Scauriani∙ e(gregii) v(iri) [pr]oc(uratoris)

[A]ug(usti) provinciae [Asia]e

Iulius Heraclius

[—]θον ε[—]

[—]ξιε[—]

[—]κ[—]

[—] M(arcus) Fulvius

[—]ṭius Larci-

[anus qu]aestor

bule et civitas

[bule et] civitas

[—u]s Aug(usti) n(ostri) v[erna arcarius]

[— pr]ovinc(iae) A[siae]

pr[ocuratori]

pro[vinciae Asiae]

Paulus Au[g(usti)

[— ἀρ]χιερασάμενον ἀξί[ως τοῦ λαμπροτά]-

[του τῆς] Ἀσίας ἔθνους ἔν τε τ[ῇ ἱερατείᾳ ἀξιω]-

[θέντα στε]φάνων τριῶν, ἐλαι[οθετήσαντα]

[— Au]g(usti)

[— prov(inciae)] Asiae

[— Au]g(usti) lib(ert—)

[τελέσ]αντα παρ̣[’ ἑαυτοῦ]

[φιλοδ]οξιῶν [—]

[—] καὶ δι[ανομῶν]

v(iro)∙ e(gregio)∙ proc(uratori)∙ Aug[g(ustorum)?]

provinciae

Asiae

equites et princi-

pales eorum∙ qui∙

[τὸν τοῦ κ]υρίου Ἁδριανοῦ Καίσαρος ναὸν στ[— ἱερατευσάσης]

[τῆς Ἀρτέμ]ι̣δ̣ος ἱεροπρεπῶς καὶ ἀξίως [—]

[—]σαντα πᾶσαν [—]

[— φι]λοδοξιῶν κα̣[ὶ —]

[— μεγαλό]ψυχον καὶ λ̣ι̣[—]

Ἐφεσίας Ἀρτέμιδος

ἅμα τῷ ἀξιολογωτάτῳ πατρὶ

Μ(άρκῳ) Αὐρ(ηλίῳ) Ἀγαθοκλεῖ τετράκι

[utriu]sq(ue) et Moesiae sup[erioris]

[et N]orici, praef(ecto) al(ae) pr(imae) A[sturum,]

[tri]b(uno) leg(ionis) XI Cl(audiae) advoc(ato) f[isci, co]-

[miti] [⁵¹Fulvi Plautiani]⁵¹ [pr(o) pr(aetore)]

[proc(urator) Belgicae et duar(um) Germ]ania[rum,]

[proc(urator) prov]inciae [Asiae?,]

[dioecete]s Aegypti, Cae[ninensis,]

[A]ntonini et V[eri et]

domus divinae [in ci]-

vitate splendidi[ssima]

curam agen[te]

A(ulio)∙ Larcio∙ Iuliano [gram]-

mateo.

[praef(ecto) alae Augustae?]

[G]ermanicianạ[e?]

tribuno leg(ionis) [XV]

[p]rivatae [pro]-

[v]inci[ae Asiae]

[sacra iudica]ndas, comiti domini n(ostri)

[imp(eratoris), leg(ato) Aug(usti)] pro pr(aetore) prov(inciae) Germania[e]

[inferioris, i]tem censori prov(inciae) Galliae

[Lugdunensi]s, curatori rei pub(licae) Leptita-

[consuli, cur]atori viae Appiae, iuridico

[prov(inciae) Hisp(aniae) ci]terioris vice leg(ati) legionis, iurid(ico)

[per Flaminia]m et Umbriam, curat(ori) viae

[Labican(ae) et L]atinae veteris, curatori

[․c.5․, pr(aetori) cand]idato, legato pro pr(aetore) prov(inciae)

[․․c.7․․, quae]stori candidato, trib(uno) mil(itum)

[iudicandis, i]tem trib(uno) mil(itium) legionis XIIII

[Geminae] Martiae Victrici(s)

[․․c.8․․․]ianus c(enturio) leg(ionis) XXX Ulp(iae)

[Severian]ae, agens curam cust(odiarum),

[— μεγ]αλοψ[υχίαν καὶ —]

