Μέμνων Α[— — — —]

Διονύσιο[ς — — — —]

[— — νικήσαν]τες ἐπὶ ἀγωνοθέτου̣ [— — — —]

[․c.4․]․ΙΟΥ, προστατούντων δὲ ∙ Μ(άρκου) ∙ Ο[ὐλ(πίου) Ἀρτε]-

[μι]δώρου, πρώτου ποντάρχου καὶ υἱο[ῦ τῆς]

[π]όλεως ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλπ(ίου) Καλλιστράτου ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλ(πίου) ∙ Σαβ̣[ει]-

[Τ(ίτου)] Κομινίου Εὐξενίδου νεωτέρου, ποντάρχου,

[Μ(άρκου)] Οὐλ(πίου) ∙ Δημητρίου, Διογένου Κάρπου, Ἀρτεμι-

[δώ]ρου Κάρπου, Καλπουρνίου Κάρπου, Ἡροδ[ώ]-

[ρο]υ Κάρπου, Καλλιστράτου Κάρπου, Αἰλ(ίου) ∙ Ἀρτε[μι]-

[δώ]ρου Διοσκουρίδου, Π(οπλίου) Αἰλ(ίου) Φαιδρίου, Κάρπου [Ἀ]-

[πο]λλοδώρου, Διονυ[σ]ίο[υ] Μοιροδώρου, Χαιρήμ̣[ο]-

[νο]ς Παπίου, Πωλλίωνος Μέμνονος, Θεοκλέου [․․c.7․․]

[— —]ΙΑ, ἀρχιερατεύοντος Π(οπλίου) Αἰλ(ίου) Ἑκαταίου, με-

Μ(άρκου) Οὐ[λ(πίου) Ἀρτεμιδώρ]ου

[ὑμνῳδοὶ περὶ τὸν Διόν]υσον

[— — — — — — —]

ΠΟΛΕΜΟ[— — —]

ΚΡΙΤΩΝ ΤΩ[— —]

Μαρκιανὸς Μάγνου

Ἀρτεμίδωρος Ἀντιγένου

Οὔλ(πιος) ∙ Μάρκος Νεώτερος

Διονυττᾶς Πίστου

❦? Ἀρτεμίδωρος Φαίδρου ἔγραφε.

versus 1-8 deleti

Ἀρτεμίδωρος [Κ]αλλιστράτου

Βιάνωρ βʹ

Αἰσχρίων βʹ

Σύμμαχος Ἀρτεμιδώρου

Ἑρρένιος Κλειτοφῶντος

Μενίσ[κ]ος Ἀθηνάδου

Ἀρτεμίδωρος Κουραγένους

Εὐξενίδης Μονίμου

Ἀναξιμένης Κλειτοφῶντος

Ἀριστοκράτης Ἀρτεμιδώρου

Ἀσκληπιάδης Κλεινίου

[— — —]ΤΥΡΕΟ[— — — — —]

[— — —] Ἀρτεμί[δωρος Ἀρτεμι[δώρου] —]

[— — —]Τ․ ΚΑΙ[— — — — —]

Λιλλεις Ἄνδρωνος

Ἰούλ(ιος) ∙ Γεμελλεῖνος

Αὐρ(ήλιος) ∙ Ὀλύμπιος ∙ Ἀσκληπιάδου ∙

Κλαύδ(ιος) ∙ Σέξτος

Αὐρ(ήλιος) Ἄμανδος Ἀρτεμιδώρου

Κλαύ(διος) ∙ Δημήτρις ∙ Σέξτου ∙

Διοσκουρίδης Δι[ονυσίου]

[Ἀ]ρτεμίδωρος Ὑγιαί[νοντος]

[Θ]εόδωρος Θεοδώρο[υ]

[— — — — —]

[— — — —]ΜΑ [Ἀρτε]μᾶ?

[— — — — —]

Κάρπ[ος — — — — — — —]

Ἀρτεμ[ίδωρος — — — — —]

ΗΠ[— — — — — — — — —]

Εὐξείνιος ΛΙ[— — — — —]

Ἀρτεμίδωρος Ε[— — — —]

Εὐξενίδης Εὐ[— — — — —]

Ἀρτεμίδωρο[ς — — — — —]

Ἱππόλοχ[ος — — — — — —]

Ἀρτεμίδωρος

Θεοκλέος.

[Ἀπο]λλοδώρου γυ[νὴ]

ΕΜ[— —]Ι

στῆσε δέ μ’ ἐνθ[άδε νῦν σῆμα θανόντι πατήρ?]

χειρί τε δεξιτ[έρηι κεφαλὴν ἐπεμάσσατο πολλά]

πολλὰ δὲ πε[νθήσας ἐστονάχησε κάσις?]

ΑΓΩΗΓΙ[— — — —]

Ἀρτεμ[ιδώρου]

[γυνή].

οὐδ’ ἐπὶ νυμφιδίοις θαλαμεύμασι δᾷδας ἀνάψαι

ἔφθασαν· ἆ τέκνων ἐλπὶς ὑπηνέμιος.

ζηλωτὸς δ’ ἀστοῖσι καὶ ἀλλοδαποῖσι πεφηνὼς

us Iamuaris, fili,

tituli memo-

riae cause po-

Πολέμων Νουμηνίου

χαῖρε.