[— φιλο]δ̣οξίαν̣ [—]

[—]σεσιν κ[αὶ]

inscription excised

[— γ]υναιξὶν [—]

[․]ν ἐν τῷ τῆς γυμνα̣[σιαρχίας ἔτει —]

inscription excised

inscription excised

inscription excised

[σε]βῆ Σεβασ[τὸν κ(αὶ) Αὐτοκρά]-

[το]ρα Καίσα[ρα Μαξι]-

μιανὸν Ε[ὐσεβῆ]

Κωνστάν[τιον κ(αὶ) Γαλέρι]-

[ον] Οὐαλέριον [Μαξιμιανὸν]

τοὺς ἐπιφανεσ[τ(άτους) Καίσαρας·]

hanc aran si quis temptaverit trans-

ferre aut litteram excidere aut alia

aliqua figura fecerit, dabet fisco poena[e]

ὀδύνην ἑαυτοῖς προξενοῦμεν πάντοτε

ἀναξίους ὁρῶντες εὐτυχεστέρους.

Adis Ianua[rii proc(uratoris)]

public(i) XXX[X p(ortuum) Asiae]

ser(vus) symbo[larius —]

ζῶσιν[⁵¹Aelius Arte(mi)dorus]⁵¹

[⁵¹frater fec(it) P(ublius) Ae(lius) One]⁵¹-

[⁵¹simus l(ib)ertus.]⁵¹

Euprepeti, [tabulario?]

provinci[ae Asiae]

patri pien[tissimo]

[ρ]ωτος· κ̣α̣ὶ̣ κατεσκευάσα-

μ̣ε̣ν σὺν κ̣α̣ὶ̣ γυναιξὶν καὶ

[τέκ]νοις· ζῶσιν· τού-

d(is) m(anibus)·

Aciliae Lamurae coniugi

carissimae Apollonius

Aug(usti) n(ostri) verna arcarius pro-

vinciae Asiae hoc monumentum

cum sarcophago fecit et sibi et su-

is. quorum curam agunt collegia

Ἀναξικράτης

Δήμωνος

[ριστερὰ καὶ ἡ μ]έση ἐστὶν Ἄνδρω-

[νος τοῦ Ἀπολ]λωνίου· τὸ δέξι-

[ον μέρος ἐστὶν Ἡ]δονῆς Ἡρακλεί-

[ἀριστερᾶς μέ]ρος καὶ καὶ ἡ μέση θε-

[— ἐστιν Ἄνδ]ρωνος, τὸ δεξιὸν

[μέρος ἐστὶν ἐπ]ώνυμον? Διοδότου.

τὸ ἥμυσυ μέρος τὸ ἐν δε-

ξιοῖς ἐστὶν Ἀπολλονί-

ου Διοδότου τοῦ Ἀλε-

τούτου τοῦ μνημίου τὸ ὑμυσυ (sic) de-

ξιὸν μέρος ἐστιν Ἀρτεμιδώ-

ρου τοῦ καλουμένου Εὐό-

Ἀθηναῒς Φιλέρωτος

γυνὴ δὲ Ζεύξιδος,

χρηστὴ χαῖρε.

coiugi suae carissimae

fecit sibi[que?]

[— μέ]ρ̣η εἰσὶν

[ἐν δεξιοῖς —]θου· ζῇ·

[— ἐν εὐω]ν̣ύμοις

α̣ὐτῆς Λευκίο̣υ [—]

τούτου τοῦ μ[νημείου τὸ δεξιὸν μέρος?]

καὶ κατὰ τὸ ἥμυσυ υ[— παρθ]-

[σ]υ̣ μέρος ἰσερχομέν[οις καὶ ἡ σο]-

[ρὸ]ς πρώτη καὶ δεξ̣[ιὰ —]

[ἐσ]τιν Αὐρ(ηλίου) Βιγελί[ου —]

[αὕτη ἡ καμάρ]-

α ἐξ δεξιῶν

μερῶν Αὐρ(ηλίου)

τὸ τρίτον μέρ[ος μετὰ]

τῶν ἐνδέξιον̣ [σορῶν]

ἐστὶν Αὐρ(ηλίου) Ζω[—ου]

L(ucius) Dius sibi et M[—]

Myrine Secun[d—]

[μεῖον κατὰ τὸ τ]ρίτον μέρος̣ ἐσ-

[τὶν ἐν δεξιοῖς] Μ̣(άρκου) Αὐ(ρηλίου) Δοκίμου καὶ τ[ῆς]

[γυναικὸς αὐτ]οῦ Αὐ(ρηλίας) Ἀφίας καὶ τ[οῦ]

Eppia M(arci) f(ilia) infans·

Ἐππία Μάρκου θυγάτηρ νηπία.

Iuliae Gratiae matri

M(arcus) Aemilius M(arci) f(ilius) Pal(atina) Pius

Ti(berius) Iulius Ti(berii) f(ilius) Samius et

coiugi (sic) bene merenti

Marcius Vitalis

(centurio) leg(ionis) XIII Gemine.

Naidi uxori su[ae]

[et] sibi vivos fec[it.]

[C(aio) Iulio Thrasoni Alexandro — curatori rerum publicarum] Nucerinorum Apulorum et Spoletinorum, praef[ecto —]um, leg(ato) Au[g(usti) pr(o) pr(aetore) prov(inciae) —, pr(aetori), quaestori prov(inciae) Asiae?, trib(uno) mil(itum) leg(ionis) IV Scythicae, donis militaribus donato a divo Hadriano? —]

vexillo, hastis puris duabus, III(trium)viro capitali ․c.4․ C(aius) I[ulius Thraso Al]e[xa]nd[er — filius —]

[— ὑπ]οστολικὴν κα-

[μάραν ἐν δεξιᾷ? τῶν] προσιόντων

[—]․μμένον περί-

v(ivit) Hellenia Sex(ti) l(iberta) Meroe sibi et

P(ublio) Castricio Valenti viro suo·

Ἑλληνία Σέξτου ἀπελευθέρα Μερόη· ζῇ·

L(ucio) Cavio Sab(atina) Vescenniano domo Volaterras

equo publico ex quinq(ue) decuriis

comiti L(ucii) Vetinae Prisci legati.

[αὕτη ἡ σορός ἐστιν Τι(βερίου)] Κλαυδίου Προρωσίου υἱοῦ Κυρείνα Μενάνδρου ἀρχιερέως Ἀσίας [ναῶν τῶν ἐν Ἐφέσῳ καὶ]

[ἐν — ἀρχιερατεύ]σ̣αντος μ̣[ὲν ἀν]αλογούντως τῇ τοῦ γένους ἀξίᾳ ἐν ἑκάστῃ πόλει, [ἐν δὲ τῇ πατρίδι κατὰ τὴν]

[τοῦ ἀνδριάν]τ[ος Τι(βερίου) Κ̣λ̣α̣[υδίου ἵδ]ρυσιν μονομαχίαν ποιήσαντα ζευγῶν ιϛʹ, ἅμα δὲ καὶ θε[ωρίας ἐπὶ ἡμέρας —ʹ —]

[—]vacat[—]

[— c]omiti M(arci) Ca[lpurni Rufi? —]

[—] leg(at—) pro [pr(aetore) prov(inciae) Asiae]

[— c]uram egit [—]

mentarius leg(ionis) I Ad-

iutricis agens curam

carceris in memori-

τούτου τοῦ μν[η]-

μείου τὸ δεξιὸμ μέ-

ρος ἐστὶν Κουμφουληΐ-

[habeat sibi huius t]emporis usuras

[— D]ecimia Aucta T(ito)? A(uli)? l(iberto)? Cusinio

[—]nem 𐆖 (mille)∙ praeteriti

L(ucius) Cusinius L(ucii) [l(ibertus) —]

L(ucius) Cusinius L(ucii) l(ibertus) [—]

[L(ucius) Cusi]nius L(ucii) f(ilius) V[—]

[Cusin]ia L(ucii) l(iberta) C̣[—]

[— Laevia]e Callityche v(ivit)

[— L]ạevi Felicis v(ivit)

[— Laev]iae Diabule v(ivit)