[nos ․․․], Claudia Sa-

[bina? c]oniux me-

[moriam c]um sarco(phago) ❦

[mari]to bene me❦-

posuit. vixi[t annis]

XVIII. mem[oriae]

[causa — — — — —]

D(is) M(anibus)

et memori-

ae pietati

ὁδῖτα, ἐπίσχες τὴν ταχεῖαν ἔμβασιν πατρὸς γεγω[— — —]

εἰπεῖν θέλω σοι πέτρος ὁ ἐπὶ τύμβοις Δημητρίου κα[— —]

ὁδῖτα, ἐπίσχες τὴν ταχεῖαν ἔμβασιν· πατρὸς γεγω[νὼς μοῖραν υἱέος θ’ ἅμα]

εἰπεῖν θέλω σοι πέτρος ὁ ἐπὶ τύμβοις· Δημητρίου κα[θεῖλε παῖδ’ ὁμώνυμον],

λίψα δ’ ἐπιχθονίοις

παῖδα μοῦνον ἐμὸν

τεκέων ἄρρενα πενταετῆ

σὺν πατρὶ φίλῳ ἐμῷ τε συνεύ|νῳ

Αἰσχρίων Ἀρισταγόρου

βουλευτής, ὃς ἕνικα μνήμη|ς

καὶ τῆς παρ’ ἐμοὶ φιλότητο|ς

ζῶν ‵τε′ καὶ φρονέων ❦

[— — — — — —]

m[emoriae cau]-

se ti[tulum po]-

τη ∙ α ∙ Σιδηρῷ, ὡς ἔτη ∙ ι ∙

Ἀρτεμιδώρῳ, ὡς ἔτη

∙ ι∙η μνήμης χάριν.

it de suo segun-

dum voluctatem secundum voluntatem

testamenti. a-

[— — — — —] con(iugi)

[— — memo]riam p[osuit].

qui militaver(unt) in cohort(ibus) pr(aetoris) Ale-

xandrian(is) decem I II III IIII V VI VII VIII

VIIII X piis vindicibus qui pie et

cum singulis et prim(is) uxor(ibus), ut,

aetiamsi etiamsi peregrini iur(is) feminas

in matr(imonio) suo iunxer(int), proind(e) libe(ros) [tollant]

ac si ex d(uo)b(us) c(ivibus) R(omanis) natos.

a(nte) d(iem) VII id(us) Ian(uarias)

Maximo et Paterno co(n)s(ulibus)

rea que quae fixa est Rome Romae in muro

pos(t) templ(um) divi Aug(usti) ad Miner-

vam

cohortibus praetoris Alexandria-

nis decem I II III IIII V VI VII VIII VIIII X

piis, vindicibus, qui pie et fortiter mi-

dumtaxat cum singulis et primis uxo-

ribus, ut aetiamsi peregrini iuris fe-

minas in matrimonio suo iunxerint

proinde liberos tollant ac si ex

duobus civibus Romanis natos.

a(nte) d(iem) VII idus Ian(uarias)

L(ucio) Valerio Maximo et

descript(um) et recognit(um) ex tabula aerea

que fixa est Romae in muro pos(t) templ(um)

divi Aug(usti) ad Mineruam.

[ano] sacrum ❦

[pr]o salutem

[I]mp(eratoris) ❦ T(iti) ❦ Aeli ❦ Ant[o]-

ntibus ❦ [Ti(berio)?] Satur-

nino et Bizienem

mag(istris) et ❦ Ter(entio) ❦ Mat(erno) quae-

storem, idibus

Iun(is), Q(uinto) Statio Ma-

Q(uintionis) ❦ cur(am) ❦ a(gentibus) ❦ ma(gistris)

Iulio Gemini

et Genicio

lum posuerunt,

bene merite ∙ mem-

oriae cause. ave

fil(ius) ❦ eius et Scapul-

lia Gemella coniunx

eius sibi et sibi SETETSIBI paren-

[et Iunoni r]egine [pro]

[s]alutem ∙ Imp(eratoris)

[Caes(aris) M(arci) Aur(eli) A]n[t]oni-

posueru[nt p]ro salu-

tem Dominorum no-

strorum Imperato-

vico Secundini

po(suerunt) pro salutem Im-

peratorum dom-

Antonini ∙ cura

a∙g(entibus) ∙ mag(istris) Artema

Dioscoridentis ❦

nias per mag(istros) qui

tunc erunt; eadem

condicionim do

Σατυρίωνος

καὶ Ἀρτεμίδωρ-

ος Διονυσίου

reg(inae) pro ❦

salutem

Imp(eratoris) ∙ M(arci) Aur(eli)

vix(it) an(nis) XXV

Val(erius) Clem-

entinus

io(rarius) rerum supr[a] s(cripti) e[t] supra [scrip]-

te puosuit posuit, quem com(m)e(n)do [․․․]-

tus cum libertis meis. scrip-

τικοῦ. secundu[m supscri]-

ptionem Anton[i claris]-

simi sic memoriae [viri hae]-

c leg(ati) supscriptio, [munera et]

μητῶν ἐπὶ μ[αγ]ιστράτων

Ἀρτεμιδώρου Ἀρίστωνος

καὶ Μίκκου Γαίου.

[— — —]ΩΘΕΜ[— — — —]

[— — —]․ΤΟΓΕΝ[— — —]

[— — —]Υ

[— —]ΣΕΜΑ ΣΕΛΛΑ

[— —]ΕΜΙ

[— —]ΥΤΕΡΙ

ΤΡΙΟ[— — —]

ΜΙΟΕΜ[— —]

ΛΕΜΕΙ?[— —]

ΜΩΝΕΓ[— —]

[— —]TISRES[— —]

[— —]RRAEM[— —]

[— —]․ORIPI[— —]

[κε]ν̣ τῆς εἰς ἑαυτούς, ἐν ᾗ ἱερᾶται ἡμέ-

ρᾳ· συνθύσει δὲ καὶ τοὺς λιβάνους ἐμ

πάσαις ταῖς συνόδοις μετὰ τοῦ προ-