Inscription excised

L(ucius) Memmius T(iti) f(ilius)

Ouf(entina)

τούτου τοῦ ἡρώου εἰσερχομέ-

νων ἐν δεξιοῖς κατὰ τὸ ἥμυσυ

μέρος σὺν πᾶσι τοῖς δικαίοις αὐ-

coniug(i) karis-

sim[ae] v(ivus) f(ecit). ❦

excised

d(is) vacat m(anibus)·

Lucius Valerius Fatales frumentarius leg(ionis) VIII Aug(usti), vixit annis X X

XV, Aurelius Epinicus alumnus ipsius procuravit. et si quis ae-

[d(is)] m(anibus). P(ublii) Vedi Nicephori iúnióris [et] Marciae Eutychiae uxoris eiu[s]

[et] Vediae P(ublii) filiae Paullina[e] τού[του τοῦ μνημείου κήδ]εται [—]

M(arcus) Palicanus

M(arci) f(ilius) Quir(ina)

Marcellinus

v(ivus) T(itus) Flavius L(ucii) f(ilius) Qui(rina) Vibianus

Auctus sibi et Antistiae

T(ito) Flavio T(iti) f(ilio) Qui(rina) Marcello

filio vacat fecit.

εἰσερχομέν[οις ἐν δε]-

[ξιᾶ]ι τῆς ἐξέδρας καὶ τοῦ

πε[ριβ]όλου καὶ πρὸ τῆ[ς]

L(ucio) Pompeio L(ucii) filio

Fabia Marcellino

XXIII mens(es) V dies XI·

monumentum fecit

Flavia Marcellina

[Λού]κιος Σαφίνιος Ἐπίγονος ζῇ

[L(ucius) Sa]finius L(ucii) f(ilius) Epigonus vivat

[Ἀ]θηναγόρας Σπινθῆ-

τούτου τ[οῦ μνημείου τὸ δε]-

ξιὸν [μέρος ἐστὶν]

Ῥουτ[ειλίας Πε]-

matri suae et sibi et

L(ucio) Cusinio L(ucii) filio Vel(ina) viro suo.

[τ]ῷ καταστρώματι· οἱ αὐτοὶ δὲ ἐπο[ίη]-

[σα]ν καὶ ἐν τῷ σταδίῳ ἐν δεξιᾷ βʹ σ[ε]-

[λί]δες σὺν τῷ κατακερκίζοντι τοί[χῳ]

μίου γʹ καὶ Πλω-

τίλη̣ς Μαξ̣ίμου

[γυνα]ικὸς αὐτοῦ

[τούτου] τοῦ μν̣[ημείου τὸ δεξιὸν? μέ]-

[ρος ἐσ]τὶν Ἐλπιδ[—]

hredum (sic)

M(arci) Coelii Bacchylo (sic).

[τούτου τοῦ μνημε]-

ί̣ο̣υ̣ [τὸ δεξιὸν μέρος]

ἐστίν̣ [—]

[—]ξίλᾳ

[— γ]υναικὶ

[—]οξι̣λ̣ι̣[ος —]

[—]ασος· ἔζ[η ἔτη —ʹ —]

mil(itavit) an[nis —ʹ —]

C(aius) Lurius [— f(ecit).]

collibe[rto suo]

fec[it.]

καὶ Π[—]

Μαξίμ[ου — νεο]-

[π]οιοῦ [—]

το με[—]

ταξιν[—]

κληρ[ονομ—]

τοῦ ἡρώου [τούτου τὸ ἥμισυ τὸ]

ἐν δεξι[ᾷ ἐστὶν —]

․c.4․[—]

habet hoc eximium spectatis ac devotis viris virtus innata, ut, cum

principis sui ac rei publicae secundis invigilat in augmentis gloriari,

vitae ipsius damna conpenset adque hoc sibi ad famam quaesisse videatur,

rasse. quorum omnium, si quisquam oculis nostris ac mentebus inhae-

rescit, quorum magnam copiam felicitas saeculi nostri sortita est,

Ρhilippum parentem amicumque nostrum eximium recte praedicaverim

viro quam quod salutem suam semper posthabuit praemiis commodis, hanc

speciatim gloriam sibi deputans, si nobis serviret periculis suis? singula

eius enumerare non opus est, cuius aetatis nullus dies non officiis devotionis

honoratus inluxit. semper mihi magna cum Philippo, semper gloriosa per

Ρhilippum. numquam expers sollicitudinis meae, numquam arduis rebus

alienus, hic gestorum prospere quasi quidam armiger, immo dux nostrae

felicitatis apparuit usque adeo, ut etiam nobis quoque silentibus egregia

facinora eius eluceant. quibus talis ac tantus enituit, ut invidiam amoris

nostri fabore superaret. neque enim poterat in se liboris aculeos excitare,

qui semper principi suo studuit plus placere. et ideo siquis officiis eius invidit%⁸⁰

[qui] tamen adhuc non potuit repperiri%⁸⁰ ingenii sui virus adversum commodum

[rei public]ae nostrae non ausus est propalare. modestia, temperantia, magnanimita[s,]

[fortitudo, iust]itia fuerint etiam in aliis opificiosa cognomina, ad in Ρhilippo

[quod est nequeunt ae]quare. si his virtutibus praeditus non potuit non

[․․8-10․․․] ẹt de nostri imperii securitate cogitare adque ideo amoris

[nostri ves]citur gloria nec debilitatem corporis sentit, qua maxime

[․․6-8․․] devotionis officiis gloriatur; animi servitị[o] coepit

[sple]ndere et idcirco labores corporis vincit solus omnium, qui imperi n[os]-

[t]ri commodis se probaverit natum. ergo qui tantis eius inlustribus meritis

[mo]numenta devotionis extare, Marine carissime ac iucundissime,

statuas inauratas eidem locari decernimus. efficacia sinceritatis tuae,

[qui p]opulorum omnium diversarumque nationum ore celebratur,

[—]ω̣ς̣ καὶ τοσαύτης ἐκ [τούτου]

[τειμῆς ἀξι]ω̣θῆναι καὶ ἀγαπητὸν αὐτὸν μαθητὴ̣ν̣

[θ(εο)ῦ παρὰ πάν]τ̣ας ὀνομασθῆναι, καὶ πρῶτον μὲν

[τροπαιοῦχος ἀεὶ Σεβασ[τὸς Αὐγοῦστος]

[Ὑπ]ατίῳ τῷ ὁσιωτ(άτῳ) ἀρχιεπισκ[όπῳ Ἐφεσίων· τὴν τάξιν τῶν]

[δικ]αίων ἑκάστης ἁγιωτάτης ἐ[κκλησίας παντὶ τρόπῳ]

Φλ(άουιος) Ταῦρος Σέλευκος

Κῦρος, Φλ(άουιος) Μάξιμος τὸ βʹ καὶ

Φλ(άουιος) Οὐαλεντῖν(ος) Γεώργ(ιος) Ἱππασίας

ἵνα τι μῖζον ἐκ τούτου

ταῖς σαῖς ἀξίαις προσγέ-

νηται· ἴσασιν γὰρ οἱ θειότα-

τοίνυν τοῖς φ[—] χάριτι τὰ μέ-

χρι [․c.5․]ια ει[—]ουσιν φαινομέ-

νας κο[․․․]π[—] θεοφιλῆ καὶ πρό-

τῆς ζώνης τῆς στρα[τιωτικῆς? —]

γυμνωθῆναι δε̣ξ[ιᾶς? —]

τὸ κομμωνιτώριο[ν —]

[ci]vitatem [—]

[—] effectui [—]

Λονγίνου Κωνστα[ντ—]

Εὐδοξίου μηδένα [παν]-

τάπασιν ὁπλοφο[ρεῖν,]

[ddd(omini) nnn(ostri)] Auggg(usti) Valentiniaṇ[us, Valens,] Grati[a]ṇus. ḥab(e), Εutropi car(issime) nobis.

[quod ex red]itibus fundorum iuris re[i ․․c.8․․․, quo]s intra Αsiam diversis quibusque civitatibus ad instaurand[a mo]enium facị[em ․․․c.10․․․ pr]o certis

[partibu]s habita aestimatione concensimus, capere quidem urbẹs singulas beneficii nostri uberem fructum et pro [temporum r]efers felicit[ate n]os[tro]ṛum a foedo

[recenti]um squalore ruinarum in antiquam sui faciem nova reparatione consurgere, verum non integram graṭ[iam con]cessi ad urbes singulas beneficii

[perv]enire, siquidem, dum pro partibus praestitis reditus civitatibus potius q[ua]m ipsi cum reditibus fundi fuerint restitu[end]i et ministrandi, idem reditus ab acto[ri]bus

[pr]ibatae rei nostrae et diu miserabiliterque poscantur et vix aegraeque aegreque tribuantur, adque id, quod amplius e[x i]sdem fundis super statutum canonem

[c]olligantur colligatur, et isdem civitatibus pereat eorundemquae eorundemque actorum fraudibus devoratum nihil tamen aerario nostro adiciat augmenti possitque

a curialibus vel excultione maiore vel propensiore diligentia nonnullus praestitionis cumulus ad gratiam concessionis accedere, igitur cuncta

iug̣a esse videantur cuiusque qualitatis quantumve annua praestatione dependant, mansuetudo nostra instructa [c]ognovit, offerendam experientiae tu[ae]

credidimus optionem, ut, si omnem hanc iugationem, quae est per omnem diffusam provinciam, id est sex milia septingenta trigenta sex semis opim[a]

adque idonea iuga, quae praeter VIII solidorum ad fixum semel canonem trea milia extrinsicus solidorum annua praestare referuntur, sed et septingenta tr[ia]

etiam defecta ac sterilia iuga, quae per illa, quae idonea diximus, sustinentur, suscipere propria praestatione non abnuvis, petitis maiestas nostra consen[tiat,]

scilicet u[t] arbitrio tuo per curias singulas omni iugatione dispersa, retracto eo redituum modo, quem unicuique civitatum propria largitione concen[simus,]

[r]eliquam summam per officium tuum rei privatae nostrae inferre festines, ut et omnem usuram diligentiam avidis eripiamus actoribus et, siquid extrinsị[cus]

[luc]ri est, cedat rationibus civitatum. sane quia rerum omnium integram cupimus habere notitiam et ex industria nobis tuam expertam diligen[ti]a[m]

[confit]emur, plena te volimus ratione disquirere per omnem Αsiam provinciam fundos iugationemque memoratam, qui in praesentem diem haḅ[e]-

[ant, qua rat]ịone possideant et quantum per iuga singula rei privatae nostrae annua praestatione dependant, qui etiam opimi adque utiles fundi

[fis]co gr[ati si]ngulis quibusque potentissimis fuerint elocati et qui contra infecundi ac steriles in damnum rei nostrae paenes actores

f̣uerint d[erelicti,] scilicet ut omni per idoneos ratione discussa ac confectis quam diligentissime brevibus mansuetudini nostrae veri

fidem nunties, uṭ [inst]ructi super omnibus amplissimum efficacis industriae praestantiae tuae testimonium deferamus.

[dd]d(omini) nnn(ostri) Auggg(usti) Valentinianus, Valens, Gratianus. [hab(e),] Feste [car(issime) n]ob(is).

honorem Αsiae ac totius provinci[a]e dignitatem, quae ex iudicantis pendebat arbitrio, [exe]mplo Illyri[c]i a[d]que Italarum urbium recte perspexi[mus]

esse firmatum. nec enim utile videbatur, uṭ [po]npa conventus publici unius arbitrio gereretur, qu[a]m consuet[u]dinis instaurata deberet solemnitas

exhibere. ex sententia denique factum est, quod divisis officiis per quattuor civitates, quae metropolis apu[d] Asiam nominantur, lustralis cernitur edi[tio]

constituta, ut, dum a singulis ex[h]ịbitio postulatur, non desit provinciae coronatus nec gravis cuiquam erogatio sit futura, cum servatis vicibis qu[in]-

to anno civitas praebeat editorem. nam et iḷ[lu]d quoque libenter admisimus, quod in minoribus mụnicipiis generatis, quos popularis animi gloria maior

attollit, facultatem tribui edendi mun[er]is postulasti, videlicet ut in metropoli Εfesena a[lia] e civitate asiarchae sive alytarchae procedant ạc̣ s[ic]

officiis melioribus nobilitate contend[an]t. unde qui desideriis sub seculi nostri felicitate ferv[entib]us gaudiorum debeamus f[om]enṭa [p]raesṭare, c[ele]-

brandae edịṭionis dedimus potestat[e]m, adversum id solum voluntatem contrariam re[feren]tes, ne suae civitatis obliti eịus, in qua edideriṇ[t]

munera, cu[ria]e socientur, Feste karịssime ac iucundissime. laudata ergo experientia tua n[os]ṭri potius praecepta sequatur arbitrii, ut omn[es,]

qui ad hos h[on]ores transire festinant, c[u]nctas primitus civitatis suae restituant functiones, u[t p]eractis curiae muneribus a[d h]onorem totiu[s]

provinciae debiti fabore festinent pẹṛcepturi postmodum, si tamen voluerint senato[r]iam dignitatem, ita tamen, ut satisfacienṭẹs legi in locis s[uis]

alteros deserant substitutos. ceterum nequaquam ad commodum credimus esse iustitiae, ut expensis rebus suis laboribusque transactis

veluti novus tiro ad curiam transeat alienam, cum rectius honoribus fultus in sua debeat vivere civitate.

τὴν τειμὴν τῆς Ἀσίας καὶ ὅλης τῆς ἐπαρχίας τὸ ἀξίωμα, ὅπερ καὶ ἐκ τῆς ἐπικρίσεως ἤρτητο τοῦ ἄρχοντος, ἐξ ὑποδίγματος τοῦ Ἰλλυρικοῦ καὶ τῶν [τ]ῆς Ἰταλίας

πόλεων ὀρθῶς λείαν κατενοήσαμεν διακεκρίσθαι· οὔτε γὰρ λυσιτελὲς ἐνομίζετο τὴν πομπὴν τῆς συνόδου τῆς δημοσίας ἑνὸς γνώμῃ πράτ[τε]σθαι,

προσταξάτω, πληρωθέντων δὲ τῶν λιτουργημάτων εἰς τὴν τιμὴν τὴν μίζονα, τουτέστιν ὅλης τῆς ἐπαρχίας, σπεύδουσιν αὐτοῖς ἄδιαν παρεχέτω δυναμένοις μ[ετὰ]

ταῦτα καὶ τὸ τῶν λαμπροτάτων ἀξίωμα κατ[αδ]έχεσθαι, οὕτως μέντοι, ὡς πρότερον αὐτοὺς τὸ ἱκανὸν ποιοῦντας τῷ νόμῳ είς τὸν ἑαυτῶν τόπον ὑποκαθίστανται τα̣[ῖς]

ἑαυτῶν πατρίσιν ἑτέρους. οὔτε δὲ ἑτέρο[θι λ]υσιτελεῖν νενομίκαμεν αὐτοῖς, ἵνα ἀναλώσαντες τὰ ἑαυτῶν μετὰ τοὺς πόνους τῶν λειτουργημάτων ἀπα[χθεὶς]

[τῆς — συντελείας] καὶ τὴν ἐντεῦθεν μείωσιν ἐπιγινώσκει μόνην

[ἡ πρόσφορος τάξις τῆς μ]ε̣γαλοπρεπείας τῆς σῆς, ἐφ’ ᾧ τε ἀμείωτον φυλάτ-

[τεσθαι πρόσοδον ταῖς ἡ]μ̣ῶν λαργιτίοσιν καὶ πᾶσιν τοῖς ἄλλοις τίτλοις

[—]re magis quam

[— a]udaci exem-

[plo —] ominum

[γὰ]ρ οὕτως ἄρχοντάς τε καὶ διαγινομένους

[ἀμ]ο̣ιβῶν ἀξιώσωμεν, τοὺς δὲ τὰ ἐναν-

[τία] πράττοντας κ(αὶ) δημεύσει κ(αὶ) ἐξωρίᾳ